KorAP: Find »[drukola/base=nitrogen & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...7 8 9 ...11 >

265 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

aceites de esquisto enriquecidos y combustibles líquidos de hulla que no se incluyen en esta definición.] DA: råolie; Råolie [En sammensat blanding af carbonhybrider. Den består overvejende af aliphatiske, alicycliske og aromatiske carbonhybrider. Den kan også indeholde små mængder af nitrogen, oxygen- og svovlforbindelser. Denne kategori omfatter lette, middeltunge og tunge råolier, såvel som olier ekstraherede fra tjæresand. Carbonhydridholdige materialer, der kræver større kemiske forandringer for deres udvinding eller omdannelse til råolieraffinaderiføde såsom rå skiferolier, oprensede skiferolier og flydende kulbrændsel er

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
wie rohe Schieferöle aufgewertete Schieferöle und flüssige Kohlenbrennstoffe sind în dieser Definition nicht enthalten.] EL: EN: Petroleum; Crude oil [A complex combination of hydrocarbons, It consists predominantly of aliphatic, alicyclic and aromatic hydrocarbons. It may also contain small amounts of nitrogen, oxygen and sulfur compounds. This category encompasses light, medium, and heavy petroleums, aș well aș the oils extended from tar sands. Hydrocarbonaceous materials requiring major chemical changes for their recovery or conversion to petroleum refinery feedstocks such aș crude shale

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C1 a C5] DA: gasser (råolie), blandingsolie-, hydrogen- og nitrogenrige; Raffinaderigas [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af en blandingsolie. Den består primært af hydrogen og nitrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid, carbondioxid og aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), Verschnittöl, Wasserstoff-Stickstoff-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation eines Verschnittöles. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff und Stickstoff mit verschiedenen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenmonoxid, Kohlendioxid und aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EN: Gases (petroleum), blend oil, hydrogen-nitrogen-rich; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a blend oil. It consists primarily of hydrogen and nitrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5] FR: gaz d'huile mélangée (pétrole), riches en hydrogène et en azote; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C6-8-katalytisk reformer recirkulations-; Raffinaderigas [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkter fra katalytisk reformering af C6-C8-føde, og recirkuleret for at bevare hydrogen. Den består primært af hydrogen. Den kan også indeholde varierende små mængder carbon· monoxid, carbondioxid, nitrogen og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6.] DE: Gașe (Erdöl), C6-8 katalytische Reformer Recycle; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus katalytischem Reforming von C6 bis C8-Beschickung und recycled zur Erhaltung von Wasserstoff. Besteht în

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8 feed and recycled to conserve hydrogen. It consists primarily of hydrogen. It may also contain various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C6.] FR: gaz de recyclage (pétrole), reformage catalytique de charges en C6-8; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant du reformage catalytique

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
metano, etano y etileno con pequeñas cantidades de hidrógeno, nitrógeno y monóxido de carbono.] DA: gasser (råolie), C2-returstrøms-; Raffinaderigas [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved ekstraktionen af hydrogen fra en gasstrøm, som primært består af hydrogen med små mængder nitrogen, carbonmonoxid, methan, ethan og ethylen. Den består overvejende af carbonhydrider, såsom methan, ethan og ethylen, med små mængder hydrogen, nitrogen og carbonmonoxid.] DE: Gașe (Erdöl), C2-Rücklauf; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Extraktion von Wasserstoff aus einem Gaslauf, der

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved ekstraktionen af hydrogen fra en gasstrøm, som primært består af hydrogen med små mængder nitrogen, carbonmonoxid, methan, ethan og ethylen. Den består overvejende af carbonhydrider, såsom methan, ethan og ethylen, med små mængder hydrogen, nitrogen og carbonmonoxid.] DE: Gașe (Erdöl), C2-Rücklauf; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Extraktion von Wasserstoff aus einem Gaslauf, der în erster Linie aus Wasserstoff mit geringen Mengen Stickstoff, Kohlenmonoxid, Methan, Ethan und Ethylen besteht. Enthält vorherrschend Kohlenwasserstoffe wie Methan

