404 matches
-
la transportul feroviar pe teritoriul său național. Când o întreprindere feroviară funcționează în mai mult de un stat membru, autoritățile naționale în cauză solicită ca întreprinderea să ofere date separat pentru fiecare țară în care funcționează, astfel încât să fie posibilă compilarea statisticilor naționale. Statele membre pot exclude din domeniul de aplicare al prezentului regulament: (a) întreprinderile feroviare care funcționează în întregime sau cu precădere în cadrul instalațiilor industriale și similare, inclusiv porturi; (b) întreprinderile feroviare care oferă mai ales servicii de turism
jrc6054as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91226_a_92013]
-
să își întemeieze deciziile. De asemenea, raportul a precizat că o prioritate deosebită trebuie acordată statisticilor pe termen scurt privind finanțele publice ale statelor membre, în special ale celor care participă la Uniunea economică și monetară și că obiectivul este compilarea conturilor financiare trimestriale ale administrației publice pe baza unei abordări pe etape. (3) Datele naționale trimestriale privind conturile financiare (operațiuni și bilanțuri) pentru sectorul administrației publice constituie o parte semnificativă a tuturor operațiunilor financiare și a bilanțurilor financiare din zona
32004R0501-ro () [Corola-website/Law/292857_a_294186]
-
publică ce trebuie transmise Comisiei (Eurostat) de către statele membre. (6) Articolele 2 și 3 din Regulamentul (CE) nr. 2223/96 stabilesc condițiile în care Comisia poate adopta modificări ale metodologiei Sistemului European de Conturi în vederea clarificării și îmbunătățirii conținutului acestuia. Compilarea conturilor financiare trimestriale ale administrației publice va necesita resurse suplimentare din partea statelor membre și, prin urmare, aceasta nu poate face obiectul unei decizii a Comisiei, ci trebuie, mai degrabă, să fie adoptată de un regulament specific al Parlamentului European și
32004R0501-ro () [Corola-website/Law/292857_a_294186]
-
operațiuni financiare sau de active și pasive financiare prevăzute în Sistemul European de Conturi (SEC 95) pentru sectorul administrației publice și pentru fiecare subsector din administrația publică, ce trebuie transmise trimestrial Comisiei (Eurostat), conform unei abordări pe etape. Articolul 2 Compilarea datelor trimestriale: surse și metode (1) În vederea realizării unor statistici de bună calitate, datele trimestriale pentru operațiunile financiare și pentru activele și pasivele financiare se bazează în cea mai mare parte pe informații disponibile direct de la administrația publică. Cu toate
32004R0501-ro () [Corola-website/Law/292857_a_294186]
-
Cu toate acestea, datele trimestriale privind acțiunile necotate (AF.512) și alte participări (AF.513), în conformitate cu definiția și codul din SEC 95, deținute de unitățile administrației publice, pot fi estimate prin interpolarea și extrapolarea informațiilor privind datele anuale respective. (2) Compilarea datelor trimestriale pentru operațiunile financiare sau pentru activele și pasivele financiare respectă normele SEC 95, în special în ceea ce privește clasificarea pe sectoare a unităților instituționale, normele de consolidare, clasificarea operațiunilor financiare și a activelor și pasivelor financiare, momentul înregistrării și normele
32004R0501-ro () [Corola-website/Law/292857_a_294186]
-
necesar, datele retroactive pot fi bazate pe "cele mai bune estimări", respectând, în special, dispozițiile articolului 2 alineatele (2) și (3). Articolul 8 Punere în aplicare (1) Statele membre furnizează Comisiei (Eurostat) o descriere a surselor și metodelor utilizate pentru compilarea datelor trimestriale menționate la articolul 3 (descrierea inițială), atunci când încep să transmită datele trimestriale în conformitate cu graficul menționat la articolul 6 alineatele (3) și (4). (2) Statele membre informează Comisia (Eurostat) cu privire la orice modificări ale acestei descrieri inițiale atunci când comunică datele
32004R0501-ro () [Corola-website/Law/292857_a_294186]
-
