610 matches
-
Când își închipuia dormitorul lui Connolly, se gândea la ceva în genul camerei fratelui ei Eddie când era mic. Un bârlog prăfuit, cu un cap de mort pe ușă, o carpetă pe care se afla un haos de bâte de baseball și piese de șah, un talmeș-balmeș de lucruri băiețești. Dar camera lui Connolly nu semăna deloc cu a lui Eddie. Era perfect pătrată și albă și era marcată de acceași ordine obsedantă ca și restul casei. Draperiile și pilota erau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
-
făcuse decât și mai copleșitoare realitatea dinaintea mea. M-am trezit năucită și ușor consternată de prezența corporală a lui Bangs. Purta puloverul lui roșu în V și o jachetă cam ca acelea pe care e poartă jucătorii americani de baseball. Fața și spatele erau făcute dintr-un material gros, care semăna cu fetrul, iar mânecile erau din lână albă. Era o costumație de weekend, îmi imaginez, pentru că nu-l mai văzusem cu așa ceva la școală. Se freca anxios de lobul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
-
tușat de comentariul meu și în minutele următoare a fost foarte incitat de subiectul care privea vestimentația lui. S-a dovedit că jacheta era una din cele zece similare pe care le avea. Făcea colecție. — Nu pentru că mi-ar plăcea baseballul, a zis el. Ci pentru că sunt așa de cool, nu? Am dat din cap: Da, foarte. Acum când mă uit înapoi la întâlnirea mea cu Bangs, mă simt de fiecare dată torturată de acest schimb de replici cu privire la jacheta lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
-
plâns pentru că dădusem ceea ce eu îmi închipuiam a fi o lovitură fatală prieteniei mele cu Sheba. Am plâns pentru că eram atât de disperată încât să-mi pun problema unei legături cu un om ridicol care face colecție de jachete de baseball și chiar și acela mă respinsese. Am plâns pentru că eram genul de femeie de care râd fetele de la coafor. Am plâns, la sfârșit, de rușine că plângeam; pura stupiditate de a fi o fată bătrână care stă și se smiorcăie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
-
fețele oamenilor de munte. O duzină de astfel de bărbați stăteau în jurul gabarei. Cei mai în vârstă erau îmbrăcați în salopete, iar pe cap aveau pălării de cowboy. Iar ceilalți erau niște băieți de patruzeci de ani, cu șepci de baseball și blugi. Toți stăteau cu ochii ațintiți asupra ambarcațiunii, iar pe față aveau o expresie amestecată de condescendență și mulțumire de sine, caracteristică omului care prezice încă un dezastru. Au testat scândurile de pin cu vârfurile metalice ale cizmelor, au
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
cu un spațiu potrivit între ele. Era un bărbat frumos, dar pe care îți era imposibil să-l cunoști. Era poate chiar un jinn, o creatură dintr-o altă lume. Naji venise în America pentru că iubea tot ceea ce era american - baseball-ul, blondele și cele 250 de tipuri de cereale, pe care insista să le numere de fiecare dată când mergeau la supermarket. Pe când Ahmad părea să fi venit doar ca să demonstreze că era capabil să trăiască în societatea depravată a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
experiența ei încă nu realizase care era diferența dintre ceea ce ne dorim și ceea ce obținem în realitate. Alice a traversat veranda. În fața hotelului era o pajiște care se întindea până la râu. Danny și Charlie se jucau cu o minge de baseball, deși Charlie părea s-o arunce mai curând către capul lui Danny, nu către brațul puștiului, iar Danny lansa mingea cu forța unei fete. Alice fusese nevoită să recurgă la toate rezervele de curaj de care dispunea ca să vină în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
chibrituri. Mi-au sărit În ochi niște litere roșii: Sabia mîniei Îl zdrobește pe asasin. Era un articol despre lupte libere. — 4 iunie? Dar l-a purtat cu el, nu glumă! Am dat pagina și am văzut un pronostic de baseball. Sub el, cu litere mari, o reclamă pentru medicamente contra gripei. Pe jumătatea de sus a celei de a treia pagini se găsea fotografia unei cîntărețe energice alături de o cronică mondenă care cuprindea tot soiul de știri „senzaționale”. Mai jos
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2320_a_3645]
-
