351 matches
-
și LEMAIRE M., "Proximité spatiale et distance sociale", Revue française de sociologie, XI-1, ianuarie-martie 1970*. CHEMLA G., "Les ventres de Paris: géographie de l'alimentation à Paris", in MICHAUD Y., 2004. CHEVALIER L., Classes laborieuses et classes dangereuses à Paris pendant la première moitié du XIXe siècle, LGF, "Le Livre de Poche", Paris, 1978. Les Parisiens, Hachette, "Pluriel", Paris, 1967. CHOMBART DE LAUWE P.-H. (coord.), Paris et l'agglomération parisienne. L'espace social dans une grande cité, Presses universitaires de
by Michel Pinçon, Monique PinçonCharlot [Corola-publishinghouse/Science/1007_a_2515]
-
ieșeam din casă după ora 8 dimineața, revenind de la plimbare. Îmi reaminteam gândurile din Souvenirs de la maison des morts ale lui Dostoievski: „L’homme s ’habitue à tout... même à la souffrance poignante et terrible de ne jamais être seul pendant des ans“. Ce groaznic trebuia să fi fost. Cum îl înțelegeam! Eu, care opt ore pe zi eram singură, căci pe Lia n-o vedeam decât la plimbare și uneori seara. De copil nu mă bucuram destul din pricina nem țoaicei
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu: 1914–1919: cu o anexă de însemnări: 1870–1941 by Sabina Cantacuzino () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1379_a_2882]
-
musique finlandaises aux Roumains. La période communiste s'en suit naturellement avec les phénomènes syncopés connus et le chapitre aboutira à sa fin tout en dévoilant la manière où l'écriture contemporaine finlandaise a été reflétée dans les médias roumains pendant 2000-2012. Les publications périodiques seront surtout ciblées, puisque les récits de voyage manquent presque complètement à cette époque. Le quatrième chapitre a été réservé pour une cellule de réception culturelle située en Finlande et composée du lectorat roumain de l
[Corola-publishinghouse/Science/84965_a_85750]
-
a été animée, au cours du temps, par les enseignants du lectorat et est devenue, en même temps, un vrai promoteur de la culture roumaine en Scandinavie. Un nombre impressionnant d'articles et de traductions ont été publiés dans ses pages pendant plus de trois décennies. Le cinquième chapitre s'engage à inventorier les plus significatives traductions du finnois au roumain, pendant 2000-2013, vues par la critique roumaine. Auteurs classicisés comme Mika Waltari et Tove Jansson, ou récents comme Sofi Oksanen et
[Corola-publishinghouse/Science/84965_a_85750]
-
promoteur de la culture roumaine en Scandinavie. Un nombre impressionnant d'articles et de traductions ont été publiés dans ses pages pendant plus de trois décennies. Le cinquième chapitre s'engage à inventorier les plus significatives traductions du finnois au roumain, pendant 2000-2013, vues par la critique roumaine. Auteurs classicisés comme Mika Waltari et Tove Jansson, ou récents comme Sofi Oksanen et Antti Tuomainen, sont présentés dans ce chapitre. Entre eux, Arto Paasilinna occupe une place à part. CONCLUSIONS Le présent travail
[Corola-publishinghouse/Science/84965_a_85750]
-
14, 117), registrele Celor Opt sugerează că "autoritățile nu se așteaptă să eradicheze, ci doar să controleze această dependența". 73 Despre suicid în Evul Mediu, vezi F. Bourquelot, "Recherches sur leș opinions et la législation en matière de mort volontaire pendant le moyen âge", Bibliothèque de l'École des chartes, 3 (1841-1842), 539-560, și 4 (1842-1843), 242-266 și 456-475, si A. Murray, Suicide în the Middle Ages, ÎI: The Curse on Self-Murder (Oxford, 2000), din care am consultat o versiune preliminară
by William J. Connell, Giles Constable [Corola-publishinghouse/Science/1047_a_2555]
-
