324 matches
-
decizia omului modern de a se autofunda revine la o întreprindere contradictorie, indefinită, erodantă. Tocmai conștiința de sine îi cere omului o transcendență în care să se întemeieze, spre care să tindă pentru a se împlini. Ceea ce în literatura filozofică anglofonă a fost botezat the trademark argument argumentul însemnului 2 nu poate fi definitiv respins. El susține că, de vreme ce mintea omenească cuprinde o idee atît de extraordinară, atît de nenaturală precum ideea de Dumnezeu, se poate infera că nu omul, ci
STILUL RELIGIEI ÎN MODERNITATEA TÎRZIE by ANCA MANOLESCU () [Corola-publishinghouse/Science/860_a_1740]
-
a fost profesoară pentru o perioadă îndelungată în Statele Unite era expertă pe tema femeilor din profesiile medicale. Mi-a sugerat să scriu despre femeile din profesiile juridice. Mi-a predat sociologia profesiilor, mi-a furnizat toate articolele relevante din lumea anglofonă și mi-a dat un chestionar folosit de una dintre colegele ei americane. Prietena mea cea mai bună era un judecător de succes la curtea de apel (a murit brusc în 2008). Dar nu eram foarte încântată de temă. Mi
[Corola-publishinghouse/Science/84956_a_85741]
-
în intervenții operative. În concluzie comenta jurnalistul acesta este un "proiect pentru padovani, dar și pentru cei 25 000 de străini prezenți în oraș. Avantajul este că aceștia cunosc limba propriilor interlocutori". Din cei 18 angajați, doi provin din Africa anglofonă (Coasta de Fildeș și Nigeria), patru din cea francofonă (trei camerunezi și un ruandez), doi chinezi, doi albanezi, doi marocani, o moldoveancă, o filipineză și patru români.126 În fine, candidaturile (cele românești în acest caz), participarea din ce în ce mai mult la
by Alina Harja şi Guido Melis [Corola-publishinghouse/Science/1045_a_2553]
-
colectivă. Din categoria primelor, se pot enumera conflictele provocate de dizolvarea ex-Iugoslaviei care s-au transformat în războaie civile, conflictul dintre catolicii nord-irlandezi și protestanții britanici, divorțul de catifea din conflictul cehoslovac, separarea ruso-ucraineană, conflictul dintre quebecoizii independiști și canadienii anglofoni etc. Din cea de-a doua categorie se pot cita: conflictul israeliano-palestinian; conflictul din Irak și Kuweit; conflictul S.U.A. Coreea de Nord privind armele nucleare; Chile Argentina privind Canalul Beagle; conflictul între N.A.T.O. și Rusia privind extinderea N.A.T.O. către est
Euroarmata şi apărarea României. Analiză de epistemologie constructivistă privind politica de securitate şi apărare comună a Uniunii Europene by Constantin Manolache [Corola-publishinghouse/Administrative/1432_a_2674]
-
politice și diplomație. Angajat la M.A.E.: în luna octombrie 1964, cu gradul diplomatic de Atașat. În prima parte a activității în M.A.E., a participat la întocmirea lucrărilor și dosarelor privind recunoașterea noilor state independente din Africa, anglofone și francofone, stabilirea de relații diplomatice cu acestea și de deschidere a reprezentanțelor diplomatice românești în capitalele unora dintre acestea (Nigeria, R.U.Tanzania, R.D. Congo etc.). Ulterior, s-a ocupat de relațiile României cu Israelul și cu problematica conflictului
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
În anul 1969, a fost avansat la gradul de Secretar III și, prin reorganizarea ministerului, transferat la Colectivul pentru securitate și colaborare în Europa. În 1970, este transferat provizoriu, în diplomația bilaterală, unde se va ocupa de Africa de Est, anglofonă și în special de pregătirea vizitelor ministrului român de externe în Kenya și Tanzania și de vizita oficială în România a președintelui Zambiei, dr. Kenneth David Kaunda. În anul 1972, însoțește pe adjunctul ministrului de externe ungar, în timpul participării acestuia
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
