223 matches
-
am nimerit, În căutarea Prislopului, atunci, În seara aia de neuitat, când am ajuns, În concediu, aflându-ne, prin munții ăia, ca să ne bucurăm de măreția și de minunăția turismului montan românesc? Așa, fata mea, da-da, că am un lapsus; da; sunt cu cineva , aici; cu cineva, la noi acasă, căruia Îi povestesc, ba de una, ba de alta, și, uite, numi aduceam aminte de Cârlibaba aia, atât de intrată În sufletele nostre! Acum, iată, mă minunez, reia el, către
Vieți răscolite by Constantin Slavic () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91621_a_92849]
-
căruia Îi povestesc, ba de una, ba de alta, și, uite, numi aduceam aminte de Cârlibaba aia, atât de intrată În sufletele nostre! Acum, iată, mă minunez, reia el, către mine, zic, mă minunez, cum am putut să am un lapsus, când, În zilele petrecute acolo, cu Întreaga familie - eu, Micșuneaua, Sofianu, fiul ei și al meu, și Anca, soția fiului meu și al ei, și, totodată, nora noastră - și, Încă cu mult mai Încoace, după ce am revenit acasă, eram convins
Vieți răscolite by Constantin Slavic () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91621_a_92849]
-
soția fiului meu și al ei, și, totodată, nora noastră - și, Încă cu mult mai Încoace, după ce am revenit acasă, eram convins că nu o să-mi iasă niciodată din minte acea denumire cu parfum de rai! Și, uite, că, totuși, lapsusul m-a tras pe sfoară. Așa este pe lume. Cât ți-e drag, tare, ceva, zici că nu o să mai uiți de acel, ori de acea, ceva, dar, luat de val, de valurile vieții, uiți, fără să vrei, de tot
Vieți răscolite by Constantin Slavic () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91621_a_92849]
-
sunt reunite toate datele referitoare la acea temă, traducerea franceză fiind confruntată cu cea rusă, cu cea germană, cu cea polonă și apoi toate Între ele, după care vor fi consemnate diferențele lingvistice de altfel minime, vor fi sesizate numeroase lapsus mentis și lapsus calami, ca și nenumărate greșeli de tipar grosolane din edițiile precedente, greșeli care uneori schimbau enorm sensul originalului; apoi vor fi adnotate și comparațiile cu Biblia, În care sunt condamnați vehement creatorii acestei cărți scandaloase. („Mâna lor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1958_a_3283]
-
datele referitoare la acea temă, traducerea franceză fiind confruntată cu cea rusă, cu cea germană, cu cea polonă și apoi toate Între ele, după care vor fi consemnate diferențele lingvistice de altfel minime, vor fi sesizate numeroase lapsus mentis și lapsus calami, ca și nenumărate greșeli de tipar grosolane din edițiile precedente, greșeli care uneori schimbau enorm sensul originalului; apoi vor fi adnotate și comparațiile cu Biblia, În care sunt condamnați vehement creatorii acestei cărți scandaloase. („Mâna lor nu era călăuzită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1958_a_3283]
-
greși dacă s-ar scandaliza. Cuvântul, chiar și într-un raptus profetic, devine definitiv, adică scriere, numai pe hârtie, și nu înainte. Numai prin limitarea în cadrul actului de a scrie imensitatea non-scrisului devine lizibilă, adică prin nesiguranțele ortografiei, prin inadvertențe, lapsusuri, salturi necontrolate ale cuvântului și peniței. Altfel, ceea ce e în afara noastră nu pretinde să comunice prin cuvânt, vorbit sau scris: își trimite mesajele pe alte căi. Iată, fluturele alb a traversat întreaga vale și, de pe cartea cititoarei, a zburat să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1925_a_3250]
-
