561 matches
-
în mare măsură (fiind adesea confundate 65), în timp ce abrevierile și siglele nu au nimic în comun cu condensarea, în afară de faptul că sunt tipuri de scurtări. Condensarea lexico-semantică este un procedeu folosit în toate timpurile și în diverse limbi pentru obținerea conciziei în exprimare, scurtarea cuvintelor lungi și a sintagmelor fiind, de această dată, dependentă de structura lexicală a acestora. Dăm aici doar câteva exemple, având în vedere că discutarea și ilustrarea procedeului vor fi dezvoltate în capitolele următoare: dan., engl., fr.
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
colocvial, stil ~). Cuvintele condensate, ca și cele trunchiate, "unele dintre ele apărute în limbajele speciale (elevi, studenți, militari), sunt folosite în limbajul colocvial" (ELR, s.v. trunchiere). Într-adevăr, condensarea este destul de frecventă în cazul termenilor tehnici, care implică nevoia unei concizii cât mai stricte, dar și nevoia preciziei semantice. Multe exemple de condensare sunt totuși specifice limbajului familiar, popular urban sau argotic al tinerilor (v., de pildă, fr. bio, télé), în timp ce formele nescurtate sunt preferate în limba îngrijită, literară. Unele cuvinte
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
poate fi exprimată fie printr-o expresie sintactică, fie printr-un compus lexicalizat sau ocazional (Zimmer für die Kinder = Kinderzimmer "cameră pentru copii"; Stille wie am Grab = Grabesstille "tăcere mormântală"), iar formarea cu ușurință a compuselor satisface tot nevoia de concizie: un cuvânt compus, oricât de lung ar fi, este de regulă mai scurt decât sintagma echivalentă. Firește că în aceste limbi predomină condensarea compuselor, spre deosebire de limbile care preferă exprimarea sintagmatică a raportului de subordonare și în care, prin urmare, condensarea
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
bază, fiind o variantă a acestuia, folosită însă mai mult în publicistică și în limbajul curent, uneori cu valoare expresivă, dar mai rar în limbajul oficial și în cel profesional, care preferă denumirea completă și exactă. Motivul reducerii este tot concizia exprimării, dar rezultatul este lexicalizat doar parțial și ocazional, deoarece vorbitorul poate oricând reveni, chiar și în același discurs, la formula sintagmatică, iar cuvântul nu este încă normat și standardizat cu sensul cu care, în ciuda acestui fapt, este utilizat frecvent
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
-se cu înțelesul dobândit în urma condensării, devin variante lexicalizate uneori normate prin acceptarea lor în dicționare ale termenilor complecși de bază și sunt folosite cel puțin la fel de frecvent ca și aceștia. Ele concurează baza sintagmatică sau compusă, pe care, datorită conciziei lor, o pun în pericol de dispariție. În această etapă, cuvintele nou formate încep să fie chiar mai uzuale decât sintagmele sau compusele de bază al căror înțeles l-au preluat (anonimă / scrisoare anonimă; circulară / adresă circulară; colonie / apă de
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
identificarea noțiunii referențiale, nu și refacerea mentală a sintagmei originare. 4. Etapa finală a condensării o constituie eliminarea concurenței pe care o reprezenta sintagma sau compusul originar. Lexicalizarea petrecută în etapa precedentă a conferit noii formații o autonomie și o concizie care au favorizat cuvântul condensat în dauna bazei sale mai lungi, deci mai greoaie, pe care a eliminat-o de dragul economiei lingvistice. Nimeni sau aproape nimeni nu mai spune astăzi prăvălie alimentară, telefon celular, stație sau instalație centrală, operație cezariană
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
cuvânt compus la origine (it. locotenente), rom. locotenent este perceput drept cuvânt simplu, deci prescurtarea sa nu trebuie explicată prin apocopă produsă în cele două elemente componente. 46 Totuși, există cazuri în care, din diferite motive care nu țin de concizie (de pildă pentru evitarea cacofoniei existente în forma lungă, din scrupule eufemistice sau pentru că așa dorește utilizatorul ei, eventual din teribilism), se preferă rostirea siglei în locul formei întregi (germ. GV în loc de G[eschlechts]v[erkehr] "act sexual, copulație, coitus"; rom
