17,475 matches
-
fermă de productie este transformată, întreaga suprafață a acesteia destinată furajării animalelor trebuie să respecte principiile producției ecologice, precum și perioadele de conversie stabilite la cap. I cu privire la plante și produse din plante. ... (3) Prin derogare de la acest principiu, perioada de conversie poate fi redusă la un an pentru pășuni, traseele exterioare și suprafețele de exerciții în aer liber, utilizate de speciile de animale pentru agrement și companie. Această perioadă poate fi redusă la 6 luni în cazul în care terenul respectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
luni în cazul în care terenul respectiv nu a suferit recent tratamente cu alte produse în afara celor menționate în anexa nr. 2. Această derogare se autorizează de către organismele de inspecție și certificare, cu aprobarea A.N.P.E. ... Secțiunea a 3-a Conversia animalelor și a produselor animaliere Articolul 8 (1) Dacă produsele animaliere sunt vândute că produse ecologice, animalele vor fi crescute conform regulilor stabilite în prezentele norme metodologice pe o perioadă de cel putin: ... a) 12 luni, pentru cabaline, bovine și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
momentul vânzării sau sacrificării, pentru o perioada minimă de 6 luni pentru vitei și de două luni pentru rumegătoare mici; ... c) originea lor este în conformitate cu condițiile prevăzute la art. 10 alin. (4) lit. d) și e). ... Secțiunea a 4-a Conversia simultană Articolul 9 Prin derogare de la prevederile art. 8 alin. (1) și art. 11 alin. (2) și (4), când există conversie simultană a unității de producție în totalitate, incluzând animalele, pășunile și/sau orice teren utilizat pentru furajarea animalelor, perioada
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
originea lor este în conformitate cu condițiile prevăzute la art. 10 alin. (4) lit. d) și e). ... Secțiunea a 4-a Conversia simultană Articolul 9 Prin derogare de la prevederile art. 8 alin. (1) și art. 11 alin. (2) și (4), când există conversie simultană a unității de producție în totalitate, incluzând animalele, pășunile și/sau orice teren utilizat pentru furajarea animalelor, perioada totală de conversie combinată pentru animale, pășuni și/sau orice teren utilizat pentru furajarea animalelor poate fi redusă la 24 de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
9 Prin derogare de la prevederile art. 8 alin. (1) și art. 11 alin. (2) și (4), când există conversie simultană a unității de producție în totalitate, incluzând animalele, pășunile și/sau orice teren utilizat pentru furajarea animalelor, perioada totală de conversie combinată pentru animale, pășuni și/sau orice teren utilizat pentru furajarea animalelor poate fi redusă la 24 de luni, cu respectarea următoarelor condiții: a) derogarea se aplică numai animalelor și descendenților lor care existau deja și terenurilor utilizate pentru producerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
și/sau orice teren utilizat pentru furajarea animalelor poate fi redusă la 24 de luni, cu respectarea următoarelor condiții: a) derogarea se aplică numai animalelor și descendenților lor care existau deja și terenurilor utilizate pentru producerea furajelor, pășunilor, înainte de începerea conversiei; ... b) furajele provin, în principal, din aceeași unitate de producție. ... Secțiunea a 5-a Originea animalelor Articolul 10 (1) La alegerea speciilor și a raselor se ține seama de capacitatea animalelor de a se adapta la condițiile locale, de vitalitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
Acest sistem de productie se aplică pe toată durata de viață a acestor animale. (3) Prin derogare de la prevederile alin. (2), animalele existente în unitățile/fermele de productie animaliera, care nu respectă regulile stabilite în prezentele norme metodologice, fac obiectul conversiei, cu aprobarea organismelor de inspecție și certificare și cu acordul A.N.P.E. ... (4) Cu aprobarea organismelor de inspecție și certificare și cu acordul A.N.P.E., în condițiile în care o cireada sau o turmă este formată pentru prima dată și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
stabilite în prezența anexă; de preferat, ele sunt hrănițe cu furaje produse în propria fermă și, în cazul în care acest lucru nu este posibil, se utilizează furaje din alte unități/ferme care respectă regulile producției ecologice. ... (4) Furajul în conversie utilizat în rațiile medii este de maximum 30%. În cazul în care când furajele în conversie provin dintr-o unitate proprie, acest procent poate fi ridicat până la 60%. ... (5) Furajarea animalelor tinere se realizează pe bază de lapte natural, de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
