1,029 matches
-
Cuvântul a fost deja înregistrat în Suplimentul la DEX, din 1988, apoi în DEX 1996, dar numai ca adjectiv invariabil, cu explicația „instantaneu, rapid; (despre mâncăruri sau băuturi) care se prepară repede, fără fierbere, prin dizolvare". E destul de evident că instant a intrat în română ca adjectiv, mai ales prin intermediul unor sintagme: inițial, din domeniul alimentar (cafea instant, lapte instant, supe instant etc.); ulterior, și din terminologia internetului (mesagerie instant). În engleză, instant (mai ales adjectiv și substantiv, rar adverb) provine
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
ca adjectiv invariabil, cu explicația „instantaneu, rapid; (despre mâncăruri sau băuturi) care se prepară repede, fără fierbere, prin dizolvare". E destul de evident că instant a intrat în română ca adjectiv, mai ales prin intermediul unor sintagme: inițial, din domeniul alimentar (cafea instant, lapte instant, supe instant etc.); ulterior, și din terminologia internetului (mesagerie instant). În engleză, instant (mai ales adjectiv și substantiv, rar adverb) provine din vechea franceză; în cuvânt se recunoaște ușor un etimon mai îndepărtat comun cu al adjectivului și
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
invariabil, cu explicația „instantaneu, rapid; (despre mâncăruri sau băuturi) care se prepară repede, fără fierbere, prin dizolvare". E destul de evident că instant a intrat în română ca adjectiv, mai ales prin intermediul unor sintagme: inițial, din domeniul alimentar (cafea instant, lapte instant, supe instant etc.); ulterior, și din terminologia internetului (mesagerie instant). În engleză, instant (mai ales adjectiv și substantiv, rar adverb) provine din vechea franceză; în cuvânt se recunoaște ușor un etimon mai îndepărtat comun cu al adjectivului și adverbului românesc
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
explicația „instantaneu, rapid; (despre mâncăruri sau băuturi) care se prepară repede, fără fierbere, prin dizolvare". E destul de evident că instant a intrat în română ca adjectiv, mai ales prin intermediul unor sintagme: inițial, din domeniul alimentar (cafea instant, lapte instant, supe instant etc.); ulterior, și din terminologia internetului (mesagerie instant). În engleză, instant (mai ales adjectiv și substantiv, rar adverb) provine din vechea franceză; în cuvânt se recunoaște ușor un etimon mai îndepărtat comun cu al adjectivului și adverbului românesc instantaneu (împrumut
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
se prepară repede, fără fierbere, prin dizolvare". E destul de evident că instant a intrat în română ca adjectiv, mai ales prin intermediul unor sintagme: inițial, din domeniul alimentar (cafea instant, lapte instant, supe instant etc.); ulterior, și din terminologia internetului (mesagerie instant). În engleză, instant (mai ales adjectiv și substantiv, rar adverb) provine din vechea franceză; în cuvânt se recunoaște ușor un etimon mai îndepărtat comun cu al adjectivului și adverbului românesc instantaneu (împrumut din secolul al XIX-lea - atestat în dicționarul
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
fără fierbere, prin dizolvare". E destul de evident că instant a intrat în română ca adjectiv, mai ales prin intermediul unor sintagme: inițial, din domeniul alimentar (cafea instant, lapte instant, supe instant etc.); ulterior, și din terminologia internetului (mesagerie instant). În engleză, instant (mai ales adjectiv și substantiv, rar adverb) provine din vechea franceză; în cuvânt se recunoaște ușor un etimon mai îndepărtat comun cu al adjectivului și adverbului românesc instantaneu (împrumut din secolul al XIX-lea - atestat în dicționarul lui Frédéric Damé
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
