209 matches
-
29 iunie 2000, cu privire la participarea echilibrată a femeilor și bărbaților la viața de familie și la viața profesională 10, statele membre au fost încurajate să preconizeze examinarea posibilitatea sistemelor lor juridice de a acorda bărbaților care lucrează dreptul individual și netransferabil la concediu de paternitate, păstrând în același timp drepturile lor legate de locurile de muncă. În acest context, este important să se sublinieze că statele membre hotărăsc dacă să acorde sau nu un asemenea drept și stabilesc condițiile, altele decât
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
și 2 ani peste 2 ani 4 Titluri de pe piața monetară 4 Euro Monede non-UM 5 Acțiuni și alte participații la capital 6 Active fixe 7 Alte active 1 Inclusiv depozite reglementate administrativ. 2 Inclusiv depozite de economii la vedere netransferabile. 3 Definite ca titluri de pe piața monetară (TPM) emise de IFM. 4 Definite ca TPM emise de IFM, deținute. Aici, TPM includ acțiuni/unități emise de fonduri de pe piața monetară (FPM). Instrumentele tranzacționabile deținute care pot avea aceleași caracteristici ca
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
art. 11 alin. (1), statele membre pot solicita Comisiei emiterea unor licențe suplimentare pentru anumite instalații în cazuri de forță majoră. Comisia stabilește dacă este demonstrată survenirea forței majore și, în cazul demonstrării acesteia, autorizează emiterea de licențe suplimentare și netransferabile de către statul membru respectiv operatorului instalațiilor în cauză. (2) Comisia elaborează, fără să aducă atingere dispozițiilor din Tratat, linii directoare conținând o descriere a situațiilor în care este demonstrată forța majoră până cel târziu la 31 decembrie 2003. Articolul 30
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
sociali. 2. Pentru a promova șansele egale și egalitatea de tratament între bărbați și femei, părțile semnatare ale prezentului acord consideră că dreptul la concediu pentru creșterea copilului prevăzut la clauza 2.1 ar trebui, în principiu, acordat pe bază netransferabilă. 3. Condițiile de acces și modalitățile de aplicare a concediului pentru creșterea copilului sunt definite de lege și/sau convențiile colective din statele membre, cu respectarea cerințelor minime ale prezentului acord. Statele membre și/sau partenerii sociali pot, în special
jrc3002as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88157_a_88944]
-
an". (3) Numai în comparație cu restul lumii. (4) Inclusiv soldurile de așteptare care reprezintă sume stocate pe carduri preplătite emise în numele IFM și alte pasive rezultate din emisiunea de bani electronici. (5) Inclusiv depozite reglementate administrativ. (6) Inclusiv depozitele la vedere netransferabile. (7) Alți intermediari financiari (S. 123) + auxiliari financiari (S.124). (8) Consumatori (S.14) + instituții non-profit care furnizează servicii persoanelor fizice (S.15). (9) Raportarea pozițiaui "depozite răscumpărabile cu preaviz mai mare de doi ani" este voluntară până la noi ordine
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
semnificative. Poziția include soldurile care reprezintă sume plătite în avans în contextul banilor electronici, fie sub formă de bani electronici "pe suport material" (de exemplu, carduri preplătite) sau bani electronici "pe suport computerizat", emise de IFM. Poziția nu cuprinde depozitele netransferabile care pot fi retrase la cerere, din punct de vedere tehnic, dar care sunt supuse unor penalități semnificative: - solduri (purtătoare sau nepurtătoare de dobândă) care pot fi transferate prin cec, ordin bancar, debitare sau instrumente similare, fără penalități sau restricții
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
în avans în contextul banilor electronici "pe suport material" sau "pe suport computerizat" (de exemplu, carduri preplătite) - credite care sunt rambursate la încheierea activității din ziua următoare celei în care s-a acordat creditul 9.2. Depozite la termen Depozitele netransferabile care nu pot fi convertite în monedă înainte de un termen fix stabilit sau care pot fi convertite în monedă înainte de termen numai dacă titularul plătește o anumită penalitate. Sunt incluse, de asemenea, depozite de economii cu rată reglementată la care
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
sau nu în documente) cu o scadență inițială mai mare de doi ani - Creanțe subordonate emise de IFM sub formă de depozite sau credite cu o scadență inițială mai mare de doi ani 9.3. Depozite răscumpărabile cu preaviz Depozite netransferabile, fără un termen convenit, care nu pot fi convertite în monedă fără o perioadă de preaviz, înainte de expirarea căreia conversia în monedă nu este posibilă sau este posibilă numai cu plata unei penalități. Aici sunt incluse depozite care, deși pot
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
