372 matches
-
mister al eschimosului. Privirea lui mândră și directă mă umple deodată de încredere, făcându-mă să cred că a mai rămas ceva unic, ireductibil pe lume, iar suflul de șarpe al îndoielii nu a pătruns încă peste tot. — Cine e eschimosul ăsta ? îl întreb pe manu. — Habar n-am ! Nu făcea parte din comunitate, spune manu. Era în vizită la niște eschimoși prieteni cu amicii mei, venise să le aducă piele de ren pentru tobele pe care le făcea Uipuk, gazda
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
ceva unic, ireductibil pe lume, iar suflul de șarpe al îndoielii nu a pătruns încă peste tot. — Cine e eschimosul ăsta ? îl întreb pe manu. — Habar n-am ! Nu făcea parte din comunitate, spune manu. Era în vizită la niște eschimoși prieteni cu amicii mei, venise să le aducă piele de ren pentru tobele pe care le făcea Uipuk, gazda mea. Din câte am înțeles, venea de undeva din nord, din altă așezare de-a lor. Era mereu în căutare de
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
fructe. Așa că Uipuk adusese câțiva prieteni să cânte pentru vânător, ca răsplată pentru pielea de ren. A fost una dintre cele mai frumoase seri, povesti manu. — De ce îl interesează atât de mult cântecele ? întreabă Nadine. — Pe vremuri, înainte de curentul electric, eschimoșii considerau cântecele un fel de avuție personală. Din noiembrie până în mai, pe tot parcursul iernii polare, cântecele și dansurile erau la mare preț, pentru că făceau să treacă timpul mai ușor. De altfel, se spune că pe vremuri copiii eschimoși învățau
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
electric, eschimoșii considerau cântecele un fel de avuție personală. Din noiembrie până în mai, pe tot parcursul iernii polare, cântecele și dansurile erau la mare preț, pentru că făceau să treacă timpul mai ușor. De altfel, se spune că pe vremuri copiii eschimoși învățau mai întâi să cânte și apoi să vorbească și mai întâi să danseze și apoi să meargă. Mi-a plăcut atât de mult acea privire plină de vioiciune și de spirit, încât i-am cerut lui manu să-mi
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
dat-o, după ce i-am promis că-l invit în bucătărie la o ciorbă românească. Manu ăsta - mare mâncăcios ! Și de câte ori mă simțeam descurajată de lupta cu subjonctivul verbelor franceze sau de dilema mea legată de Jean-Claude, îl priveam pe eschimos și căpătam dintr-odată încredere. Mi-l imaginam cântând în noaptea polară a inimii mele cu asemenea entuziasm încât sufletul meu devenea iarăși limpede și cristalin, ca în copilărie. Simțeam că îmi revenea deodată pofta de viață. Un sentiment de
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
bine seama că nu voi putea rămâne mult timp lângă Jean-Claude. Pe de o parte, știam că prezența lui e un privilegiu, datorită naturii sale solare. Nu cunoscusem până atunci pe cineva care să iradieze în mod natural atâta siguranță. Eschimosul din fotografie iradia mai degrabă o putere galactică, misterioasă, îndepărtată și imprevizibilă, a stelelor care pâlpâie îndepărtat și a vacuumului găurilor negre. Pe de altă parte, intuiam la Jean-Claude o parte mai puțin luminoasă, pe care o suspectam că provine
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
reprezentam o pauză vitală în rutina de zi cu zi. Am trăit astfel luni în șir - în resemnare și agonie. Eram mulțumită, în rarele mele momente de singurătate, când priveam pe geam la pârtiile de schi sau când priveam poza eschimosului, pe care o țineam ascunsă într-un sertar ca pe un talisman și o scoteam uneori, iar atunci simțeam din nou ceva crescând, ceva ca o avalanșă care mi se ridica în piept și dădea năvală pe dinafară. Atunci începeam
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
la o mașină japoneză în rate, am zărit pe jos ceva care a făcut să-mi sară inima din piept. Era FOTOGRAFIA angalok-ului din visul pe care îl avusesem cu câteva ore în urmă ! iar angalok-ul nu era altul decât eschimosul care vindea carne de urs pentru povești, pe care îl fotografiase manu în excursia sa în marele Nord ! Nu știu cum, îi rătăcisem poza pe undeva prin sertarul de la birou. Am făcut un pas înapoi, cu un strigăt de uimire. ovalul bonom
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
ajuns în montréal, a doua zi de dimineață, a fost să intru într-un internet café ca să caut niște agenții de voiaj care ofereau curse spre Nunavik, provincia cea mai nordică a Québecului, locuită de cei ce se numeau odinioară eschimoși - dar acum li se spunea inuiți. Am copiat câteva numere de telefon, apoi am început să sun să întreb de oferte. În după-amiaza acelei zile am stat în cerc pe pajiște în fața Centrului de Antrenament de Supraviețuire Arctică - Nunavik, împreună cu
