502 matches
-
Grigore din Davon, cu o “Natură statică” a aceluiași ilustrator. Corina Lucia Costea, ne invită la lectura prozei: “Etajul IX, Oradea”. Poeta, prozatoarea și publicista Mariana Emanuela Cristescu semnează o pagină lirică încântătoare care începe cu “Balada timpului pierdut” - o parafrază la Francois Villon. La rubrica intitulată “Podul de cărți” Vitalie Răileanu ni-l prezintă pe Nicolae Esinencu - Omul scriitor, cu volumul “Gaura”. Dumitru Băluță - sub titlul “Ochii șarpelui” - grupează un mănunchi de micro-poeme subintitulat “Sensuri de haiku”. “Biblioteca Babel” îl
REVISTE ROMÂNEŞTI DE PRESTIGIU. RĂSFOIND PAGINILE VETREI VECHI (CRONICĂ DE CEZARINA ADAMESCU) de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 292 din 19 octombrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/340759_a_342088]
-
pentru că el este în măsură să „te facă bine”. Să vedem ce s-a ales de acest spațiu economic și social în care copilul trebuia să se integreze și să se afirme, ducând mai departe munca tatălui său. Iată o parafrază la poezia Veronicăi Porumbacu: Tatăl meu este zidar și muncește-n UE. Îl aștept, dar în zadar: nu vine și nu e! Tatăl meu muncea în mină, căci era miner. Masa noastră era plină... acum e șomer. Tatăl meu avea
TATĂL MEU de IOAN CIORCA în ediţia nr. 1737 din 03 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/344383_a_345712]
-
e „terminat”, Căci reforma fără noimă l-a epuizat. Tata-i medic și trudește fără încetare În spitalele de stat, fără finanțare. Tatăl meu încă trudește pentr-un mic salar Ca noi să avem pe masă strictul necesar. În această parafrază, părintele nu mai este model pentru copilul său. În noua conjunctură socio-politică, mulți copii își amintesc de părinții plecați la muncă în străinătate, doar din fotografii. Dovadă că așa stau lucrurile, este faptul că în data de 23 aprilie 2012
TATĂL MEU de IOAN CIORCA în ediţia nr. 1737 din 03 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/344383_a_345712]
-
cărții: „Copile, te roagă” - vine în Antologie cu o bogată colecție de versuri religioase de mare forță spirituală. Un fel de învățături și povățuiri către un copil, pretextul pentru a-și declina Crezul și dezideratele liricii sale. Unele poeme sunt parafraze la Psalmii biblici, versificați în stil propriu, ușor accesibil pentru orice cititor. Aurel Anghel avansează ideea că poți zidi Casă Domnului « Din psalmi, din rugăciuni / Ziduri înalte de poezie ». (Casă Domnului). Printre alte teme abordate, e și cea a eroilor
POEŢI ROMÂNI SLĂVIND DUMNEZEIREA de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 1283 din 06 iulie 2014 [Corola-blog/BlogPost/343547_a_344876]
-
exprimându-și simțămintele în sintagme interesante, alese cu grijă, care-i reflectă reverența adusă Creatorului. Autorul are și o frumoasă Litanie închiantă Sfintei Fecioare Maria o adevărată nestemată a literaturii sacre de expresie ortodoxă. Părintele Mihail Milea (Sava Bogasiu) scrie parafraze la Psalmi, dându-le o interpretare inedită, „în duhul Limbii Române”, „un altar de Limbă sfântă ce arde”. Basarabia este pentru acest autor logodnică sfântă căreia i-a jurat credință, căreia i-a luat „veșmânt alb de poezie” și inel
POEŢI ROMÂNI SLĂVIND DUMNEZEIREA de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 1283 din 06 iulie 2014 [Corola-blog/BlogPost/343547_a_344876]
-
din țărmuri. VÂRSTELE „La vremea potrivită trebuie culeasă dragostea, dar frumusețea e veșnică, cine nu simte nimic la vederea ei, din bronz sau din fier are inima, însă eu mă topesc precum se înmoaie la soare ceara, rodul albinelor sfinte.” (Parafrază după PINDAR, fragmente din ELOGII, după versiunea franceză a lui Philippe Renault, site-ul Antiquité grecque et latine) NEHOTĂRÂRE Când vrei ca pasărea să nu mai zboare, dă-i plusul de aripi care o-ncurcă, așa și eu, am gânduri
DESPRE CEASUL OPRIT de ELISABETA ISANOS în ediţia nr. 2243 din 20 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/375460_a_376789]
-
