748 matches
-
Sînt convenite următoarele categorii de date tehnice pentru fiecare model și varianta ale tipurilor existente de armamente și echipamente convenționale: 1. Tancuri de luptă - Tipul existent - Denumirea națională - Calibrul tunului principal - Greutatea fără încărcătură 2. Vehicule blindate de luptă Transportoare blindate de trupe - Tipul existent - Denumirea națională - Tipul și calibrul armamentelor, dacă există Vehicule blindate de luptă a infanteriei - Tipul existent - Denumirea națională - Tipul și calibrul armamentelor Vehicule de luptă cu armament greu - Tipul existent - Denumirea națională - Calibrul tunului principal - Greutatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
existente de armamente și echipamente convenționale: 1. Tancuri de luptă - Tipul existent - Denumirea națională - Calibrul tunului principal - Greutatea fără încărcătură 2. Vehicule blindate de luptă Transportoare blindate de trupe - Tipul existent - Denumirea națională - Tipul și calibrul armamentelor, dacă există Vehicule blindate de luptă a infanteriei - Tipul existent - Denumirea națională - Tipul și calibrul armamentelor Vehicule de luptă cu armament greu - Tipul existent - Denumirea națională - Calibrul tunului principal - Greutatea fără încărcătură 3. Artilerie Tunuri, obuziere și piese de artilerie combinînd caracteristici de tunuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
Denumirea națională - Calibrul Aruncătoare - Tipul existent - Denumirea națională - Calibrul Sisteme multiple de lansare proiectile reactive - Tipul existent - Denumirea națională - Calibrul 4. Avioane de luptă - Tipul existent - Denumirea națională 5. Elicoptere de atac - Tipul existent - Denumirea națională 6. Vehicule aparent transportoare blindate de trupe - Tipul existent - Denumirea națională - Tipul și calibrul armamentelor, dacă există 7. Vehicule aparent vehicule blindate de luptă a infanteriei - Tipul existent - Denumirea națională - Tipul și calibrul armamentelor, dacă există 8. Avioane de antrenament primar - Tipul existent - Denumirea națională
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
Denumirea națională - Calibrul 4. Avioane de luptă - Tipul existent - Denumirea națională 5. Elicoptere de atac - Tipul existent - Denumirea națională 6. Vehicule aparent transportoare blindate de trupe - Tipul existent - Denumirea națională - Tipul și calibrul armamentelor, dacă există 7. Vehicule aparent vehicule blindate de luptă a infanteriei - Tipul existent - Denumirea națională - Tipul și calibrul armamentelor, dacă există 8. Avioane de antrenament primar - Tipul existent - Denumirea națională - Tipul armamentelor, dacă există 9. Elicoptere de sprijin de luptă - Tipul existent - Denumirea națională 10. Elicoptere de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
tancuri de luptă: cutia blindata, turela și armamentul principal integrat. În sensul prezentului protocol, se considera că armamentul principal integrat al unui tanc de luptă include țeavă tunului, sistemul culatei, pivoții leagănului și suportii pentru pivoții leagănului; B) Pentru vehiculele blindate de luptă: cutia blindata, turela și armamentul principal integrat, dacă există. În sensul prezentului protocol, se considera că armamentul principal integrat al unui vehicul blindat de luptă include țeavă tunului, sistemul culatei, pivoții leagănului și suportii pentru pivoții leagănului. Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
include țeavă tunului, sistemul culatei, pivoții leagănului și suportii pentru pivoții leagănului; B) Pentru vehiculele blindate de luptă: cutia blindata, turela și armamentul principal integrat, dacă există. În sensul prezentului protocol, se considera că armamentul principal integrat al unui vehicul blindat de luptă include țeavă tunului, sistemul culatei, pivoții leagănului și suportii pentru pivoții leagănului. Pentru scopurile prezentului protocol, se considera că armamentul principal integrat nu include mitralierele cu un calibru mai mic de 20 mm, toate acestea putînd fi recuperate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
ce priveste părțile și elementele armamentelor și echipamentelor convenționale limitate prin tratat care nu sînt specificate în paragraful 1 al acestei secțiuni, precum și părțile și elementele care nu sînt afectate de reducere prin procedurile din prezentul protocol, inclusiv turelele transportoarelor blindate de trupe echipate numai cu mitraliere, se poate dispune după cum decide statul-parte care efectuează reducerea. Secțiunea a III-a Proceduri de reducere prin distrugere a țancurilor de luptă 1. Fiecare stat-parte va avea dreptul să aleagă oricare dintre următoarele seturi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
inutilizabil unul din pivoții leagănului tunului și suportul sau și vor deformă în mod vizibil inelul culatei; și C) țeavă tunului va fi în mod vizibil îndoita sau spartă. Secțiunea a IV-a Procedurile de reducere prin distrugere a vehiculelor blindate de luptă 1. Fiecare stat-parte va avea dreptul să aleagă oricare dintre următoarele seturi de proceduri, ori de cîte ori acesta efectuează distrugerea de vehicule blindate de luptă, în locuri pentru reducere. 2. Procedura de distrugere prin decupare: A) pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