diverse din care nici unul nu se potrivește în ocurență. Fabricant, fabricateur, artisan, ouvrier (fabricant, artizan, muncitor) erau la fel de inoportune. Așa că m-am resemnat prin a-l traduce cu auteur (autor). (Nota traducătorului, 1982: 9-10) Această "resemnare" a traducătorului acolo unde anglofonii optează fără greutate pentru "The Maker" vine din faptul că R. Caillois acceptă cu greu ideea unei limbi greco-spaniole la care cuvîntul poet s-ar adapta perfect. Spaniola lui Borges este o limbă saturată din punct de vedere interextual de
by JEANMICHEL ADAM [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
desemna distrugerea celor două Temple, în special a celui de-al Doilea, în anul 70. În Evul Mediu, el trimite la diverse persecuții și pogromuri. Ajunge în Statele Unite odată cu imigranții, dar rămâne cantonat mai ales în mediile idișofone și necunoscut anglofonilor. Noul masacru din Europa era numit der driter khurbun, adică "a treia distrugere". El crea astfel o continuitate cu catastrofele anterioare, restabilind lanțul neîntrerupt al suferințelor evreiești. În 1944, un avocat evreu polonez pe nume Raphael Lemkin, refugiat în Statele Unite
Suferinţa ca identitate by Esther Benbassa [Corola-publishinghouse/Science/1430_a_2672]
-
momentul acela, că mă aflam nu în Canada ci în Quebec, un loc bântuit de obsesia identitară și națională. Mai mult, pentru un Department de Antropologie aflat în căutarea lui, exoticul era situat mai departe decât solitudinea vecină a conaționalilor anglofoni. Noroc, așadar, că directorul de studii superioare m-a ascultat cu atenție, a tăcut și m-a privit cu înțelegere, lăsându-mă să coc sucul cugetărilor interioare pentru a-mi permite să răbufnesc, într-un târziu: "Dar pe mine, în
1989-2009. Incredibila aventură a democraţiei după comunism by Lavinia Stan, Lucian Turcescu [Corola-publishinghouse/Administrative/882_a_2390]
-
conștiinței culturale românești moderne. Cu asta ai spus tot. Spiritul Junimii e tot ce poate fi actual(izabil) din istoria literaturii, a ideilor social-eco-nomice și a formelor politice autohtone, chiar dacă nu ești conservator, ci liberal, republican și nu regalist, francofil anglofon și nu germanofil. Nu a existat nici un important moment post-89 în care ideile și atitudinile junimismului să nu fie invocate sau presupuse, recontextualizate sau infirmate, arborate sau alterate ș.a.m.d., fie că vorbeam despre monarhie, tratate politice cu anexe
[Corola-publishinghouse/Science/1469_a_2767]
-
ideile despre starea de sănătate și cea de boală, în ceea ce a devenit astăzi. Nimeni nu poate înțelege o profesie de mare importanță, cu ample implicații sociale, fără a-i cunoaște istoricul. Profesiunea de asistent medical, „nursing“ în ță rile anglofone și de „infirmière“ în țările francofone, s-a dezvoltat în strânsă legătură cu dezvoltarea societății omenești, în toate planurile. Ea a apărut ca o serie de metodologii și manopere medicale, de la noțiuni elementare, la complexitatea din zilele noastre. Conștiința profesională
Asistență medicală în echipa stomatologică by Kamel Earar () [Corola-publishinghouse/Science/293_a_590]
-
aceste limbi, așa cum o făceam la douăzeci de ani, nu înțeleg și nu citesc nici ivrit, nici araba (fapt care mă ține departe, vai! de "oamenii de rând", obligându-mă să mă orientez cam prea mult spre notabilitățile francofone și anglofone). Nu pleci în căutarea unui Hristos palpabil dacă nu ai cât de cât credință, tot așa cum un goy nu va "urca" niciodată cu adevărat în Eretz Israel, iar unui kaffir nu-i va fi permis să îngenuncheze pe covorul alb-albastru
Candid în Ţara Sfântă by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Memoirs/905_a_2413]
-