se șterg în conformitate cu art. 15 alin. , imediat ce statul membru de origine constată că persoana a fost recunoscută și admisă ca refugiat pe teritoriul unui stat membru. 5. Normele de aplicare privind procedurile pentru blocarea datelor stipulate la alin. 1 și compilarea statisticilor stipulată la alin. 2 se adoptă în conformitate cu procedura stipulată la art. 22 alin. 1 CAPITOLUL VI UTILIZAREA, PROTECȚIA DATELOR ȘI RESPONSABILITATEA Articolul 13 Responsabilitatea pentru utilizarea datelor 1. Statul membru de origine este responsabil să asigure că: a) amprentele
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
statele membre, limitată în jurul a 55% din PNB; - introducerea unui tip suplimentar de resurse proprii pentru echilibrarea bugetului de venituri și cheltuieli, bazat pe cumularea PNB ale statelor membre; pentru acest scop Consiliul trebuie să adopte o directivă privind armonizarea compilării dintre produsul național brut la prețul pieței; întrucât datoriile clienților referitor la produsele prevăzute în Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului trebuie incluse în resursele proprii ale Comunității; întrucât concluziile Consiliului European din 25 și 26
jrc1295as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86434_a_87221]
-
femeile eșantion în cursul perioadei în care mama figurează în panel sunt incluși ca persoane eșantion. (d) Durata panelului: se referă la numărul de ani în care persoanele eșantion aparțin panelului, după selectarea într-un eșantion, în scopul obținerii sau compilării de informații longitudinale. (e) Gospodărie eșantion: înseamnă o gospodărie care cuprinde cel puțin o persoană eșantion. O gospodărie eșantion este inclusă în EU-SILC pentru culegerea sau compilarea unor informații detaliate, dacă aceasta cuprinde cel puțin o persoană eșantion în vârstă
jrc6203as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91375_a_92162]
-
persoanele eșantion aparțin panelului, după selectarea într-un eșantion, în scopul obținerii sau compilării de informații longitudinale. (e) Gospodărie eșantion: înseamnă o gospodărie care cuprinde cel puțin o persoană eșantion. O gospodărie eșantion este inclusă în EU-SILC pentru culegerea sau compilarea unor informații detaliate, dacă aceasta cuprinde cel puțin o persoană eșantion în vârstă de 16 ani sau mai mult. (f) Informații detaliate: se referă la informațiile personale (sănătate, accesul la îngrijire medicală, informații detaliate privind forța de muncă, istoricul activității
jrc6203as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91375_a_92162]
-
unor explicații și informații cu caracter previzional până într-o perioadă viitoare sau chiar deloc. Pentru a ajuta utilizatorii să decidă dacă doresc să utilizeze respectivele informații, ar fi, în mod normal, necesar să se prezinte ipotezele fundamentale, metodele de compilare a informațiilor și alți factori și circumstanțe care susțin informațiile. ... Oportunitate 27. Oportunitatea înseamnă că informațiile sunt disponibile factorilor decizionali pentru ca aceștia să ia decizii în timp util. În general, cu cât sunt mai vechi informațiile, cu atât sunt mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276224_a_277553]
-
-vă că toate valorile monetare sunt exprimate în lei. Pasul 4. Verificați dacă ați atașat la raport toate declarațiile cerute, acolo unde este cazul. Pasul 5. Păstrați o copie a raportului și a oricăror declarații împreună cu datele primare utilizate pentru compilarea acestuia. Pasul 6. Asigurați-vă că trimiteți CAFR toate paginile completate ale formularului, împreună cu orice declarații cerute. Pasul 7. Vă rugăm să anexați următoarele documente: a) o copie a contractului de asigurare pentru risc profesional aferent perioadei de raportare, inclusiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220798_a_222127]
-
-vă că toate valorile monetare sunt exprimate în lei. Pasul 4. Verificați dacă ați atașat la raport toate declarațiile cerute, acolo unde este cazul. Pasul 5. Păstrați o copie a raportului și a oricăror declarații împreună cu datele primare utilizate pentru compilarea acestuia. Pasul 6. Asigurați-vă că trimiteți CAFR toate paginile completate ale formularului, împreună cu orice declarații cerute. Pasul 7. Vă rugăm să anexați următoarele documente: a) o copie a contractului de asigurare pentru risc profesional aferent perioadei de raportare, inclusiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220798_a_222127]