pedagogía, 1902. Operă a mai sus citatului personaj. Personaj fictiv. Creații lexicale al lui Unamuno: topofobie „ură față de locul unde te afli“; filotopie „plăcerea de a vizita locuri noi“. Duro: monedă valorând cinci pesete. În capitolul IV, Unamuno, printr-un lapsus calami (sau în virtutea unei relativizări rimanești?), va spune că trecuseră doi ani de la moartea mamei lui Augusto. Iov, 7, 1: „Slujbă ostășească e viața omului pe pământ. “ „Zarurile au fost aruncate“, cuvintele lui Iuliu Cezar (102?-44 î.Cr.) la trecerea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1900_a_3225]
-
și recită În fața clasei, spune Domnul și se Înarmează cu linia de pe catedră. Nu ți-e teamă de linia Domnului, pentru un pol tu faci juxte din greacă veche, din latină pentru cei din anii mari, dar acum ai un lapsus, de aceea În drum spre catedră Îți repeți poezia În șoaptă, dar există oare În viață ceva mai greu de făcut decât drumul pe care singur ți l-ai ales prin ceață și Întuneric? Pe podeaua de scânduri Înnegrite de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2331_a_3656]
-
tine la drumul spre pietroasa Ithacă decât să tot rătăcești ani de zile prin Întuneric și ceață spre locul unde nu te mai așteaptă nimeni... Ai greșit, cuvântul Îți stă pe limbă, dar nu ți-l mai amintești, ai un lapsus și limba Îți e Încleiată, cauți grăbit În buzunarul interior, acolo unde ții portmoneul, e gol, doar o monedă mică, neagră, găurită În mijloc, o monedă miceniană, asiriană, egipteană, o ții În pumnul strâns, o să ți-o ceară În parcaj
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2331_a_3656]
-
Scuzați, n-am știut că... ― Pe cine cauți dumneata? ― Nu stă aici domnișoara... domnișoara... cum îi spune?! Buimăcit de surpriza că nimerisem în altă parte, cât și de săpuneala pe care mi-o trăsese namila de femeie, am avut un lapsus penibil de memorie. Nu-mi aminteam numele Mihaelei. ― Cată-ți de drum, băiețele, că aici nu stă nici o domnișoară. Și femeia, privindu-mă cu dispreț, îmi trânti ușa în nas. ― Ce-a mai fost și asta? mi-am spus opărit
Invitație la vals by Mihail Drumeș [Corola-publishinghouse/Imaginative/295579_a_296908]
-
aici? ― Mă duceam să comand o coroană. ― Comandă cinci. Ți-am spus să nu te uiți la bani. ― Am înțeles, domnule secretar general, le trec în contul dumneavoastră. ― De ce în cont? Plătește imediat! Tot! Imediat! ― Bine, dar bani? Ah, ce lapsus: nu-i dădusem nici o lescaie. ― Uite cheile de la casă. Ia de acolo câți bani îți trebuie. Și de ce n-ai plecat cu mașina? ― E în reparație. ― Ia Buik-ul meu. Îți stă la dispoziție oricât ai nevoie. ― Am înțeles, să trăiți
Invitație la vals by Mihail Drumeș [Corola-publishinghouse/Imaginative/295579_a_296908]
-
astăzi sîmbătă? ― Vă înșelați, e vineri... ― Ești sigur? ― Foarte sigur, și îmi arătă, cu un gest, calendarul din perete. Într-adevăr, era vineri. ― Da, ai dreptate, scăpasem din vedere. Sânt cam obosit. Am intrat în cancelarie foarte abătut, nu din cauza lapsusului, ci din cauza pălăriei (deși aș fi putut foarte bine să mă întorc s-o iau sau mai degrabă să cumpăr una nouă). Pe birou, un plic alb, care contrasta violent cu verdele postavului, îmi atrase privirile. Parcă m-a săgetat
Invitație la vals by Mihail Drumeș [Corola-publishinghouse/Imaginative/295579_a_296908]
-