zonei) și incoercibile izbucniri de ironie, potențiale reminiscențe ale lecturilor din Mangeclous sau din Frumoasa Domnului, episoade din istoria Societății Națiunilor așa cum a fost ea văzută de Albert Cohen. În acest din urmă caz, nu mai văd decât mici Solali anglofoni străbătând în pas vioi străzile și dunele de nisip. Dar să ne păstrăm seriozitatea. Tot ce fac ei merită respectul, cu atât mai rău dacă unii sunt puși pe ironii. Acești combatanți flegmatici în mijlocul isteriei generale au efectul liniștitor al
Candid în Ţara Sfântă by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Memoirs/905_a_2413]
-
vrac a dispărut sub falsul renovat, colorat și postsincronizat. Cum ar fi acest bizar Garden Tomb, alături de schitul Sfântul Ștefan, o Golgotă protestantă inventată de englezi în 1883, loc spre care converg autocarele cu nigerieni, ugandezi și kenyeni, cu toții africani anglofoni. Un arhitect ca Viollet- le-Duc ar fi respectat geniul locului, și atunci poate ar fi rămas ceva din acuarelele melancolice ale lui David Roberts, călătorul peisagist englez din secolul al XIX-lea care, cu tonurile lui ocru și cu
Candid în Ţara Sfântă by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Memoirs/905_a_2413]
-
de mediile universitare până la apariția romanului lui Bellow, Allan Bloom este unul dintre cei mai importanți gânditori politici americani, mai ales dintr‑o perspectivă europeană - „continentală”, cum se mai spune pentru a exclude Marea Britanie, asemănătoare cu Statele Unite și celelalte țări anglofone, Încă dominate de filozofia politică analitică și de excrescența ei mutantă, teoria alegerii raționale, foarte exact caracterizată de porecla ei, rat choice. Bloom a studiat la University of Chicago, unde l‑a avut profesor pe marele Leo Strauss (recent tradus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2144_a_3469]
-
Rodbel cât și Gilman puseseră în evidență un mecanism general al transmiterii de mesaje în celula vie. Nu numai că au fost descoperite ulterior și alte proteine G (vorbim în prezent de o familie de proteine G cunoscută în literatura anglofonă sub numele de Guanine nucleotide-binding regulatory proteins), dar s-a putut preciza (evident, de către alți cercetători) că proteinele G sunt implicate profund atât în reproducerea celulară ca atare cât și în anumite faze ale metabolismului precum controlul biosintezei proteinelor la
Oncogeneza virală by Petre Calistru, Radu Iftimovici, Ileana Constantinescu, Petre-Adrian Muțiu () [Corola-publishinghouse/Science/91991_a_92486]
-
T cells) mai sunt numite și efectoare, deoarece. cu ajutorul unor enzime proteolitice pe care le aruncă asupra celulei victimă (adesea celulă infectată cu virusuri oncogene), o împinge pe aceasta către apoptoză. Limfocitele Tc exprimă pe suprafața lor receptori (în literatura anglofonă T-cells receptors, simbol TCRs), care pot recunoaște: a) o legare specifică a unui antigen peptidic la moleculele MHCI (existente la toate celulele nucleate) și b) o cuplare, de asemenea specifică la glicoproteina CD8+. În ciuda factorului comun (toxicitate), limfocitul citotoxic CD8
Oncogeneza virală by Petre Calistru, Radu Iftimovici, Ileana Constantinescu, Petre-Adrian Muțiu () [Corola-publishinghouse/Science/91991_a_92486]
-
facă un transfer progresiv al puterii către elitele indigene de pe teritoriile aflate în posesia sa. Astfel își obțin independența Gold Coast, devenită Ghana sub conducerea liderului naționalist Nkrumah și al cărei proces de emancipare va servi de model întregii Africi anglofone, Gambia în 1958, Nigeria în 1960, Tanzania (fostele Tanganika și Zanzibar), Zambia și Sierra Leone în 1961, Uganda în 1962, Kenya în 1963. Problemele care mai există la această dată sînt cele din Africa australă, unde minoritatea albă refuză să renunțe
by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
