1,113 matches
-
solicitării este evident că soluționarea la termenul pe care îl conține nu este posibilă și din motivarea referitoare la stabilirea termenului reiese că întârzierea ar pune în pericol succesul acțiunii autorității de combatere a infracționalității solicitante, autoritatea de combatere a infracționalității sau autoritatea centrală de contact solicitată informează fără întârziere autoritatea solicitantă asupra termenului necesar ducerii la îndeplinire a solicitării. ... (7) În urma înștiințării prevăzute la alin. (5) și (6), autoritatea solicitantă se va pronunța dacă în condițiile de mai sus dorește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
asupra termenului necesar ducerii la îndeplinire a solicitării. ... (7) În urma înștiințării prevăzute la alin. (5) și (6), autoritatea solicitantă se va pronunța dacă în condițiile de mai sus dorește soluționarea solicitării. ... (8) În cursul soluționării solicitării, autoritățile de combatere a infracționalității solicitate și celelalte autorități care participă la soluționarea solicitării vor proceda conform cerințelor indicate în solicitare, în conformitate cu legislația internă a statului părții contractante solicitate. Articolul 4 Conținutul solicitării și limba de utilizat (1) În lipsa unor dispoziții contrare ale prezentului acord
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
solicitării, încadrarea juridică a acestora; ... d) caracterul de urgență al solicitării; ... e) nivelul de clasificare al solicitării, dacă este cazul; ... f) aprobarea autorităților judiciare, dacă este necesară; ... g) cererea de participare la soluționarea solicitării a agentului autorității de combatere a infracționalității solicitante; ... h) datele de identificare ale persoanei implicate, în măsura în care sunt necesare pentru soluționarea solicitării, dacă sunt cunoscute; ... i) agentul care se ocupă de caz din cadrul autorității de combatere a infracționalității solicitante și datele de contact ale acestuia; ... j) modul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
participare la soluționarea solicitării a agentului autorității de combatere a infracționalității solicitante; ... h) datele de identificare ale persoanei implicate, în măsura în care sunt necesare pentru soluționarea solicitării, dacă sunt cunoscute; ... i) agentul care se ocupă de caz din cadrul autorității de combatere a infracționalității solicitante și datele de contact ale acestuia; ... j) modul de utilizare a informațiilor furnizate cu ocazia soluționării cererii. ... (2) Pentru punerea în aplicare a prezentului acord, autoritățile de combatere a infracționalității utilizează limbile română, maghiară și engleză. În decursul colaborării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
se ocupă de caz din cadrul autorității de combatere a infracționalității solicitante și datele de contact ale acestuia; ... j) modul de utilizare a informațiilor furnizate cu ocazia soluționării cererii. ... (2) Pentru punerea în aplicare a prezentului acord, autoritățile de combatere a infracționalității utilizează limbile română, maghiară și engleză. În decursul colaborării, autoritățile de combatere a infracționalității pot conveni asupra folosirii și a unei alte limbi. Articolul 5 Soluționarea cererilor de asistență privind anumite categorii de date (1) Numai autoritățile centrale de contact
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
contact ale acestuia; ... j) modul de utilizare a informațiilor furnizate cu ocazia soluționării cererii. ... (2) Pentru punerea în aplicare a prezentului acord, autoritățile de combatere a infracționalității utilizează limbile română, maghiară și engleză. În decursul colaborării, autoritățile de combatere a infracționalității pot conveni asupra folosirii și a unei alte limbi. Articolul 5 Soluționarea cererilor de asistență privind anumite categorii de date (1) Numai autoritățile centrale de contact pot duce la îndeplinire, în conformitate cu legislația lor națională, solicitările care implică predarea unor date
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
unei alte limbi. Articolul 5 Soluționarea cererilor de asistență privind anumite categorii de date (1) Numai autoritățile centrale de contact pot duce la îndeplinire, în conformitate cu legislația lor națională, solicitările care implică predarea unor date pe care organele de combatere a infracționalității solicitate le-au procurat, pe baza aprobării autorităților judiciare, de la autoritățile fiscale, de la furnizorii de servicii de telecomunicații și transmisii de date, de la organe care manipulează date medicale și conexe acestora, precum și date calificate drept secret economic, în vederea descoperirii infracțiunilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
telecomunicații și transmisii de date, de la organe care manipulează date medicale și conexe acestora, precum și date calificate drept secret economic, în vederea descoperirii infracțiunilor pasibile de pedeapsă cu privare de libertate pentru cel puțin 2 ani. ... (2) Autoritățile de combatere a infracționalității solicitante pot utiliza datele astfel preluate la descoperirea infracțiunilor pasibile de pedeapsa stabilită la alin. (1). ... (3) În aplicarea prezentului articol, prin noțiunea de secret economic se înțelege: ... a) pentru partea contractantă română: date și informații cu caracter economic, care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