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
spre centrul lui în apropierea Polului Nord, pe care inuiții o cunoșteau cu siguranță. Venise să afle unde se găsește. Iar eu am spus că venisem ca să văd luminile aurorei boreale și să-mi golesc mintea. Ghidul, pe nume Tukalaq, un eschimos cu alură de sportiv de performanță, fără pic de grăsime pe el - complet diferit de eschimoșii din poze - a început prin a se lăuda că a mai organizat expediția la care urma să participăm de zeci de ori. Era îmbrăcat
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
unde se găsește. Iar eu am spus că venisem ca să văd luminile aurorei boreale și să-mi golesc mintea. Ghidul, pe nume Tukalaq, un eschimos cu alură de sportiv de performanță, fără pic de grăsime pe el - complet diferit de eschimoșii din poze - a început prin a se lăuda că a mai organizat expediția la care urma să participăm de zeci de ori. Era îmbrăcat în tricou cu mânecă scurtă care îi lăsa descoperiți mușchii de oțel - în timp ce majoritatea noastră (în afara
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
a pământului, să nu atingem nici o suprafață înghețată cu mâna goală și o mulțime de alte lucruri de acest gen. — Cum, a întrebat contrariată martine, e posibil să rămânem fără apă de băut pe parcursul expediției ? — Orice e posibil, a răspuns eschimosul. Teoretic, șansele de a rămâne fără apă sunt foarte mici, a adăugat el. Dar oricând în acest sezon putem să dăm nas în nas cu un viscol care să ne blocheze câteva zile într-un loc. Mare greșeală. Pronunțând fraza
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
fără apă sau orice alte resurse să fie reduse la zero. Ar trebui să existe radare care să anunțe din timp schimbările de vreme. Ar trebui să fie elicoptere private gata să ne sară oricând în ajutor“. Degeaba a încercat eschimosul să-i explice că vremea arctică e imprevizibilă și că inuiții au mijloace mai bune decât radarele să anticipeze o furtună de zăpadă care se apropie, și în plus oficialitățile sunt oricum la curent cu călătoria noastră, prin însăși legea
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
urmând să se îngrijească de toate acestea. De altceva nu îmi păsa. Scopul meu era să plec cât mai curând spre locul care îmi apăruse în viziunea din anticamera lui Père Joseph. Dacă și cum aveam să-l întâlnesc pe eschimosul din poză - rămânea la discreția destinului. Viziunea pe care o avusesem în vis sau în călătoria aceea afară din corp - sau ce-o fi fost - mă instruise doar să plec înspre el. Am pornit cu grupul zgomotos și entuziast să
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
nu se putea loc mai potrivit decât tărâmul virgin al Nunavikului. Numai privind urșii polari, focile și renii din broșuri, amestecate cu fețele numai ochi și obraji, rumene de frig, înconjurate de blană și rotunde ca niște luni obraznice ale eschimoșilor, m-am simțit deodată încrezătoare. Atunci s-a întâmplat ceva incredibil. Draperia de catifea albastră din fața geamului s-a mișcat. Am înlemnit de spaimă. Chiar când voiam să pun mâna pe telefon să formez zero ca să-l anunț pe recepționer
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
Singura lume posibilă devine cea de dinăuntru. Ce să caut la film ? Nu am altă soluție, trebuie să merg până la capătul lumii de dinăutru. Trebuie să văd unde duce și ce e dincolo de ea. Trebuie să văd ce e dincolo de eschimosul meu. Avionul a decolat. Azi nu mergem la film. — Puvirnituq înseamnă „locul unde miroase a hoit“, ne lămurește Tukalaq, aruncând sclipiri ghidușe cu ochii ce-i râd perpetuu. Nu e un nume prea ademenitor, remarcă Jonas. De ce se numește așa
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
husky, cei mai buni tovarăși ai inuiților, de către administrația Québecului, sub pretextul că hrana necesară câinilor subțiază considerabil rezervele de hrană ale populației inuite. Din acel moment și până la introducerea motoneige-ului s-au scurs vreo zece ani, timp în care eschimoșii au rămas fără mijloace de deplasare. — Se poate și asta, fu de părere Tukalaq, evitând cu diplomație să lase discuția să alunece pe o pantă politică. Dar așezarea are și un nume mai simpatic. i se mai spune și Amaamatisivik
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
nume mai simpatic. i se mai spune și Amaamatisivik - locul unde femeile alăptează continuu ca să nu plângă copiii și să sperie turmele de caribou, surâse el. Alături de noi călătorește un grup zgomotos de ecologiști care vor să-i ajute pe eschimoșii din Salluit să-și mute casele amenințate de topirea permafrostului. În ultimii ani, din cauza încălzirii globale, temperatura permafrostului salin s-a ridicat peste zero grade, ceea ce a dus la alunecări masive de teren, căci apa salină are punctul de topire
