391 matches
-
prin explicitarea tuturor circumstanțelor posibile drept condiție (redundantă) a faptului evocat în regentă, se anulează expectația ca numai unele din aceste circumstanțe să-i asigure realizarea; ceea ce propunem a fi considerat CI ar rămâne un tip cu totul aparte de concesiv, de natură metadiscursivă. Considerăm atare soluție artificială și contraintuitivă. 4.2. Pentru expresia propozițională a CI, a devenit relativ frecventă formula introductivă semihibridă indiferent că; spunem "semihibridă" pentru că, dacă este adevărat că acest că poate fi considerat ca provenind din
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
uneori inclusiv în mediul academic, și generând deja noi metisaje de tipul chit că ... sau (nu), deși ... sau (nu) (vezi infra, 4.3.2). 4.3.1. În cazul lui fie că ... sau este vorba de o contaminare între valoarea concesivă a lui fie (de proveniență verbală copulativă) - caz în care acesta poate fi supraordonat unui constituent solidar cu structură internă disjunctivă (ca în (34)) - și valoarea de operator (corelativ) al disjuncției stricte (ca în (35)): (34) Trebuie să învățăm odată
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
un site specializat (EZ, 2007). În structuri ca: (36) Fie că dorești să vezi fișiere PDF, să citești un e-book sau să ai starea vremii permanent pe ecran, vei găsi pe internet aplicația potrivită (EZ, 2007) fie cumulează ilicit valoarea concesivă cu cea disjunctivă, nemaifiind supraordonat formal disjuncției, ci intrând în corelație cu sau. 4.3.2. În cazul lui (chiar) dacă... sau (nu), valoarea concesivă (vezi supra) a lui chiar dacă este contrazisă flagrant de corelarea sa cu inventarul exhaustiv al
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
permanent pe ecran, vei găsi pe internet aplicația potrivită (EZ, 2007) fie cumulează ilicit valoarea concesivă cu cea disjunctivă, nemaifiind supraordonat formal disjuncției, ci intrând în corelație cu sau. 4.3.2. În cazul lui (chiar) dacă... sau (nu), valoarea concesivă (vezi supra) a lui chiar dacă este contrazisă flagrant de corelarea sa cu inventarul exhaustiv al unei disjuncții: este ilogic ca vorbitorii să conteze ferm, la nivel presupozițional, pe o implicație de la un antecedent P către un consecvent Q și, în
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
urmași care trăiesc și astăzi și, chiar dacă a murit sau nu pe cruce, nu a înviat (IPS Bartolomeu, Pastorala de Înviere; "Cotidianul" 2007). Clișeizarea, prin abuz, a acestei structuri aberante sintactico-pragmatic duce, pe de o parte, la "aplatizarea" semantică a concesivului forte pe care îl include, iar pe de altă parte la tentative de găsire a unei variante stilistice mai puțin tocite - ca în (38), (39), (40), unde chiar dacă este substituit prin deși sau chit că (la fel de inadecvate, din același motive
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
le făcusem pe parcurs, chit că astea erau sau nu erau publicate (dr. Sorin Oprescu, interviu în "Cotidianul", 2008). 5. REALIZĂRILE "CONDIȚIONALULUI INDIFERENȚEI" Din cele de mai sus credem că rezultă statutul de circumstanțial sui generis, nesubsumabil nici condiționalului, nici concesivului, al tipului de constituent pe care l-am denumit "condiționalul indiferenței". Vom trece mai jos în revistă principalele sale forme de realizare, atât prin modalități gramaticalizate lexico-sintactic standardizate, cât și prin formule pe care le considerăm hibride (dar care, foarte
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
1, 2007). Interpretarea structurii fie (+Prop)... sau (unde fie este urmat obligatoriu de subiectul propoziției, eventual cu expresie ) drept CI depinde de natura semantică a elementelor supuse disjuncției: în (67) - (69), acestea epuizează lista condiționărilor posibile ale regentei, drept care valoarea concesivă a lui fie (conjunctivul verbului copulativ) se pierde în favoarea celei de "operator al indiferenței", corelativ cu sau. Dacă, în schimb, ca în (70), elementele disjunse sunt subsumate unei aceleiași circumstanțe generice ("are calități remarcabile"), de natură să împiedice, prezumtiv, realizarea