-
trebui să fie prioritar dirijat spre asemenea rezultate de succes ale JPI OCEANS, dar și spre noi programe dezvoltate de către agențiile de finanțare ale statelor membre în proiecte comune de tip ERA-NET. 2. La subpunctul 6.2 "Sprijinul UE în favoarea compilării și prelucrării datelor privind mediul marin", răspunsurile la întrebările 16 și 17 sunt: 16. În ce mod ar putea evolua guvernanța GMES și a EMODnet pentru a răspunde mai bine nevoii de sustenabilitate pe termen lung? Senatul consideră că stabilirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245965_a_247294]
-
se stabilească în comun criteriile pe baza cărora să fie îndeplinite aceste cerințe, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiect În sensul stabilirii unui sistem de informații privind statistica în domeniul turismului la nivelul Comunității, statele membre trebuie să realizeze culegerea, compilarea, prelucrarea și transmiterea informațiilor statistice comunitare armonizate cu privire la cererea și oferta turistică. Articolul 2 Domeniul în care se culeg informațiile și definiții de bază În sensul prezentei directive, datele ce trebuie culese se referă la: (a) capacitatea unităților colective de
jrc2752as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87907_a_88694]
-
dispozițiilor prestabilite de a realiza obiectivele enunțate, după caz. Acestea trebuie să se bazeze pe dovezi obiective. În special, în cazul în care concluziile se referă la capacitatea dispozițiilor prestabilite de a atinge obiectivele enunțate, dovezile pot fi obținute din compilarea și analiza rezultatelor mai multor audituri. În acest caz, concluziile trebuie să depășească barierele dintre diferitele instituții, diferitele servicii ale autorităților și diferitele autorități implicate, - Recomandările trebuie să se refere la rezultatul final dorit, mai degrabă decât la mijloacele de
32006D0677-ro () [Corola-website/Law/294944_a_296273]
-
necesare acestora; b) transmiterea rapoartelor pe care le primește în conformitate cu convenția; (c) asistarea părților care au depus cerere, în special a țărilor în curs de dezvoltare și a țărilor cu o economie în tranziție care sunt parte la convenție, în compilarea și transmiterea informațiilor solicitate în conformitate cu dispozițiile convenției, (d) întocmirea rapoartelor referitoare la activitățile sale în temeiul convenției sub autoritatea Conferinței părților și prezentarea rapoartelor respective în cadrul Conferinței părților; (e) asigurarea, sub autoritatea Conferinței părților, a coordonării necesare cu organizațiile interguvernamentale
22004A0615_01-ro () [Corola-website/Law/291993_a_293322]
-
ovină cu rezultat pozitiv la testul EST sau care a făcut obiectul eșantionării în conformitate cu capitolul A partea II punctele 8.1. și 8.2. B. Perioade de raportare Raportul anual prevăzut la articolul 6 alineatul (4) poate fi elaborat prin compilarea rapoartelor care cuprind informațiile prevăzute la punctul A și care sunt transmise Comisiei lunar sau, în cazul informațiilor prevăzute la punctul 8, trimestrial, cu condiția ca informațiile să fie actualizate de câte ori sunt disponibile informații suplimentare." 2. În anexa X, capitolul
32005R0036-ro () [Corola-website/Law/294042_a_295371]
-
a soluționa prompt și eficace accidentele; ... h) identificarea unor impacturi inevitabile ale respectivei activități; ... i) analiza efectelor activității propuse asupra desfășurării cercetărilor științifice, precum și asupra altor utilizări și valori existente; ... j) identificarea lacunelor de cunoaștere și a incertitudinilor întâlnite la compilarea informațiilor solicitate în conformitate cu prezentul paragraf; ... k) un rezumat netehnic al informațiilor furnizate în conformitate cu prezentul paragraf; și ... l) numele și adresa persoanei sau ale organizației care a elaborat evaluarea cuprinzătoare asupra mediului, precum și adresa la care trebuie să fie trimise observațiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]
-