în cuvânt se recunoaște ușor un etimon mai îndepărtat comun cu al adjectivului și adverbului românesc instantaneu (împrumut din secolul al XIX-lea - atestat în dicționarul lui Frédéric Damé, din 1893 - al derivatului francez instantané). Folosirea ca adverb a lui instant este o inovație în interiorul limbii române, pe tiparul stabil al producerii de adverbe prin conversiune. În comparație cu instantaneu, adverbul instant este mai scurt și mai ușor de pronunțat; în comparație cu pe loc sau imediat, are doar avantajul noutății. E un cuvânt la
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
secolul al XIX-lea - atestat în dicționarul lui Frédéric Damé, din 1893 - al derivatului francez instantané). Folosirea ca adverb a lui instant este o inovație în interiorul limbii române, pe tiparul stabil al producerii de adverbe prin conversiune. În comparație cu instantaneu, adverbul instant este mai scurt și mai ușor de pronunțat; în comparație cu pe loc sau imediat, are doar avantajul noutății. E un cuvânt la modă, din jargonul tinerilor, folosit uneori ca automatism, alteori cu intenția de a șoca: „combinația mi-a plăcut enorm
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
cuvânt la modă, din jargonul tinerilor, folosit uneori ca automatism, alteori cu intenția de a șoca: „combinația mi-a plăcut enorm și s-a halitinstant (culinar.ro); „ăia n-au voie să miște un deget că-i bagă la răcoare instant" (vladut.net). Și accentuarea cuvântului ridică anumite probleme. DEX 1996 indica accentul pe silaba finală (instânt), validând astfel o diferențiere față de situația din engleză (accent pe silaba inițială: instant); accentuarea pe silaba finală este confirmată și de Dicționarul explicativ ilustrat
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
au voie să miște un deget că-i bagă la răcoare instant" (vladut.net). Și accentuarea cuvântului ridică anumite probleme. DEX 1996 indica accentul pe silaba finală (instânt), validând astfel o diferențiere față de situația din engleză (accent pe silaba inițială: instant); accentuarea pe silaba finală este confirmată și de Dicționarul explicativ ilustrat (DEXI 2007). Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic (DOOM2, 2005) a decis, probabil din rațiuni etimologice, în conformitate cu observația că limba actuală preferă formele cât mai apropiate de etimon, stabilirea ca
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
presiune analogică puternică: există în română sute de adjective, substantive și adverbe în -ant (vacant, șocant, izolant, vibrant, ignorant, frustant etc.), toate cu accentul pe finală (cf. Dicționar invers al limbii române, coord. Cecilia Căpățînă, 2007). Nu știu dacă anglicismul instant se va impune până la urmă în limba comună; deocamdată, termenul a pătruns și în limbajul presei, marcat de o anume distanță ironică: „Alimente care vă fac «instant» mai sănătoși" (Evenimentul zilei, 29.09.2008); „S-au găsit și înlocuitori instant
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
Dicționar invers al limbii române, coord. Cecilia Căpățînă, 2007). Nu știu dacă anglicismul instant se va impune până la urmă în limba comună; deocamdată, termenul a pătruns și în limbajul presei, marcat de o anume distanță ironică: „Alimente care vă fac «instant» mai sănătoși" (Evenimentul zilei, 29.09.2008); „S-au găsit și înlocuitori instant"; „în cadrul coaliției PD-L- UDMR, au apărut instant «înlocuitorii»" (Gândul, 3.03.2010).
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
instant se va impune până la urmă în limba comună; deocamdată, termenul a pătruns și în limbajul presei, marcat de o anume distanță ironică: „Alimente care vă fac «instant» mai sănătoși" (Evenimentul zilei, 29.09.2008); „S-au găsit și înlocuitori instant"; „în cadrul coaliției PD-L- UDMR, au apărut instant «înlocuitorii»" (Gândul, 3.03.2010).
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
limba comună; deocamdată, termenul a pătruns și în limbajul presei, marcat de o anume distanță ironică: „Alimente care vă fac «instant» mai sănătoși" (Evenimentul zilei, 29.09.2008); „S-au găsit și înlocuitori instant"; „în cadrul coaliției PD-L- UDMR, au apărut instant «înlocuitorii»" (Gândul, 3.03.2010).
