9,872 matches
-
prevederile contractului extern. Articolul 9 Certificatele de import (contingențe tarifare) eliberate sunt netransmisibile și pot fi utilizate numai de titulari. Articolul 10 (1) Cantitățile rămase neefectuate aferente certificatelor de import (contingențe tarifare) eliberate și neutilizate (integral sau parțial) în cadrul fiecărui contingent tarifar se adaugă la cantitățile nedistribuite și vor fi alocate operatorilor economici care transmit cereri de certificate de import (contingențe tarifare) conform prevederilor art. 4 (6), conform metodelor și criteriilor cantitative pertinente, stipulate la art. 5 (2) și (3) astfel încât
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173852_a_175181]
-
alocate operatorilor economici care transmit cereri de certificate de import (contingențe tarifare) conform prevederilor art. 4 (6), conform metodelor și criteriilor cantitative pertinente, stipulate la art. 5 (2) și (3) astfel încât termenul de realizare să nu depășească perioadă pentru care contingentul tarifar a fost stabilit. ... (2) Certificatele de import (contingențe tarifare) pentru cantitățile rămase disponibile, menționate la alin. (1), vor fi eliberate în condițiile prezentului ordin. ... (3) Nu au acces la cantitățile rămase disponibile în cursul anului 2006 operatorii economici importatori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173852_a_175181]
-
lucrătoare a lunii următoare, prin afișare la avizierul Departamentului de Comerț Exterior din strada Ion Campineanu nr. 16, București, și prin publicare pe pagina web www.dce.gov.ro, secțiunea "Politica comercială" - "Licențe, certificate și contingențe" - "Gradul de utilizare a contingentelor tarifare preferențiale de import." ... Articolul 11 Direcția Generală Politici Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului va transmite Autorității Naționale a Vămilor, în vederea difuzării la unitățile vamale din teritoriu și punerii în aplicare a prevederilor art. 3, specimenele de semnătură ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173852_a_175181]
-
ordin. Articolul 14 Prezentul ordin intra în vigoare la data de 1 ianuarie 2006 și se aplică până la data de 31 decembrie 2006, inclusiv. Ministrul economiei și comerțului, Codruț Ioan Sereș București, 27 decembrie 2005. Nr. 752. Anexă 1 LISTA contingentelor tarifare preferențiale prevăzute la importul în România de anumite produse agricole originare din Șerbia și Muntenegru în perioada 1.01 - 31.12.2006 *Font 9* Anexă 2 MODELUL CERTIFICATULUI DE IMPORT *Font 9* 1. Importator (nume, adresa) │ ORIGINAL │2. Nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173852_a_175181]
-
garantarea unor obligații în favoarea unui terț, menționându-se, de asemenea și valoarea acestora. (4^2) În cazul existenței de garanții, o instituție prezintă: - valoarea contabilă a activelor financiare pe care le-a gajat drept garanții reale pentru datorii sau datorii contingente; și - termenii și condițiile aferente gajării. (4^3) Când o instituție deține garanții reale și are dreptul de a vinde sau regaja garanția reală în lipsa imposibilității de respectare a obligațiilor de către proprietarul garanției reale, aceasta prezintă: - valoarea justă a oricăror
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228557_a_229886]
-
acordul interimar menționat anterior, privind intrarea în vigoare a sistemului prevăzut în articolele menționate anterior pentru vinurile care beneficiază de denumire de origine, în temeiul legislației marocane, admise cu scutire de taxe vamale la importul în Comunitate în limita unui contingent tarifar comunitar anual de 50 000 hectolitri, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Acordul sub formă de schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Marocului privind intrarea în vigoare a sistemului prevăzut în art. 21 alin. (2) din Acordul
jrc418as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85555_a_86342]
-
art. 21 alin. (2) din Acordul de cooperare și în art. 14 alin. (2) din Acordul interimar pentru vinurile cu denumire de origine, în temeiul legislației marocane, admise cu scutire de taxe vamale la importul în Comunitate în limita unui contingent tarifar anual de 50 000 hectolitri se încheie în numele Comunității. Textul acordului se anexează prezentului regulament. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligații 2. Articolul 3 Prezentul regulament
jrc418as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85555_a_86342]
-
CE) nr. 886/2002 din 27 mai 2002 de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1255/1999 privind regimul importului de lapte și produse lactate și deschiderea unor contingente tarifare, și de modificare a regulamentului menționat COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1255/1999 din 17 mai 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul laptelui