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
und Ethylen mit geringen Mengen Wasserstoff, Stickstoff und Kohlenmonoxid.] EN: Gases (petroleum), C2-return stream; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by the extraction of hydrogen from a gas stream which consists primarily of hydrogen with small amounts of nitrogen, carbon monoxide, methane, ethane, and ethylene. It contains predominantly hydrocarbons such aș methane, ethane, and ethylene with small amounts of hydrogen, nitrogen and carbon monoxide.] FR: gaz (petrole), retour en C2; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
by the extraction of hydrogen from a gas stream which consists primarily of hydrogen with small amounts of nitrogen, carbon monoxide, methane, ethane, and ethylene. It contains predominantly hydrocarbons such aș methane, ethane, and ethylene with small amounts of hydrogen, nitrogen and carbon monoxide.] FR: gaz (petrole), retour en C2; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par extraction de l'hydrogène dans un mélange gazeux composé principalement d'hydrogène et de petites quantités d'azote, de monoxyde de carbone

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
un número de carbonos en el intervalo de C1 a C3.] DA: gasser (råolie), gaskoncentrering reabsorberdestillations-; Raffinaderigas [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkter fra blandede gasstrømme i en gaskoncentre-ringsreabsorber. Den består overvejende af hydrogen, carbonmonoxid, carbondioxid, nitrogen, hydrogensulfid og carbonhydrider, C1 til og med C3.] DE: Gașe (Erdöl), Gaskonzentration Reabsorber Destillation; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus kombinierten Gasläufen în einem Gaskonzentrationsreabsorber. Besteht vorherrschend aus Wasserstoff, Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickstoff, Schwefelwasserstoff und Kohlenwasserstoffen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C1 bis C3.] EN: Gases (petroleum), gas concn. reabsorber distn.; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams în a gas concentration reabsorber. It consists predominantly of hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulfide and hydrocarbons having carbon numbers în the range of C1 through C3.] FR: gaz (pétrole), réabsorbeur de concentration des gaz, distillation; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits tirés de divers mélanges gazeux

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
en hidrógeno. Compuesta de hidrógeno, monóxido de carbono, nitrógeno y metano con pequeñas cantidades de hidrocarburos de C2.] DA: gasser (råolie), hydrogenabsorber-aftræks-; Raffinadengas [En sammensat blanding opnået ved at absorbere hydrogen fra en hydrogenrig strøm. Den består af hydrogen, carbonmonoxid, nitrogen og methan med små mængder C2-carbonhydrider.] DE: Gașe (Erdöl), Wasserstoff Absorber Ab-; Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten durch Wasserstoffabsorption aus einem Wasserstoff-reichen Lauf. Besteht aus Wasserstoff, Kohlenmonoxid, Stickstoff und Methan mit geringen Mengen von C2-Kohlenwasserstoffen.] EN: Gases (petroleum), hydrogen absorber off

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Wasserstoff-reichen Lauf. Besteht aus Wasserstoff, Kohlenmonoxid, Stickstoff und Methan mit geringen Mengen von C2-Kohlenwasserstoffen.] EN: Gases (petroleum), hydrogen absorber off; Refinery gas [A complex combination obtained by absorbing hydrogen from a hydrogen rich stream. It consists of hydrogen, carbon monoxide, nitrogen, and methane with small amounts of C2 hydrocarbons.] FR: gaz résiduels (pétrole), absorption d'hydrogène; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe obtenue par absorption d'hydrogène dans un mélange riche en hydrogène. Se compose d'hydrogène, de monoxyde de carbone, d

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hidrógeno con pequeñas cantidades de monóxido de carbono, nitrógeno, metano e hidrocarburos de C2.] DA: gasser (råolie), hydrogenrige; Raffinaderigas [En sammensat blanding separeret som en gas fra carbonhydridgasser ved afkøling. Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid, nitrogen, methan og C2-carbonhydrider.] DE: Gașe (Erdöl), Wasserstoff-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination, durch Kühlen als Gas aus Kohlenwasserstoffgasen abgetrennt. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid, Stickstoff, Methan and C2-Kohlenwasserstoffen.] EN: Gases (petroleum), hydrogen-rich; Refinery gas [A complex

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Wasserstoff mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid, Stickstoff, Methan and C2-Kohlenwasserstoffen.] EN: Gases (petroleum), hydrogen-rich; Refinery gas [A complex combination separated aș a gas from hydrocarbon gases by chilling. It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide, nitrogen, methane, and C2 hydrocarbons.] FR: gaz (petrole), riches en hydrogène; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe séparée sous forme gazeuse d'hydrocarbures gazeux par refroidissement. Se compose principalement d'hydrogène, avec de petites quantités de monoxyde de carbone, d'azote, de