să fie o soție întreținută, căsătorită cu un bogătaș care să nu fie niciodată acasă, coordonându-și casa ca pe o companie. Eu voiam să fiu Ariella. Dar drăguță. Și viața ideală pentru Aidan era aceea a unui jucător de baseball, care marca destule eseuri în Campionatul mondial ca să câștige Cupa Boston Red Sox. Nu știu de ce, după ce m-am întors de la Dublin, mi-a trebuit mai mult timp ca să-l întâlnesc pe Leon decât pe oricine altcineva. Îmi era teamă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
de ea. Și nici prin cap nu-mi trecea să cer o nouă programare; știam că sunt numai aiureli. Să stai de vorbă cu morții? Cât de naiv poți să fii? Seara, din motive stranii, pur masochiste, mă uitam la baseball la televizor. Era Campionatul Mondial: Red Sox jucau împotriva celor de la St Louis Cardinals. Red Sox nu mai câștigaseră din 1919 - de la blestemul lui Babe Ruth - dar știam, cu o certitudine rece, neclintită, că anul ăsta avea să pună capăt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
timp îngrijitorii își fac rondul zornăindu-și săculeții cu bani. Pentru început, am servit o porție de sado-masochism în cabina 4A. Au pus gagica pe spate, au strâns-o ca pe un burduf și i-au înfipt o bâtă de baseball în spatele genunchilor îndoiți. Apoi au supus-o unor șocuri electrice. Părea foarte real. Era real? Vedeai linia șerpuitoare a fulgerului alb, în timp ce fata urla și se zbătea cu adevărat. M-am roit înainte de a-i fi făcut și clisma, așa cum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
fi început să-mi revin din ea. Mă va urmări, probabil, până în ziua morții... Ți-am spus totul în legătură cu șmecherul meu din Los Angeles, nu-i așa? Hai că-i tare, este? Tipul mare și negru, cu bâta lui de baseball - îți amintești? Iisuse, ce riscuri îți asumi pentru un hohot de râs. De multe ori îmi vine să cred că puterea mea de a rezista mahmurelii californiene, se datorează, într-un fel, neputinței mele de a crede că mai sunt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
curată și sigură enclavă din Manhattan. Când pe stradă se ivește împleticindu-se vreun drogat sau unul din Bowery 1 cu ochi roșii de atâta băutură, imediat ies din cel mai apropiat local italienesc cinci haidamaci încruntați, cu bâte de baseball și toporiști. După părerea mea, Little Italy seamănă mai mult cu Village. Zidurile scărilor de incendiu păreau să fie folosite pe bune de două ori pe săptămână - erau negre ca tăciunele. Atmosfera îmbâcsită nu se putea limpezi de râgâitul camioanelor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
puteai inspecta starea vremii, care devenea iar variabilă, soarele, tot o pată de rugină și ieșit din formă, licărind, apoi stingându-se brusc, aidoma unei torțe ude. Selina și-a pus un șorț vârându-și părul sub o șapcă de baseball și s-a apucat, aferată, să-și pună la bătaie toată priceperea ei muierească, în timp ce jos Mandy și Debby încercau pe rând să mă amuze. Mandy și Debby arătau ca-n revistele cu nuduri. Semănau cu Selina. Putorile astea moderne
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
să mă trag în sus. Apoi se deschise ușa din dreptul meu și lumina dinăuntru se aprinse ca un reflector, dezvăluindu-mi un pește negru, lung de doi metri, care rânjea aplecat spre mine, ținând în mână o bâtă de baseball din mahon. Toată viața mea nu m-am simțit mai despuiat ca în clipa aia. Nu - niciodată. Era ceva în bâta aia, în strălucirea ei dată parcă de rășină sau de vreun săpun fin, care o făcea atât de amenințătoare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
sexy, unde fete plătite se răsuceau în spirale diavolești, făcând pe veci orice pentru bani. Am alergat prin cuptorul parcării, unde Tomahawk-uri și Boomerang-uri răbdau totul, urând dogoarea, urând ura. Le-am făcut cu mâna băieților cu șepci de baseball. Mi-au răspuns, făcându-mi și ei semne încurajatoare. Mergi, mergi, ești pe drumul cel bun. Am alergat cincizeci, șaizeci de metri. Am văzut sacii negri, pântecoși ca sacii în care se pun cadavrele. Uite și ușa de metal spartă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
Considine: „Nu e băiatul tău, Malcolm. Tatăl lui a fost Jan Heisteke, iar Stefan știe asta. Tu ești binefăcătorul și soțul meu, iar băiatul are unsprezece ani și știe că educația lui nu cuprinde texte de poliție amerikanisch sau de baseball și—” „Dă-l pe băiat la telefon, fir-ai tu să fii. Celeste chicoti încet. Mal știa că soția știa când se încheia comedia - când făcea uz de vocea lui de polițist. Linia telefonică era tăcută; pe fundal se putea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
