419 matches
-
apropiat conjunct: (128) Nu numai Steaua, ci și Rapid a pierdut pe "mâna" lui Bunică. (www.suceavasport.ro) Acordul la singular este singura posibilitate menționată de Gruiță (1981: 96) și în GALR (II: 366). Acordul verbului la plural, cu ambii conjuncți, este acceptabil, cel puțin într-un registru colocvial: (129) Nu numai președintele, ci și premierul au fost invitați la summit. Acordul cu ambii conjuncți nu este la fel de acceptabil în toate situațiile. În exemplele de mai jos, gradul de acceptabilitate variază
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
menționată de Gruiță (1981: 96) și în GALR (II: 366). Acordul verbului la plural, cu ambii conjuncți, este acceptabil, cel puțin într-un registru colocvial: (129) Nu numai președintele, ci și premierul au fost invitați la summit. Acordul cu ambii conjuncți nu este la fel de acceptabil în toate situațiile. În exemplele de mai jos, gradul de acceptabilitate variază de la puțin acceptabil la inacceptabil. Sunt exemple cu topica SVO, iar în unele dintre ele, conjuncții sunt de persoane diferite: (130) a. ?Nu numai
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
au fost invitați la summit. Acordul cu ambii conjuncți nu este la fel de acceptabil în toate situațiile. În exemplele de mai jos, gradul de acceptabilitate variază de la puțin acceptabil la inacceptabil. Sunt exemple cu topica SVO, iar în unele dintre ele, conjuncții sunt de persoane diferite: (130) a. ?Nu numai Maria, ci și Ion au venit la petrecere. b. ? Nu numai el, ci și ea citesc. c. ? Nu numai fetele, ci și el citesc. d. ??Nu numai primul și al doilea, ci
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
și eu citim. k. ? Nu numai Maria, ci și tu citiți. l. ??Nu numai tu, ci și Maria citiți. m. ??Nu numai voi, ci și el citiți. n. ??Nu numai voi, ci și ei citiți. În exemplele în care termenii conjuncți au trăsături de persoană diferite, dacă persoana verbului include persoana celui mai apropiat conjunct, exemplul are un grad de acceptabilitate mai ridicat decât exemplul în care nu se întâmplă acest lucru. Contradicția dintre sensul cumulativ al grupării corelative nu numai
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
tu, ci și Maria citiți. m. ??Nu numai voi, ci și el citiți. n. ??Nu numai voi, ci și ei citiți. În exemplele în care termenii conjuncți au trăsături de persoană diferite, dacă persoana verbului include persoana celui mai apropiat conjunct, exemplul are un grad de acceptabilitate mai ridicat decât exemplul în care nu se întâmplă acest lucru. Contradicția dintre sensul cumulativ al grupării corelative nu numai..., ci și... și gradul de acceptabilitate foarte redus al exemplelor în care acordul se
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
grad de acceptabilitate mai ridicat decât exemplul în care nu se întâmplă acest lucru. Contradicția dintre sensul cumulativ al grupării corelative nu numai..., ci și... și gradul de acceptabilitate foarte redus al exemplelor în care acordul se face cu ambii conjuncți trebuie legată de relația adversativă care se stabilește între cei doi termeni juxtapuși, prin conjuncția ci sau prin conjuncția dar. Conjuncția ci stabilește relații doar între propoziții, nu și între părți de propoziție. În enunțul (131) sunt două propoziții coordonate
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
la stânga pare să fie acceptabilă doar pentru enunțurile cu nu..., ci... Dacă admitem că structurile cu gruparea coordonatoare nu numai..., ci și... sunt bipropoziționale, am putea să ne întrebăm de ce, după elipsa primului verb-predicat, nu se face acordul cu ambii conjuncți. Analiza bipropozițională a fost propusă și pentru propozițiile cu și copulativ (vezi supra, 2.1.1.), în care acordul verbului-predicat se face la plural: (142) Nadia Comăneci și Lavinia Miloșovici au fost campioane olimpice la gimnastică (în 1976 și 1992
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
complexă a termenului coordonator nu numai..., ci și) sau sintactice (nu avem un subiect multiplu, ci unul simplu, reprezentat de N2, iar N1 este un adjunct sau o propoziție redusă). Când subiectul este postpus predicatului, exemplele cu acord cu ambii conjuncți sunt mult mai acceptabile: (143) a. Au venit la petrecere nu numai Maria, ci și Ion. b. ? Citesc nu numai el, ci și ea. c. ? Citesc nu numai fetele, ci și el. d. ?Citesc nu numai primul, ci și al
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
nu numai tu, ci și ei. Diferența de gramaticalitate dintre enunțurile cu ordinea SVO și cele cu ordinea VSO ar putea fi legată de neanticiparea mesajului în ordinea VSO. 2.4.2. Conjuncția dar Conjuncțiile adversative nu pot lega, singure, conjuncți nominali aflați în poziții argumentale, așa cum o fac conjuncțiile copulative și disjunctive: (144) a. *Ion, dar Maria va primit premiul I. (subiect) b. *Am cumpărat pâine, dar lapte. (complement) c. Ion este inginer, dar șef. (nume predicativ) Totuși, sunt posibile