dedicat perioadei de dupa 1989, mai cu seamă că în 13 martie 2015 se împlinesc 25 de ani trecuți de la apariția primei reviste Rocker, care mi-a schimbat total viață și mi-a dat nume (citește scop, dar nu puteam rata parafrază)... Pe de altă parte, poate că timpul prințului a trecut și a venit vremea să articulez ceva online. Mai jos aveți linkuri la emisiunile postate de TVR Internațional din toamna trecută, pe care le sper redifuzate după bunul obicei al
LA MULŢI F-ANI ! de DORU IONESCU în ediţia nr. 1462 din 01 ianuarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/372835_a_374164]
-
ca autor al piesei, n-am avut nimic împotrivă să se renunțe la toate replicile (!), numai să fiu recunoscut ca autor și să merg și eu în Franța! În aprilie 1969!... Textul meu, adică replicile, care erau în întregime o parafrază a unor sloganuri politice, puteau să lipsească, mesajul piesei, marcat politic, fiind explicit prin mișcarea pe scenă a personajelor, riguros controlată prin indicațiile din parantezele textului rostit!... Indicații al căror autor eram tot eu! Nota bene!... Nu s-au rostit
PETRICA IONESCU CA PEDEAPSĂ de ION COJA în ediţia nr. 2050 din 11 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/371086_a_372415]
-
2%, putea fi și pentru noi... Poate că la degetul lui indicativ spre strada Grigore Mora unde, în lucrativa perioadă a tranziției fusese sediul Delegației Comisiei Europene, eu nu mi-aș fi amintit tocmai acest amănunt, când el îmi cânta parafraza cu „Barosso - barosane...”, ci mi-aș fi putut aminti altele... De exemplu cum, în locul Doamnei Fogg cu proverbialul ei șofer, cam în perioada în care și alt ambasador venise în unisex cu soția, a fost acreditat un subtil diplomat grec
DORUL DE FĂNUŞ... SAU DESPRE MICIMEA ÎNALTEI PORŢI de CORNELIU LEU în ediţia nr. 685 din 15 noiembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/344764_a_346093]
-
a crescut ca om și ca poet. Poemele pot fi numite și parabole în versuri care pot fi descifrate ușor. O lume reinventată în ritm susținut, muzicală și cu adânci înțelesuri. La fel, și poemul “moartea pe porunci” este o parafrază a poruncilor biblice, tot un fel de decalog, în viziunea poetei: “m-a prins de mână și mi-a spus: / „să fii tu însăți. să nu ai altă umbră afară de tine. / să nu-ți cioplești aripi și să nu te
LUMINA , ATENEUL SCRIITORILOR, BACĂU, 2013 (CEZARINA ADAMESCU) de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 861 din 10 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/344737_a_346066]
-
dă-mi, Doamne, putere și timp să mă adun”. E remarcabil faptul că Mihaela Aionesei și-a descoperit singură țelul: “să fiu poezie / singura cale / pentru înțelegere” (Tu ai scos poezia din mine, azi). Poeta nu ezită să scrie unele parafraze la pericopele biblice, de pildă, parafraza la una din cele Zece Porunci biblice: “visând caligrafia iubirii perfecte iubește- / te cum îți iubești aproapele” (doar pentru un popas). O lege răsturnată, dar de aceeași intensitate religioasă ca și legea inițială: Iubește
LUMINA , ATENEUL SCRIITORILOR, BACĂU, 2013 (CEZARINA ADAMESCU) de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 861 din 10 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/344737_a_346066]
-
scopul. Vieții. Sau al singurătății. Iată : stiloul, din mâna mea dreaptă, tocmai catapultează absolutul (personal : dragoste și renunțare ) în cuvinte .Acești muguri incomozi. P.S. CU CÂT ASCULT MAI ÎNDELUNG UN CUVÂNT, CU ATÂT CUVÂNTUL MĂ ASCULTĂ MAI ÎNDELUNG. Epilog? Nu. Parafrază și premisă. Costel Zăgan Referință Bibliografică: SCRISUL ? EVADARE PRIN ÎNFLORIRE / Costel Zăgan : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 825, Anul III, 04 aprilie 2013. Drepturi de Autor: Copyright © 2013 Costel Zăgan : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului
SCRISUL ? EVADARE PRIN ÎNFLORIRE de COSTEL ZĂGAN în ediţia nr. 825 din 04 aprilie 2013 [Corola-blog/BlogPost/346056_a_347385]
-