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
și evenimentelor mai recente. Lorenzo de Medici a solicitat ca analele orașului "să fie scrise", dar proiectul nu a fost dus la capat 44. Ceea ce s-a produs pentru consumul public a fost în schimb o serie de lucrări de concizie sallustiană care glorificau familia care deținea puterea în stat, în timp ce lucrările cele mai mai interesante au fost scrise în spațiul privat 45. Dar după invazia franceză și exilul lui Medici din 1494 a avut loc o întorsătură în scrierea istorică
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
care a pus capăt controversei cu Ilarie de Arles, în timp ce a doua culegere conține omiliile referitoare la acceptarea simbolului stabilit la Calcedon. Omiliile papei Leon sînt foarte solemne, concise și se caracterizează printr-o solemnitate deosebită, la care se adaugă concizia și pregnanța expresiei. Și aici frazele sînt bine articulate și sobre, înregistrîndu-se o abundență de mijloace retorice și ritmice care astăzi pot părea prea căutate. Omiliile se numără cu siguranță printre cele mai importante dovezi istorice ale culturii literare specifice
[Corola-publishinghouse/Science/2079_a_3404]
-
lipsită de originalitate, a contactului/conflictului dintre creștinism și platonism. Materialul variat este tratat într-un stil nu lipsit de dinamism și eleganță. Ne-au mai rămas de la Enea 25 de scrisori scurte adresate unor prieteni și elevi, scrise cu concizie și eleganță; ele abordează teme de viață cotidiană, subiectele teologice fiind cu totul absente. E corespondența unui om echilibrat, afabil, care prețuiește prietenia și simțămintele omenești. Bibliografie. Ediții: Teofrast: PG 85, 872-1003; M.E. Colonna, Enea di Gaza. Teofrasto, Iodice, Napoli
[Corola-publishinghouse/Science/2079_a_3404]
-
Capacitatea lui de intuire a umanului apare, elocvent, și în discursul pe care, prefăcut în harpie (făptură fabuloasă semănând a vultur și prezidând pedepselor, furtunilor și morții), îl ține naufragiaților care îl izgoniseră pe ducele de Milan. El este, în concizia și necruțarea lui, un model de elocință moralizatoare și punitivă care se cuvine amintit în întregime: „Sunteți trei păcătoși pe cari Destinul, / Ce cârmuiește-acest tărâm 182 de jos / Și ce-i pe el, nesățioasei mări / I-a poruncit să-i
Ahile sau Despre forma absolutã a prieteniei; Ariel sau Despre forma purã a libertãþii by Petru Creţia () [Corola-publishinghouse/Science/1373_a_2880]
-
Sonatele tăcerii, motivele revin într-un registru mai dramatic. E cercetat tot mai mult spațiul amintirii, iar poezia devine acum rodul „tăcerii unui gând”. Și placheta Intransigența pietrelor cuprinde aceleași teme, păstrând plasticitatea viziunii, dar năzuind tot mai vădit la concizia aforismului. SCRIERI: Potire de mătrăgună, Cluj, 1935; Cioplitorul de vedenii, Odesa, 1944; Nepieritoarele efemeride, București, 1984; Sonatele tăcerii, București, 1985; Intransigența pietrelor, București, 1987. Repere bibliografice: Al. T., Petru Bortoș, „Potire de mătrăgună”, CRE, 1936, 2943; M.N., „Potire de mătrăgună
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285820_a_287149]
-
sunt imprecise, în afara cazului în care cititorul poate deduce logic tot ceea ce este subînțeles. Abrevierile internaționale de unități sunt licite, chiar recomandate, când urmează unui număr, dar nu și în alte cazuri. Ortografierea unei abrevieri trebuie verificată dacă suntem nesiguri. Concizia este a treia calitate a unui articol științific. Substantive, adverbe, adjective și expresii fără valoare (decurge de la sine căă, este oportun să semnalăm că... ) trebuie suprimate, ca și datele marginale. Dar trebuie să evitam și excesul de concizie: elipsa dăunează