Contimporanul. Cît privește următoarea afirmație a lui Sașa Pană, „Nu știu să mai fi apărut în presă, în acele zile, încă vreun cuvînt iscat de dispariția voluntară a marelui poet al Marii Revoluții”, e limpede că ne aflăm în fața unui lapsus calami. Singurele referințe la avangarda sîrbă au în vedere gruparea și revista Zenit, prezentată pentru prima oară în numărul 49 al Contimporanului: „no. 26-33 (octombre). O reproducere din pictorul sîrb Lozovick (New York), poezie „MOTS DANS L’ÉSPACE“, proclamație de Liubomir
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2138_a_3463]
-
biletul și un subiect nu-l stăpânea< tocmai îl descifra la tablă, încerca să- și amintească ceva când a venit profesorul lângă el și a început să răspundă dar nu și-a amintit cum îi spune triunghiului dreptunghic. Avea un lapsus cauzat de emoții. Știa că nu e bine însă a zis triunghi dreptunghiular, fiindcă trebuia să îl numească într-un fel la demonstrație. Îi treceau prin minte denumirea tuturor triunghiurilor< isoscel, echilateral, oarecare și, dreptunghiular. Parcă îl obseda acest cuvânt
un liceu la malul mării by aurel avram stănescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91601_a_92358]
-
asistentul Popescu după el, însă a refuzat să mai intre în sală. Profesorul îl trimisese după el, vroia să-i dea examenul. - Vin în toamnă, îi spuneți profesorului că acum știu că se numește triunghi dreptunghic, însă am avut un lapsus... trebuia să își fi dat seama, oricărui om i se poate întâmpla! A dat celelalte examene, a plecat la muncă patriotică pe autostrada București-Pitești și acum acasă! Trenul pătrunse cu viteză în oraș, intersectânduse cu numeroase linii de cale ferată
un liceu la malul mării by aurel avram stănescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91601_a_92358]
-
Constantinopol. Dar eu nu sunt sultan. Dacă aș îndrăzni să grăbesc lucrurile, aș fi năpădit de mii de critici venite din Spania și din Germania, ba încă aș fi luat la rost și de propriii mei colegi. Zâmbi de acest lapsus. — Vreau să zic de cardinali. Trebuie să procedăm cu mare prudență, să așteptăm ocaziile favorabile, să vedem cum acționează francezii, venețienii și celelalte puteri creștine. Voi doi veți face echipă împreună. Leon cunoaște acum limba turcă, pe lângă arabă; îi cunoaște
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
Foarte bine. (Se așază cu toții pe marginea gropii, prudenți totuși; pe parcurs însă vor deveni tot mai relaxați și-și vor lăsa chiar picioarele în groapă.) BRUNO: Domnule! Ceea ce... MAJORDOMUL: Nu! Mai bine facem un rezumat scurt. Domnule! De fapt... (Lapsus, către BRUNO.) Spune tu! GRUBI: Mai bine o luăm de la Pendefunda. BRUNO: Sigur că da! MAJORDOMUL: Perfect! Să vină Pendefunda. BRUNO (Strigând spre culise.): Pendefuuundaaa... GRUBI (Se asociază strigătului.): Pendefuuundaaa... (Toți încep s-o strige pe PENDEFUNDA.) BRUNO (Către VIZITATOR
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
știam ce să reprogramez, ce vietăți acvatice sau de uscat am introdus eu personal în aceste diorame biologice, ce trebuia să discutăm la oră și ce trebuie să fac în continuare, cu toate că mă pregătisem din toate punctele de vedere. Un lapsus din cauza emoției, o defecțiune a computerului corelată cu pierderea memoriei? Posibil... Deci, nu-mi aminteam, nici măcar cu aproximație, ce stocasem sau ce trebuia să conțină ele în mod normal. Mai precis, nu știam ce trebuia să fac. Ca să-mi ating
by ANTON PETROVSCHI BACOPIATRA [Corola-publishinghouse/Imaginative/944_a_2452]
-
de animale nevertebrate cu peste optzeci și cinci de mii de specii răspândite în întreaga lume, ce trăiesc atât în apă cât și pe uscat, este perfect cunoscut de orice copil încă din școala elementară. Să fie vorba de un lapsus? Poate că starea de suspiciune nu ar fi luat amploare, dacă nu ar fi asistat involuntar la o convorbire telefonică, în care soția lui îi explica profesorului de biologie că soțul ei are o manie: "inventează cuvinte fără sens, pe
