4,730 matches
-
d. nu se aplică "agenților pentru combaterea dezordinii publice" în ambalaj individual, destinați autoapărării. Nota 2 ML7.d. nu se aplică constituenților chimici activi și combinațiilor acestora identificați și ambalați pentru industria alimentară sau pentru scopuri medicale. e. Echipamente special concepute sau modificate pentru utilizări militare, concepute ori modificate pentru răspândirea oricăruia dintre următoarele, precum și componente special concepute pentru acestea: 1. materiale sau agenți specificați la ML7.a., ML7.b. sau ML7.d.; sau 2. agenți chimici de război (CW) obținuți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
combaterea dezordinii publice" în ambalaj individual, destinați autoapărării. Nota 2 ML7.d. nu se aplică constituenților chimici activi și combinațiilor acestora identificați și ambalați pentru industria alimentară sau pentru scopuri medicale. e. Echipamente special concepute sau modificate pentru utilizări militare, concepute ori modificate pentru răspândirea oricăruia dintre următoarele, precum și componente special concepute pentru acestea: 1. materiale sau agenți specificați la ML7.a., ML7.b. sau ML7.d.; sau 2. agenți chimici de război (CW) obținuți din precursori specificați la ML7.c
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
precum și componente special concepute pentru acestea: 1. materiale sau agenți specificați la ML7.a., ML7.b. sau ML7.d.; sau 2. agenți chimici de război (CW) obținuți din precursori specificați la ML7.c.; f. Echipamente de protecție și decontaminare, special concepute sau modificate pentru utilizări militare, componente și amestecuri chimice, după cum urmează: 1. echipamente concepute sau modificate pentru apărarea împotriva materialelor specificate la ML7.a., ML7.b. sau ML7.d., precum și componente special concepute pentru acestea; 2. echipamente concepute sau modificate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
ML7.b. sau ML7.d.; sau 2. agenți chimici de război (CW) obținuți din precursori specificați la ML7.c.; f. Echipamente de protecție și decontaminare, special concepute sau modificate pentru utilizări militare, componente și amestecuri chimice, după cum urmează: 1. echipamente concepute sau modificate pentru apărarea împotriva materialelor specificate la ML7.a., ML7.b. sau ML7.d., precum și componente special concepute pentru acestea; 2. echipamente concepute sau modificate pentru decontaminarea obiectelor contaminate cu materialele specificate la ML7.a. sau ML7.b., precum și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
decontaminare, special concepute sau modificate pentru utilizări militare, componente și amestecuri chimice, după cum urmează: 1. echipamente concepute sau modificate pentru apărarea împotriva materialelor specificate la ML7.a., ML7.b. sau ML7.d., precum și componente special concepute pentru acestea; 2. echipamente concepute sau modificate pentru decontaminarea obiectelor contaminate cu materialele specificate la ML7.a. sau ML7.b., precum și componente special concepute pentru acestea; 3. amestecuri chimice special realizate sau dezvoltate pentru decontaminarea obiectelor contaminate cu materialele specificate la ML7.a. sau ML7
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
sau ML7.b., precum și componente special concepute pentru acestea; 3. amestecuri chimice special realizate sau dezvoltate pentru decontaminarea obiectelor contaminate cu materialele specificate la ML7.a. sau ML7.b.; Notă ML7.f.1. include: a. unități de aer condiționat special concepute sau modificate pentru filtrare nucleară, biologică ori chimică; b. îmbrăcăminte de protecție. N.B. Pentru măștile de gaze civile și echipamentul de protecție și decontaminare, a se vedea, de asemenea, rubrica 1A004 din Lista de produse cu dublă utilizare a UE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
filtrare nucleară, biologică ori chimică; b. îmbrăcăminte de protecție. N.B. Pentru măștile de gaze civile și echipamentul de protecție și decontaminare, a se vedea, de asemenea, rubrica 1A004 din Lista de produse cu dublă utilizare a UE. g. Echipamente special concepute sau modificate pentru utilizări militare, concepute sau modificate pentru detecția ori identificarea materialelor specificate la ML7.a., ML7.b. sau ML7.d., precum și componente special concepute pentru acestea; Notă ML7.g. nu se aplică dozimetrelor individuale de monitorizare a radiațiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
îmbrăcăminte de protecție. N.B. Pentru măștile de gaze civile și echipamentul de protecție și decontaminare, a se vedea, de asemenea, rubrica 1A004 din Lista de produse cu dublă utilizare a UE. g. Echipamente special concepute sau modificate pentru utilizări militare, concepute sau modificate pentru detecția ori identificarea materialelor specificate la ML7.a., ML7.b. sau ML7.d., precum și componente special concepute pentru acestea; Notă ML7.g. nu se aplică dozimetrelor individuale de monitorizare a radiațiilor. N.B. A se vedea, de asemenea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