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
Confederația Elvețiană privind schimburile de produse agricole, semnat la Luxemburg la 21 iunie 1999 și aprobat prin Decizia Consiliului și a Comisiei 2002/309/CE, Euratom 3 (denumit în continuare "acordul cu Elveția"), se referă în special la deschiderea de contingente și la unele reduceri ale taxelor vamale pentru anumite produse lactate originare din Elveția. Ar trebui, prin urmare, să se adapteze Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2535/20014. (2) Acordul cu Elveția intră în vigoare la 1 iunie 2002. Regulamentul (CE
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
taxelor vamale pentru anumite produse lactate originare din Elveția. Ar trebui, prin urmare, să se adapteze Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2535/20014. (2) Acordul cu Elveția intră în vigoare la 1 iunie 2002. Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 prevede gestionarea contingentelor tarifare pe perioade de șase luni începând la 1 ianuarie și respectiv 1 iulie în fiecare an. În vederea armonizării și cu respectarea cantităților anuale prevăzute în acordul cu Elveția, contingentele menționate în acordul în cauză ar trebui gestionate pe baza
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
1 iunie 2002. Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 prevede gestionarea contingentelor tarifare pe perioade de șase luni începând la 1 ianuarie și respectiv 1 iulie în fiecare an. În vederea armonizării și cu respectarea cantităților anuale prevăzute în acordul cu Elveția, contingentele menționate în acordul în cauză ar trebui gestionate pe baza acelorași intervale. (3) Art. 23 din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 prevede, pentru unele brânzeturi importate din Elveția, o valoare franco-frontieră minimă care trebuie respectată pentru a beneficia de taxe
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
reduse, precum și sancțiuni în cazul nerespectării acestei valori. Deoarece acordul cu Elveția nu mai prevede o valoare franco-frontieră minimă care trebuie respectat, articolul în cauză ar trebui eliminat. (4) Pentru a permite agenților economici care intenționează să participe la atribuirea contingentelor deschise în cadrul acordului cu Elveția să se conformeze dispozițiilor de autorizare prevăzute în art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001, ar trebui prelungit termenul limită de prezentare a cererilor de autorizare. (5) Acordul euro-mediteranean de asociere între Comunitățile Europene
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
la Bruxelles la 24 noiembrie 1997 și aprobat prin Decizia Consiliului și a Comisiei 2002/357/CE, CECA5 (denumit în continuare "acordul cu Iordania"), se referă în special la concesii tarifare pentru anumite tipuri de brânzeturi originare din Iordania. Acest contingent ar trebui gestionat în conformitate cu modalitățile prevăzute în titlul 2 capitolul I din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001, inserându-se dispozițiile necesare. (6) Art. 13 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 prevede stabilirea unor cantități maxime pentru care agenții
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
agenților economici autorizați. Pentru a identifica mai bine fiecare solicitant, ar trebuie să se precizeze datele care trebuie comunicate pentru fiecare agent economic. (8) În spiritul cooperării cu țările candidate la aderare și pentru a facilita o utilizare maximă a contingentelor și a concesiilor tarifare acordate acestor țări, ar trebui, de asemenea, să se permită, la cererea țării interesate, transmiterea listei agenților economici autorizați, cu respectarea dispozițiilor din Regulamentul Parlamentului European și al Comisiei (CE) nr. 45/2001 din 18 decembrie
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
9) Art. 18 din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 obligă solicitantul certificatului să definească produsele care urmează a fi importate indicând în cererea de obținere a certificatului și în certificat conținuturi precise, în special de materie uscată și de grăsimi. Contingentele tarifare, reglementate de titlul 2 capitolul I, fac adesea obiectul unor cereri de obținere de certificate de import care depășesc cu mult contingentele disponibile, ceea ce conduce la coeficiente de atribuire minime și la cantități atribuite per solicitant care nu reprezintă
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
de obținere a certificatului și în certificat conținuturi precise, în special de materie uscată și de grăsimi. Contingentele tarifare, reglementate de titlul 2 capitolul I, fac adesea obiectul unor cereri de obținere de certificate de import care depășesc cu mult contingentele disponibile, ceea ce conduce la coeficiente de atribuire minime și la cantități atribuite per solicitant care nu reprezintă decât o mică parte din cantitățile solicitate. Din această cauză, în momentul solicitării, acești agenți economici nu sunt în măsură să încheie contracte