experiență”, ci invers! Evreitatea lui Celan întruchipată în „poet” ar implica, după Bollack, o condiție existențială și în același timp dreptul de „a-și fi lui însuși credincios”. Faimoasa sa definiție a evreității ca o „chestiune de suflu” își are pendantul în distincția culturală radicală pe care o inițiază prin germana în sens simbolic „iudaizată” sau „ebraicizată” a poemelor sale - o germană reconstruită prin negația „limbii ucigașilor” și în care, în răspăr cu falsa și eșuata „simbioză germano-evreiască” tinde către identitatea
Marfă de contrabandă by Andrei Cornea () [Corola-journal/Journalistic/13579_a_14904]
-
timpul fiindu-i ocupat cu "copilul" Cioran, nematurizat niciodată, capricios și pretențios că un animal de casă. Mărturisirea partenerei lui de-o viață are ea însăși o candoare cinica tipic cioraniană: "Vous imaginez, un enfant avec Cioran! J'ai eu pendant quinze jours un chat, qui m'avait confié une amie italienne. Là j'ai compris! C'était extraordinaire leș rapports de Cioran avec le chat. Lui-même ressemblait à un chat, et îl fallait que je leș nourisse tous leș deux
Vînătorul de fuste by Ion Vartic () [Corola-journal/Imaginative/14721_a_16046]
-
vieux!... Et combien de pages dois-tu remplir par jour?"... "Mais... une dizaine environ". "On, alors... mais tu ne dois jamais avoir le sommeil tranquille?" - "En effet..." - "Moi, si j'écrivais un jour tant que ça, je ne ferais plus rien pendant une semaine..." * Casa asta de piatră, țărănească, e veche de cîteva sute de ani. Pîn-acum o sută cincizeci de ani a fost moară. Astăzi e-o fermă mică. Generații de morari și țărani francezi au trăit și murit între zidurile
Scrisoare din Paris uitată în paginile Vieții Românești - Eugen Ionescu () [Corola-journal/Imaginative/11980_a_13305]
-
Eroismul latin, verificat în succesul la vânătoare sau pe front, are un excelent reprezentant în folclorul nostru, comportamentul Junelui reflectând filozofia și morala latină a virtuții. Dacă Alecsandri ar fi cunoscut colinda Junelui bun, aceasta ar fi putut deveni un pendant al Mioriței. S-ar fi acceptat încă de la mijlocul sec. al XIX-lea, că românii pun în valoare două tipuri de comportament: de o parte pasivitatea sau resemnarea, de alta, lupta și eficiența. Fiind însă mult mai cunoscută în lumea
Miorița și Colinda Junelui bun – atitudini diferite în fața morții by Ion Taloș () [Corola-journal/Journalistic/2618_a_3943]
-
găsit, nu mai contează. Iar rolul său - veșnic - are infinite nuanțe și variațiuni. Căci mereu mai vine cîte un exeget-regizor, care schimbă lucrurile, prin interpretare. Cred că acestea sînt momentele de fericire personală ale frescei, care, de catharsis, strălucește. Un pendant pentru seninătatea căreia-i e hărăzită ab origine și pe care e sortită s-o reverse asupra noastră. De care ea însăși s-ar putea să nu aibă parte prea des. Sau, cine știe? Tot ce știu este că frescele
Don Quijote, frescele și labirintul by Mariana Neț () [Corola-journal/Journalistic/16831_a_18156]
-
Bogdan Suceavă Publicat la începutul anilor '70, volumul lui E.M. Cioran, Despre neajunsul de a se fi născut, include și următorul pasaj: Ishi, Indien arnéricain, le dernier de son clan, après s'être caché pendant des années par peur des Blancs, réduit aux abois, se rendit un jour de plein gré aux exterminateurs des siens. Il croyait qu'on lui réserverait le même traitement. On le fêta. Il n'avait pas de postérité, il était
Ultimul yahi by Bogdan Suceavă () [Corola-journal/Journalistic/15182_a_16507]
-
țară, regele e detronat, instalîndu-se dictatura lui Ion Antonescu. La 30 septembrie aflăm în jurnalul ambasadorului de Weck următoarea însemnare: "Guvernul mizerabil de la Vichy, prezidat de un mareșal curajos și glorios pe vremuri, dar care acum este senil, are ca pendant pe cel de la București. Generalul Antonescu, bărbat curajos și pe care l-am cunoscut altădată ca fiind un francofil și anglofil, își imaginează că va exercita o putere dictatorială și se gîndește să-și salveze poporul în timp ce el însuși este
