347 matches
-
fie comunicată Comunității; întrucât Chile este eligibilă pentru includerea pe lista țărilor terțe care îndeplinesc condițiile de echivalență menționate la art. 9 alin. (3) lit. (a) din Directiva 91/492/CEE; întrucât Chile dorește să exporte în Comunitate moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gastropode marine congelate sau prelucrate; întrucât, în acest scop, în conformitate cu art. 9 alin. (3) lit. (b) pct. (ii) din Directiva 91/492/CEE, trebuie să fie desemnate zonele de producție din care sunt recoltate și exportate în Comunitate
jrc2976as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88131_a_88918]
-
gastropode marine congelate sau prelucrate; întrucât, în acest scop, în conformitate cu art. 9 alin. (3) lit. (b) pct. (ii) din Directiva 91/492/CEE, trebuie să fie desemnate zonele de producție din care sunt recoltate și exportate în Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine; întrucât condițiile speciale de import se aplică fără să aducă atingere deciziilor luate în conformitate cu Directiva Consiliului 91/67/CEE din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală care guvernează comercializarea animalelor și produselor de acvacultură
jrc2976as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88131_a_88918]
-
de Decizia 95/22/CEE(2); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Servicio National de Pesca (Sernapesca) este autoritatea competentă din Chile pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine cu cerințele prevăzute în Directiva 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine congelate sau prelucrate originare din Chile și destinate consumului uman trebuie să aibă originea în zonele de producție autorizate
jrc2976as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88131_a_88918]
-
permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Servicio National de Pesca (Sernapesca) este autoritatea competentă din Chile pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine cu cerințele prevăzute în Directiva 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine congelate sau prelucrate originare din Chile și destinate consumului uman trebuie să aibă originea în zonele de producție autorizate enumerate în anexă. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 noiembrie 1996
jrc2976as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88131_a_88918]
-
și din cadrul direcțiilor sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor județene, respectiv a municipiului București, care au atribuții și responsabilități în domeniul igienei și sănătății publice veterinare; ... g) produse de origine animală - alimentele de origine animală, inclusiv mierea și sângele, moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii destinate consumului uman; ... h) operator din sectorul alimentar - persoana fizică sau juridică care răspunde de îndeplinirea prevederilor legislației sanitare veterinare în domeniul alimentar, în cadrul unităților care produc, procesează, depozitează, transportă și/sau valorifică produse de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259463_a_260792]
-
stabilit prin Decizia Comisiei 93/436/CEE din 30 iunie 1993 privind condițiile speciale care guvernează importurile de produse pescărești originare din Chile 3, modificată ultima dată de Decizia 96/674/CE 4; (2) condițiile pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine originare din Chile sunt stabilite în Decizia Comisiei 96/675/CE 5; (3) trimiterile legislative citate în modelul de certificat de sănătate inclus în anexa A la Decizia 93/436/ CEE conțin câteva greșeli, fiind, prin
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
sunt congelate sau moluștele bivalve sunt prelucrate: moluștele au fost obținute din zone de producție aprobate stabilite în anexa la Decizia Comisiei 96/675/CE din 25 noiembrie 1996 de stabilire a condițiilor speciale de import pentru moluștele bivalve vii, echinoderme, tunicate și gasteropode marine originare din Chile. - Subsemnatul, inspector oficial, declară prin prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivei 91/493/CEE, ale Directivei 92/48/CEE și Deciziei 96/675/CE. Întocmit la ......................................................... la data de .............................. (locul) (data
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
constituiți în comisia de evaluare, cu privire la îndeplinirea condițiilor generale și specifice de funcționare de către laboratoarele care solicită autorizarea sanitară veterinară și pentru siguranța alimentelor; ... ș) produs de origine animală - produs alimentar de origine animală, inclusiv mierea și sângele, moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele vii destinate consumului uman și alte specii de animale vii destinate preparării pentru a fi furnizate consumatorului final; ... t) produs de origine nonanimală - produs alimentar de origine nonanimală - vegetal și produs vegetal: legume, inclusiv cartofi și sfeclă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266212_a_267541]
-
