1,480 matches
-
pierderea legăturii cu personalul din paza poligonului sau căderea loviturilor în apropierea acestora; ... d) raportarea/transmiterea de la/la posturile de pază a semnalului stabilit cu privire la situații care impun încetarea tragerilor; ... e) izbucnirea focului în urma executării tragerii cu muniție trasoare sau incendiară; ... f) dezorientarea trăgătorilor, mai ales pe timp de noapte; ... g) darea semnalului acustic/optic/telefonic "încetarea parțială a tragerilor", care trebuie să fie distinct față de semnalul "încetarea totală a tragerilor"; ... h) ridicarea fanionului alb, iar noaptea aprinderea becului alb la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213202_a_214531]
-
electrice, dacă se utilizează, trebuie fixate pe poziții și astfel construite încât să diminueze la maximum pericolul de incendiu. Nu se vor instala asemenea radiatoare cu elemente încălzitoare expuse astfel încât îmbrăcămintea, perdelele sau alte obiecte similare pot fi carbonizate sau incendiate sub efectul căldurii degajate de elemente. .7 Toate recipientele de deșeuri trebuie construite din materiale incombustibile, fără deschideri în părți sau pe fund. .8 În încăperile în care este posibilă pătrunderea hidrocarburilor, suprafața izolației trebuie să fie impermeabilă la hidrocarburi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237976_a_239305]
-
evacuare a fumului în caz de incendiu prin tiraj natural-organizat sau tiraj mecanic vor avea gurile exterioare de evacuare a fumului amplasate la partea superioară a clădirilor supraterane și astfel dispuse încât să se afle în afara zonelor care pot fi incendiate. (2) Fac excepție gurile exterioare ale tubulaturilor de evacuare a fumului din parcajele subterane tip P1 și P2, care se pot dispune la nivelul terenului, la distanță de minimum 8,00 m față de orice construcție supraterană. ... Articolul 130 Între prizele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/219499_a_220828]
-
Italia: "Imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 no 1216"; ... j) în Irlanda: "Levy on insurance premiums"; ... k) în Luxemburg: "Impot sur les assurances" și "Impot dans l'interet du service d'incendie"; ... l) în Țările de Jos: "Assurantiebelasting"; ... m) în Portugalia: "Imposto de selo sobre os prf2ιmios de seguros"; ... n) în Suedia: niciunul; ... o) în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord: "insurance premium tax (IPT)"; ... p) în Malta: "Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti"; ... q) în Slovenia: "davek
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222041_a_223370]
-
Italia: "Imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 no 1216"; ... j) în Irlanda: "Levy on insurance premiums"; ... k) în Luxemburg: "Impot sur les assurances" și "Impot dans l'interet du service d'incendie"; ... l) în Țările de Jos: "Assurantiebelasting"; ... m) în Portugalia: "Imposto de selo sobre os prιmios de seguros"; ... n) în Suedia: niciunul; ... o) în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord: "insurance premium tax (IPT)"; ... p) în Malta: "Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti"; ... q) în Slovenia: "davek
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205429_a_206758]
-
pregătire se aplică în funcție de particularități și personalului care, în afara misiunilor de bază, intervine și în sprijinul pompierilor sau asigură prima intervenție. ... Articolul 8 (1) Tehnica militară de luptă, munițiile, facilitățile esențiale ale misiunii, cât și alte resurse logistice pot fi incendiate din surse multiple, inclusiv din acțiuni ostile. ... (2) Pentru a nu afecta misiunea, trebuie ca toate incendiile să fie stinse rapid și personalul rănit sau imobilizat să fie salvat și să i se asigure îngrijire medicală de urgență. ... Articolul 9
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221650_a_222979]
-
Italia: "Imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 no 1216"; ... j) în Irlanda: "Levy on insurance premiums"; ... k) în Luxemburg: "Impot sur les assurances" și "Impot dans l'interet du service d'incendie"; ... l) în Țările de Jos: "Assurantiebelasting"; ... m) în Portugalia: "Imposto de selo sobre os prιmios de seguros"; ... n) în Suedia: niciunul; ... o) în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord: "insurance premium tax (IPT)"; ... p) în Malta: "Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti"; ... q) în Slovenia: "davek
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234986_a_236315]
-
Italia: "Imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 no 1216"; ... j) în Irlanda: "Levy on insurance premiums"; ... k) în Luxemburg: "Impot sur les assurances" și "Impot dans l'interet du service d'incendie"; ... l) în Țările de Jos: "Assurantiebelasting"; ... m) în Portugalia: "Imposto de selo sobre os prιmios de seguros"; ... n) în Suedia: niciunul; ... o) în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord: "insurance premium tax (IPT)"; ... p) în Malta: "Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti"; ... q) în Slovenia: "davek