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
celei de "operator al indiferenței", corelativ cu sau. Dacă, în schimb, ca în (70), elementele disjunse sunt subsumate unei aceleiași circumstanțe generice ("are calități remarcabile"), de natură să împiedice, prezumtiv, realizarea situației din regentă, avem de a face cu o concesivă clasică, introdusă prin pseudoconectorul fie, supraordonat unei disjuncții ("chiar și în toate/în fiecare din aceste condiții, nu se întâmplă ceea ce ar fi fost de așteptat"): (70) Mă tem că pe unul de-al nostru n-o să-l numească, fie
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
chiar dacă a fost rău (emisiunea "Socrii 2, "Kanal D", 2008) * deși ... sau - vezi (38) * chit că ... sau (nu) - vezi (39), (40). Este interesant de notat un fenomen (sporadic) de "întoarcere la rădăcini" a unora dintre tiparele CI, utilizate ocazional drept concesive propriu-zise, cu pierderea disjuncției: (86) Nu au adoptat ei, după scandalul Remeș-Mureșan, un Proiect de Cod Penal care-i trimitea direct în închisoare pe jurnaliștii care difuzau informații legate de anchete, indiferent dacă aceste informații erau de interes public? ("Realitatea
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
II.2008) (88) În Franța se judecă marile calități literare, fie că este vorba de traduceri din alte limbi (Marius Daniel Popescu, scriitor, interviu în "Cotidianul", 26.03.2008). În (89), disjuncția este prezentă, dar este dominată global de operatorul concesiv (hibridizat formal); același lucru se petrece în (90) cu și copulativ: (89) Viața ca minoritate e foarte dură, chiar că ești în Canada sau în America (Toni Grecu, "Garantat 100%", TVR1/TVR Cultural, 2008) (90) După părerea mea băieți buni
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
procurori - unde există oameni de excepție - cum sunt și fete bune și fete rele (Președintele României, discurs la Ziua Justiției - în "Ziua", 8.VII.2008). În (91), aceeași secvență formală apare (coordonat) cu fiecare din cele două funcții (CI și concesiv): (91) De fapt, bucureșteanului îi place să cumpere în hipermarketuri - indiferent dacă e mai ieftin sau nu decât în piețe, indiferent dacă se încurcă circulația, dacă amplasamentul respectiv e împotriva normelor europene și contrazice urbanismul civilizat (editorial, "22", 20-26.V.
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
frică, frica nu păzește bostănăria; Indiferent de unde ai fi plecat, în trei zile aveai tot timpul să ajungi.. 12 Cf. Gheorghe (2004), ibid.. 13 S-ar părea că doar îmbinarea indiferent cât și compusul indefinit oricât permit o interpretare strict concesivă, datorită sensului cantitativ care gradualizează o calitate unică, posibil de imaginat ca singurul criteriu de realizare sau nu a regentei: Indiferent cât de ieftin e un produs, cred că românii nu vor să vadă în reclame oameni la fel de săraci ca
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
se poate combina doar cu ce, cine în poziție de subiect/obiect direct/nume predicativ/predicativ suplimentar (vezi supra, 4.1). 15 Sporadic, atât indiferent că, cât și indiferent dacă apar fără disjuncție, caz în care valoarea circumstanțialului este clar concesivă: Indiferent că va face unele greșeli [de arbitraj], noi tot vom fi mulțumiți ("Realitatea TV", 2008) Indiferent dacă se dă de ceasul morții, tot nu-l iert.. 16 În unele situații, valoarea lui că nu este condițională: Uneori, am impresia
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
am fost tarați de năravurile comunismului. Eu n-am trăit din muncă politică. L-ai susținut pe Ceaușescu. Unii dintre noi nu mai avem mentalitate de comuniști. În România nu mai este comunism. TB Începe enunțul cu un noi inclusiv, concesiv prin care Își anunță asumarea onestă (... o discutăm cinstit,...așa...), alături de adversarul său, a faptei/faptelor grave pe care urmează a le menționa. Imediat Însă, prin a doua presupoziție, TB execută o manevră abilă prin care, Își exprimă, pe de
