296 matches
-
invitația, face propuneri pentru ordinea de zi și perioada desfășurării sesiunii, pe care părțile, de comun acord, le convin cu cel puțin 30 de zile înaintea sesiunii prin intermediul secretarilor Comisiei hidrotehnice. ... c) În caz de necesitate, la inițiativa oricăruia dintre copreședinți sau în cazul indisponibilității acestora de supleanți, Comisia hidrotehnică se poate întruni în sesiune extraordinară. Sesiunea extraordinară se desfășoară pe teritoriul statului părții solicitante. Ordinea de zi a sesiunii extraordinare se propune de către copreședintele la cererea căruia este convocată sesiunea
REGULAMENT din 11 mai 2011 de organizare şi funcţionare a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabilă a apelor Prutului şi Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235035_a_236364]
-
interesul în finanțarea realizării unor măsuri în legătură cu domeniul de aplicare a Acordului. ... e) Între sesiunile Comisiei hidrotehnice, subcomisiile permanente și ad-hoc și grupurile de lucru țin întâlniri. Pentru desfășurarea întâlnirilor, secretarii întocmesc programe de lucru comune care, după aprobarea de copreședinți, se transmit șefilor subcomisiilor permanente și ad-hoc. Articolul 6 a) Ședința fiecărei sesiuni a Comisiei hidrotehnice este prezidată de copreședintele părții pe teritoriul unde are loc sesiunea. ... b) Atât la sesiunea ordinară, cât și la cea extraordinară, pe baza înțelegerii
REGULAMENT din 11 mai 2011 de organizare şi funcţionare a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabilă a apelor Prutului şi Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235035_a_236364]
-
cât și la cea extraordinară, pe baza înțelegerii dintre copreședinții Comisiei hidrotehnice, ordinea de zi poate fi modificată în momentul începerii sesiunii. c) Comisia hidrotehnică poate să discute la punctul "Diverse" din ordinea de zi, pe baza celor convenite între copreședinți, orice alte probleme care se pot ivi și care se încadrează în prevederile Acordului. ... d) În situația în care părțile nu ajung la un punct de vedere comun, acestea vor consemna punctele de vedere în protocolul sesiunii și vor proceda
REGULAMENT din 11 mai 2011 de organizare şi funcţionare a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabilă a apelor Prutului şi Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235035_a_236364]
-
râul Prut, supleanții își desfășoară activitatea prin comunicări scrise și verbale. Copreședinții vor fi informați despre aceasta în cel mai scurt timp. Articolul 7 a) La fiecare întâlnire a Comisiei hidrotehnice se întocmește un protocol care va fi semnat de către copreședinți. ... b) Protocoalele sesiunilor Comisiei hidrotehnice se aprobă de către cele două părți contractante în conformitate cu legislația statelor lor și intră în vigoare la data primirii ultimei comunicări privind aprobarea lor. ... c) Pentru urmărirea aplicării celor stabilite de către copreședinți, între două sesiuni, sunt
REGULAMENT din 11 mai 2011 de organizare şi funcţionare a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabilă a apelor Prutului şi Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235035_a_236364]
-
va fi semnat de către copreședinți. ... b) Protocoalele sesiunilor Comisiei hidrotehnice se aprobă de către cele două părți contractante în conformitate cu legislația statelor lor și intră în vigoare la data primirii ultimei comunicări privind aprobarea lor. ... c) Pentru urmărirea aplicării celor stabilite de către copreședinți, între două sesiuni, sunt responsabili secretarii Comisiei hidrotehnice. ... d) Înaintea fiecărei sesiuni, supleanții copreședinților, secretarii Comisiei hidrotehnice și, după caz, șefii subcomisiilor permanente și ad-hoc și ai grupurilor de lucru se întâlnesc pentru a pregăti întâlnirea Comisiei hidrotehnice. ... e) La
REGULAMENT din 11 mai 2011 de organizare şi funcţionare a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabilă a apelor Prutului şi Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235035_a_236364]
-
ediții comune de documente, proiecte, planuri, organizarea diferitelor evenimente etc.), părțile pot conveni separat în legătură cu suportarea acestora. ... Capitolul V Dispoziții finale Articolul 9 a) Prezentul regulament poate fi modificat sau completat pe baza hotărârilor Comisiei hidrotehnice, la cererea oricăruia dintre copreședinți. Intrarea în vigoare a modificărilor sau completărilor se face în conformitate cu legislația națională a statelor părților contractante. ... b) Prezentul regulament intră în vigoare după aprobarea în conformitate cu legislația națională a statelor părților contractante. ... Semnat la ...... la ..... 2011, în două exemplare originale. Din partea
