197 matches
-
fost manipulați și, după caz, decorticați, opăriți, preparați, puși în conservă, congelați, ambalați și antrepozitați în mod igienic, în conformitate cu dispozițiile anexei III secțiunea XI din Regulamentul (CE) nr. 853/2004. Note (1) Rubrica I.28: tip de tratament: refrigerare, congelare, decorticare, opărire, preparare, punere în conservă. (2) Rubrica I.15: număr de înmatriculare (vagon sau container și camion), număr de zbor (avion) sau nume (navă). Această informație trebuie actualizată în cazul descărcării și al reîncărcării. (3) Culoarea ștampilei și a semnăturii
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
aceeași stare a produselor în timpul transportului și depozitării; (b) divizările și regrupările de pachete; (c) spălarea, curățarea, desprăfuirea, îndepărtarea oxidului, uleiului, vopselei sau a altor straturi acoperitoare; (d) călcarea sau presarea textilelor; (e) operațiile simple de vopsire și șlefuire; (f) decorticarea, albirea parțială sau completă, netezirea și glasarea cerealelor sau a orezului; (g) operațiunile care constau în adăugarea de coloranți în zahăr sau în formarea bucăților de zahăr; (h) decojirea, scoaterea sâmburilor sau curățarea fructelor și legumelor; (i) ascuțirea, măcinarea simplă
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
sau presarea textilelor; (e) operațiile simple de vopsire și șlefuire; (f) depănușarea, opărirea parțială sau completă, netezirea și glasarea cerealelor sau a orezului; (g) operațiile care constau în adăugarea de coloranți în zahăr sau în formarea bucăților de zahăr; (h) decorticarea, înlăturarea sâmburilor sau curățarea fructelor și legumelor; (i) ascuțirea, măcinarea simplă sau tăierea simplă; (j) cernerea, strecurarea, trierea, clasarea, aranjarea pe clase, asortarea (inclusiv alcătuirea de seturi de mărfuri); (k) simpla îmbuteliere în sticle, doze, flacoane, ambalarea în saci, tocuri
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
o răcire. Apa utilizată în acest scop trebuie să fie apă potabilă sau apă de mare curată. Dacă nu se folosește nici un alt mijloc de conservare, răcirea trebuie să continue până când se atinge temperatura gheții în curs de topire; b) decorticarea și îndepărtarea cochiliei trebuie practicate cu respectarea normelor de igienă, astfel încât să se evite contaminarea produsului. Dacă aceste operațiuni se fac manual, personalul trebuie să acorde o atenție specială spălării mâinilor, toate suprafețele de lucru trebuind să fie curățate cu
jrc1762as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86911_a_87698]
-
se fac manual, personalul trebuie să acorde o atenție specială spălării mâinilor, toate suprafețele de lucru trebuind să fie curățate cu grijă. Dacă sunt folosite mașini, ele trebuie curățate la intervale scurte și dezinfectate după fiecare zi de lucru. După decorticare și îndepărtarea cochiliei, produsele fierte trebuie fie congelate imediat, fie refrigerate la o temperatură care să nu permită dezvoltarea germenilor patogeni, ele trebuind să fie depozitate în săli adecvate; c) fabricantul trebuie să efectueze în mod regulat controale microbiologice ale
jrc1762as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86911_a_87698]
-
produse alimentare, hrană pentru animale sau aplicare industrială) este cunoscută în această etapă. Operațiunile de curățare, de sortare și de uscare nu sunt considerate ca fiind o primă prelucrare, în măsura în care nu se exercită nici o acțiune fizică asupra boabei propriu-zise, în timp ce decorticarea este considerată ca fiind o primă prelucrare. (12) Nivelurile maxime se stabilesc la un nivel care ia în considerare expunerea umană actuală în raport cu doza tolerabilă a toxinei în cauză și care poate fi atins în mod rezonabil, prin respectarea bunelor
32005R0856-ro () [Corola-website/Law/294189_a_295518]
-
sau presarea textilelor; (e) operațiile simple de vopsire și șlefuire; (f) depănușarea, opărirea parțială sau completă, netezirea și glasarea cerealelor sau a orezului; (g) operațiunile care constau în adăugarea de coloranți în zahăr sau în formarea bucăților de zahăr; (h) decorticarea, înlăturarea sâmburilor sau curățarea fructelor și legumelor; (i) ascuțirea, măcinarea simplă sau tăierea simplă; (j) cernerea, strecurarea, trierea, clasarea, aranjarea pe clase, asortarea (inclusiv alcătuirea de seturi de mărfuri); (k) simpla îmbuteliere în sticle, doze, flacoane, ambalarea în saci, tocuri
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
sau presarea textilelor; (e) operațiile simple de vopsire și șlefuire; (f) depănușarea, opărirea parțială sau completă, netezirea și glasarea cerealelor sau a orezului; (g) operațiile care constau în adăugarea de coloranți în zahăr sau în formarea bucăților de zahăr; (h) decorticarea, înlăturarea sâmburilor sau curățarea fructelor și legumelor; (i) ascuțirea, măcinarea simplă sau tăierea simplă; (j) cernerea, strecurarea, trierea, clasarea, aranjarea pe clase, asortarea (inclusiv alcătuirea de seturi de mărfuri); (k) simpla îmbuteliere în sticle, doze, flacoane, ambalarea în saci, tocuri