79 de ani de Golden Gate Bridge Pe 27 Mai 2016, se împlinesc 79 de ani de la inaugurarea acestei icoane arhitecturale, perla și mândria celor din Sân Francisco. Este o vorbă care spune: „Vedi Napoli , e puoi muori”... eu aș parafrază cu: “See Golden Gate Bridge, and live happily ever after!” Happy birthday, Golden Gate Bridge! Referință Bibliografica: Happy birthday, Golden Gate Bridge! / Viorel Vintilă : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1970, Anul VI, 23 mai 2016. Drepturi de Autor: Copyright
HAPPY BIRTHDAY, GOLDEN GATE BRIDGE! de VIOREL VINTILĂ în ediţia nr. 1970 din 23 mai 2016 [Corola-blog/BlogPost/377977_a_379306]
-
calma frenezie a unei nații atît de, în sfîrșit, permisiv-înțeleaptă. Mă pot întoarce fericit la Iași. Să-mi ascut, iar și iar, creionul. 23 iunie Agapa din seara asta e prodigă. Ce nu-i pe masa locantei! (locantă blazonată cu parafraza la " Somnoroase păhărele", aducîndu-ne lăutărește aminte că în cotloanele astea voroveau Creangă cu Eminescu). Dar ce nu-i pe masa oferită nouă, amicilor indigeni, de demult plecatul din țară, protagonistul serii! Pianist briant, cozeur șarmant, revenind mereu între noi, oferindu
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]
-
normal, cînd imperioasa divă începe să cînte. Ce-a fost asta? Trucul marii cîntărețe, mimînd insignifiantul om de ordine? Extazul? Inegalabila voce. Dezarmant de originală și această carte a lui Ernst Jünger, acum în librării: Droguri și extaz (de unde și parafraza din incipitul nostru). Scrisă de matusalemul literelor germane pe la optzeci de ani! După care a mai trăit încă douăzeci, pînă de curînd, murind la 102. De revenit oricînd la cel care "a băut vin, a fumat, s-a drogat sub
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]
-
moale) de după '89? Fugi, dom'le! mi-ar răspunde înțepat amicul. Unde vezi, mă rog, linie kremlinească în gesturile acestui libercugetător părinte al țării, menite să-i răsplătească pe cei ce slujesc cultura?! Comandorii și cavalerii de modă nouă... Dincolo de parafrazele noastre glumețe la întîrziatul leninism iliescian, ceva se vede totuși cu ochiul liber. Și numește exact actuala stare de spirit impusă de puterea criptocomunistă instalată după '89. Dacă imediat după lovitura de stat (alintată leninist revoluție), staffurile securist-partinice au trăit
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]
-
Am avut norocul să cad peste rîndurile despre "iatac" și "Dealul Repedea" care m-au fermecat și, astfel, printre alte treburi, am pus mîna pe telefon și v-am transmis prin el o telegramă la adresa de pe plic. (n.n., enunțul în parafrază al telegramei: "mă bucur foarte mult că și în Moldova apar cărți stop".) Seara, răsfoind catalogul, am descoperit că aveți și o adresă personală. Marți, 24 februarie, cu o jumătate de oră înainte de a părăsi casa, vrînd să arunc cele
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]
-
său punct de vedere. Datele speculației eseistice sunt de multe ori performante, iar autorul oferă o perspectivă originală asupra subiectului tratat. Eseul se conturează cu ajutorul unei ars combinatoria în care ideea se întrepătrunde cu imaginea artistică. Apelând la tehnici ca parafraza, comentariul, descrierea, analiza, deducția, inducția se încearcă decriptarea textelor și prezentarea lor într-o nouă lumină. Evaluarea eseului școlar Eseul școlar, circumscris valențelor actuale ale genului, poate avea formă nestructurată sau structurată. Eseul nestructurat este un tip de compunere școlară
Metode moderne de comunicare didactică by Molnár Zsuzsa () [Corola-publishinghouse/Science/1633_a_3061]
-
altă versiune cinematografică a fost realizată de către Franco Zeffirelli în anul 1983, cu Teresa Stratas (Violetta), Plácido Domingo (Alfredo), si Cornell MacNeil (Giorgio Germont). Compozitorul spaniol Francisco Tárrega (1852-1909) a compus "Fantasía sobre motivos de La traviata." Aranjamentul se deschide cu parafraze pe muzica Preludiului operei. Restul lucrării constă în aranjamente ale celor trei arii ale Violetei pentru chitară. "Addio, del passato bei sogni ridenti" asigura un scurt pasaj tremolo, "A fors' e lui" constitue baza armonica în timp ce aranjamentul pentru "Sempre liberă