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216331_a_217660]
-
Italia: "Imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 no 1216"; ... j) în Irlanda: "Levy on insurance premiums"; ... k) în Luxemburg: "Impot sur les assurances" și "Impot dans l'interet du service d'incendie"; ... l) în Țările de Jos: "Assurantiebelasting"; ... m) în Portugalia: "Imposto de selo sobre os prιmios de seguros"; ... n) în Suedia: niciunul; ... o) în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord: "insurance premium tax (IPT)"; ... p) în Malta: "Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti"; ... q) în Slovenia: "davek
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234990_a_236319]
-
contacto com o ar. FI: Räjähtävää sellaisenaan tăi ilman kanssa. SV: Explosivt vid kontakt och utan kontakt med luft. R7 ES: Puede provocar incendios. DA: Kan forårsage brand. DE: Kann Brand verursachen. EN: May căușe fire. FR: Peut provoquer un incendie. IT: Può provocare un incendio. NL: Kan brand veroorzaken. PT: Pode provocar incêndio. FI: Aiheuttaa tulipalon vaaran. SV: Kan orsaka brand. R8 ES: Peligro de fuego en contacto con materias combustibles. DA: Brandfarlig ved kontakt med brandbare stoffer. DE: Feuergefahr
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
incendio y/o de explosión no respire los humos. DA: Undgå at indånde røgen ved brand eller eksplosion. DE: Explosions- und Brandgase nicht einatmen. EN: În case of fire and/or explosion do not breathe fumes. FR: En cas d'incendie et/ou d'explosion, ne pas respirer leș fumées. IT: În caso di incendio e/o esplosione non respirare i fumi. NL: În geval van brand en/of explosie inademen van rook vermijden. PT: Em caso de incêndio e/ou
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
Hersteller anzugeben) verwenden. (Wenn Wasser die Gefahr erhöht, anfügen: "Kein Wasser verwenden".). EN: În case of fire, use ... (indicate în the space the precise type of fire-fighting equipment. If water increases risk, add "Never use water"). FR: En cas d'incendie, utiliser ... (moyens d'extinction à préciser par le fabricant. Și l'eau augmente leș risques, ajouter: "Ne jamais utiliser d'eau"). IT: În caso di incendio usare ... (mezzi estinguenti idonei da indicarsi da parte del fabbricante. Se l'acqua aumenta
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
aer, pentru a se evacua amestecul exploziv format în urma eventualelor scăpări de gaze; ... i) spațiul din jurul cuptoarelor se menține uscat și acoperit cu un strat subțire de nisip, în vecinătatea acestora interzicându-se depozitarea materialelor combustibile care ar putea fi incendiate de particule incandescente ce sar la golirea metalului lichid sau a zgurii; ... j) sculele și răngile care intră în contact cu metalul topit se mențin bine uscate și încălzite pentru prevenirea eventualelor împroșcări datorate vaporilor de apă; ... k) în cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214431_a_215760]
-
oalele prevăzându-se cu siguranțe de blocaj; ... e) spațiul unde se execută turnarea în forme trebuie să fie bine uscat, iar în zona de turnare se interzice depozitarea modelelor de lemn sau a altor materiale combustibile, deoarece acestea pot fi incendiate de stropii de metal lichid, care sunt împroșcați la turnare; ... f) la turnarea în cochilie sau sub presiune, se verifică matrițele sau formele metalice înainte de operațiunea de turnare, în ceea ce privește buna funcționare și închiderea etanșă, eliberarea canalelor de aerisire de orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214431_a_215760]
-
plăci, interzicându-se depozitarea pieselor calde lângă materiale combustibile sau rezervoare conținând gaze sub presiune; ... h) operațiunea de tăiere a maselotelor și culeelor cu flacără oxiacetilenică se organizează într-un spațiu în care nu sunt materiale combustibile care pot fi incendiate de metalul topit, împrăștiat la tăierea cu flacără; ... i) transportul materialelor a căror temperatură depășește 90°C se efectuează numai cu utilaje special destinate, prin spații dinainte stabilite, indicate prin linii de marcaj; ... j) oprirea cubilourilor în vederea refacerii zidăriei se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214431_a_215760]
-
a somat să părăsească imobilul. În mulțime se aflau membri ai poliției din Hădăreni, inclusiv comandantul postului local de poliție, Ioan Moga, precum și sergentul Alexandru Șușcă, care aflaseră despre incident. Văzând că frații refuză să iasă din casă, mulțimea a incendiat casa. Cei doi frați au încercat să fugă din casa în flăcări, dar mulțimea i-a prins și lovit cu araci și bâte. Cei doi frați au murit în seara aceleiași zile. Mircea Zoltan a rămas în clădire și a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176379_a_177708]
-