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
dar lapte. (complement) c. Ion este inginer, dar șef. (nume predicativ) Totuși, sunt posibile sintagme coordonate prin dar, în poziții argumentale, cu condiția ca aceasta să se asocieze cu conjuncția și. Sunt mai acceptabile exemplele cu mai mult de doi conjuncți: (145) a. ?Ion, dar și Maria vor primi premiul I. b. Ion, Vasile, dar și Maria vor primi premiul I. Alăturarea celor două conjuncții este problematică, întrucât se afirmă, în general, că două conjuncții nu pot fi alăturate (este motivul
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
copulativ. Rolul conjuncției adversative este unul pragmatic: evenimentul expeimat contrazice o așteptare a locutorului sau a interlocutorului. În schimb, acordul la singular în structurile de tip (146) este acceptabil marginal, conjuncția dar acționând ca un focalizator, care reliefează unul dintre conjuncți; acordul la singular este tot un mijloc de reliefare a celui de-al doilea conjunct: (146) b. Și Ion, dar și Maria va primi premiul I. Acordul la singular se explică la fel ca la 2.1.1, punctul (D
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
a interlocutorului. În schimb, acordul la singular în structurile de tip (146) este acceptabil marginal, conjuncția dar acționând ca un focalizator, care reliefează unul dintre conjuncți; acordul la singular este tot un mijloc de reliefare a celui de-al doilea conjunct: (146) b. Și Ion, dar și Maria va primi premiul I. Acordul la singular se explică la fel ca la 2.1.1, punctul (D) de mai sus (Acordul în număr), prin reliefarea unuia dintre conjuncți. Acordul la singular este
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
celui de-al doilea conjunct: (146) b. Și Ion, dar și Maria va primi premiul I. Acordul la singular se explică la fel ca la 2.1.1, punctul (D) de mai sus (Acordul în număr), prin reliefarea unuia dintre conjuncți. Acordul la singular este o strategie de reliefare, alături de utilizarea elementului adversativ. 2.5. Juxtapunerea și conjuncția Ø 2.5.1. Juxtapunerea și conjuncția Ø în relația de coordonare copulativă 2.5.1.1. Juxtapunerea în relația de coordonare copulativă
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
la fel ca (174)a, sintagma coordonată are o interpretare negrupată); (ii) Ion Iliescu se va întâlni cu Emil Boc, apoi Adrian Năstase și Mircea Geoană se vor întâlni cu Emil Boc - sintagma coordonată are o interpretare grupată 134; primul conjunct se combină cu sintagma coordonată formată din conjuncții al doilea și al treilea, nu direct cu conjuncții al doilea și al treilea. Întrucât doar structurile de tip (174)b, cu repetarea conjuncției, admit două tipuri de lecturi, avem un argument
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
că juxtapunerea se bazează pe elipsă, ar trebui ca structurile precum cea din (176) să fie posibile: (176) *Ion și Dan, Paul (,Mircea, Vasile) vor veni la concert. Juxtapunerea este întâlnită și în structurile coordonate cu mai mult de doi conjuncți în care conjuncția apare doar înaintea ultimului termen: (177) a. Ion, Paul și Maria nu au trecut clasa. b. Ion, Dan, Paul și Maria nu au venit astăzi. În (177)a, Ion, Paul sunt termeni juxtapuși, la fel ca Ion
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
în coordonările disjunctive: (178) a. Ion, Paul, Victor sau Maria vor pleca în străinătate. b. ?Ion, Paul, Victor sau Maria va pleca în străinătate. Structura cu disjuncție exclusivă este mai puțin acceptabilă dacă sintagma coordonată are mai mult de doi conjuncți, în special dacă aceștia sunt formați și prin juxtapunere, ca în (178) b. Disjuncția exclusivă reclamă repetarea conjuncției: (178) c. Ion sau Paul sau Victor sau Maria va pleca în străinătate. Și sintagmele coordonate disjunctiv admit lecturi de tip grupat
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
Și sintagmele coordonate disjunctiv admit lecturi de tip grupat și negrupat, la fel ca la coordonarea copulativă: (179) a. Franța sau Italia sau Brazilia vor juca în finală alături de Argentina 135. În (179)a, sunt două lecturi posibile: grupată (primul conjunct se combină cu sintagma coordonată formată din conjuncții al doilea și al treilea) sau negrupată (primul conjunct se combină direct, simultan, cu următorii doi conjuncți). Pentru sintagma cu juxtapunere și conjuncție, doar lectura de tip negrupat este posibilă: (179) b
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