Principii de bază ale cercetării știinţifice by Ruxandra Postelnicu () [Corola-publishinghouse/Science/91486_a_93182]
-
suntem nesiguri. Concizia este a treia calitate a unui articol științific. Substantive, adverbe, adjective și expresii fără valoare (decurge de la sine căă, este oportun să semnalăm că... ) trebuie suprimate, ca și datele marginale. Dar trebuie să evitam și excesul de concizie: elipsa dăunează clarității. 2. Titlul Anunță conținutul articolului cu maximum de precizie și de concizie. Este primul element de atragere a cititorului. Redactarea sa, făcuta după terminarea articolului, cere multa atenție. Titlul trebuie sa fie scurt (10 până la 15 cuvinte
Principii de bază ale cercetării știinţifice by Ruxandra Postelnicu () [Corola-publishinghouse/Science/91486_a_93182]
-
expresii fără valoare (decurge de la sine căă, este oportun să semnalăm că... ) trebuie suprimate, ca și datele marginale. Dar trebuie să evitam și excesul de concizie: elipsa dăunează clarității. 2. Titlul Anunță conținutul articolului cu maximum de precizie și de concizie. Este primul element de atragere a cititorului. Redactarea sa, făcuta după terminarea articolului, cere multa atenție. Titlul trebuie sa fie scurt (10 până la 15 cuvinte) și precis. Cuvintele informative trebuie plasate la început, în poziție forte. Expresiile inutile (a propos
Principii de bază ale cercetării știinţifice by Ruxandra Postelnicu () [Corola-publishinghouse/Science/91486_a_93182]
-
scriere: cuneiformele sumeriene etc." Rămîn cu toate acestea la ideea că mai degrabă negustoria l-a făcut pe om scriitor, nu arta. Probabil schema, semnul au precedat imaginea amplă și pretențioasă, afirmîndu-se apoi independent, cînd s-a dorit claritate și concizie. Ca și în existența atîtora dintre contemporani, arta, pentru omul primitiv, era întîmplarea unui răgaz. Dacă îl avea. Deși, gîndind multimilenar și înmulțind existențele... S-a însemnat pe cele mai diverse și neașteptate suporturi. Piatra și lutul au fost primele
by ALBERT LABARRE [Corola-publishinghouse/Science/966_a_2474]
-
sugerând astfel un avans (iluzoriu) în cunoaștere. Deși nici aceasta nu stă la îndemâna oricui, e mult mai ușor a crea expresii decât teorii sau chiar idei. Pe de altă parte, noi termeni sau noi asocieri de termeni pot avea, prin concizia și sugestivitatea lor, efecte epistemice considerabile. Să remarcăm, în fine, că, având în vedere explicația plurinivelară (socioculturală, psihologică, biopsihosociologică, genetică și funcțională etc.), teorii axiologice care în intenții se vor concurențiale sunt, în cea mai mare parte, nu numai posibil
[Corola-publishinghouse/Science/2283_a_3608]
-
reciprocă a celor două categorii de servicii, fapt care duce la efecte destul de neplăcute. Eficiența sistemului informațional, funcționarea lui corespunzătoare este cea care asigură mersul înainte al organizației. Este vorba de prezența unui asemenea sistem informațional care să asigure claritatea, concizia, precizia, corectitudinea, rapiditatea, oportunitatea comunicării, a circuitului de informații în sistem − toate acestea asigurând în final eficiența comunicării și, implicit, a sistemului organizațional global. Sistemele informaționale încărcate, greoaie, cu canale prea abundente, paralele sau cu deficit de canale, se dovedesc
[Corola-publishinghouse/Science/2267_a_3592]
-
alternative de prezentare în contexte non-academice. 5.1. Definirea problemei Alegerea problemei ce urmează a fi studiată constituie cea mai dificilă dintre etapele de realizare a unei cercetări, mai ales pentru debutanții în domeniu. Descrierea problemei centrale cu claritate și concizie, dar și într-o formă incitantă, atractivă pentru cititor poate fi însă chiar mai dificilă decît decizia inițială. Practic, raportul de cercetare trebuie să includă o secțiune introductivă redusă ca dimensiune, care să ilustreze relevanța problemei pentru cercetarea educațională și
GHID PENTRU CERCETAREA EDUCAŢIEI by NICOLETA LAURA POPA, LIVIU ANTONESEI, ADRIAN VICENTIU LABAR () [Corola-publishinghouse/Science/797_a_1743]