partea contractantă ungară: secretul bancar, secretul titlurilor de valoare, secretul de asigurare, secretul casei de bani, precum și datele care sunt clasificate drept secret de afaceri. ... Capitolul III Formele colaborării Articolul 6 Schimbul de informații În vederea cooperării, autoritățile de combatere a infracționalității transmit, la cerere, în principal, următoarele informații: a) date ale persoanelor implicate în structurile criminale organizate, date despre legăturile dintre suspecți, despre structura organizațiilor și grupărilor criminale, tiparele comportamentale ale suspecților sau grupurilor de suspecți, informații privind pregătirea, tentativele ori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
vigoare referitoare la infracțiunile care formează obiectul prezentului acord; ... f) date referitoare la avutul procurat în cursul săvârșirii infracțiunii sau în legătură cu aceasta ori la utilizarea acestuia. ... Articolul 7 Schimbul direct de informații (1) În scopul eficientizării procesului de combatere a infracționalității, transmiterea și soluționarea solicitărilor pot avea loc în mod direct între autoritățile de combatere a infracționalității, atunci când: ... a) informația este cerută în mod reciproc de autoritățile de combatere a infracționalității cu atribuții din județele de frontieră și informația oferită se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
cursul săvârșirii infracțiunii sau în legătură cu aceasta ori la utilizarea acestuia. ... Articolul 7 Schimbul direct de informații (1) În scopul eficientizării procesului de combatere a infracționalității, transmiterea și soluționarea solicitărilor pot avea loc în mod direct între autoritățile de combatere a infracționalității, atunci când: ... a) informația este cerută în mod reciproc de autoritățile de combatere a infracționalității cu atribuții din județele de frontieră și informația oferită se leagă în mod exclusiv de județele de frontieră; sau ... b) schimbul de informații prin intermediul autorităților centrale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
de informații (1) În scopul eficientizării procesului de combatere a infracționalității, transmiterea și soluționarea solicitărilor pot avea loc în mod direct între autoritățile de combatere a infracționalității, atunci când: ... a) informația este cerută în mod reciproc de autoritățile de combatere a infracționalității cu atribuții din județele de frontieră și informația oferită se leagă în mod exclusiv de județele de frontieră; sau ... b) schimbul de informații prin intermediul autorităților centrale de contact ar conduce la o întârziere care ar pune în pericol interesele investigației
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
autovehicule; ... f) verificarea existenței, autenticității, valabilității și restricțiilor permiselor de portarmă; ... g) informații despre obiecte și eșantioane; ... h) căutarea unor experți sau specialiști. Articolul 8 Măsuri în cazuri urgente (1) Conform legislației interne a statului lor, autoritățile de combatere a infracționalității, la cerere, de îndată, în scopul conservării probelor, pot efectua pe teritoriul propriului lor stat legitimări, razii în locurile publice, pot opri și conduce persoana căutată la organele competente, pot controla clădiri, construcții, locuri ale faptei, îmbrăcăminte, pachete și autovehicule
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
opri și conduce persoana căutată la organele competente, pot controla clădiri, construcții, locuri ale faptei, îmbrăcăminte, pachete și autovehicule, dacă nevoile operative o impun. ... (2) Asupra luării măsurilor stabilite la alin. (1) trebuie informată de îndată autoritatea de combatere a infracționalității solicitantă. Articolul 9 Transmiterea fără solicitare a informațiilor Autoritățile de combatere a infracționalității pot transmite, fără solicitare, informații, dacă acestea sunt necesare înlăturării unui pericol iminent la adresa ordinii publice ori dacă întârzierea generată de transmiterea solicitării ar pune în pericol
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
ale faptei, îmbrăcăminte, pachete și autovehicule, dacă nevoile operative o impun. ... (2) Asupra luării măsurilor stabilite la alin. (1) trebuie informată de îndată autoritatea de combatere a infracționalității solicitantă. Articolul 9 Transmiterea fără solicitare a informațiilor Autoritățile de combatere a infracționalității pot transmite, fără solicitare, informații, dacă acestea sunt necesare înlăturării unui pericol iminent la adresa ordinii publice ori dacă întârzierea generată de transmiterea solicitării ar pune în pericol interesele de combatere a infracționalității. Articolul 10 Analiza stării infracționale Autoritățile de combatere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
fără solicitare a informațiilor Autoritățile de combatere a infracționalității pot transmite, fără solicitare, informații, dacă acestea sunt necesare înlăturării unui pericol iminent la adresa ordinii publice ori dacă întârzierea generată de transmiterea solicitării ar pune în pericol interesele de combatere a infracționalității. Articolul 10 Analiza stării infracționale Autoritățile de combatere a infracționalității își transmit în mod regulat una alteia cunoștințele și analizele proprii privind situația stării infracționale și situația ordinii publice. În caz de nevoie, pot fi efectuate evaluări comune privind starea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
transmite, fără solicitare, informații, dacă acestea sunt necesare înlăturării unui pericol iminent la adresa ordinii publice ori dacă întârzierea generată de transmiterea solicitării ar pune în pericol interesele de combatere a infracționalității. Articolul 10 Analiza stării infracționale Autoritățile de combatere a infracționalității își transmit în mod regulat una alteia cunoștințele și analizele proprii privind situația stării infracționale și situația ordinii publice. În caz de nevoie, pot fi efectuate evaluări comune privind starea infracțională, identificate principalele probleme privind prevenirea infracțiunilor și stabilite de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