Însemnările unui ambasador by Z. Ornea () [Corola-journal/Journalistic/16411_a_17736]
-
de recomandarea lui Dinu Flămând). Se află aici poeme ca Vârstă, Garcia Lorca, Brecht, Neruda și alții..., Orașule, Sunt un băiat furtunos,Țepeș, Zorba sau Copacul. Poeme, nu mai trebuie s-o spun, optzeciste avant la date. Sau, mai corect, pendant la date, dacă ținem seama că în același timp, în România literară (nr. 20/ 1978) apăreau cele două faimoase pagini consacrate Cenaclului de Luni. Nu știu dacă editorii lui Ion Monoran au consultat și arhivele periodicelor. (Bănuiala mea e că
Monoran, plutonicul by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/2896_a_4221]
-
și surpriză, pe pianistul Ciprian Oancea, copilul minune descoperit de fondatorul festivalului sibian, Nicolae Ionescu, prin anii 1980. Apoi, Marius Popp - nume de referință al jazzului autohton - a propus un "string project" pe cât de original, pe atât de valoros. În pendant cu cvartetul de coarde, compozițiile sale își revelează latențe și frumuseți inedite. Fără baterie, dar susținut ritmic de un contrabasist empatic, dinamic și fantast - pe numele său Arthur Balogh - domnul Popp și-a manifestat mai bine ca oricând în anii
Sibiul rămâne capitala jazzului by Virgil Mihaiu () [Corola-journal/Journalistic/9638_a_10963]
-
vue technique, la Commission internaționale du Danube, qui avait été déjà créée, allait établir le programme de constructions nécessaires pour l'amélioration de la navigation. L'influence toujours croissante de l'Allemagne allait changer, à nouveau, le régime sur le Danube. Pendant la Deuxième Guerre Mondiale, le Danube a constitué la ligne qui a permis à l'Allemagne de soutenir des actions militaires contre l'URSS. La situation politique et militaire à la fin de cette guerre a été reflétée dans le
Dunărea. Geopolitică şi negociere by Ciprian Beniamin Benea [Corola-publishinghouse/Administrative/1419_a_2661]
-
dans une équipe, autour de l’animateur qui devait assumer le rôle de William Leymergie, et proposer des sujets qui s’adressaient surtout aux jeunes, dans le cadre des rubriques habituelles (Sports, Jardin, Gourmand, Europe, Météo, Cinéma, Partir, Spectacles etc.) Pendant un mois ils se șont documentés sur le sujet. Ils ont compté leș mots, leș pages, ont trié leș photos, ont coupé leș films, ont cherché leș accents sur le clavier. En partageant aux autres leurs informations, se réunir pour
A doua oară unu by Cucoreanu Gretti () [Corola-publishinghouse/Journalistic/91792_a_92959]
-
rămânând mai departe în spital. Poate la altul un asemenea gând mi s-ar fi părut crud, meschin, dar, pentru tot răul pe care mi-l făcuse și își primise pedeapsa divină, eu nu-mi doream decât s-o știu (pendant des mois) la distanță. Deodată mi-am dat seama cât a fost de chinuit sufletul meu, și m-am mirat că suportasem, aproape fără să bag de seamă, proporțiile chinului. M-am mirat și că lipsa ei n-o resimțeam
Dimineaţă pierdută by Gabriela Adameșteanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/598_a_1325]
-
a o elimina cu totul sau a o anina într-alt loc, unde ar găsi poate și mai puțină înrudire decât în metafizică. Este așadar o venetică primită de câtva timp, pînă-și va găsi căpătâiul într-o antropologie detaliată (acest pendant al științei naturale empirice). Aceasta este așadar ideea generală a metafizicei, de la care exigîndu-se în început mult mai mult decum i se putea cere cu dreptul și desfătîndu-se multă vreme în așteptări plăcute, a căzut în urmă în disprețul general
Opere 14 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295592_a_296921]
-