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
furaje sunt enumerate și definite în partea B, în conformitate cu criteriile următoare: - originea produsului/subprodusului, de exemplu, vegetală, animală, minerală; - partea utilizată a produsului/subprodusului, de exemplu, în totalitate, semințe, tuberculi, oase; - procedeul prin care a fost obținut produsul, de exemplu, decorticare, extracție, încălzire și/sau produsul/subprodusul obținut, de exemplu smocuri, tărâțe, pulpă, materii grase; - vechimea produsului/subprodusului și/sau calitatea produsului/subprodusului, de exemplu, "cu un conținut scăzut în glucozilat", "bogat în materii grase", "cu conținut scăzut de zahăr". 2
jrc2996as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88151_a_88938]
-
anexă. Dacă definirea acestor materii prime implică un nume sau un calificativ, procedeul de fabricare utilizat trebuie să corespundă definiției din acest glosar. Procedeu Definiție Nume comun/calificativ Concentrare Creșterea unor conținuturi prin eliminarea apei sau a altor componente Concentrat Decorticare (1) Eliminarea straturilor exterioare ale semințelor, cerealelor, fructelor, nucilor etc. Produs decorticat Deshidratare Deshidratarea artificială sau naturală în vederea conservării produsului Produs uscat (la soare sau artificial) Extracție Extragerea materiilor grase sau a uleiului din diferite substanțe cu ajutorul unui solvent organic
jrc2996as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88151_a_88938]
-
zahăr, ulei sau alte substanțe naturale printr-un tratament chimic - fizic Produs rafinat Măcinare umedă Separarea mecanică a elementelor constituente din sâmburi - semințe după înmuierea în apă care poate conține anhidră sulfuroasă în vederea extragerii amidonului Germen, gluten, amidon (1)Termenul "decorticare" poate, după caz, să fie înlocuit cu termenul "depeliculizare" sau "dezghiocare". În acest caz, se utilizează calificativul specific "produs depeliculizat" sau "produs dezghiocat". (2) Dacă este necesar, termenul "turtă de presare" poate fi înlocuit cu termenul simplu "turtă". V. DISPOZIȚII
jrc2996as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88151_a_88938]
-
2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ STANDARD PENTRU FASOLE I. DEFINIREA PRODUSULUI Prezentul standard se aplică pentru fasolea din soiurile (cultivarii) cultivate din Phaseolus vulgaris L. și Phaseolus coccineus L. furnizată proaspătă consumatorilor, fiind exclusă fasolea pentru decorticare sau prelucrare industrială. II. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Scopul standardului este de a defini cerințele de calitate pentru fasole după preparare și ambalare. A. Cerințe minime În toate categoriile, sub rezerva dispozițiilor speciale pentru fiecare categorie și a toleranțelor permise, fasolea
jrc5261as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90429_a_91216]
-
Produse care se furnizează consumatorului proaspete și trebuie să îndeplinească standardele Migdale Alune europene Mere și pere Kiwi Caise Praz Anghinare Salată verde, cicoare cu frunza creață Sparanghel Pepene galben Pătlăgele vinete Ceapă Avocado Piersici și nectarine Fasole Mazăre pentru decorticare Varză de Bruxelles Prune Varză Spanac Morcovi Căpșuni Conopidă Ardei gras Țelină Struguri de masă Cireșe Pătlăgele roșii Citrice Nuci Dovlecei Pepene verde Castraveți Cicoare de Bruxelles Usturoi ANEXA II Lista produselor eligibile pentru compensația comunitară de retragere în temeiulsensul
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
sunt enumerate și denumite în partea B conform următoarelor criterii: ― originea produsului/subprodusului, de exemplu vegetală, animală, minerală, ― partea utilizată a produsului/subprodusului, de exemplu în totalitate, semințe, tuberculi, oase, ― procedeul prin care a fost obținut produsul/subprodusul, de exemplu decorticare, extracție, încălzire și/sau produsul/subprodusul obținut, de exemplu fulgi, tărâțe, pulpă, substanțe grase, ― maturitatea produsului/subprodusului și/sau calitatea produsului/subprodusului, de exemplu "cu un conținut scăzut în glucosinolat", "bogat în substanțe grase", "cu conținut scăzut de zahăr". 2
jrc3687as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88847_a_89634]
-
un nume sau un calificativ, procedeul de fabricare utilizat trebuie să corespundă definiției din acest glosar. Procedeu Definiție Nume comun/calificativ (1) (2) (3) (4) 1 Concentrare 1 Creșterea unor conținuturi prin eliminarea apei sau a altor componente Concentrat 2 Decorticare 2 Eliminarea parțială sau totală a straturilor exterioare ale boabelor, semințelor, fructelor, nucilor etc. Decorticat, parțial decorticat 3 Uscare Deshidratarea artificială sau naturală Uscat (la soare sau artificial) 4 Extracție Extragerea substanței grase sau a uleiului din diferite substanțe cu ajutorul