nici un fel pentru a opri atacurile. Reclamanții au susținut chiar că polițiștii au încurajat mulțimea să distrugă toate bunurile romilor din sat. 19. Ulterior, în cursul aceleiași seri, sătenii au decis să-și verse mânia asupra tuturor romilor din sat, incendiind casele, grajdurile și autoturismele acestora. Până a doua zi, 13 case ale romilor au fost distruse. Reclamanții au formulat următoarele acuzații: 1. Iulius Moldovan 20. Reclamantul susține că cei trei cetățeni români de etnie romă au fost uciși pe proprietatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176379_a_177708]
-
prin incendiere. 3. Maria Moldovan 22. Reclamanta susține că în seara zilei de 20 septembrie 1993 o mulțime furioasă s-a adunat la ușa casei sale, a pătruns în casă și i-a distrus toate bunurile personale. Mulțimea i-a incendiat apoi casa, iar ea a privit cum flăcările îi distrug locuința. A doua zi, când a revenit acasă cu soțul și fiica sa, a fost întâmpinată de o mulțime furioasă de săteni, care a împiedicat-o să între în casă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176379_a_177708]
-
a văzut în fața curții mai multe persoane ce aruncau cu pietre și bucăți de lemn și care ulterior au dat foc imobilului. În timp ce fugea înapoi spre locuința mamei sale, a văzut trei oameni înarmați cu bâte care instigau mulțimea să incendieze și acest imobil. În câteva minute casa mamei sale a fost cuprinsă de flăcări. 25. A doua zi, reclamanta a încercat să se întoarcă la locuința sa pentru a evalua distrugerile. Apropiindu-se de locuință, a fost amenințată verbal și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176379_a_177708]
-
susține că, în noaptea de 20 septembrie 1993, soțul, Mircea Zoltan, și cei doi frați ai săi, Rapa Lupian Lăcătuș și Aurel Pardalian Lăcătuș, au fost uciși cu brutalitate în pogromul din Hădăreni. Totodată, reclamanta susține că unul dintre imobilele incendiate cu acea ocazie aparținea defunctei sale mame, Cătălina Lăcătuș. 7. Petru (Dîgăla) Lăcătuș 29. Reclamantul susține că locuința i-a fost distrusă și a pierdut bunuri de valoare. De asemenea, datorită bătăilor și stării de frică încercate de soția sa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176379_a_177708]
-
au promis sătenilor implicați în evenimente că vor ajuta la mușamalizarea incidentului. Mai mulți inculpați au declarat că ocupanții a două mașini de poliție care s-au deplasat la fața locului în noaptea aceea au ordonat, prin portavoce, să fie incendiată casa în care se ascundeau cele trei victime de etnie romă. 40. În data de 11 noiembrie 1997 a început procesul penal împotriva civililor la Tribunalul Mureș, la acțiunea penală fiind alăturată acțiunea civilă. În cursul procesului, reclamanții au aflat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176379_a_177708]
-
corporale (multiple fracturi ale brațelor, coastelor și toracelui, precum și leziuni traumatice și contuzii multiple). 48. În timpul procesului, toți civilii inculpați au declarat că, pe lângă ofițerii Moga și Șușcă, alți doi polițiști au sosit de la Luduș și au încurajat mulțimea să incendieze casele. Două autoturisme ale poliției au sosit, de asemenea, la Hădăreni, iar ocupanții acestora au anunțat prin portavoce să se incendieze numai casele izolate ale țiganilor, pentru a nu se produce accidente. La întrunirea ce a avut loc a doua
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176379_a_177708]
-
declarat că, pe lângă ofițerii Moga și Șușcă, alți doi polițiști au sosit de la Luduș și au încurajat mulțimea să incendieze casele. Două autoturisme ale poliției au sosit, de asemenea, la Hădăreni, iar ocupanții acestora au anunțat prin portavoce să se incendieze numai casele izolate ale țiganilor, pentru a nu se produce accidente. La întrunirea ce a avut loc a doua zi în piața satului, locotenent colonelul Palade a declarat că se va încerca mușamalizarea cazului și identificarea unui țap ispășitor. 49
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176379_a_177708]
-
Justiție a menținut rezoluția atacată. E. Reconstrucția caselor distruse în urma incidentului și condițiile de viață ale victimelor 61. Prin Hotărârea Guvernului nr. 636/1993 , a fost alocată suma de 25.000.000 lei (ROL)*1) în vederea reconstrucției celor 18 case incendiate în data de 20 septembrie 1993. Guvernul a decis ca această sumă să fie, de asemenea, folosită ca ajutor financiar pentru familiile afectate, pentru a le ajuta să înlocuiască obiectele de strictă necesitate distruse în timpul incendiului. Cu toate acestea, numai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176379_a_177708]
-
Italia: "Imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 no 1216"; ... j) în Irlanda: "Levy on insurance premiums"; ... k) în Luxemburg: "Impot sur les assurances" și "Impot dans l'interet du service d'incendie"; ... l) în Țările de Jos: "Assurantiebelasting"; ... m) în Portugalia: "Imposto de selo sobre os prιmios de seguros"; ... n) în Suedia: niciunul; ... o) în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord: "insurance premium tax (IPT)"; ... p) în Malta: "Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti"; ... q) în Slovenia: "davek
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233155_a_234484]