264 matches
-
breaslă și comensualitatea nu se poate îndeplini. În plus, el aspiră la un vânat cu mult mai mare, cerut de altfel de viitoarea soție: „Și ea, taică, mi-a trimes/ Carte albă, slovă neagră,/ Ca să-i aduc/ Știucile/ Ca vacile,/ Morunii/ Ca biolii,/ Să-i aduc ca oile,/ Cu carnea nunta s-o nuntesc,/ Cu oase casa s-o zidesc,/ Cu coastele s-o-nlănțuiesc,/ Cu solzii s-o șindrilesc,/ Cu sânge s-o zugrăvesc”. În altă variantă este vorba despre un singur
Președinți cu nume terminat în ”escu” ai României by Nicolae Mavrodin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91585_a_92806]
-
noaptea de Revelion, organizată la Ballroom-ul "Crystal Palace". Dragomir a avut peste 500 de invitați, aceștia fiind impresionați de meniul propus: mosee de somon în crustă de semințe negre de susan, icre de Manciuria, spumă de foie gras, batog de morun, terină de vițel, cocktail prosecco, piure de piersici și jeleu de grapefruit.
Mitică Dragomir a dat spargerea la ruletă de Revelion. Vezi cât a câştigat () [Corola-journal/Journalistic/76291_a_77616]
-
Sunt în oraș bigoți o sută/ Față de care ciuma-i ciută”(!). Nici mai mult, nici mai puțin, sau oltenescul: „O făcuși, muică, și pe asta!”, chiar dacă traducătoarea e din Iași. L.C. modifică după bunul plac numele peștilor, păsărilor. Spre exemplu, morun, devine... nisetru, în timp ce DEX-ul stipulează că morunul e „Un mare pește ganoid (2-3 metri) care diferă de nisetru prin grăsimea lui albă (acipenser huso). Din beșica ș!ț lui se face clei de morun”; păsăruica, ce nu poate fi
Necunoaștere și iresponsabilitate (Despre unele „traduceri“) by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/3518_a_4843]
-
ciuma-i ciută”(!). Nici mai mult, nici mai puțin, sau oltenescul: „O făcuși, muică, și pe asta!”, chiar dacă traducătoarea e din Iași. L.C. modifică după bunul plac numele peștilor, păsărilor. Spre exemplu, morun, devine... nisetru, în timp ce DEX-ul stipulează că morunul e „Un mare pește ganoid (2-3 metri) care diferă de nisetru prin grăsimea lui albă (acipenser huso). Din beșica ș!ț lui se face clei de morun”; păsăruica, ce nu poate fi altceva decât pitulicea, e dată drept... sticlete. Descurajante
Necunoaștere și iresponsabilitate (Despre unele „traduceri“) by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/3518_a_4843]
-
numele peștilor, păsărilor. Spre exemplu, morun, devine... nisetru, în timp ce DEX-ul stipulează că morunul e „Un mare pește ganoid (2-3 metri) care diferă de nisetru prin grăsimea lui albă (acipenser huso). Din beșica ș!ț lui se face clei de morun”; păsăruica, ce nu poate fi altceva decât pitulicea, e dată drept... sticlete. Descurajante - ce să mai vorbim! - asemenea întreprinderi iresponsabile... Eu unul, de-a dreptul vlăguit și dezorientat, am renunțat să duc la capăt colecția de gafe care s-ar
Necunoaștere și iresponsabilitate (Despre unele „traduceri“) by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/3518_a_4843]
-
fiu de marinar) posedă valența unei semnificații epocale. Simbolismul marin se dilată pînă la cel al frămîntării stihiale ce exprimă libertatea, atrăgîndu-ne în domeniul său infinit ondulatoriu, purtător al magiei necunoscutului: „A rămas Marea cu limba înghețată pe dig/ cu morunii înăuntru ca într-o vitrină/ iar sufletul meu desfășurat spre larg/ e un bilet de închiriat din hîrtie velină.// Înainte Marea se îndoia la orizont/ ducînd Luna înflorită ca un crin departe/ și batistele țîșnind din mîini fluturau, fluturau,/ păreau
Poezia lui Constant Tonegaru (I) by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/13455_a_14780]
-