numai în urma unui preaviz cu o durată mai mică sau egală cu trei luni; dacă răscumpărarea este posibilă înainte de perioada de preaviz (sau chiar la cerere), aceasta se poate face numai în urma plății unei penalități - Depozite de economii la vedere netransferabile și alte tipuri de depozite bancare care, deși pot fi retrase, legal, la cerere, sunt supuse unor penalități semnificative - Solduri plasate la termen, netransferabile, dar care presupun un preaviz cu o durată mai mică de trei luni pentru a putea
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
la cerere), aceasta se poate face numai în urma plății unei penalități - Depozite de economii la vedere netransferabile și alte tipuri de depozite bancare care, deși pot fi retrase, legal, la cerere, sunt supuse unor penalități semnificative - Solduri plasate la termen, netransferabile, dar care presupun un preaviz cu o durată mai mică de trei luni pentru a putea fi răscumpărate mai devreme 9.3b. Depozite răscumpărabile cu preaviz cu o durată mai mare de trei luni, din care o durată mai mare
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
este posibilă înainte de perioada de preaviz (sau chiar la cerere), aceasta se poate face numai în urma plății unei penalități - Conturi de investiții fără perioadă de preaviz sau termen convenit, dar care prevăd dispoziții de retragere restrictive - Solduri plasate la termen, netransferabile, dar care presupun un preaviz cu o durată mai mare de trei luni pentru a putea fi răscumpărate mai devreme 9.4. Acorduri de răscumpărare Numerarul primit în schimbul titlurilor de valoare/aurului vândute de operatori raportori la un preț dat
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
și 2 ani peste 2 ani 4 Documente de pe piața monetară(4) Euro Monede non-UM 5 Acțiuni și alte participații la capital 6 Active fixe 7 Alte active (1) Inclusiv depozite reglementate administrativ. (2) Inclusiv depozite de economii la vedere netransferabile. (3) Definite ca documente de pe piața monetară emise de IFM. (4) Definite ca documente de pe piața monetară (DPM) emise de IFM. Aici, documentele de pe piața monetară includ acțiuni/unități emise de FPM. Instrumentele tranzacționabile care pot avea aceleași caracteristici ca
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
vedere avizul Comitetului Economic și Social2, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat3, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 6 iunie 2001, întrucât: (1) În domeniul dreptului de autor, dreptul de suită reprezintă dreptul netransferabil și inalienabil al autorului unei opere originale de artă plastică sau grafică de a obține un beneficiu economic din vânzările succesive ale operei în cauză. (2) Dreptul de suită este un drept cu caracter frugifer care dă autorului/artistului posibilitatea
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
natură în moneda națională sau în valută. 5.37. Categoria F.2 cuprinde trei subcategorii de tranzacții financiare: a) numerar (F.21); b) depozite transferabile (F.22); c) alte depozite (F.29). Este posibil ca distincția între depozite transferabile și netransferabile să fie dificilă și să nu fie foarte utilă din punct de vedere analitic pentru unele țări (pentru distincția între depozite și credite, vezi 5.74. - 5.76.). Numerar (F.21) 5.38. Definiție: Subcategoria numerar (F.21) cuprinde toate
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
de durata de ședere planificată, suma minimă pentru care acesta trebuie să prezintă dovezi trebuie să fie întotdeauna 50 000 ESP de persoană. (b) pentru revenirea în statul de proveniență sau pentru tranzit prin state terțe: biletul, sau biletele, personale, netransferabile și cu dată fixă pentru mijloacele de transport care urmează a fi folosite. Străinii trebuie să dovedească faptul că dispun de mijloacele de subzistență susmenționate fie prin prezentarea lor, dacă sunt în numerar, fie prin prezentarea de cecuri autorizate, cecuri
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
123 + S.124) Societăți de asigurare și fonduri de pensie (S.125) Societăți non financiare (S.11) Gospodării + instituții non-profit care deservesc gospodării (S.14 + S.15) (j) (k) (l) (m) (n) (o) 2 Inclusiv depozitele de economii la vedere netransferabile. 3 Instituțiile de credit pot raporta mai degrabă pozițiile față de "alte IFM-uri decât IC-urile supuse rezervelor obligatorii, BCE și BCN" decât "IFM-uri" 4 Raportarea acestui post este voluntară până la o notificare ulterioară. POSTURI DIN BILANȚ A. Național
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
and other equity 5. Acțiuni și alte participații 6. Fixed assets 6. Active imobilizate 7. Remaining assets 7. Alte active (1) Including non-transferable sight savings deposits. General note: cells with borders are reported. (1) Inclusiv depozite de economii la vedere, netransferabile. Notă generală: Rubricile cu contururi îngroșate se completează.]*** Anexa II DEFINIIȚII PRIVIND OBLIGAȚIILE DE RAPORTARE STATISTICĂ Definiții generale Oficiile poștale care prestează servicii de virament regrupează, în scopuri statistice, toate activitățile agențiilor lor (sediu social sau sediu central și/sau