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
sunt foarte importante; * Când sunt necesare rezolvări parțiale ale unor probleme; Când adversarii au puteri egale și tin foarte mult la scopurile lor; Când alte stiluri de abordare ale unui conflict precum competiția sau colaborarea nu au dat rezultate. Stilul concesiv: * Este o strategie ce vizează găsirea unei soluții optime ; * Implică negocierea, renunțarea din partea fiecăruia la ceva pentru a obține un avantaj în schimb; * Se lucrează în termeni câștig-câștig; * Se asigură o retragere onorabilă; Consecințe negative ale compromisului: * Părțile nu vor
COMUNICARE ŞI CONFLICT ÎN MEDIUL EDUCAŢIONAL by CARMEN ZELINSCHI () [Corola-publishinghouse/Science/708_a_1150]
-
avansate. Dar cu intenția ascunsă fie de a nu le aplica niciodată, fie de a le interpreta, fie de a le restrânge prin legi mai mult sau mai puțin organice. preocuparea de bază este, ca totdeauna (cu un surâs larg, concesiv, cooperant), salvarea aparențelor, punerea cât mai reușită în scenă, mistificarea dacă nu a cancelariilor, cel puțin a unei părți a opiniei publice străine. În schimb, populația, muritorul de rând știe că există, efectiv, o altă Europă, fie și prin faptul
Pentru Europa: integrarea României: aspecte ideologice şi culturale by ADRIAN MARINO () [Corola-publishinghouse/Science/872_a_1583]
-
ființei sale de stat”. În situația acceptării Germania și Italia ofereau "garantarea frontierelor României față de oricine, prin totalitatea forțelor lor armate” ; c. posibilitatea unui atac și dinspre sud, din Bulgaria. Încă, de la 19 august 1940, în credința că o atitudine concesivă față de Bulgaria va aduce României bunăvoința Germaniei în problema Transilvaniei au început la Craiova negocieri romano-bulgare, încheiate prin semnarea unui tratat (7 septembrie) care prevedea cedarea Cadrilaterului (județele Durostor și Caliacra), un schimb de populații și plata de către Bulgaria a
PROBLEMA TRANSILVANIEI by CONSTANTIN FOCŞA () [Corola-publishinghouse/Science/91543_a_92846]
-
sens pot continua. Copilul învață astfel, de timpuriu, să profite de tendințele supraprotectoare ale părintelui pentru a obține mai ușor ceea ce vrea. Și de vreme ce părintele prea protector se teme de o posibilă respingere a copilului său, începe să fie prea concesiv și îi oferă tot ce acesta îi cere, chiar dacă sunt și lucruri nerezonabile. Psihologii subliniază că nu e bine să-i oferi copilului tot ce-și dorește: există o frustrare educativă necesară pentru a-l învăța să se autodisciplineze. Cu
ARTA DE A FI PĂRINTE by Mirela-Anca Bălănescu () [Corola-publishinghouse/Science/91745_a_93071]
-
CONCESIE. În cercetarea gramaticală, concesia este considerată atributul semantic al construcțiilor (facultative) care exprimă factorul sau circumstanța capabilă să împiedice realizarea unei acțiuni sau manifestarea unei însușiri, fără însă a reuși acest lucru, construcția respectivă îndeplinind o funcție semantico-sintactică (circumstanțial concesiv). Noțiunea "concesie" înțeleasă ca toleranță față de o condiție (negativă) se materializează în enunț fie printr-o sintagmă (În ciuda aglomerației, am ajuns la timp), fie printr-o propoziție secundară (Cu toate că își păstrează de obicei prezența de spirit, de data aceasta i
Dicționar de analiză a discursului by Rodica Nagy () [Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
de spirit, de data aceasta i s-a părut că a vorbit prea mult), marcată, în limba română, prin conective specializate (deși, cu toate că, chiar dacă, măcar că etc.) sau nespecializate (oricare, oricum, dacă, fără să etc.). Frecvent, valoarea de intensificare a construcției concesive o conferă enunțului adverbul corelativ totuși (tot) sau locuțiunea adverbială cu toate acestea, avînd simultan funcție sintactică (de circumstanțial concesiv) și rol discursiv, reluînd sau anticipînd informația subordonatei concesive și asigurînd coeziunea enunțului. În discurs, concesia ca rol argumentativ poate