în grupuri. Ai înțeles?” “Am înțeles, Majestate!”, scandă Arthur, pătruns de importanța momentului. Regina se sculă din jilț și părăsi sala, turbată. În trecere îi dădu o palmă unui sulițaș care nici nu clipi. “Ne vedem la cină, darling, avem morun la grătar și vin de Burgundia!”, strigă regele în urma ei, dar nu primi nici un răspuns. Edward își drese glasul. “Ai supărat-o pe regină. Dar îi va trece. O cunosc foarte bine. Dacă și-a pus în cap să te
După-amiază cu o nimfomană () [Corola-journal/Imaginative/13420_a_14745]
-
departe, cineva este așteptat, în zadar, cu două pahare - neatinse - de absint sau poate doar de vin roșu, iarba din spărturile asfaltului dintre blocuri, pe terenul de fotbal din pantoful meu din stângul ninge, și tristețea a toate acestea, frați moruni, și tristețea a toate acestea, frate nor. Plase de pescuit azvârlite în apă - capetele noastre în rugăciune aplecate. Ținuturi arhaice Aceste ținuturi cu femei venite, odată cu berzele și cucii, din lumea cealaltă și plopi excelând prin scoarța lor de aluminiu
Poezie by Mircea Bârsilă () [Corola-journal/Imaginative/2670_a_3995]
-
Timișoarei, anume Johann N. Preyer, ne-a lăsat o excelentă descriere a condițiilor de viață pe la 1760. Iată ce va scrie el în „Monografia orașului liber crăiesc Timișoara“ (Ed. „Amarcord“, Timișoara, 1995): o oca (2 și 1/2 livre) de morun costa 14 crăițari; o livră de carne de vită 3 cr.; o livră de carne de vițel vara 3 cr., iarna 4 cr.; o livră lumânări 9 cr.; o măsură de bere 4 cr.; o pătură neîmpâslită 1 gulden; o
Agenda2005-24-05-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/283811_a_285140]
-
Taikjuna din Serbia, soliștii Alina Ștefănescu și Mitru Teleagă, dansuri cu trupa de dans modern Reflex și multe surprize; gazda serii va fi actorul Horia Ionescu. Meniul este alcătuit din: gustare Fantezia (ouă de prepeliță cu icre negre, batog de morun în foietaj, tartină cu somon fumé, salam Sibiu, ruladă florentină, ficat de pasăre în aspic, roșii umplute cu pastă de brânză, castravete nufăr și măsline), tocăniță de vițel cu mămăliguță, file de pește cu sos portughez, purcel de lapte și
Agenda2005-50-05-general9 () [Corola-journal/Journalistic/284486_a_285815]
-
conchis reprezentantul INDD. În opinia cercetătorului Radu Suciu, în lipsa unor informații privind eficiența programului de populare a Dunării cu sturioni, decizia din 2010 a Ministerului Agriculturii privind sistarea programului de populare este una îndreptățită. Considerați 'dinozaurii Dunării', speciile de sturion - morun, cegă, păstrugă și nisetrul - constituie una dintre cele mai valoroase resurse de origine animală de pe Terra, Dunărea inferioară fiind unul din ultimele areale (singurul din Uniunea Europeană) în care aceste specii cresc și se reproduc în mod natural. Ca urmare a
Programul României de populare a Dunării cu sturioni, evaluat prin Programul Operaţional de Pescuit () [Corola-journal/Journalistic/25175_a_26500]
-
lume... gastronomică o delicatesă și sunt pe drept cuvânt, cel puțin dacă luăm în considerare prețul care, en detail, se situează undeva între 3 500 și 4 200 de euro kilogramul. Și aici există, firește, diferențieri pe categorii. „Icrele de morun sunt considerate cele mai gustoase, fiind deci și cele mai scumpe, cam 20 de milioane de lei kilogramul - ne informează dl Lazu cu privire la mercurialul caviarului românesc. Urmează nisetrul și păstruga, cu 3-4 milioane kilogramul, lista încheindu-se cu icrele roșii
Agenda2005-02-05-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/283260_a_284589]
-
milioane kilogramul, lista încheindu-se cu icrele roșii obținute de la somon - icre de Manciuria - evaluate cam la 1 milion de lei kilogramul”. Din cele 29 de specii de sturioni existente în apele lumii, în România se întâlnesc doar patru specii: morunul, nisetrul, cega și păstruga. Și asta pentru că șipul și viza au dispărut practic din fauna acvatică a țării. Prin construcția barajului de la Porțile de Fier, sturionii nu mai migrează în amonte, iar reproducerea lor naturală este tot mai periclitată. Cât