oficiali sunt calificați și au urmat o instruire în conformitate cu secțiunea a 3-a, cap. IV din anexă nr. 1. ... Articolul 6 Moluște bivalve vii Autoritatea competența trebuie să se asigure că producerea și punerea pe piața de moluște bivalve vii, echinoderme vii, tunicate vii și gasteropode marine vii sunt supuse controalelor oficiale, după cum este descris în anexa nr. 2. Articolul 7 Produse din pescuit Autoritatea competența trebuie să se asigure că, în conformitate cu anexă nr. 3, au loc controale oficiale privind produsele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170552_a_171881]
-
publică. ... c) Dacă un stat membru deține informații pertinente, altele decât cele înscrise în rapoartele inspecției comunitare, vă notifică Comisiei Europene necesitatea de modificare a listei sau va face notificare prin sistemul rapid de alertă. ... Articolul 12 Moluște bivalve vii, echinoderme vii, tunicate vii și gasteropode marine vii (1) Moluștele bivalve vii, echinodermele vii, tunicatele vii și gasteropodele marine vii trebuie să provină din zone de productie ale țărilor terțe care apar pe listele întocmite și actualizate în conformitate cu prevederile art. 11
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170552_a_171881]
-
înscrise în rapoartele inspecției comunitare, vă notifică Comisiei Europene necesitatea de modificare a listei sau va face notificare prin sistemul rapid de alertă. ... Articolul 12 Moluște bivalve vii, echinoderme vii, tunicate vii și gasteropode marine vii (1) Moluștele bivalve vii, echinodermele vii, tunicatele vii și gasteropodele marine vii trebuie să provină din zone de productie ale țărilor terțe care apar pe listele întocmite și actualizate în conformitate cu prevederile art. 11, fără să se ia în considerație prevederile art. 11 alin. (1) lit.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170552_a_171881]
-
veterinar oficial sau a medicului veterinar de liberă practică împuternicit) (Signature of the official or approved veterinarian) Anexă 2 la regulile specifice MOLUȘTE BIVALVE VII Capitolul I Domeniu de aplicare Prezenta anexă se aplică moluștelor bivalve vii și, prin analogie, echinodermelor vii, tunicatelor vii și gastropodelor marine vii. Capitolul ÎI Controale oficiale privind moluște bivalve vii din zone de productie clasificate A. Clasificarea zonelor de producție și de reimersie (1) Autoritatea competența trebuie să fixeze locația și delimitările zonelor de producție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170552_a_171881]
-
otrăvitor din următoarele familii: Tetraodontidae, Molidae, Diodonitidae și Canthigasteridae; 2. produse din pescuit ce conțin biotoxine, cum ar fi Ciguatera sau alte toxine periculoase pentru sănătatea oamenilor. Totuși, pot fi puse pe piată produse de pescuit provenite din moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine dacă acestea au fost produse în conformitate cu secțiune a VII-a din anexă nr. 3 la Regulile specifice de igienă pentru alimente de origine animală, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 954/2005 ce transpune Regulamentul nr. 853
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170552_a_171881]
-
limită de consum zilnică sau săptâmânală acceptabilă pentru oameni; 3. acestea provin din: (i) peste otrăvitor; (îi) produse din pescuit ce nu sunt conforme cu cerință de la lit. G pct. 2 din cap. ÎI privind biotoxinele; sau (iii) moluște bivalve, echinoderme, tunicate sau gasteropode marine ce conțin biotoxine marine în cantități totale ce depășesc limitele la care se referă Hotărârea Guvernului nr. 954/2005 ce transpune Regulamentul nr. 853/2004/CE ; sau 4. autoritatea competența consideră că acestea pot constitui un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170552_a_171881]
-
Capitolul I Definiții Articolul 1 În sensul prezentei norme sanitare veterinare, următorii termeni se definesc astfel: A. Produse de origine animală: (i) alimente de origine animală, inclusiv mierea și sângele; (ii) moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii, destinate consumului uman; și (iii) alte animale destinate preparării pentru a fi furnizate vii consumatorului final. 1. Carne 1.1. carne - părți comestibile ale animalelor la care se face referire la pct. 1.2-1.8
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266648_a_267977]
-
astfel dispariția caracteristicilor cărnii proaspete. 2. Moluște bivalve vii: 2.1. moluște bivalve - moluște lamelibranhiate care se hrănesc prin filtrare. 3. Produse din pescuit: 3.1. produse din pescuit - toate animalele marine sau de apă dulce, cu excepția moluștelor bivalve vii, echinodermelor vii, tunicatelor vii și gasteropodelor marine vii și a tuturor mamiferelor, reptilelor și broaștelor, sălbatice sau de crescătorie, incluzând toate formele, părțile și produsele comestibile ale acestor animale; 3.2. produse din pescuit separate mecanic - orice produs obținut prin îndepărtarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266648_a_267977]
-
adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 octombrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ A CERTIFICAT SANITAR VETERINAR pentru produsele pescărești și de acvacultura originare din Venezuela și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excluderea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: .................................................. Țara de expediție: VENEZUELA Autoritatea competența: Inspectoratul Veterinar General (IVG) I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descriere produselor pescărești/de acvacultură1: ............................................................................ - Specia (denumirea științifică): ...................................................................................................... - Prezentarea produsului și tipul de