Celeste, și simțind că îl iubea pe băiat mai mult decât ar fi putut iubi vreodată o femeie - că încheiase această căsnicie pentru siguranța lui Stefan. În apropiere se găsea un parc cu panouri de baschet și un teren de baseball. Rata criminalității în cartier era aproape de zero, iar școlile din zonă aveau cel mai înalt standard academic din stat. Era finalul fericit al coșmarului lui Stefan. Mal parcă în fața casei și traversă peluza. Stefan tăiase iarba destul de neglijent, iar bâta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
și întoarse pe toate fețele o serie de ricoșeuri legate de vechile lui gafe, ca să vadă cum păreau acelea în comparație cu ultima tâmpenie. În ’33 se încăierase cu șase greviști bătăuși în față la MGM, încasase în umăr câteva bâte de baseball ghintuite cu ținte, îi spulberase pe toți cu bastonul și făcuse infecție tetanică. Stupid, dar curajul de atunci l-a ajutat să fie primit în LAPD. La începutul lui ’42 lucra pentru cei de la Controlul Străinilor. Îi aduna pe japonezi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
erau înalte cât un siloz și teșite la vârf, cu niște plăcuțe de plastic alb deasupra ușilor de la intrare, unde scria titlul filmului, regizorul și orele de turnare. Pe lângă ei trecură în trombă actori pe biciclete - cowboys, indieni, jucători de baseball, soldați în uniformele Revoluției Americane. Cărucioare motorizate transportau aparatele de filmat. Tehnicienii erau adunați ciorchine lângă un cărucior cu gustări, unde un centurion roman servea gogoși și cafea. Platourile interioare se extindeau aproape jumătate de kilometru, iar numerele negre de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
fi fost plictisit. Danny se gândi că poate ar fi trebuit să-i arate ochii vechiului său prieten. — Dă-i drumul, Leo! — Erau trimise de peste tot din țară. Chestii scurte - despre jazz, ce bine dacă erai aici, caii și cursele, baseballul. — A menționat Marty vreun muzicant cu care cânta? Bordoni râse. — Nu. Cred că îi era rușine. Avea contracte în tot felul de cluburi mici și nu-mi spunea decât „Sunt cel mai bun trombon cu care-au cântat”, adică știa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
profite de pe urma dispariției lui Petey. Probabil că o făcuse chiar el - își luase o primă suplimentară, pe lângă cei o mie de dolari primiți pentru bătaia încasată. Știrile aduse de Johnny erau și mai proaste: se dusese cu o bâtă de baseball la unul dintre datornici, care i-a zis că Petey nu era soiul de om care să fure din bani și că n-ar fi protejat niciodată fratele unei iubite, pentru că lui Petey îi plăceau băieții, din ăia tineri și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
el n-avea altceva de făcut decât să-l aștepte pe Considine și să urmărească pregătirile de măcel de jos, din stradă. Se puteau vedea cu ochiul liber: O gorilă a celor de la Teamsters, un tip cu o bâtă de baseball, stătea tolănit în apropiere de microbuzul cu aparatul de filmat al AUFT. Când va începe grozăvia și vor începe să filmeze, el va fi gata să-l neutralizeze pe cameraman și să-i distrugă echipamentul. Demonstranții Teamsters aveau la fiecare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
pantaloni lungi, pantaloni scurți, pijama, un hanorac de bumbac, o canadiană de nailon, unghieră, periuță de dinți, perie de cap și așa mai departe), urmate însă și de pantofii sport albastru fosforescent de o sută cincizeci de dolari, șapca de baseball din lână, imitație Brooklyn Dodgers și, oarecum spre mirarea mea, un duo lucios de pantofi autentici de lac Mary Jane, împreună cu rochia de pânză roșu cu alb pe care am cumpărat-o la final, modelul clasic, cu guler rotund și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2244_a_3569]
-
de dolari. În lipsa ei, am comentat împreună cu Tom cât de plăcut era să ieși din oraș, chiar și dacă stăteai într-un local întunecos și amărât ca Dot’s, înconjurat de șoferi de camion și de fermieri cu șepci de baseball roșu cu galben, cu însemnele unor fabrici de scule și mașini-unelte. Tom continua să vorbească în torente, astfel că m-am lăsat prins în ce spunea și am uitat de Lucy. Nu știam în momentul acela (faptele au ieșit abia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2244_a_3569]