179) a. Franța sau Italia sau Brazilia vor juca în finală alături de Argentina 135. În (179)a, sunt două lecturi posibile: grupată (primul conjunct se combină cu sintagma coordonată formată din conjuncții al doilea și al treilea) sau negrupată (primul conjunct se combină direct, simultan, cu următorii doi conjuncți). Pentru sintagma cu juxtapunere și conjuncție, doar lectura de tip negrupat este posibilă: (179) b. Franța, Italia sau Brazilia vor juca în finală alături de Argentina. Juxtapunerea poate apărea și în ultima parte
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
juca în finală alături de Argentina 135. În (179)a, sunt două lecturi posibile: grupată (primul conjunct se combină cu sintagma coordonată formată din conjuncții al doilea și al treilea) sau negrupată (primul conjunct se combină direct, simultan, cu următorii doi conjuncți). Pentru sintagma cu juxtapunere și conjuncție, doar lectura de tip negrupat este posibilă: (179) b. Franța, Italia sau Brazilia vor juca în finală alături de Argentina. Juxtapunerea poate apărea și în ultima parte a grupării coordonate (spre deosebire de relația de coordonare copulativă
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
prefixoide Unele aspecte care țin de coordonarea de prefixoide au impact asupra acordului în număr și, într-o mai mică măsură, asupra acordului în gen: (181) Ion și Maria sunt etno- și antropologi. Enunțul (181) admite două lecturi: - (i) fiecărui conjunct din prima sintagmă coordonată îi corespunde un conjunct din a doua sintagmă coordonată, respectând ordinea liniară a conjuncților (o distributivitate dublă): (182) a. Ion este etnolog. b. Maria este antropolog. - (ii) sintagma coordonată din poziția de subiect se combină în
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
prefixoide au impact asupra acordului în număr și, într-o mai mică măsură, asupra acordului în gen: (181) Ion și Maria sunt etno- și antropologi. Enunțul (181) admite două lecturi: - (i) fiecărui conjunct din prima sintagmă coordonată îi corespunde un conjunct din a doua sintagmă coordonată, respectând ordinea liniară a conjuncților (o distributivitate dublă): (182) a. Ion este etnolog. b. Maria este antropolog. - (ii) sintagma coordonată din poziția de subiect se combină în mod colectiv cu sintagma coordonată predicativă (lectura colectivă
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
mai mică măsură, asupra acordului în gen: (181) Ion și Maria sunt etno- și antropologi. Enunțul (181) admite două lecturi: - (i) fiecărui conjunct din prima sintagmă coordonată îi corespunde un conjunct din a doua sintagmă coordonată, respectând ordinea liniară a conjuncților (o distributivitate dublă): (182) a. Ion este etnolog. b. Maria este antropolog. - (ii) sintagma coordonată din poziția de subiect se combină în mod colectiv cu sintagma coordonată predicativă (lectura colectivă): (183) a. Ion este etno- și antropolog- b. Maria este
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
trebuie să aibă sensul "etnolog și antropolog", pentru această lectură, nu sensul "etnologi și antropologi" (care corespunde propozițiilor din (183)). Trebuie să presupunem că există două tipuri de plural în domeniul nominal: (i) pluralul distributiv (care se distribuie fiecăruia dintre conjuncți); (ii) pluralul cumulativ (care apare prin cumularea referinței sintagmei coordonate). Pluralul (...logi) din sintagma etno- și antropologi nu este distributiv în interiorul acestei sintagme coordonate, ci este de tip cumulativ (pentru lectura din (182)). Aceeași diferență între pluralul distributiv și pluralul
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
este distributiv în interiorul acestei sintagme coordonate, ci este de tip cumulativ (pentru lectura din (182)). Aceeași diferență între pluralul distributiv și pluralul cumulativ se întâlnește și în: (184) limbile română și franceză, unde pluralul nominal nu se distribuie fiecărui termen conjunct (*limbile română și limbile franceză), ci apare prin cumularea referinței sintagmei coordonate (limba română și limba franceză > limbile română și franceză). Făcând o comparație cu domeniul verbal, constatăm că o distincție similară se poate face și aici. Unele verbe la
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
o distincție similară se poate face și aici. Unele verbe la plural implică două (sau mai multe) evenimente, pluralul apărând prin coordonarea argumentelor subiect: (185) Au luat cuvântul Ion și (apoi) Mircea. În (185), pluralul verbului nu se distribuie fiecărui conjunct (*Au luat cuvântul Ion și au luat cuvântul Micea), ci apare prin cumularea sensului (A luat cuvântul Ion și a luat cuvântul Mircea). Prin urmare, acest tip de plural este cumulativ. Pluralul din propozițiile cu termeni coordonați la numărul plural
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]