jrc4514as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89680_a_90467]
-
492/CEE sunt enumerate în anexa la prezența normă sanitară veterinară. Articolul 2 Fără a aduce atingere prevederilor menite să protejeze sănătatea animală sau mediul, Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor se asigura că importul moluștelor bivalve vii, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine în orice formă, destinate consumului, se face doar din țările terțe enumerate în anexa la prezența normă sanitară veterinară. Articolul 3 Prevederile art. 2 nu se aplică în cazul mușchilor aductori de Pectinidae în afara animalelor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175204_a_176533]
-
Pectinidae în afara animalelor de acvacultura separate complet de viscere și gonade. Articolul 4 Anexă face parte integrantă din prezenta normă sanitară veterinară. Anexă ------ la normă sanitară veterinară ---------------------------- LISTA țărilor terțe din care sunt autorizate importurile de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine destinate consumului, indiferent de forma acestora 1. Țări terțe care au făcut obiectul unei decizii specifice pe baza Directivei 91/492/CEE : AU Australia CL Chile JM Jamaica (numai pentru gasteropode marine) JP Japonia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175204_a_176533]
-
DECIZIA COMISIEI din 23 octombrie 1995 privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii originare din Republica Coreea (Text cu relevanță pentru SEE) (95/453/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/492/CEE din 15 iulie
jrc2703as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87857_a_88644]
-
Finlandei și Suediei, în special art. 9 alin. (3) lit. (b), întrucât legislația Republicii Coreea atribuie Ministerului agriculturii, silviculturii și pescuitului - Administrația națională a pescuitului - Stația națională pentru inspecția produselor de pescărie (SNIPP) responsabilitatea pentru inspecția sanitară a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă ale producției; întrucât aceeași legislație împuternicește (SNIPP) să autorizeze sau să interzică recoltarea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine din anumite zone; întrucât SNIPP și laboratoarele
jrc2703as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87857_a_88644]
-
produselor de pescărie (SNIPP) responsabilitatea pentru inspecția sanitară a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă ale producției; întrucât aceeași legislație împuternicește (SNIPP) să autorizeze sau să interzică recoltarea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine din anumite zone; întrucât SNIPP și laboratoarele sale sunt în măsură să verifice eficacitatea aplicării legislației aflată în vigoare în Republica Coreea; întrucât autoritățile competente ale Republicii Coreea se angajează să comunice cu regularitate și rapiditate
jrc2703as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87857_a_88644]
-
Republica Coreea poate figura pe lista țărilor terțe care îndeplinesc condițiile de echivalență la care se face referire la art. 9 alin. (3) lit. (a) din Directiva 91/492/CEE; întrucât Republica Coreea dorește să exporte în Comunitate moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gastropode marine congelate sau prelucrate; întrucât, în acest scop, în conformitate cu art. 9 alin. (3) lit. (b) pct. (ii) din Directiva 91/492/CEE, trebuie să fie stabilite zonele de producție din care sunt recoltate și exportate în Comunitate
jrc2703as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87857_a_88644]
-
gastropode marine congelate sau prelucrate; întrucât, în acest scop, în conformitate cu art. 9 alin. (3) lit. (b) pct. (ii) din Directiva 91/492/CEE, trebuie să fie stabilite zonele de producție din care sunt recoltate și exportate în Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine; întrucât condițiile speciale de import se aplică fără să aducă atingere deciziilor luate în conformitate cu Directiva 91/67/CEE din 28 ianuarie 1991 cu privire la condițiile de sănătate animală care guvernează comercializarea animalelor și produselor de acvacultură(1
jrc2703as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87857_a_88644]
-
în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Ministerul agriculturii, silviculturii și pescuitului - Administrația națională a pescuitului - Stația națională pentru inspecția produselor de pescărie (SNIPP) este autoritatea competentă din Republica Coreea pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii cu cerințele prevăzute în Directiva 91/492/CEE este. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine vii originare din Republica Coreea și destinate consumului uman trebuie să provină din zonele de producție autorizate
jrc2703as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87857_a_88644]