în cazul în care acest lucru nu este posibil, se utilizează furaje din alte unități/ferme care respectă regulile producției ecologice. ... (4) Furajul în conversie utilizat în rațiile medii este de maximum 30%. În cazul în care când furajele în conversie provin dintr-o unitate proprie, acest procent poate fi ridicat până la 60%. ... (5) Furajarea animalelor tinere se realizează pe bază de lapte natural, de preferință lapte matern. Toate mamiferele vor fi hrănițe cu lapte natural pe o perioadă de 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
veterinare alopatice chimice de sinteză sau de antibiotice, cu excepția vaccinurilor, tratamentelor pentru paraziți și a planurilor de eradicare obligatorii, aceste animale sau produsele obținute de la acestea nu pot fi vândute că produse ecologice. Animalele respective trebuie să parcurgă perioadă de conversie conform art. 7, 8 și 9, cu acordul organismului de inspecție și certificare. Secțiunea a 8-a Managementul creșterii animalelor, transportul și identificarea produselor animaliere Articolul 13 (1) Reproducerea animalelor crescute ecologic se bazează pe metode naturale. Este permisă inseminarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
respectă dispozițiile prezentelor norme metodologice, cu condiția să fie îndeplinite toate cerințele, cu excepția celor stabilite la art. 24 alin. (2) privind amplasarea stupilor. În această situație însă produsul nu se comercializează ca produs ecologic. ... Secțiunea a 2-a Perioadă de conversie Articolul 22 Produsele apicole se vând făcându-se referire la modul de productie ecologică, dacă se respectă regulile de productie stabilite la art. 4 și 5 din ordonanță de urgență și în prezentele norme metodologice, pe o durată de maximum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
vând făcându-se referire la modul de productie ecologică, dacă se respectă regulile de productie stabilite la art. 4 și 5 din ordonanță de urgență și în prezentele norme metodologice, pe o durată de maximum un an. În perioada de conversie ceară se înlocuiește conform prevederilor art. 28 alin (3). Secțiunea a 3-a Originea albinelor Articolul 23 (1) În alegerea raselor de albine trebuie să se țină seama de capacitatea acestora de a se adapta la condițiile locale, de vitalitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
prezentele norme metodologice se convertesc. ... (4) Organismele de inspecție și certificare pot acorda derogări pentru reconstituirea stupilor, în absența stupilor sau în cazuri speciale cum ar fi: mortalitate ridicată cauzată de boli, catastrofe naturale, dar cu condiția respectării perioadei de conversie. ... (5) Organismele de inspecție și certificare pot acorda derogări pentru renovarea stupilor la 10% pe an din mâtcile și roiurile care nu respectă prevederile prezentelor norme metodologice, care sunt încorporate în unitatea de productie ecologică, cu condiția ca mâtcile și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
sunt încorporate în unitatea de productie ecologică, cu condiția ca mâtcile și roiurile respective să fie așezate în stupi cu faguri sau cu baza de faguri proveniți de la unitățile de productie ecologică. În acest caz nu se aplică perioadă de conversie. ... Secțiunea a 4-a Amplasarea stupilor Articolul 24 (1) Organismele de inspecție și certificare pot să delimiteze regiuni sau zone în care activitățile apicole care respectă prevederile prezentelor norme metodologice nu sunt practicabile. Apicultorul va furniza organismelor de inspecție și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
chimice de sinteză coloniile tratate trebuie să fie mutate în stupi de izolare și toată ceară trebuie să fie înlocuită cu ceară care să corespundă principiilor stabilite în prezentele norme metodologice. Ulterior se aplică coloniilor în cauză o perioadă de conversie de un an. ... (6) Cerințele prevăzute la alin. (5) nu se aplică produselor menționate la alin. (3) lit. e). ... (7) În cazul în care medicamentele de uz veterinar se folosesc, se notează clar tipul produsului, precum și detaliile de diagnostic, de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
stupilor se folosesc doar produse naturale, cum ar fi: propolis, ceară și uleiuri vegetale. ... (3) Ceară de albine pentru noile rame provine de la unitățile de productie ecologică. Prin derogare, în special pentru înființarea de noi stupi și în perioada de conversie, ceară de albine care nu provine din aceste unități poate fi permisă în situații excepționale, când pe piată nu există ceară de albine produsă ecologic și cu condiția ca aceasta să provină din opercule, numai cu aprobarea organismelor de inspecție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
biserici, s-au terminat biserici, acesta fiind specificul nostru de altfel. Noi ne propunem să facem și spitale, ne propunem să facem și grădinițe, ne propunem să facem chiar și universități, însă trebuie să știm precis: o risipire sau o conversie înspre altceva decât suntem noi pregătiți să facem ar fi foarte grea la ora actuală. De asemenea, trebuie să subliniem că noi nu putem să luăm sarcina statului. Deci biserica are nevoie de ajutorul credincioșilor și de contribuția credincioșilor care