îndoita sau spartă. Secțiunea a IV-a Procedurile de reducere prin distrugere a vehiculelor blindate de luptă 1. Fiecare stat-parte va avea dreptul să aleagă oricare dintre următoarele seturi de proceduri, ori de cîte ori acesta efectuează distrugerea de vehicule blindate de luptă, în locuri pentru reducere. 2. Procedura de distrugere prin decupare: A) pentru toate vehiculele blindate de luptă, scoaterea echipamentului special de pe sașiu, inclusiv a echipamentului detașabil, care asigura funcționarea sistemelor de armament de la bord; B) pentru vehiculele blindate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
1. Fiecare stat-parte va avea dreptul să aleagă oricare dintre următoarele seturi de proceduri, ori de cîte ori acesta efectuează distrugerea de vehicule blindate de luptă, în locuri pentru reducere. 2. Procedura de distrugere prin decupare: A) pentru toate vehiculele blindate de luptă, scoaterea echipamentului special de pe sașiu, inclusiv a echipamentului detașabil, care asigura funcționarea sistemelor de armament de la bord; B) pentru vehiculele blindate de luptă pe senile, decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
blindate de luptă, în locuri pentru reducere. 2. Procedura de distrugere prin decupare: A) pentru toate vehiculele blindate de luptă, scoaterea echipamentului special de pe sașiu, inclusiv a echipamentului detașabil, care asigura funcționarea sistemelor de armament de la bord; B) pentru vehiculele blindate de luptă pe senile, decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și prin tăieturi diagonale în blindajul inferior sau superior
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și prin tăieturi diagonale în blindajul inferior sau superior și în blindajul din față și din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie incluse în porțiunile decupate; C) pentru vehiculele blindate de luptă pe roți, decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă zonele de fixare a transmisiei finale a roților din față, prin tăieturi verticale, orizontale și neregulate în blindajul lateral, din față, superior
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
lateral, din față, superior sau inferior, astfel încît zonele de fixare a transmisiei finale a roților din fața să fie incluse în porțiunile decupate, la o distanță nu mai mică de 100 mm față de tăieturi; și D) în plus, pentru vehiculele blindate de luptă a infanteriei și vehiculele de luptă cu armament greu: 1) scoaterea turelei; 2) decuparea unuia dintre pivoții leagănului și suportului sau din turela; 3) pentru blocul închizător al tunului: a) sudarea blocului închizător la culata în cel puțin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
încărcătură explozivă pe planșeul interior, la mijlocul vehiculului; B) a doua încărcătură explozivă se va plasa astfel: 1) pentru vehiculele de luptă cu armament greu, în interiorul tunului, acolo unde pivoții leagănului fac legătura cu umerii afetului sau leagănului; 2) pentru vehiculele blindate de luptă a infanteriei, în exteriorul culatei și al părții inferioare a tunului; C) toate obloanele se închid; și D) încărcăturile se explodează simultan, în așa fel încît să disloce părțile laterale și partea superioară a turelei. Pentru vehiculele de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
culatei și al părții inferioare a tunului; C) toate obloanele se închid; și D) încărcăturile se explodează simultan, în așa fel încît să disloce părțile laterale și partea superioară a turelei. Pentru vehiculele de luptă cu armament greu și vehiculele blindate de luptă a infanteriei, distrugerea sistemului tunului va fi echivalentă cu cea specificata în paragraful 2, subparagraful D) din această secțiune. 4. Procedura de distrugere prin spargere: A) o sferă de lovire din oțel, grea, sau ceva asemănător, este lăsată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
lățimea acestuia. Secțiunea a VIII-a Reguli și proceduri de reducere a armamentelor și echipamentelor convenționale limitate prin tratat, prin conversiunea pentru scopuri nemilitare 1. Fiecare stat-parte are dreptul să reducă un anumit număr de tancuri de luptă și vehicule blindate de luptă, prin conversiune. Tipurile de vehicule care pot fi convertite sînt menționate la paragraful 3 al acestei secțiuni și scopurile specifice nemilitare pentru care ele pot fi convertite sînt enumerate în paragraful 4 al acestei secțiuni. Vehiculele convertite nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
pentru care ele pot fi convertite sînt enumerate în paragraful 4 al acestei secțiuni. Vehiculele convertite nu vor fi introduse în înzestrarea forțelor armate convenționale ale unui stat-parte. 2. Fiecare stat-parte stabilește numărul de tancuri de luptă și de vehicule blindate de luptă pe care le convertește. Acest număr nu va depăși: A) pentru tancurile de luptă, 5,7 la suta (adică maximum 750 de tancuri de luptă) din nivelul maxim de dotare în tancuri de luptă de care dispune, notificate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