Opera italiană în capodopere by Alexandru Emanoil () [Corola-publishinghouse/Science/1302_a_1926]
-
fragmentară, cu titlul Mănăstirea Argeșului, s-a publicat în 1933. Piesa împletește, cam nebulos și fantasmagoric, legenda creației cu mitul dacic. Lumea fantastică, supranaturală rămâne vizibilă doar pentru Manole. Feeria amestecă mitologia, fabulosul folcloric și personajele alegorice. Dragoste nordică, o parafrază fadă după Ibsen, subintitulată O nouă Hedda Gabler, a fost scrisă în 1917, dar publicată abia în 1929, sub pseudonimul Modestinus. Condiția artistului, lupta pentru o carieră universitară se împletesc cu motivul triunghiului pasional, preluat din teatrul bulevardier. Scenele tari
ANTONESCU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285391_a_286720]
-
și, În cele din urmă, câtă lipsă de grație ne Împresoară. Dar azi? Și azi. Hit Paradetc "Hit Parade" Într-o carte (Încă neîncheiată) despre arme și litere am trecut sub forma unei paradări două șiruri de nume, Încercând o parafrază modernă a „catalogului armatelor ahee” din Iliada. În chip de exhortație, spre a ne Îmbărbăta În fața unui subiect atât de viforos, le-am scos la vedere pe amazoane, femeile războinice din povești. Au defilat pe zeci de pagini (parte din
Dandysmul by Barbey d Aurevilly () [Corola-publishinghouse/Science/1926_a_3251]
-
continuă sfidare a convențiilor „poeticului”, subminează în chip periculos propriul timbru liric, lăsând prozaicul să năvălească în poezie. Amintind de pseudofabula Cronicari sau de Fuchsiada lui Urmuz, voitele inadecvări frizează nonsensul și absurdul: circul este asociat metafizicii, fizica cuantică - filologiei. Parafraza, sintagmele celebre modificate, reperele culturale invocate aluziv sau direct, toate la un loc imprimă un difuz aer parodic, mergând de la benign la agresiv: „fac piața, deci exist”. În spatele acrobației ludice, care se vrea o perpetuă frondă, jubilația lasă locul amărăciunii
CONSTANTINESCU-13. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286380_a_287709]
-
etc. În ramele livrești intră, mulându-se perfect, destinele unor cupluri heteroclite. Nu doar Vlad Ștefan și Luiza, ci și altele (Laurian - Liana, apoi Laurian - Micaela, Theohar și Dania) se supun traforului grecesc, fără a-și pierde din naturalețe. Tehnica parafrazei nu are un efect de dispersie, ci, dimpotrivă, oferă un liant solid pentru istoriile paralele de dragoste care alcătuiesc scrierea. Departe de a ilustra o „limită” a romanului textualist, cea de-a doua carte a lui C. pare mai curând
CRACIUN. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286463_a_287792]
-
club Mateiu Caragiale, 1947) în care - de data aceasta prin elogiu, iar nu prin ocară - poetul se definește. Prefața scrisă, în 1931, pentru volumul de debut al lui Dan Botta (Eulalii), intitulată Veghea lui Roderick Usher și concepută ca o „parafrază” după Edgar Allan Poe, are o intensă expresivitate răsucită-n sine, dar și o valoare funcțională, căci ea caracterizează și luminează, indirect, dintr-un unghi perfect, sistemul poetic și valoric barbian. Extrem de critic față de majoritatea formulelor poetice ale epocii, B.
BARBU-2. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285623_a_286952]
-
au păstrat practic neschimbate de-a lungul secolelor și de aceea studierea lor este atât de profitabilă. Mai mult decât atât, teriacei îi este acordat un loc privilegiat în economia textului. „Leacul [de] la tiriacul” pare a fi o insolită parafrază a formulei clasice în descântecele de mușcătură de șarpe : Descântecul de la mine, Leacul de la Dumnezeu. Este o formulă finală care stabilește o imaginară diviziune a muncii și a responsabilității între descântătoare și divinitate. Chiar dacă (sau cu atât mai mult cu
Ordine şi Haos. Mit şi magie în cultura tradiţională românească by Andrei Oişteanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/848_a_1763]