Agenda2005-02-05-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/283260_a_284589]
-
a pieței sturionilor din România, este necesar pentru început să amintim veniturile ce se pot obține din pescuitul acestora. Se vehiculează astfel suma de 100 de euro pe care un pescar o poate primi pentru 1 kilogram de caviar. Pentru morun se poate ajunge și la 140 de euro pe kilogram. Un sturion femelă de 150 de kilograme poate avea între 20 și 30 kilograme de icre, un singur exemplar aducându-i așadar norocosului pescar circa 2 600 de euro. Desigur
Agenda2005-02-05-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/283260_a_284589]
-
anul trecut. Cote de export Până una-alta, rămânem totuși pe locul întâi în ceea ce privește exporturile, chiar dacă, comparativ cu nivelor cotelor aprobate de Convenția CITIES, cele din 2004 au fost mai scăzute. Dacă diminuarea nu s-a simțit la icrele de morun (2 230 de kilograme), ea este semnificativă în cazul celorlalte specii de sturioni, în special nisetru. Astfel, dacă în 2003 României i s-a aprobat la această din urmă specie o cotă de export de 900 de kilograme de caviar
Agenda2005-02-05-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/283260_a_284589]
-
din nylon. Uriașii din adâncuri Sturionii din Dunăre au fost menționați de istorici odată cu primele înscrisuri despre traseul parcurs de-a lungul celui mai mare fluviu al Europei. Chiar dacă facem abstracție că icrele sale sunt cele mai scumpe din lume, morunul rămâne regele neîncoronat al sturionilor. Cunoscut în limbajul de specialitate și sub denumirile de Marele Sturion (Great Sturgeon) sau Beluga, morunul deține recordurile de lungime (8 metri) și greutate (1 400 de kilograme). Răspândit din Bazinul Ponto-Caspic până în Marea Adriatică și
Agenda2005-02-05-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/283260_a_284589]
-
lungul celui mai mare fluviu al Europei. Chiar dacă facem abstracție că icrele sale sunt cele mai scumpe din lume, morunul rămâne regele neîncoronat al sturionilor. Cunoscut în limbajul de specialitate și sub denumirile de Marele Sturion (Great Sturgeon) sau Beluga, morunul deține recordurile de lungime (8 metri) și greutate (1 400 de kilograme). Răspândit din Bazinul Ponto-Caspic până în Marea Adriatică și din Volga și Ural până în Pad, morunul se mai particularizează și prin neobișnuita sa longevitate, vârsta maximă ajungând chiar și la
Agenda2005-02-05-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/283260_a_284589]
-
în limbajul de specialitate și sub denumirile de Marele Sturion (Great Sturgeon) sau Beluga, morunul deține recordurile de lungime (8 metri) și greutate (1 400 de kilograme). Răspândit din Bazinul Ponto-Caspic până în Marea Adriatică și din Volga și Ural până în Pad, morunul se mai particularizează și prin neobișnuita sa longevitate, vârsta maximă ajungând chiar și la 200 de ani. La polul opus se situează Small Amur-Dar Shovelnose Sturgeon (într-o traducere aproximativă Micul Sturion cu nas turtit de Amur-Daria), întâlnit în Marea
Agenda2005-02-05-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/283260_a_284589]
-
întâlnit în Marea Aral și - așa cum îi arată și numele - în cel mai lung fluviu al Rusiei, Amurul, care, cu cei 30 de centimetri lungime pe care îi poate atinge un exemplar adult, reprezintă piticul speciilor de sturioni. Icre de morun „in vitro” În aprilie trecut, într-un centru de cercetări de la Isaccea se obțineau pentru prima oară în România ouă de morun pe cale artificială, realizare a societății Kaviar House, care a investit în acest scop nu mai puțin de o