REGULAMENT din 11 mai 2011 de organizare şi funcţionare a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabilă a apelor Prutului şi Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235035_a_236364]
-
modificărilor sau completărilor se face în conformitate cu legislația națională a statelor părților contractante. ... b) Prezentul regulament intră în vigoare după aprobarea în conformitate cu legislația națională a statelor părților contractante. ... Semnat la ...... la ..... 2011, în două exemplare originale. Din partea Guvernului României, Dan Cârlan, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Din partea Guvernului Republicii Moldova, Lazăr Chirică, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale ----------
REGULAMENT din 11 mai 2011 de organizare şi funcţionare a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabilă a apelor Prutului şi Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235035_a_236364]
-
părților contractante. ... b) Prezentul regulament intră în vigoare după aprobarea în conformitate cu legislația națională a statelor părților contractante. ... Semnat la ...... la ..... 2011, în două exemplare originale. Din partea Guvernului României, Dan Cârlan, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Din partea Guvernului Republicii Moldova, Lazăr Chirică, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale ----------
REGULAMENT din 11 mai 2011 de organizare şi funcţionare a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabilă a apelor Prutului şi Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235035_a_236364]
-
cooperarea pentru protecția și utilizarea durabilă a apelor Prutului și Dunării, semnat la Chișinău la 28 iunie 2010 (denumit în continuare Acord), a avut loc prima sesiune a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. La sesiune au participat: Delegația din România: Dan Cârlan, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale, conducătorul delegației Ovidiu Gabor, supleant al copreședintelui Laura Grădinariu, membru al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Ana Drapa, secretar al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Victor Popescu, expert Valentina Ungureanu, expert Mary-Jeanne Adler, expert Corneliu Crețu, expert Gheorghe Coroi, expert
PROTOCOL din 11 mai 2011 primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235034_a_236363]
-
delegației Ovidiu Gabor, supleant al copreședintelui Laura Grădinariu, membru al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Ana Drapa, secretar al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Victor Popescu, expert Valentina Ungureanu, expert Mary-Jeanne Adler, expert Corneliu Crețu, expert Gheorghe Coroi, expert Delegația din Republica Moldova: Lazăr Chirică, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale, conducătorul delegației Mihail Pencov, supleant al copreședintelui Ion Bularga, membru al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Maria Nagornîi, secretar al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Comisia hidrotehnică interguvernamentală a stabilit următoarea ordine de zi: 1. Elaborarea Regulamentului de organizare și
PROTOCOL din 11 mai 2011 primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235034_a_236363]
-
vor intra în vigoare după aprobarea de către părțile contractante, conform cap. III art. 15 pct. 7 al Acordului. Prezentul protocol a fost semnat la Iași la data de 11 mai 2011, în două exemplare originale. Din partea Guvernului României, Dan Cârlan, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Din partea Guvernului Republicii Moldova, Lazăr Chirică, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Anexa la Protocolul primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale 9-11 mai 2011, Ia��i Proiect REGULAMENTUL de organizare și funcționare a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale pentru aplicarea
PROTOCOL din 11 mai 2011 primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235034_a_236363]
-
cap. III art. 15 pct. 7 al Acordului. Prezentul protocol a fost semnat la Iași la data de 11 mai 2011, în două exemplare originale. Din partea Guvernului României, Dan Cârlan, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Din partea Guvernului Republicii Moldova, Lazăr Chirică, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Anexa la Protocolul primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale 9-11 mai 2011, Ia��i Proiect REGULAMENTUL de organizare și funcționare a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea pentru
PROTOCOL din 11 mai 2011 primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235034_a_236363]
-