ML7.d., precum și componente special concepute pentru acestea; Notă ML7.g. nu se aplică dozimetrelor individuale de monitorizare a radiațiilor. N.B. A se vedea, de asemenea, rubrica 1A004 din Lista de produse cu dublă utilizare a UE. h. "Biopolimeri" special concepuți sau prelucrați pentru detecția ori identificarea agenților chimici de război (CW) specificați la ML7.b. și culturi de celule specifice folosite pentru producerea lor; i. "Biocatalizatori" pentru decontaminarea sau degradarea agenților chimici de război (CW) și sisteme biologice pentru acestea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
de suprafață sau subacvatice), echipamente navale speciale, accesorii, componente și alte nave de suprafață, după cum urmează: N.B. Pentru echipamentul de ghidare și navigație, a se vedea ML11. a. Nave și componente, după cum urmează: 1. nave (de suprafață sau subacvatice) special concepute ori modificate pentru utilizări militare, indiferent de gradul lor actual de întreținere sau de condițiile de operare și indiferent dacă au ori nu au sisteme de lansare de arme sau blindaje, precum și corpurile de nave ori părțile de corpuri pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
ML11.a. și care au oricare dintre următoarele: 1. «protecție CBRN»; 2. corpul și suprastructura special concepute pentru a reduce amprenta radar; 3. dispozitive de reducere a semnăturii termice (de exemplu sistem de răcire a gazelor evacuate), cu excepția celor special concepute pentru a crește randamentul instalațiilor energetice sau pentru a reduce efectele asupra mediului; sau 4. sistem de diminuare a inductanței magnetice conceput pentru a reduce semnătura magnetică a întregii nave; b. Motoare și sisteme de propulsie, după cum urmează, special concepute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
3. dispozitive de reducere a semnăturii termice (de exemplu sistem de răcire a gazelor evacuate), cu excepția celor special concepute pentru a crește randamentul instalațiilor energetice sau pentru a reduce efectele asupra mediului; sau 4. sistem de diminuare a inductanței magnetice conceput pentru a reduce semnătura magnetică a întregii nave; b. Motoare și sisteme de propulsie, după cum urmează, special concepute pentru utilizări militare și componente pentru acestea special concepute pentru utilizări militare: 1. motoare diesel special concepute pentru submarine, având toate caracteristicile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
sisteme de control al semnăturii active; sau 3. sisteme de control al suprimării vibrației. ML10. "Aeronave", "vehicule mai ușoare decât aerul", vehicule aeriene fără pilot ("UAV"), motoare de aviație și echipamente pentru "aeronave", echipamente și componente aferente, după cum urmează, special concepute sau modificate pentru utilizări militare: N.B. Pentru echipamentul de ghidare și navigație, a se vedea ML11. a. "Aeronave" cu pilot și "vehicule mai ușoare decât aerul", precum și componente special concepute pentru acestea; b. Neutilizat din 2011; c. Aeronave fără pilot
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea: 1. "UAV", vehicule aeriene comandate de la distanță (RPVs), vehicule autonome programabile și "vehicule mai ușoare decât aerul" fără pilot; 2. lansatoare, echipamente de recuperare și echipamente de sprijin la sol; 3. echipamente concepute pentru aplicații de comandă sau control; d. Motoare de aviație cu propulsie și componente special concepute pentru acestea; e. Echipamente de realimentare în zbor cu combustibil, special concepute sau modificate pentru oricare dintre următoarele, precum și componente special concepute pentru acestea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
lansatoare, echipamente de recuperare și echipamente de sprijin la sol; 3. echipamente concepute pentru aplicații de comandă sau control; d. Motoare de aviație cu propulsie și componente special concepute pentru acestea; e. Echipamente de realimentare în zbor cu combustibil, special concepute sau modificate pentru oricare dintre următoarele, precum și componente special concepute pentru acestea: 1. "aeronave" specificate la ML10.a.; sau 2. aeronave fără pilot specificate la ML10.c.; f. ,Echipamente de sol' special concepute pentru aeronavele specificate la ML10.a. ori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
cu carburanți sub presiune și echipamente concepute pentru a facilita lucrul în zone limitate. g. Echipamente de menținere a vieții pentru echipaj, echipamente de siguranță pentru echipaj și alte dispozitive pentru evacuarea în caz de urgență, nespecificate la ML10.a., concepute pentru "aeronave" specificate la ML10.a.; Notă ML10.g. nu supune controlului căștile de protecție pentru echipaj care nu încorporează sau nu au monturi sau accesorii pentru echipamentele specificate în prezenta listă. N.B. Pentru căști de protecție, a se vedea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
ușoare decât aerul" sau variantelor acelor "aeronave", special concepute pentru utilizări militare și care au toate caracteristicile următoare: a. nu sunt aeronave de luptă; b. nu sunt configurate pentru utilizări militare și nu sunt dotate cu echipamente sau accesorii special concepute ori modificate pentru utilizări militare; și c. sunt certificate pentru utilizări civile de către autoritățile aeronautice civile dintr-unul sau mai multe state membre ale UE sau state participante la Aranjamentul de la Wassenaar. Nota 2 ML10.d. nu se aplică: a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