Agenda2005-02-05-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/283260_a_284589]
-
de centimetri lungime pe care îi poate atinge un exemplar adult, reprezintă piticul speciilor de sturioni. Icre de morun „in vitro” În aprilie trecut, într-un centru de cercetări de la Isaccea se obțineau pentru prima oară în România ouă de morun pe cale artificială, realizare a societății Kaviar House, care a investit în acest scop nu mai puțin de o jumătate de milion de euro. Stația poate realiza peste două milioane de peștișori pe an din specii protejate, prin comercializarea cărora se obține
Agenda2005-02-05-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/283260_a_284589]
-
Carassius auratus gibelio 7. Cega Acipenser ruthenus 8. Cosac Abramis sp. 9. Cosaș Ctenopharingodon idella 10. Clean Leuciscus cephalus 11. Crap Cyprinus carpio 12. Lin Tinca tinca 13. Lipan Thymalus thymalus 14. Lostrița Hucho hucho 15. Mihalț Lota lota 16. Morun Huso huso 17. Morunaș Vimba vimba carinata 18. Mreana Barbus barbus 19. Nisetru Acipenser gueldenstaedti 20. Novac Hypophthalmichthys nobilis 21. Oblete Alburnus alburnus 22. Păstrăv Salmo sp. 23. Păstruga Acipenser stellatus 24. Plătica Abramis brama danubii 25. Poliodon Polyodon spathula
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142075_a_143404]
-
piatră Palaemon serratus 9. Gingirica Clupeonella cultriventris 10. Hamsie Engraulis encrasicolus 11. Hanos Mesogobius batrachocephalus 12. Laban, chefal Mugil cephalus 13. Limba de mare comună Solea vulgaris 14. Lufar Pomatomus saltatrix 15. Midie Mytilus galloprovincialis 16. Milacop Umbrina cirrosa 17. Morun Huso huso 18. Nisetru Acipenser gueldenstaedti 19. Pălămida Sarda sarda 20. Păstruga Acipenser stellatus 21. Pisică de mare Dasyatis pastinaca 22. Rizeafca Alosa caspia nordmanni 23. Scrumbie de Dunăre Alosa pontica 24. Stavrid Trachurus mediterraneus 25. Strunghil Neogobius melanostomus 26
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142075_a_143404]
-
o parte și al ministrului mediului și gospodăririi apelor pe de cealaltă (Ordinul nr. 262/330/2006) privind atât conservarea populațiilor, cât și dezvoltarea acvaculturii în domeniul acestor specii. Declarând ca specie vulnerabilă cega, ca specii periclitate nisetrul, păstruga și morunul și chiar drept specie critic periclitată/extinctă - viza, Ordinul interzice pe 10 ani pescuitul lor în scop comercial, instituind totodată o serie de măsuri speciale de dezvoltare a acvaculturii sturionilor. Este interzisă în același timp și comercializarea produselor și subproduselor
Agenda2006-20-06-general 4 () [Corola-journal/Journalistic/284952_a_286281]
-
Constantin Țoiu (variantă) 2 mai 1970. Jurilovca. Morunul, ca nuvelă... fragment... (de roman). Ideea ispășirii păcatelor. cu mîncăruri aduse de lipoveni. Păcatele se iartă în raport cu valoarea darului, - noi îi zicem pomană. Un pescar aduce un morun imens. Cu încă trei inși îl bat în cuie, îl răstignesc de
Praznicul by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/16102_a_17427]
-
Constantin Țoiu (variantă) 2 mai 1970. Jurilovca. Morunul, ca nuvelă... fragment... (de roman). Ideea ispășirii păcatelor. cu mîncăruri aduse de lipoveni. Păcatele se iartă în raport cu valoarea darului, - noi îi zicem pomană. Un pescar aduce un morun imens. Cu încă trei inși îl bat în cuie, îl răstignesc de poarta de lemn a bisericii atît de colorată... (Biserica veselă)... Morunul atîrnă cu capul în jos, capul avînd aspectul unei torpile gata să fie expediată. A fost prins
Praznicul by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/16102_a_17427]