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C1 a C5.] DA: gasser (råolie), hydrogenbehandler blandingsolierecirkuiations-, hydrogen- og nitrogenrige; Raffinaderigas [En sammensat blanding opnået fra recirkuleret hydrogenbehandlet blandingsolie. Den består primært af hydrogen og nitrogen med forskellige små mængder carbon monoxid, carbondioxid og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), Wasserstoffbehandlungs- Verschnittöl Recycle, Wasserstoff-Stickstoff-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten aus Recycling von mit Wasserstoff behandeltem Verschnittöl. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff und

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
geringen Mengen Kohlenmonoxid, Kohlendioxid und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EN: Gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, hydrogen-nitrogen-rich; Refinery gas [A complex combination obtained from recycled hydrotreated blend oil. It consists primarily of hydrogen and nitrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1, through C5.] FR: gaz de recyclage (pétrole), huile mélangée hydrotraitée, riches en hydrogène et en azote; Gaz de raffinerie [Combinaison

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
e hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos dentro del intervalo de C1 a C5.] DA: gasser (råolie), recirkulations-, hydrogenrige; Raffinaderigas [En sammensat blanding opnået fra recirkulercdc reaktorgasser. Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid, carbondioxid, nitrogen, hydrogensulfid og mættede, aliphatiske carbonhydrider, C1 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), Recycle, Wasserstoff-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten aus Recycling von Reaktorgasen. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickstoff, Schwefelwasserstoff und gesättigten aliphatischen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C5.] EN: Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich; Refinery gas [A complex combination obtained from recycled reactor gases. It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulfide, and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers în the range of C1 through C5.] FR: gaz de recyclage (pétrole), riches en hydrogène; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe obtenue par recyclage des gaz de réacteur. Se compose principalement d

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C2 a C5.] DA: gasser (råolie), refortneringshydrogenbehandler-, hydrogen- og methanrige; Raffinaderigas [En sammensat blanding opnået fra reformeringshydrogenbehandlingsprocessen. Den består primært af hydrogen og methan med forskelllige små mængder carbon monoxid, carbondioxid, nitrogen og mættede, aliphatiske carbonhydrider, overvejende C2 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), Reforming Wasserstoffbehandler, Wasserstoff-Methan-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten aus dem Reforming-Wasserstoffbehandlungsverfahren. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff und Methan mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickstoff und gesättigten

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
vorherrschend im Bereich von C2 bis C5.] EN: Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich; Refinery gas [A complex combination obtained from the reforming hydrotreating process. It consists primarily of hydrogen and methane with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C2 through C5.] FR: gaz (pétrole), hydrotraitement du reformage, riches en hydrogène et en méthane; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe résultant de l'hydrotraitement lors du reformage. Se

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Raffinaderigas [En sammensat blanding separeret ved destillation af en gasstrøm, indeholdende hydrogen, carbonmonoxid, carbondioxid og carbonhydrider, C1 til og med C6, eller opnået ved krakning af ethan og propan. Den består af carbonhydrider, overvejende C1 til og med C2, hydrogen, nitrogen og carbonmonoxid.] DE: Gașe (Erdöl), Öl Raffinerie Gasdestillation Ab-; Raffineriegas [Komplexe Kombination, durch Destillation eines Wasserstoffes, Kohlenmonoxid, Kohlendioxid und Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C6 enthaltenden Gaslaufes getrennt oder durch Kracken von Ethan und Propan erhalten. Besteht

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers în the range of C1 through C6 or obtained by cracking ethane and propane. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C2, hydrogen, nitrogen, and carbon monoxide.] FR: gaz résiduels (pétrole), distillation des gaz de raffinage de l'huile; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe séparée par distillation d'un mélange gazeux contenant de l'hydrogène, du monoxyde et du dioxyde de carbone, et des

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
benceno.] DA: gasser (råolie), benzenenhed hydrogenbehandler depentanizer-topfraktioner; Raffinaderigas [En sammensat blanding fremstillet ved at behandle føden fra benzenenheden med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator, efterfulgt af depentanisering. Den består primært af hydrogen, ethan og propan med forskellige små mængder nitrogen, carbonmonoxid, carbondioxid og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6. Den kan indeholde spormængder af benzen.] DE: Gașe (Erdöl), Benzoleinheit Wasserstoffbehandler Entpentanisierer Kopf; Raffineriegas [Komplexe Kombination, hergestellt durch Behandeln der Beschickung aus einer Benzolanlage mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]