septembrie 1966 în care critica cu duritate intervenția americană în Vietnam, și nu mai puțin celebra vizită din Canada din iulie 1967, în cursul căreia lansează acel patetic "Trăiască Québecul liber!" care provoacă indignarea guvernului federal canadian, a opiniei publice anglofone, dar și a Statelor Unite și a Marii Britanii. De aici, în sfîrșit, încercarea de a se apropia de țările din Est, concretizată de călătoria în URSS din vara lui 1966, ca și din recunoașterea Chinei populare și de pledoaria ținută în
by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
să umple un gol analitic, ci să și provoace la "ieșirea" din înclinația noastră spre localismul pernicios intelectual. Mai mult, el propune o interacțiune directă, deopotrivă mentală și metalitară, cu marea literatură a lumii și, în mod deosebit, cu literatura anglofonă. În ce măsură reușește să realizeze aseme-nea obiective, rămîne să fie stabilit de fiecare cititor în parte. CLC Tragedia ca război cultural Cînd vorbim despre tragedie și/sau tragic, vorbim, în chip necesar, despre un antagonism absolut, în interiorul căruia nu încap negocierile
[Corola-publishinghouse/Science/1479_a_2777]
-
ei (adulterul pare destul de neverosimil, derivînd din inconsistența comportamentală a doamnei Frankford care mai întîi îl respinge pe Wendoll, cu dispreț pentru avansurile lui nedemne, pentru ca mai apoi, în aceeași scenă, să-l accepte, cedînd, aparent, la iscusința discursivă a anglofonului Don Juan). Relația este descoperită de Nicholas, servitor loial lui John Frankford, și, în contextul unei înscenări similare vechii Commedia dell'arte, soțul își descoperă nevasta infidelă în brațele iubitului. Subtilitatea lui Heywood (dar și complexitatea mentalistă a perioadei cînd
[Corola-publishinghouse/Science/1479_a_2777]
-
data aceasta), prozatorul își caracterizează propria operă ca pe un simplu "jeu d'esprit", refuzînd să adauge însă lămuriri suplimentare asupra enigmaticei sale intrigi. Subiectul nuvelei pare, din start, tras de păr, anunțînd o "povestioară" gotică gen supralicitat, în culturile anglofone, în diverse etape istorice. Un grup de călători opriți peste noapte la un han (printre care se află însuși autorul), parafrazînd parcă tehnica petrecerii timpului din Decameronul lui Boccaccio, hotărăsc să concureze într-un fel de competiție ad hoc a
[Corola-publishinghouse/Science/1479_a_2777]
-
confirmă pe deplin lucrul și, chiar mai important, dacă vom avea răbdare, cel puțin, să răsfoim sutele de pagini redactate despre scriitor, vom observa că exegeza de specialitate îl abordează ca pe un pionier (postmodern) al ficționalizării istoriei (alți constructori anglofoni din zona combinării "timpului istoriei" cu "timpul literaturii", atît din SUA, cît și din Marea Britanie, precum John Barth, Ihab Hassan, Peter Ackroyd sau David Lodge, îi datorează enorm autorului new-yorkez). Se poate bănui aici, indubitabil, și impulsul cumva autoindus al
[Corola-publishinghouse/Science/1479_a_2777]
-
History/Istoria secretă, scriitorul nu mai publică nimic altceva odată ieșit pe piață cu The Virgin Suicides vreme de aproape un deceniu. În 2002, el va tipări cel de-al doilea roman al său, Middlesex/ Middlesex, o capodoperă a literaturii anglofone contempo rane (laureată cu Premiul Pulitzer), asupra căruia am avut ocazia să mă pronunț, la rubrica de față, cu cîteva luni în urmă. Eugenides menționa undeva că, dacă ar fi să ia zece cărți cu el pe o insulă pustie
[Corola-publishinghouse/Science/1479_a_2777]
-
a dus la iritarea unei părți a presei care nu a ezitat să dea verdictul furtului intelectual. Polemicile virulente au durat mult și nu au clarificat în totalitate situația. Cert rămîne însă că McEwan a avut alături de el elita umanistă anglofonă, care a refuzat, din start, ideea unui plagiat (la vremea respectivă, însuși Thomas Pynchon și-a sprijinit, cu generozitate, confratele). Tot în perioada în cauză, invitat la un dineu, la Washington, de către Laura Bush, prozatorul nu a putut intra în
[Corola-publishinghouse/Science/1479_a_2777]