INPSG, solicitate de către statele membre să coopereze în culegerea sau furnizarea de informații de bază sunt obligate să ofere informații complete și sincere în momentul în care sunt solicitate să o facă și să autorizeze organizațiile și instituțiile responsabile pentru compilarea statisticilor oficiale, la cerere, să obțină informații la nivelul de detaliere necesar pentru a evalua respectarea conformității cu cerințele de comparabilitate și calitatea sub-indicilor Indicelui armonizat al prețurilor de consum. Articolul 7 Comparabilitatea Se consideră comparabili Indicii armonizați ai prețurilor
jrc4329as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89494_a_90281]
-
oricărei sancțiuni aplicate în consecință. Articolul 12 Guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Statelor Unite ale Americii se angajează să coopereze la efectuarea de cercetări științifice necesare în scopul administrării și conservării resurselor vii supuse autorității Statelor Unite de administrare a resurselor piscicole, inclusiv compilarea celor mai bune informații științifice disponibile pentru administrarea și conservarea stocurilor de interes reciproc. Instituțiile competențe ale celor două guverne pot încheia aranjamentele care ar fi necesare pentru a se facilita o astfel de cooperare, incluzînd schimbul de informații și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133319_a_134648]
-
și de Comisia Europeană/ autoritățile competente ale Statelor Membre (după data aderării la UE). Atunci când sunt angajate, prin contract, terțe părți pentru efectuarea de studii de monitorizare, trebuie stabilit în detaliu modul implicării lor. Notificatorul/titularul autorizației este responsabil de compilarea datelor și rezultatelor monitorizării și de transmiterea acestor informații la autoritatea centrală pentru protecția mediului și la Agenția Națională pentru Protecția Mediului, precum și la Comisia Europeană (de la data aderării la UE), în conformitate cu planul de monitorizare, mai ales în ceea ce privește identificarea oricăror
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171001_a_172330]
-
utiliza, de asemenea, analiza statistică pentru elaborarea metodei potrivite de prelevare probe și de analiză, în vederea determinării dimensiunii optime a probelor prelevate și a duratelor minime de monitorizare, pentru a asigura nivelul statistic necesar detectării efectelor. 2.5. Colectarea și compilarea datelor Planul de monitorizare trebuie să indice, atât pentru monitorizare specifică (de caz), cât și pentru supravegherea generală, modul in care, de către cine și cu ce frecvență trebuie colectate și compilate datele. Acest lucru este extrem de important atunci când sunt implicate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171001_a_172330]
-
acestea sau în numele acestora sunt actualizate, exacte și comparabile. (2) La cerere, instituțiile și organismele comunitare informează solicitantul asupra locului în care poate găsi informații despre procedurile de măsurare, inclusiv metodele de analiză, prelevare și pretratare a probelor, folosite la compilarea informațiilor, în măsura în care acestea sunt disponibile. De asemenea, pot face trimitere la procedura standard utilizată. Articolul 6 Aplicarea excepțiilor referitoare la cererile de acces la informațiile privind mediu (1) În ceea ce privește articolul 4 alineatul (2) prima și a treia liniuță din Regulamentul
32006R1367-ro () [Corola-website/Law/295469_a_296798]
-
în domeniul științelor și tehnologiilor marine; ... f) difuzarea rapidă a rezultatelor cercetării științifice și tehnice marine în publicații ușor accesibile; ... g) difuzarea de informații asupra politicilor naționale privind transferul de tehnologie marină și studiul comparativ sistematic al acestor politici; ... h) compilarea și sistematizarea informațiilor referitoare la comercializarea tehnologiilor, precum și la contracte și alte aranjamente referitoare la brevete; ... i) cooperarea tehnică cu alte state din regiune. ... Secțiunea a 4-a Cooperarea dintre organizații internaționale Articolul 278 Cooperarea dintre organizații internaționale Organizațiile internaționale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]