proprii privind situația stării infracționale și situația ordinii publice. În caz de nevoie, pot fi efectuate evaluări comune privind starea infracțională, identificate principalele probleme privind prevenirea infracțiunilor și stabilite de comun acord măsurile ce se impun. Autoritățile de combatere a infracționalității pot conveni asupra regulilor detaliate de transmitere a cunoștințelor, analizelor și de efectuare a evaluărilor comune, prevăzute în prezentul articol. Articolul 11 Sprijin reciproc în descoperirea persoanelor și a obiectelor La cerere, autoritățile de combatere a infracționalității, în conformitate cu legislațiile interne
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
de combatere a infracționalității pot conveni asupra regulilor detaliate de transmitere a cunoștințelor, analizelor și de efectuare a evaluărilor comune, prevăzute în prezentul articol. Articolul 11 Sprijin reciproc în descoperirea persoanelor și a obiectelor La cerere, autoritățile de combatere a infracționalității, în conformitate cu legislațiile interne ale statelor lor, își oferă sprijin reciproc, în scopul căutării unei persoane dispărute sau găsirii unui obiect, respectiv al identificării unei persoane cu identitate necunoscută ori a unui cadavru cu identitate necunoscută. Articolul 12 Supravegherea transfrontalieră (1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
persoane dispărute sau găsirii unui obiect, respectiv al identificării unei persoane cu identitate necunoscută ori a unui cadavru cu identitate necunoscută. Articolul 12 Supravegherea transfrontalieră (1) În cursul activității de investigare desfășurate pe teritoriul propriului stat, autoritățile de combatere a infracționalității ale părților contractante au dreptul să continue pe teritoriul statului celeilalte părți contractante supravegherea persoanei care face parte dintr-un grup criminal organizat sau este suspectată de comiterea unei infracțiuni cu intenție și care, conform legislațiilor interne ale statelor părților
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
centrală de contact a acestei ultime părți contractante a informat despre obținerea acordului de la autoritatea competentă. Acordul poate fi condiționat. ... (2) În cazul în care există suspiciuni privind comiterea uneia dintre infracțiunile stabilite la alin. (1), autoritățile de combatere a infracționalității ale părților contractante pot supraveghea persoana aflată în legătură cu suspectul numai dacă există indicii temeinice că această persoană poate oferi ajutor în vederea identificării sau localizării suspectului, respectiv poate conduce la acesta. ... (3) La cererea autorității de combatere a infracționalității solicitate, supravegherea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
combatere a infracționalității ale părților contractante pot supraveghea persoana aflată în legătură cu suspectul numai dacă există indicii temeinice că această persoană poate oferi ajutor în vederea identificării sau localizării suspectului, respectiv poate conduce la acesta. ... (3) La cererea autorității de combatere a infracționalității solicitate, supravegherea trebuie predată, de îndată, acesteia. În baza solicitării, părțile contractante își pot acorda sprijin reciproc în supravegherea transfrontalieră. ... (4) Autorizarea supravegherii transfrontaliere este valabilă pentru întregul teritoriu al statelor părților contractante. În cursul supravegherii transfrontaliere, frontiera comună a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
frontiera comună a statelor părților contractante poate fi traversată și în afara punctelor de trecere a frontierei, precum și în afara programului acestora de funcționare. ... (5) Dacă întârzierea generată de transmiterea solicitării reprezintă un pericol sau pune în pericol interesele de combatere a infracționalității, atunci supravegherea transfrontalieră poate fi continuată și fără acordul prealabil stabilit la alin. (1). În acest caz, cu ocazia trecerii frontierei de stat, trebuie înștiințată de îndată autoritatea de combatere a infracționalității competentă a celeilalte părți contractante. Ulterior, solicitarea trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
sau pune în pericol interesele de combatere a infracționalității, atunci supravegherea transfrontalieră poate fi continuată și fără acordul prealabil stabilit la alin. (1). În acest caz, cu ocazia trecerii frontierei de stat, trebuie înștiințată de îndată autoritatea de combatere a infracționalității competentă a celeilalte părți contractante. Ulterior, solicitarea trebuie transmisă, fără întârziere, autorității centrale de contact a celeilalte părți contractante. În solicitare trebuie precizate și motivele trecerii frontierei fără un acord prealabil. ... (6) Supravegherea transfrontalieră desfășurată conform alin. (5) trebuie încetată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]
-
trebuie transmisă, fără întârziere, autorității centrale de contact a celeilalte părți contractante. În solicitare trebuie precizate și motivele trecerii frontierei fără un acord prealabil. ... (6) Supravegherea transfrontalieră desfășurată conform alin. (5) trebuie încetată de îndată dacă autoritatea de combatere a infracționalității a celeilalte părți contractante solicită acest lucru, precum și dacă în termen de 5 ore de la traversarea frontierei nu a fost obținută autorizarea necesară efectuării supravegherii. ... (7) Supravegherea transfrontalieră poate fi efectuată numai în următoarele condiții: ... a) agentul autorității de combatere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215975_a_217304]