modificări la Acord pentru îmbunătățirea activității comune; ... k) rezolvă și alte sarcini care decurg din aplicarea Acordului. Capitolul II Componența Comisiei hidrotehnice Articolul 2 a) Comisia hidrotehnică se compune din câte 5 membri pentru fiecare parte contractantă, din care un copreședinte, un supleant și un secretar. ... b) Supleanții copreședinților Comisiei hidrotehnice sunt șefii Subcomisiei Stânca-Costești. ... c) Copreședintele, supleantul acestuia și membrii Comisiei hidrotehnice sunt numiți în conformitate cu legislația națională a statelor părților contractante. ... d) În cazul indisponibilității copreședintelui, supleantul are toate prerogativele
PROTOCOL din 11 mai 2011 primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235034_a_236363]
-
invitația, face propuneri pentru ordinea de zi și perioada desfășurării sesiunii, pe care părțile, de comun acord, le convin cu cel puțin 30 de zile înaintea sesiunii prin intermediul secretarilor Comisiei hidrotehnice. ... c) În caz de necesitate, la inițiativa oricăruia dintre copreședinți sau în cazul indisponibilității acestora de supleanți, Comisia hidrotehnică se poate întruni în sesiune extraordinară. Sesiunea extraordinară se desfășoară pe teritoriul statului părții solicitante. Ordinea de zi a sesiunii extraordinare se propune de către copreședintele la cererea căruia este convocată sesiunea
PROTOCOL din 11 mai 2011 primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235034_a_236363]
-
interesul în finanțarea realizării unor măsuri în legătură cu domeniul de aplicare a Acordului. ... e) Între sesiunile Comisiei hidrotehnice, subcomisiile permanente și ad-hoc și grupurile de lucru țin întâlniri. Pentru desfășurarea întâlnirilor, secretarii întocmesc programe de lucru comune care, după aprobarea de copreședinți, se transmit șefilor subcomisiilor permanente și ad-hoc. Articolul 6 a) Ședința fiecărei sesiuni a Comisiei hidrotehnice este prezidată de copreședintele părții pe teritoriul unde are loc sesiunea. ... b) Atât la sesiunea ordinară, cât și la cea extraordinară, pe baza înțelegerii
PROTOCOL din 11 mai 2011 primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235034_a_236363]
-
cât și la cea extraordinară, pe baza înțelegerii dintre copreședinții Comisiei hidrotehnice, ordinea de zi poate fi modificată în momentul începerii sesiunii. c) Comisia hidrotehnică poate să discute la punctul "Diverse" din ordinea de zi, pe baza celor convenite între copreședinți, orice alte probleme care se pot ivi și care se încadrează în prevederile Acordului. ... d) În situația în care părțile nu ajung la un punct de vedere comun, acestea vor consemna punctele de vedere în protocolul sesiunii și vor proceda
PROTOCOL din 11 mai 2011 primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235034_a_236363]
-
râul Prut, supleanții își desfășoară activitatea prin comunicări scrise și verbale. Copreședinții vor fi informați despre aceasta în cel mai scurt timp. Articolul 7 a) La fiecare întâlnire a Comisiei hidrotehnice se întocmește un protocol care va fi semnat de către copreședinți. ... b) Protocoalele sesiunilor Comisiei hidrotehnice se aprobă de către cele două părți contractante în conformitate cu legislația statelor lor și intră în vigoare la data primirii ultimei comunicări privind aprobarea lor. ... c) Pentru urmărirea aplicării celor stabilite de către copreședinți, între două sesiuni, sunt
PROTOCOL din 11 mai 2011 primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235034_a_236363]
-
va fi semnat de către copreședinți. ... b) Protocoalele sesiunilor Comisiei hidrotehnice se aprobă de către cele două părți contractante în conformitate cu legislația statelor lor și intră în vigoare la data primirii ultimei comunicări privind aprobarea lor. ... c) Pentru urmărirea aplicării celor stabilite de către copreședinți, între două sesiuni, sunt responsabili secretarii Comisiei hidrotehnice. ... d) Înaintea fiecărei sesiuni, supleanții copreședinților, secretarii Comisiei hidrotehnice și, după caz, șefii subcomisiilor permanente și ad-hoc și ai grupurilor de lucru se întâlnesc pentru a pregăti întâlnirea Comisiei hidrotehnice. ... e) La
PROTOCOL din 11 mai 2011 primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235034_a_236363]
-
ediții comune de documente, proiecte, planuri, organizarea diferitelor evenimente etc.), părțile pot conveni separat în legătură cu suportarea acestora. ... Capitolul V Dispoziții finale Articolul 9 a) Prezentul regulament poate fi modificat sau completat pe baza hotărârilor Comisiei hidrotehnice, la cererea oricăruia dintre copreședinți. Intrarea în vigoare a modificărilor sau completărilor se face în conformitate cu legislația națională a statelor părților contractante. ... b) Prezentul regulament intră în vigoare după aprobarea în conformitate cu legislația națională a statelor părților contractante. ... Semnat la ...... la ..... 2011, în două exemplare originale. Din partea