Instant by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6406_a_7731]
-
de hidrogenare: practic, grăsimea vegetală este suplimentată cu hidrogen. Grăsimile de acest tip sunt considerate, astăzi, pericolul numărul unu pentru sănătatea inimii și a sistemului circulator. Dacă nu se poate renunța la prăjeli, medicii recomandă uleiul de arahide. 5. Preparatele instant Supe la plic sau piureul din fulgi sunt produse "burdușite" de conservanți, potențiatori de gust, pe care medicii nutriționiști le interzic spre consum. 6. Cerealele pentru mic dejun Cerealele conțin, de cele mai multe ori, produse extrudate, îndulcite peste măsură. Dimineața, cea
Șapte alimente periculoase pe care le consumăm cu toții by Căloiu Oana () [Corola-journal/Journalistic/64215_a_65540]
-
sorți, la sfârșitul promoției, 50.000 lei. Pentru a se înscrie, consumatorul trebuie să descopere și să înscrie codul unic promoțional inscripționat pe spatele pachetului pentru produsele de cafea prajită și măcinată - sau la baza cutiei, pentru produsele de cafea instant. Codurile unice se înscriu pe site-ul www.doncafe.ro prin completarea formularului de înscriere, prin sms la numărul 1740, sau pe pagina de Facebook https://www.facebook.com/Doncafe în tab-ul dedicat promoției. Ideea din spatele promoției pornește de la un
Doncafe, prima cafea din România cu premii în bani pe loc by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/50295_a_51620]
-
ele se opresc și se încarcă cu energie. Acesta este momentul în care ele savurează o ceașcă de Doncafé. Participă la promoție produsele de cafea prăjită și măcinată Doncafé Selected 300g/600g, Doncafé Elita 250g/ 500g și produsele de cafea instant Doncafé Selected 100g, Doncafé Elita 50g/ 100g/ 200g/ 120g/ 240g. Produsele sunt semnalizate la raft prin etichetă promoțională. Campania se desfășoară la nivel național, în perioada 15 martie 2014 - 31 mai 2014. Mai multe detalii despre promoție, precum și regulamentul acesteia
Doncafe, prima cafea din România cu premii în bani pe loc by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/50295_a_51620]
-
îngrijire planul activității mele de peste zi - o tragedie cutremurătoare în romanul pe care-l scriam.” Și în engleză: „I came across these jingling rhymes in a newspaper, a little while ago, and read them a couple of times. They took instant and entire possession of me. All through breakfast they went waltzing through my brain; and when, at last, I rolled up my napkin, I could not tell whether I had eaten anything or not. I had carefully laid out my
O traducere a lui Eminescu din Mark Twain by Horațiu Stamatin () [Corola-journal/Journalistic/4412_a_5737]
-
day before - thrilling tragedy in the novel which I am writing.” Să ne uităm peste câteva cuvinte. Într-adevăr „to come across” înseamnă „a da peste”; „jingle rhymes” = „rime sunătoare”; „a little time ago” = „mai deunăzi”. În propoziția: „They took instant and entire possession of me”, Eminescu introduce un colocvial „Ei bine” și reține foarte aproape echivalentul englezesc: „Ei bine,versurile acestea m-au luat cu totul în posesiune.”; „they went waltzing through my brain” =„îmi valsau prin crieri”; și cu
O traducere a lui Eminescu din Mark Twain by Horațiu Stamatin () [Corola-journal/Journalistic/4412_a_5737]
-
ordonanță că reglementările actului încalcă Constituția și ar politiza structurile deconcentrate ale ministerelor. Acesta este și motivul pentru care Ion Cornaciu a câștigat definitiv în instanță dreptul de a pus din nou în funcție și de a primi toate salariile instante. Chiar și așa, miniștrii educației de atunci, atât ministrul interimar Emil Boc, cât și Daniel Funeriu l-au mai demis încă de două ori pe Ion Cornaciu, deși acesta nu era în funcție.