Dicționar de analiză a discursului by Rodica Nagy () [Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
specializate (deși, cu toate că, chiar dacă, măcar că etc.) sau nespecializate (oricare, oricum, dacă, fără să etc.). Frecvent, valoarea de intensificare a construcției concesive o conferă enunțului adverbul corelativ totuși (tot) sau locuțiunea adverbială cu toate acestea, avînd simultan funcție sintactică (de circumstanțial concesiv) și rol discursiv, reluînd sau anticipînd informația subordonatei concesive și asigurînd coeziunea enunțului. În discurs, concesia ca rol argumentativ poate depăși granițele frastice, construind structuri suprafrastice (textuale), prin intermediul conectorilor pragmatici care orientează interpretarea intențiilor comunicative ale locutorului. De obicei aceste
Dicționar de analiză a discursului by Rodica Nagy () [Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
oricum, dacă, fără să etc.). Frecvent, valoarea de intensificare a construcției concesive o conferă enunțului adverbul corelativ totuși (tot) sau locuțiunea adverbială cu toate acestea, avînd simultan funcție sintactică (de circumstanțial concesiv) și rol discursiv, reluînd sau anticipînd informația subordonatei concesive și asigurînd coeziunea enunțului. În discurs, concesia ca rol argumentativ poate depăși granițele frastice, construind structuri suprafrastice (textuale), prin intermediul conectorilor pragmatici care orientează interpretarea intențiilor comunicative ale locutorului. De obicei aceste intenții sînt asigurate de intensificarea, prin intermediul "indicatorilor de forță
Dicționar de analiză a discursului by Rodica Nagy () [Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
enunțurilor. Ei declanșează o recaracterizare a unui conținut prepozițional fie ca argument, fie ca o concluzie, fie ca motivație pentru a fundamenta sau de a întări o inferență, fie ca un contra-argument. În această categorie intră atît conectorii argumentativi și concesivi (dar, totuși, cu toate acestea, desigur, însă), cît și conectorii explicativi și justificativi (căci, pentru că, deoarece, din moment ce, dacă - atunci), dacă ipotetic, real și ficțional, cînd ipotetic real, deoarece și mărcile simple ale unui argument (chiar, de altfel, în plus, nu
Dicționar de analiză a discursului by Rodica Nagy () [Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
este asumată de către vorbitor, ci este mediată de o altă voce sau de un alt punct de vedere. Sursele diverselor informații pe care le vehiculează un text sînt astfel localizate și diferențiate. Segmentarea tipografică, timpurile verbale și recursul la conectori concesivi sînt mijloace curente de semnalare a unui cadru enunțiativ; b) mărcile de reformulare indică, într-un anumit punct al textului, o reluare metaenunțiativă, care este adesea o modificare a punctului de vedere (adică, altfel spus, înseamnă/se numește, într-un
Dicționar de analiză a discursului by Rodica Nagy () [Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
Factor de lizibilitate important, locuțiunea adverbială pe de o parte, plasată la începutul unui paragraf, produce așteptarea lui pe de altă parte, într-o poziție comparabilă, adverbul desigur este adesea inversat de conjuncția adversativă dar, adverbul totodată sau un element concesiv în același paragraf sau în unul următor. Astfel se realizează echilibrul întregului text între segmentare (decuparea unităților de diferite ranguri de complexitate) și articulare (construcția de sens). V. conector, enunț, paratext, plan de text, punctuație. CHARAUDEAU - MAINGUENEAU 2002. RN SEM
Dicționar de analiză a discursului by Rodica Nagy () [Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]