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 se modifică după cum urmează: 1. La art. 5, se adaugă lit. (f) și (g) după cum urmează: "(f) contingentele prevăzute în anexa 2 și în apendicele 1 din anexa 3 la Acordul privind schimburile de produse agricole încheiat între Comunitate și Elveția la 21 iunie 1999*; (g) contingent prevăzut în anexa la protocolul nr. 1 la acordul cu Iordania
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
art. 5, se adaugă lit. (f) și (g) după cum urmează: "(f) contingentele prevăzute în anexa 2 și în apendicele 1 din anexa 3 la Acordul privind schimburile de produse agricole încheiat între Comunitate și Elveția la 21 iunie 1999*; (g) contingent prevăzut în anexa la protocolul nr. 1 la acordul cu Iordania**. * JO L 114, 30.04.2002, p. 132. ** JO L 129, 15.05.2002, p. 3." 2. La art. 6, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Cantitățile
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
pe această listă sunt autorizați să depună cereri de obținere de certificate în perioada dintre 1 iulie și 30 iunie anul următor, în conformitate cu dispozițiile din art. 11 - 14. (2) La cererea țărilor candidate la aderare pentru care este deschis un contingent de import, Comisia poate transmite o listă a agenților economici autorizați cu condiția să fi obținut consimțământul agenților economici înscriși pe listă în acest sens. Statele membre adoptă dispozițiile necesare pentru a cere consimțământul agenților economici. (3) Statele membre transmit
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
a anexei ceilalți agenți economici autorizați." 4. La art. 13, alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Cererea de obținere a unui certificat se referă la cel puțin zece tone și la cel mult 10% din cantitatea fixată pentru contingentul în cauză, pentru perioada de șase luni prevăzută în art. 6. Totuși, pentru contingentele menționate în art. 5 lit. (c), (d), (e) și (g), cererea de obținere a unui certificat se referă la cel puțin zece tone și cel mult
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
cu următorul text: "(2) Cererea de obținere a unui certificat se referă la cel puțin zece tone și la cel mult 10% din cantitatea fixată pentru contingentul în cauză, pentru perioada de șase luni prevăzută în art. 6. Totuși, pentru contingentele menționate în art. 5 lit. (c), (d), (e) și (g), cererea de obținere a unui certificat se referă la cel puțin zece tone și cel mult la cantitatea fixată pentru fiecare perioadă, în conformitate cu art. 6. (3) Cantitățile pentru care pot
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
2) al doilea paragraf." 5. La art. 18 alin. (1), lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) la rubrica 15, descrierea produsului prevăzut în anexa I sau, în absența acesteia, descrierea din Nomenclatura Combinată a codului NC indicat în contingentul în cauză." 6. Art. 19 se modifică după cum urmează: (a) la alin. (1), se adaugă lit. (f) și (g) după cum urmează: "(f) protocolul nr. 3 la Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană din 22 iulie 1972*; (g) protocolul
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
iulie 1972*; (g) protocolul nr. 3 la acordul cu Iordania; *JO L 300, 31.12.1972, p. 189."; (b) se adaugă următorul alin. (3): "(3) La îndeplinirea formalităților vamale pentru importurile de brânzeturi enumerate în anexa XIII și incluse în contingentele menționate în art. 5, importatorul trebuie să indice la rubrica 31 din declarația de import conținutul de materie uscată (%) din greutate, conținutul de grăsimi în materia uscată (%) din greutate și, dacă este cazul, conținutul de grăsimi (%) din greutate. În cazul
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
la prezentul regulament se adaugă ca anexa XIV. 12. Textul din anexa IV la prezentul regulament se adaugă ca anexa XIII. Articolul 2 Prin derogare de la art. 8 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001, cererile de autorizare pentru contingentele care vor fi deschise la 1 iulie 2002 pot fi depuse până la 10 iunie 2002. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Totuși, art. 1 pct. 1, 2
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
12 se aplică de la 1 iulie 2002. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 mai 2002. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I "I. F CONTINGENTE TARIFARE ÎN CADRUL ANEXELOR II ȘI III LA ACORDUL PRIVIND SCHIMBURILE DE PRODUSE AGRICOLE CU ELVEȚIA Număr contingent Codul din Nomenclatura Combinată Denumirea mărfurilor Taxele vamale Cantități (tone) CONTINGENT FIX 2002 2003 și anii următori 1 iulie 2002 - 1 iulie - 30
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]