une source d’eau vive toujours prête à rafraîchir les passants qui veulent bien s’y arrêter. Georgeta c’est la “travailleuse” sans relâche, l’efficacité visible, le dévouement incorrigible et la courtoisie sans reproche. C’était mon repère solide pendant toute l’époque lycéenne, dont j’aurais tellement voulu rencontrer l’équivalent pendant les années de faculté ! Pourtant, la vie me préparait encore une belle rencontre, après les études. Enseignante débutante, je commençais ma vie professionnelle plutôt tranquillement. Pas d
Cuvântul - dinspre şi pentru oameni... : declaraţii politice, texte de presă, discursuri, interviuri, corespondenţă by Sanda-Maria ARDELEANU () [Corola-publishinghouse/Journalistic/100953_a_102245]
-
bien s’y arrêter. Georgeta c’est la “travailleuse” sans relâche, l’efficacité visible, le dévouement incorrigible et la courtoisie sans reproche. C’était mon repère solide pendant toute l’époque lycéenne, dont j’aurais tellement voulu rencontrer l’équivalent pendant les années de faculté ! Pourtant, la vie me préparait encore une belle rencontre, après les études. Enseignante débutante, je commençais ma vie professionnelle plutôt tranquillement. Pas d’événement qui bouleverse le quotidien monotone ou qui enrichisse ma quête originelle ! Mais
Cuvântul - dinspre şi pentru oameni... : declaraţii politice, texte de presă, discursuri, interviuri, corespondenţă by Sanda-Maria ARDELEANU () [Corola-publishinghouse/Journalistic/100953_a_102245]
-
de Roumanie, dans la personne de Kelemen Hunor, et le Părți Social Démocrate, dans la personne de Mircea Geoana, ont essayé d'attirer des volontaires au seul moyen de quelques mots postés dans la section spécialement créée à cet effet. Pendant leș présidentielles 2009, le candidat le plus actif dans la communication en ligne a été Remus Cernea, du Părți Vert. L'interactivité en ligne de Remus Cernea a été particulièrement importante, à la différence de șa visibilité publique, presque inexistante
by IONELA CARMEN BOŞOTEANU [Corola-publishinghouse/Administrative/1115_a_2623]
-
în situația în care nu sunt complete, tipul exact rămânând nespecificat. Acolo unde acesta a putut fi dedus, l-am adăugat între paranteze unghiulare. Prezentul index acoperă textul propriu-zis al cărții, prefața, introducerea, precum și cele trei anexe de la sfârșit. Résumé Pendant la Deuxième Guerre Mondiale, la Roumanie a été le seul pays combattant à disposer d'une escadrille sanitaire dont les avions, destinés au transport des blessés, étaient pilotés par des femmes, conformement à la Convention de Genève de 1929. L
Escadrila Albă : o istorie subiectivă by Daniel Focşa [Corola-publishinghouse/Memoirs/1429_a_2671]
-
1939; Moruzi Al. Briese M., Oblu N., Briese G. Tumeur intrarachidienne extradurale a grosses destructions osseuses. Bulletin dela Societe Roumaine de Neurologie, Psychiatrie, Psycologie et Endocrinologie, Yassy 57,1941. Moruzi Al. Popescu H., Notre experience des plăieș penetrantes du crane pendant la campagne de 1941. Revista medico-chirurgicala, Bull. Șoc. Nat., Yassy, 1-2,111,1943; Moruzi Al., Urbanovici V., Syndrome de claudication intermittente en lieson avec une spina bifida occulta. Bulletin de la Societe Roumaine de Neurologie, Psychiatrie, Psycologie et Endocrinologie., Yassy 1
Istoria Neurochirurgiei Ieşene by Hortensiu Aldea, Nicolae Ianovici, Lucian Eva [Corola-publishinghouse/Memoirs/1293_a_2216]
-
angueus regardent le soleil qui est maintenant si haut. Mais le drame commence avec la tombée du soir. Tandis que le romantisme accompagne la fatigue du jour, et les mystères d'une part attirent et de l'autre font peur pendant que la nature se couche tranquille et fraîche, le soleil perd tout repos. Il est noirci de la brûlure, il est fatigué et tensionné, il est sous une pression suffocante. Son feu, tout à l'intérieur, le comprime et sa force
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1508_a_2806]