-
eul interlocutorului ceea ce antrenează împrumutarea stării persoanei care face obiectul empatiei de către cea care empatizează; 5. funcția performanțială - prin intermediul empatiei reușim să convingem oameni și chiar grupuri să efectueze diverse activități. 90 verbalul (formulele de politețe, expresii de bun venit, concizia și precizia frazeloră, vizibilul (ceea ce vede clientul: aspect, ordine, starea suportului fizic, imaginea personalului. Îmbrăcămintea trebuie să fie prezentabilă, armonioasă, bine croită, curatăă și gesturile (sunt legate de comportament. Pe timpul discuției cu un client și privește în ochii acestuia iar
Managementul complexului de fitness by Cătălin Constantin Ioan () [Corola-publishinghouse/Science/1650_a_3075]
-
consumat pentru a atinge un scop și nu este răsplătit. Micșorarea disonanței este realizată prin modificarea comportamentului sau prin reconstituirea cunoașterii cu privire la comportament. 7.2. Definiția și esența teorieitc "7.2. Definiția și esența teoriei" Stilul lui Festinger șochează prin concizie. Fideli metodei noastre hermeneutice, îi vom expune ideile cât se poate de solidari cu acest stil. Festinger și-a rezumat teoria în numai câteva teze succinte. Totuși, ele pot deruta dacă nu avem în vedere sensul lor gnostic. Următoarele patru
[Corola-publishinghouse/Science/2361_a_3686]
-
două legități ale magnitudinii disonanței și consonanței cognitive, atunci vor putea fi formulate, după Festinger, cel puțin opt „implicații operaționale”; ele pot fi considerate fără reținere ca fiind aplicabile în practica instruirii și educației. Pentru a evita neînțelegerile provocate de concizia exacerbată a lui Festinger, însoțim enunțurile sale cu scurte exemplificări. 1. „Magnitudinea disonanței postdecise (post decision) este o funcție crescătoare a importanței generale a deciziei și a atractivității relative a alternativelor nealese” (Festinger, 1957, p. 262) Altfel spus, disconfortul cognitiv
[Corola-publishinghouse/Science/2361_a_3686]
-
de sprijin. Autenticitatea e înțeleasă de proza intelectualistă căreia i se raliază Costache Olăreanu ca oglindă a inteligenței, fidelitate față de ipotezele și capacitatea ei combinatorie și imaginativă. Relevanța stilistică a unui text de Costache Olăreanu o dă idealul clasic de concizie, limpezime și eleganță. Umorul și fantezia adaugă epicului noi dimensiuni și tonalități. ION SIMUȚ SCRIERI: Vedere din balcon, București, 1971; Confesiuni paralele, București, 1978; Ucenic la clasici, București, 1979; Ficțiune și infanterie, București, 1980; Fals manual de petrecere a călătoriei
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288518_a_289847]
-
care îl profesează, formulat convențional („imaginea vieții”), se nuanțează („iluzia realității”). E de înțeles că se arată reticent față de devierile în irațional sau în „absurd” ale „școalei nordice”, îndeosebi. Ceea ce îl interesează într-un text dramatic sunt coerența logicii conflictului, concizia și claritatea. În ceea ce privește interpretarea, cronicarul insistă asupra „intuițiunii dramatice”, precum și asupra rostirii, care trebuie să pară naturală, în așa fel încât spectacolul să dea impresia veridicității. În dezacord cu „paradoxul” lui Diderot, actorul este privit ca o „păpușă însuflețită”, ceea ce
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286707_a_288036]
-
au elucidat, măcar parțial, problematica. Mras consideră că Porphyrios și Plotin sunt sursele principale ale lui Macrobius; în sprijinul consultării directe a Enneadelor el aduce ca argumente traducerea titlurilor capitolelor plotiniene (I, 19, 27, II, 12, 7), remarca referitoare la concizia filozofului (II, 12, 8-9), distincțiile făcute între concepția lui Plotin și cea a lui Porphyrios împreună cu adoptarea punctului de vedere a celui dintâi (I, 11, 5). Paul Henry argumentează în favoarea influenței lui Plotin asupra lui Macrobius prin studierea paralelă a
by Marcus Tulius Cicero [Corola-publishinghouse/Science/1099_a_2607]