by ANTON PETROVSCHI BACOPIATRA [Corola-publishinghouse/Imaginative/944_a_2452]
-
place să cred că am în fața ochilor un om superior, o personalitate, nu? Nu oricine poate scrie... D-ta care concepi în scris dramatizarea nuvelei, întrebi cum?... Contabilul abandonează fraza precis nu pentru a bate în retragere. Ca la un lapsus. Spatele d-tale - reia el discuția, parcă mai plin de elan-e mult mai solid decât îți închipui. Să nu-ți fie frică niciodată. Ordinea trebuia instaurată definitiv în principat, ca să se pună odată pentru totdeauna, capăt vremurilor tulburi parafrazează el
Fascinantul corn de vânătoare by Nicolae Suciu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1284_a_2205]
-
se Întinde sub mîna mea, nu mai știu să-i desenez ridurile de expresie, nu mai știu unde să-i pun acel punct care o făcea pe vremuri atît de interesantă. „și deodată apare agentul de circulație / pedantul scrobitul impecabilul lapsus al extazului / și cînd te gîndești că ridicolul a fost la Început un ritual...“ Cine mai repetă aceste vorbe, cine le mai leagă de stările lui, singură eu, cea care le-am gîndit Într-o noapte de febră părîndu-mi-se geniale
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2081_a_3406]
-
zâmbească (dar parcă într-un fel mai secret, ca și cum s-ar fi așteptat la o surpriză), băgă mâna dreaptă în buzunar și, cu mare atenție, începu să caute. - Ce e mai curios, repetă, îmi scapă numele persoanei. Am, probabil, un lapsus. Dar să nu vă fie teamă, mi s-a mai întîmplat asta. Am, aș putea spune, perioade de amnezie parțială. Din fericire, destul de scurte... - La patru și treizeci? întrebă bătrânul cu oarecare interes. - Exact. La patru și treizeci. O voce
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
Aș putea spune chiar fante, pentru că se arăta pe de-a-ntregul, nu ascundea nimic. De ce l-aș fi notat? N-am notat nici data, nici adresa. Și totuși uite că numele îmi scapă din minte. Baraj, adăugă zâmbind din nou. Lapsus. Un grup se apropiase de birou, și Adrian se dădu în lături, lăsîndu-i să vorbească cu bătrânul. Apoi întoarse capul și făcu câțiva pași, la întîmplare. De-abia acum hall-u i se dezvăluia în toată vastitatea lui, luminat în chip
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
atât de blândă, de melodioasă, încît Adrian o privi câteva clipe fascinat, parcă nu i-ar fi înțeles întrebarea. - Am o întîlnire, la 4,30, începu el brusc. Dar, cum îi spuneam și venerabilului domn de la recepție, am probabil un lapsus. Pentru că, vedeți, deși nu era Constantin, nici Theodor, și nici William, Williams, bătrânul dumneavoastră tot l-a identificat. A vorbit cu el la telefon și am înțeles că mă așteaptă nerăbdător, că începuse chiar să-și piardă răbdarea... Dar de ce
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
deja cu întîrziere, și nu din vina mea, ci din vina șoferului. E o poveste întreagă, pe care prefer să nu mi-o reamintesc, în măsura în care mi-aș putea-o reaminti. Pentru că mi-am dat mai demult seama de asta un lapsus aduce pe celalt, amnezia devine progresivă, și dacă acel misterios proces de anamnesis nu intervine la timp, nici nu îndrăznesc să-mi imaginez ce s-ar putea întîmpla... - Ar trebui să întrebați la direcție, vorbi fata. Vreau să spun să
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]