PROTOCOL din 11 mai 2011 primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235034_a_236363]
-
modificărilor sau completărilor se face în conformitate cu legislația națională a statelor părților contractante. ... b) Prezentul regulament intră în vigoare după aprobarea în conformitate cu legislația națională a statelor părților contractante. ... Semnat la ...... la ..... 2011, în două exemplare originale. Din partea Guvernului României, Dan Cârlan, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Din partea Guvernului Republicii Moldova, Lazăr Chirică, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale ----------
PROTOCOL din 11 mai 2011 primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235034_a_236363]
-
părților contractante. ... b) Prezentul regulament intră în vigoare după aprobarea în conformitate cu legislația națională a statelor părților contractante. ... Semnat la ...... la ..... 2011, în două exemplare originale. Din partea Guvernului României, Dan Cârlan, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale Din partea Guvernului Republicii Moldova, Lazăr Chirică, copreședinte al Comisiei hidrotehnice interguvernamentale ----------
PROTOCOL din 11 mai 2011 primei sesiuni a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235034_a_236363]
-
pot fi convocate în orice moment, în urma acordului copreședinților sau al Comisiei Europene. Întâlnirile extraordinare organizate la cererea Comisiei Europene pot avea loc la Bruxelles. Elaborarea rapoartelor, a ordinii de zi și a proceselor-verbale pentru ședințele JCC sunt dispuse de către copreședinți și de serviciile subordonate acestora. JCC decide printr-o aprobare unanimă și trebuie: - să iși expună părerea asupra priorităților, obiectivelor și măsurilor de cooperare transfrontalieră propuse care să fie incluse în Documentul de programare comună; - să aprobe selecția anuală finală
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 11 decembrie 2002 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul PHARE 2002 de cooperare transfrontaliera dintre România şi Bulgaria, semnat la Bucureşti la 11 decembrie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151720_a_153049]
-
Articolul UNIC Se conferă Ordinul Național Steaua României în grad de Comandor doamnei Emilia Muller, ministru de stat al Bavariei pentru afaceri federale și europene, copreședinte al Comisiei mixte guvernamentale România-Bavaria. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU În temeiul art. 100 alin. (2) din Constituția României, republicată, contrasemnăm acest decret. PRIM-MINISTRU VICTOR-VIOREL PONTA București, 30 octombrie 2012. Nr. 665.
DECRET nr. 665 din 30 octombrie 2012 privind conferirea Ordinului Naţional Steaua României în grad de Comandor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246031_a_247360]
-
se întrunește o dată pe an, alternativ, în România sau în Republica Moldova. (4) Orice subiect de natură să promoveze cooperarea bilaterală poate fi înscris pe ordinea de zi a ședinței Comisiei militare mixte, după ce a primit, în prealabil, aprobarea celor 2 copreședinți. ... (5) Comisia militară mixtă face bilanțul cooperării realizate pe parcursul anului precedent și stabilește planul de cooperare bilaterală pentru anul următor. ... (6) Planul de cooperare bilaterală include activitățile stabilite de comun acord, tematica acestora, modalitățile și datele, locurile de desfășurare, precum și
ACORD din 20 aprilie 2012 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea în domeniul militar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250335_a_251664]
-
modificări la Acord pentru îmbunătățirea activității comune; ... l) rezolvă și alte sarcini care decurg din aplicarea Acordului. Capitolul II Componența Comisiei hidrotehnice Articolul 2 a) Comisia hidrotehnică se compune din câte 5 membri pentru fiecare parte contractantă, din care un copreședinte, un supleant și un secretar. ... b) Supleanții copreședinților Comisiei hidrotehnice sunt șefii Subcomisiei Stânca-Costești. ... c) Copreședintele, supleantul acestuia și membrii Comisiei hidrotehnice sunt numiți în conformitate cu legislația națională a statelor părților contractante. ... d) În cazul indisponibilității copreședintelui, supleantul are toate prerogativele
REGULAMENT din 6 decembrie 2011 de organizare şi funcţionare a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabilă a apelor Prutului şi Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245331_a_246660]