ÎPS Irineu: Biserica nu este instituție a statului ca să intre în sondaje by Crișan Andreescu () [Corola-website/Journalistic/101527_a_102819]
-
de acord să împrumute Împrumutatului, conform termenilor și condițiilor stabiliți/stabilite sau la care se face referire în prezentul acord, suma de un miliard euro (1.000.000.000 euro), suma menționată putând fi convertită periodic printr-o operațiune de conversie valutară, în concordanță cu prevederile secțiunii 2.07 din prezentul acord (Împrumutul). 2.02. Împrumutatul poate efectua tragerile din împrumut pentru sprijinirea programului, în conformitate cu secțiunea II a anexei 1 la prezentul acord. 2.03. Comisionul inițial plătibil de către Împrumutat va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249634_a_250963]
-
plătit în tranșe semi-anuale la fiecare dată de plată. 2.05. Dobânda plătibilă de către Împrumutat pentru fiecare perioadă de dobândă va fi la o rată egală cu rata de referință pentru valuta împrumutului plus marja fixă, cu condiția ca, la conversia tuturor sau oricărei porțiuni din suma împrumutului, dobânda plătibilă de către Împrumutat, pe durata perioadei de conversie a respectivei sume, să fie determinată în conformitate cu prevederile relevante din articolul IV din Condițiile generale. Indiferent de cele stipulate, dacă orice sumă din soldul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249634_a_250963]
-
fiecare perioadă de dobândă va fi la o rată egală cu rata de referință pentru valuta împrumutului plus marja fixă, cu condiția ca, la conversia tuturor sau oricărei porțiuni din suma împrumutului, dobânda plătibilă de către Împrumutat, pe durata perioadei de conversie a respectivei sume, să fie determinată în conformitate cu prevederile relevante din articolul IV din Condițiile generale. Indiferent de cele stipulate, dacă orice sumă din soldul tras al împrumutului rămâne neplătită la scadență și o astfel de neplată continuă pe o perioadă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249634_a_250963]
-
momentul cererii tragerii); și (îi) prevederile cu privire la o astfel de opțiune de rambursare să fi fost agreate de Împrumutat cu Banca înainte de data de tragere a unei astfel de tranșe. 2.08. (a) Împrumutatul poate solicita oricând oricare dintre următoarele conversii ale termenilor împrumutului pentru a facilita gestionarea prudentă a datoriei: (i) o schimbare a valutei împrumutului, a tuturor sau a oricărei părți din suma împrumutului, trasă ori netrasă, într-o valută aprobată; (îi) o schimbare a bazei ratei dobânzii aplicabile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249634_a_250963]
-
rata variabilă sau rata de referință aplicabile tuturor sau oricărei părți din suma împrumutului trasă și scadentă, prin stabilirea unui plafon al ratei dobânzii ori a unei marje a ratei dobânzii asupra ratei variabile sau ratei de referință. (b) Orice conversie solicitată în baza paragrafului a) al acestei secțiuni, care este acceptată de Bancă, va fi considerată o conversie așa cum este definită în Condițiile generale și se va efectua în conformitate cu prevederile articolului IV din Condițiile generale și ale Ghidului de conversie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249634_a_250963]
-
stabilirea unui plafon al ratei dobânzii ori a unei marje a ratei dobânzii asupra ratei variabile sau ratei de referință. (b) Orice conversie solicitată în baza paragrafului a) al acestei secțiuni, care este acceptată de Bancă, va fi considerată o conversie așa cum este definită în Condițiile generale și se va efectua în conformitate cu prevederile articolului IV din Condițiile generale și ale Ghidului de conversie. 2.09. Fără a se limita la prevederile secțiunii 5.08 din Condițiile generale (renumerotată în conformitate cu paragraful 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249634_a_250963]
-
conversie solicitată în baza paragrafului a) al acestei secțiuni, care este acceptată de Bancă, va fi considerată o conversie așa cum este definită în Condițiile generale și se va efectua în conformitate cu prevederile articolului IV din Condițiile generale și ale Ghidului de conversie. 2.09. Fără a se limita la prevederile secțiunii 5.08 din Condițiile generale (renumerotată în conformitate cu paragraful 3 din secțiunea II a apendicelui la prezentul acord și referitoare la cooperare și consultare), Împrumutatul va furniza prompt Băncii informațiile referitoare la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249634_a_250963]
-
rată fixă, «rata fixă» înseamnă rata fixă a Băncii valabilă la ora 12.01 a.m. la Washington D.C. cu o zi calendaristică anterior datei acordului de împrumut, pentru valuta în care este denominată acea sumă; și b) pentru scopurile unei conversii a ratei variabile bazate pe o marjă variabilă într-o rată variabilă bazată pe o marjă fixă și pentru scopurile fixării marjei variabile conform secțiunii 4.02, «marja fixă» înseamnă rata fixă a Băncii pentru valuta împrumutului, valabilă la ora
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249634_a_250963]