civile dintr-unul sau mai multe state membre ale UE sau state participante la Aranjamentul de la Wassenaar pentru utilizare la "aeronave civile" sau componentelor special concepute pentru acestea; b. motoarelor reversibile sau componentelor special concepute pentru acestea, cu excepția celor special concepute pentru "UAV". Nota 3 În sensul ML10.a. și ML10.d. componentele special concepute și echipamentele aferente pentru "aeronave" nemilitare sau pentru motoare de aviație modificate pentru utilizări militare se aplică numai pentru acele componente și echipamente militare aferente necesare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
Aranjamentul de la Wassenaar pentru utilizare la "aeronave civile" sau componentelor special concepute pentru acestea; b. motoarelor reversibile sau componentelor special concepute pentru acestea, cu excepția celor special concepute pentru "UAV". Nota 3 În sensul ML10.a. și ML10.d. componentele special concepute și echipamentele aferente pentru "aeronave" nemilitare sau pentru motoare de aviație modificate pentru utilizări militare se aplică numai pentru acele componente și echipamente militare aferente necesare modificării pentru utilizări militare. Nota 4 În sensul ML10.a., utilizarea militară include: luptă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
formă recepția, funcționarea ori eficacitatea receptoarelor electronice ale adversarului, inclusiv echipamentele aferente de contraacțiune ale acestuia), inclusiv echipamente de bruiaj și de combatere a bruiajului; b. tuburi cu reacordare rapidă a frecvenței (agilitate de frecvență); c. sisteme sau echipamente electronice concepute fie pentru supravegherea și controlul spectrului electromagnetic folosite pentru culegerea informațiilor militare sau pentru scopuri de securitate, fie pentru contracararea unor astfel de operațiuni de supraveghere și control; d. echipamente subacvatice de contraacțiune, inclusiv echipamente acustice și magnetice de bruiaj
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
pentru culegerea informațiilor militare sau pentru scopuri de securitate, fie pentru contracararea unor astfel de operațiuni de supraveghere și control; d. echipamente subacvatice de contraacțiune, inclusiv echipamente acustice și magnetice de bruiaj și de inducere în eroare a adversarului, echipamente concepute să introducă semnale inutile sau eronate în receptoarele sonar; e. echipamente pentru secretizarea prelucrării datelor, echipamente pentru secretizarea datelor și echipamente pentru secretizarea canalelor de transmisiuni și de semnalizare, utilizând procedee de cifrare; f. echipamente de identificare, autentificare și cifrare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
și control". N.B. Pentru "software" asociat tehnologiilor radio bazate pe programe "software" (SDR) militare, a se vedea ML21. b. Echipamente de bruiaj pentru sisteme globale de navigație prin satelit (GNSS) și componente special concepute pentru acestea; c. "Vehicule spațiale" special concepute ori modificate pentru utilizări militare și componente pentru "vehicule spațiale" special concepute pentru utilizări militare. ML12. Sisteme de arme cu energie cinetică de mare viteză și echipamente aferente, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea: a. Sisteme de arme
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
mare viteză și echipamente aferente, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea: a. Sisteme de arme cu energie cinetică special concepute pentru distrugerea sau pentru determinarea unei ținte să-și abandoneze misiunea; b. Instalații de evaluare și testare special concepute și modele de testare pentru testarea dinamică a proiectilelor și a sistemelor cu energie cinetică, inclusiv ținte și aparatură de diagnosticare. N.B. Pentru sistemele de arme care folosesc muniție subcalibru sau care folosesc numai propulsie chimică, precum și pentru muniția aferentă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
naționale. Nota 1 ML13.b. include materiale special concepute pentru a realiza blindaje reactive la explozie sau pentru a construi adăposturi militare. Nota 2 ML13.c. nu se aplică căștilor convenționale din oțel, care nu sunt echipate cu, modificate sau concepute să accepte orice tip de dispozitiv accesoriu. Nota 3 ML13.c. și ML13.d. nu se aplică vestelor de protecție, căștilor sau îmbrăcămintei de protecție, atunci când însoțesc utilizatorul în scopul protecției personale. Nota 4 Singurele căști concepute special pentru personalul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]
-
cu, modificate sau concepute să accepte orice tip de dispozitiv accesoriu. Nota 3 ML13.c. și ML13.d. nu se aplică vestelor de protecție, căștilor sau îmbrăcămintei de protecție, atunci când însoțesc utilizatorul în scopul protecției personale. Nota 4 Singurele căști concepute special pentru personalul care dezamorsează bombe care sunt specificate la ML13. sunt cele special concepute pentru utilizări militare. N.B. 1 A se vedea, de asemenea, rubrica 1A005 din Lista de produse cu dublă utilizare a UE. N.B. 2 Pentru "materiale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274617_a_275946]