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
semnificative. Soldurile reprezentând sume preplătite în contextul monedei electronice, fie pe "suport fizic" (de exemplu cartelele preplătite), fie pe "suport virtual", emise de oficiile poștale care prestează servicii de virament se includ în această poziție. Prezenta poziție nu cuprinde depozite netransferabile care, din punct de vedere tehnic, pot fi retrase la cerere, dar care fac obiectul unor penalități semnificative - solduri (purtătoare sau nu de dobândă) care sunt transferabile pe bază de cec, ordin bancar, înregistrare pe debit sau prin alte mijloace
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
reprezentând sume preplătite în contextul monedei electronice pe "suport fizic" (de exemplu, cartele preplătite) sau pe "suport virtual" - credite de rambursat la încheierea activității din ziua următoare celei în care a fost acordat creditul 9.2. Depozite la termen Depozite netransferabile care nu pot fi convertite în numerar înainte de un termen fix sau care pot fi convertite în numerar înainte de respectivul termen cu condiția ca titularul să plătească penalități. Această poziție din bilanț cuprinde depozitele de economii reglementate administrativ, în cazul
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
nu sunt considerate relevante pentru clasificare 9.2a. Depozite cu scadență mai mică sau egală cu un an - Solduri depuse pe o perioadă mai mică sau egală cu un an (exclusiv depozitele cu scadența inițială de o zi), care sunt netransferabile și nu pot fi convertite în numerar înainte de scadența stabilită - Solduri depuse pe o perioadă mai mică sau egală cu un an, care sunt netransferabile, dar pot fi rambursate înainte de respectivul termen cu preaviz; în cazul transmiterii preavizului, respectivele solduri
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
sau egală cu un an (exclusiv depozitele cu scadența inițială de o zi), care sunt netransferabile și nu pot fi convertite în numerar înainte de scadența stabilită - Solduri depuse pe o perioadă mai mică sau egală cu un an, care sunt netransferabile, dar pot fi rambursate înainte de respectivul termen cu preaviz; în cazul transmiterii preavizului, respectivele solduri trebuie incluse în categoria 9.3a - Solduri depuse pe o perioadă mai mică sau egală cu un an, care sunt netransferabile, dar pot fi rambursate
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
un an, care sunt netransferabile, dar pot fi rambursate înainte de respectivul termen cu preaviz; în cazul transmiterii preavizului, respectivele solduri trebuie incluse în categoria 9.3a - Solduri depuse pe o perioadă mai mică sau egală cu un an, care sunt netransferabile, dar pot fi rambursate la cerere, cu plata anumitor penalități - Apeluri în marjă efectuate în cadrul contractelor derivate care urmează să se termine într-un an, reprezentând garanție în numerar depusă pentru protecție împotriva riscului de credit, dar care rămân în
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
emise de oficii poștale care prestează servicii de virament, sub formă de depozite sau credite cu scadență inițială mai mică sau egală cu un an 9.2a. - Solduri depuse pe o perioadă cuprinsă între unul și doi ani, care sunt netransferabile și nu pot fi convertite în numerar înainte de scadență 9.2b. Depozite cu scadență mai mare de un an sau egală cu doi ani 9.2b. - Solduri depuse pe o perioadă cuprinsă între unul și doi ani, care sunt netransferabile
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
netransferabile și nu pot fi convertite în numerar înainte de scadență 9.2b. Depozite cu scadență mai mare de un an sau egală cu doi ani 9.2b. - Solduri depuse pe o perioadă cuprinsă între unul și doi ani, care sunt netransferabile, dar pot fi rambursate înainte de respectivul termen pe bază de preaviz; în cazul transmiterii preavizului, respectivele solduri trebuie incluse în categoria 9.3a 9.2b. - Solduri depuse pe o perioadă cuprinsă între unu și doi ani, care sunt netransferabile, dar
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]
-
sunt netransferabile, dar pot fi rambursate înainte de respectivul termen pe bază de preaviz; în cazul transmiterii preavizului, respectivele solduri trebuie incluse în categoria 9.3a 9.2b. - Solduri depuse pe o perioadă cuprinsă între unu și doi ani, care sunt netransferabile, dar pot fi rambursate la cerere, cu plata anumitor penalități 9.2a. 9.2a. - Apeluri în marjă efectuate în cadrul contractelor derivate, care urmează să se termine în termen de unu până la doi ani, reprezentând garanție în numerar depusă pentru protecție
32006R1027-ro () [Corola-website/Law/295366_a_296695]