Boc şi Funeriu, pagubă de 400.000 de lei la MECT. Inspector demis de trei ori, deşi nu mai era în funcţie () [Corola-journal/Journalistic/45495_a_46820]
-
am încercat să vorbim, dar nu am reușit pentru că nici la ora aceasta nu a ajuns la muncă", a declarat Honorius Circa, consilier PDL în Sectorul 3 Când am fost la Ministerul Economiei 150 de manifestanți au fost înconjurați aproape instant de 70-80 de jandarmi dotati cu tot arsenalul. Este o problema foarte serioasă. La 500 de metri ne uitam la ei cum stăteau asemeni unui monstru de represiune gata să te înhațe. La doar 500 de metri! Este o problemă
Protest spontan al PDL în faţa Primăriei Capitalei. Unde sunt dubele Jandarmeriei? () [Corola-journal/Journalistic/45814_a_47139]
-
perturbat procesul de îmbogățire a uraniului în Iran în 2010. Până astăzi, cercetătorii au detectat virusul Gauss pe 2500 de calculatoare, majoritatea în Republica Libaneză. Scopul lui pare a fi detectarea parolelor de acces pentru e-mail, și conturile de mesagerie instant, rețele sociale, și mai ales conturile de mare importanță ale celor mai mari bănci din Liban: Banca din Beirut, Blom Bank, Byblos Bank, Credit Libanais, Citibank și sistemul de plăți online PayPal., informează New York Times. Dacă cercetătorii au dreptate în
Gauss - virusul sponsorizat de SUA by Gherman Doina () [Corola-journal/Journalistic/57729_a_59054]
-
la film, popcorn, răcoritoare, ciocolată, excursie în Dubai sau Grecia. Promoția se numește "Răzuiește în forță pentru premii legendare". Ca să câștigi trebuie să mergi la film la Cinema City și, odată cu biletul, primești cartonașul răzuibil care poate ascunde un premiu instant. Tichetele intră apoi în tombolă, iar participanții pot câștiga o excursie în Dubai și două excursii în Grecia. Câștigătorii vor putea intra în posesia premiilor până la finalul lunii septembrie.
Cinema City, cea mai mare promoție a verii. Peste jumătate de milion de premii by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/33093_a_34418]
-
șaptezeci ai secolului trecut, în care se pune în prim-plan scriitura ca discurs. Iată câteva nume și titluri reprezentative: mexicanii Octavio Paz (El mono gramático, 1974), Carlos Fuentes (Terra nostra, 1975), Salvador Elizondo, (Farabeuf o la crónica de un instante, 1965, El hipogeo secreto,1968, El grafógrafo, 1972); cubanezii Guillermo Cabrera Infante (Tres tigres tristes, 1964), Severo Sarduy, Gestos; chilianul Enrique Lihn, La orquesta de cristal, 1976 ș.a. Cei menționați sunt doar câțiva dintre scriitorii la care se referă hispanistul
Scriitura narcisistă by Dana Diaconu () [Corola-journal/Journalistic/3677_a_5002]
-
a continua să trimită mesaje de pe mobil, oamenii vor avea nevoie să instaleze aplicația Messenger", se afirmă în același comunicat. Reprezentanți ai Facebook au spus pentru Reuters că aplicația Messenger este mai rapidă și mai fiabilă decât funcția de mesagerie instant inclusă în prezent în aplicația propriu-zisă de Facebook. Facebook a anunțat la data de 20 februarie că va achiziționa aplicația de mesagerie instant WhatsApp la prețul de 16 miliarde de dolari în bani gheață și acțiuni.
Schimbare majoră pentru utilizatorii Facebook: "Am început să îi prevenim pe cei care folosesc mobilul" by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/37525_a_38850]