jrc3687as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88847_a_89634]
-
din alte substanțe cu conținut de zahăr prin procedee chimice sau fizice Dezaharat, parțial dezaharat 1 În versiunea în limba germană, termenul "Konzentrieren" poate fi înlocuit, după caz, cu "Eindicken". În acest caz trebuie folosit calificativul comun "eingedickt". 2 Termenul "decorticare" poate, după caz, să fie înlocuit cu termenul "depeliculizare" sau "dezghiocare". În acest caz, se utilizează calificativul comun "depeliculizat" sau "dezghiocat". 3 În versiunea franceză se poate folosi termenul "issues". 4 În versiunea franceză, termenul "pressage" poate fi înlocuit, după
jrc3687as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88847_a_89634]
-
51 Prepararea conservelor de legume .52 Prepararea conservelor de fructe .53 Pregătirea legumelor deshidratate .54 Prepararea dulcețurilor, gemurilor și jeleurilor 204 Fabricarea conservelor de pește și a altor produse marine 205 Prelucrarea cerealelor 205.1 Morărit - fabricarea grișului 205.2 Decorticarea și selectarea grânelor și semințelor 206 Panificație, patiserie, biscuiți, pesmeți Depozitele de pâine sunt clasificate în afara N.I.C.E." 206.1 Panificație și panificație-patiserie .11 Panificație industrială (livrare către depozite de pâine sau colectivități) .12 Alte activități de panificație și panificație - patiserie
jrc30as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85164_a_85951]
-
fost îndepărtate în totalitate coaja, pericarpul, germenii și cea mai mare parte din stratul exterior și din stratul de aleurone, care sunt de dimensiune uniformă și au forme rotunjite; b) și care respectă, în plus, următoarele cerințe: 1. îndepărtarea tegumentului, decorticarea și decojirea conform definiției; 2. Regularitatea boabelor: a) 75 % din boabe nu trebuie să depășească 20 % din dm; b) 94 % din boabele adăugate progresiv între 3 și 97 % nu trebuie să depășească 30 % din dm; c) 100 % din boabe nu
jrc66as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85200_a_85987]
-
sensibilă la acțiunea căldurii, în mediu umed, la lumină și pH neutru și alcalin. Este degradabilă la fierbere sau coacere. De asemenea, este anihilată rapid în contact cu zahărul, cafeina, taninurile conținute în anumite plante, alcoolul și nicotina. Rafinarea cerealelor (decorticarea) și tratarea fructelor cu sulfiți distrug vitamina B. În ser circulă în parte legată de albumină. Până la 85% din cantitatea de tiamină este preluată de eritrocite; excesul se elimină prin urină. Sub formă de pirofosfat (TPP), vitamina B are rol
Tiamină () [Corola-website/Science/301327_a_302656]
-
pâine, griș, paste făinoase, produse de patiserie, biscuiți, etc. Cultura grâului nu este la fel de dificilă precum cea a orezului, câmpurile cultivate nu necesită o amenajare specială sau lucrări laborioase de întreținere. Spre deosebire de orez, grâul nu trebuie supus unor operații speciale (decorticare) după recoltare. Genetica grâului este mai complicată decât genetica animalelor domestice, deoarece grâul este capabil de poliploidie, adică noile specii pot avea mai multe seturi de cromozomi decât specia originară (două seturi, organism diploid). Diversele varietăți de grâu actuale diferă
Grâu () [Corola-website/Science/299675_a_301004]
-
speciale, unde în urma unor procese de fermentare care durează 24-48 ore, sunt îndepărtate învelișul pergamentos și pelicula argintie a boabelor de cafea, precum și resturile de pulpă aderente. După fermentare, boabele de cafea sunt spălate, uscate și introduse în instalații de decorticare , unde în final boabele capătă un aspect lucios. O parte importantă din cafeaua superioară este prelucrată prin metoda umedă și provine în special din America Centrală (Guatemala, Costa Rica, Columbia, Mexic) și Africa (Kenya și Tanganica). După ce pulpa s-a uscat, fructele
Cafea () [Corola-website/Science/305776_a_307105]
-
aproape 1000 numai pentru cancer); intervenții pe esofag, intestin subțire, aparat genital feminin, glanda suprarenala, pancreas, etc. Aproape 2000 intervenții au fost pe torace: pe plămân (pneumonectomii, lobectomii, bilobectomii, segmentectomii), pe mediastin (ablații de tumori și chiște), pe pleura (pleurectomii, decorticări pleuro-pulmonare), pe pericard (pericardectomii pentru pericardita constrictiva - 1969), ligaturi de canal arterial (1971), pe peretele toracic (toracoplastii, parietectomii), precum și pe regiunile de graniță cervico-toracică și toraco-abdominală. Aria preocupărilor și intervențiilor a fost largă, cuprinzând și alte intervenții pe simpaticul toracic
Traian Oancea () [Corola-website/Science/325935_a_327264]