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
îngustându-și și mai mult ochii lui vicleni la întrebarea mea. După cum vedeți, viața în Nunavik e motorizată în zilele noastre, râse el făcându-ne semn să urcăm, câte doi, pe motocicletele de zăpadă, fiecare având ca șofer un ghid eschimos. Ai răbdare, o să vină și vremea câinilor, mă asigură el. Un tip mic și pirpiriu, care nu părea să aibă mai mult de optsprezece ani, cu numele Sailasi, ne-a făcut semn mie și lui Ivan să urcăm în motoneige
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
a căror cădere dădea o senzație de încetineală și de pierire a oricărui son. Pomii erau grei de zăpadă, și materialele lui moș Costache, căptușite cu blănuri albe, aveau aerul unor arhitecturi polare. Marina trecu prin curte, cu fizionomie de eschimos vătuită cu zăpadă până în gât. Se auziră zurgălăii unei sănii. - Știi ce? zise repede Otilia. Am gust să mă plimb cu sania. Vrei să mă iei? Felix consimți bucuros, se îmbrăcă și în curând se aflau într-o sanie îngustă
Enigma Otiliei by George Călinescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295569_a_296898]
-
etape intermediare. Merită să cităm aici in extenso exemplul lui Le Bon, căci ne furnizează multe date despre autor și despre forma de gîndire pe care dorea să o denunțe. "Ele (adică ideile-imagini) se înlănțuiesc în felul celor ale unui eschimos care, știind din experiență că gheața, corp transparent, i se topește în gură, conchide că și sticla, tot corp transparent, trebuie să i se topească și ea în gură; sau în felul celor ale unui sălbatic care, mîncînd inima unui
Epoca maselor: tratat istoric asupra psihologiei maselor by Serge Moscovici () [Corola-publishinghouse/Science/1426_a_2668]
-
dăuna sănătății noastre În aceeași măsură ca și o carență În grăsimi nesaturate. Printre grăsimile nesaturate, acizii omega-3 sunt acizi grași polinesaturați conținuți În uleiurile de pește din mările reci. Ei sunt indispensabili pentru o bună stare de sănătate. Longevitatea eschimoșilor este pusă pe seama consumului lor, În mare cantitate. Acizii omega-3 participă, Între altele prin acțiunea lor antioxidantă, la prevenirea cancerului de sân și a celui de colon. Peștele protejează Împotriva cancerului printr-un mecanism asemănător celui care acționează și În
Alimentația preventivă împotriva cancerului [Corola-publishinghouse/Science/1861_a_3186]
-
Raportul care unește învelișul sensibil de conținutul inteligibil este o convenție (CLG:87). Arbitrariul lingvistic se referă la faptul că limba decupează realitatea (fonică sau conceptuală) într-o manieră proprie, diferențiatoare (zeci de termeni pentru conceptul de zăpadă în limba eschimoșilor sau termeni diferiți pentru frați în limba maghiară și chiar o segmentare neomogenă a spectrului culorilor:vechii celți / vs/ de limbile actuale). Salutînd definirea semnului ca arbitrar, Émile Benveniste (1939, Nature du signe linguistique) îl contrazice însă pe Saussure în
Semiotica, Societate, Cultura by Daniela Rovenţa-Frumușani [Corola-publishinghouse/Science/1055_a_2563]
-
în sistemele sociale și instituționale" (B. Lamizet, 1992:76). Existența semnelor arbitrare ("natură moartă"/vs/still life au bagage/vs/piece of luggage) demonstrează relativismul categoriilor noastre de gîndire, faimoasa ipoteză Sapir-Whorf, conform căreia lu-mea este construită după modelul limbii (eschimoșii au zeci de cu-vinte pentru zăpadă, limbile slave au o bogată categorie a aspectului în detrimentul timpurilor, limba indienilor Hopi este mai bogată în moduri decît în timpuri etc.). "Indivizii decupează lumea conform culturii și tradițiilor lor, dar și conform necesităților
Semiotica, Societate, Cultura by Daniela Rovenţa-Frumușani [Corola-publishinghouse/Science/1055_a_2563]
-
a aspectului în detrimentul timpurilor, limba indienilor Hopi este mai bogată în moduri decît în timpuri etc.). "Indivizii decupează lumea conform culturii și tradițiilor lor, dar și conform necesităților vitale și stimulilor cu care sînt confruntați: este de la sine înțeles ca eschimoșii să rafineze distinciile privind zăpada, iar coreenii pe cele privitoare la orez" (J.M. Klinkenberg, 1996:152). Este esențial să remarcăm faptul că cele două categorii (motivarea și arbitrariul) se intersectează:un același semn poate fi codificat (iconic) după reguli diferite
Semiotica, Societate, Cultura by Daniela Rovenţa-Frumușani [Corola-publishinghouse/Science/1055_a_2563]