luptă) din nivelul maxim de dotare în tancuri de luptă de care dispune, notificate de acesta la semnarea tratatului, potrivit art. 7 al tratatului, sau 150 de exemplare, reținîndu-se cel mai mare dintre aceste două numere; și B) pentru vehiculele blindate de luptă, 15 la suta (adică maximum 3.000 de vehicule blindate de luptă) din nivelul maxim de vehicule blindate de luptă de care dispune, notificate de acestea la semnarea tratatului, potrivit art. 7 al tratatului, sau 150 de exemplare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
dispune, notificate de acesta la semnarea tratatului, potrivit art. 7 al tratatului, sau 150 de exemplare, reținîndu-se cel mai mare dintre aceste două numere; și B) pentru vehiculele blindate de luptă, 15 la suta (adică maximum 3.000 de vehicule blindate de luptă) din nivelul maxim de vehicule blindate de luptă de care dispune, notificate de acestea la semnarea tratatului, potrivit art. 7 al tratatului, sau 150 de exemplare, reținîndu-se cel mai mare dintre aceste două numere. 3. Următoarele vehicule pot
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
art. 7 al tratatului, sau 150 de exemplare, reținîndu-se cel mai mare dintre aceste două numere; și B) pentru vehiculele blindate de luptă, 15 la suta (adică maximum 3.000 de vehicule blindate de luptă) din nivelul maxim de vehicule blindate de luptă de care dispune, notificate de acestea la semnarea tratatului, potrivit art. 7 al tratatului, sau 150 de exemplare, reținîndu-se cel mai mare dintre aceste două numere. 3. Următoarele vehicule pot fi convertite pentru scopuri nemilitare: Ț-54; Ț-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
al tratatului, vor fi considerate îmbunătățiri la viabilitatea și eficiența tratatului, fiind legate numai de probleme minore de natură tehnică. 5. La intrarea în vigoare a tratatului, fiecare stat-parte notifică tuturor celorlalte state-părți numărul de tancuri de luptă și vehicule blindate de luptă planificate pentru conversiune, în conformitate cu prevederile tratatului. Notificarea intenției unui stat-parte de a efectua conversiunea în conformitate cu această secțiune va fi transmisă tuturor celorlalte state-părți, cu cel puțin 15 zile înainte, în conformitate cu secțiunea a X-a, paragraful 5 a Protocolului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
Se vor specifică numărul și tipurile de vehicule ce vor fi convertite, datele de începere și de terminare a conversiunii, precum și vehiculele nemilitare ce rezultă după conversiune. 6. Se vor efectua următoarele proceduri, înaintea conversiunii țancurilor de luptă și vehiculelor blindate de luptă, în locurile pentru reducere: A) pentru tancurile de luptă: 1) scoaterea echipamentului special de la sașiu, inclusiv echipamentul detașabil, care asigura funcționarea sistemelor de armamente de la bord; 2) scoaterea turelei, daca este cazul; 3) pentru blocul închizător al tunului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
de 100 mm) sub nivelul părții de sus a blindajului din cutia blindata, precum și tăierea porțiunilor corespondențe ale plăcii frontale la aceeasi înălțime. Partea decupata din placă frontală nu va fi mai mică de treimea superioară; și B) pentru vehiculele blindate de luptă: 1) pentru toate vehiculele blindate de luptă, demontarea echipamentului special de pe sașiu, inclusiv echipamentul detașabil, care asigura funcționarea sistemelor de armament de la bord; 2) pentru vehiculele cu motor în partea din spate, tăierea și scoaterea unei porțiuni a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
sus a blindajului din cutia blindata, precum și tăierea porțiunilor corespondențe ale plăcii frontale la aceeasi înălțime. Partea decupata din placă frontală nu va fi mai mică de treimea superioară; și B) pentru vehiculele blindate de luptă: 1) pentru toate vehiculele blindate de luptă, demontarea echipamentului special de pe sașiu, inclusiv echipamentul detașabil, care asigura funcționarea sistemelor de armament de la bord; 2) pentru vehiculele cu motor în partea din spate, tăierea și scoaterea unei porțiuni a blindajului superior al cutiei blindate, de la partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
camera motor-transmisie pînă în partea din spate a vehiculului, precum și porțiuni corespondențe din blindajul lateral, pe o înălțime nu mai mică de 300 mm sub nivelul părții de sus a compartimentului echipajului de luptă; și 4) în plus, pentru vehiculele blindate de luptă a infanteriei și vehiculele de luptă cu armament greu: a) scoaterea turelei; ... b) decuparea unuia din pivoții leagănului și a suportului sau din turela; ... c) pentru sistemul culatei tunului: ... (i) sudarea blocului închizător la culata în cel puțin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]