3,250 matches
-
10, 13 și, respectiv, 12 poeme alese din creația celor patru autori sunt însoțite de ample fișe bio-bibliografice menite să refacă pentru cititorul grec destinul scriitoricesc al celor patru autori. Doi dintre cei patru poeți antologați au beneficiat și de plachete de sine stătătoare în greacă: Marin Sorescu a fost tradus de scriitorul grec Menelaos Loudemis, care a trăit 20 de ani în România, Nichita Stănescu de eleno-românul Victor Ivanovici. Răsfoind sumarul volumului, se întrevede intenția antologatorului de a se îndrepta
Poeți români traduși în grecește by Elena Lazăr () [Corola-journal/Journalistic/8850_a_10175]
-
acestei dinamice activități este și volumul apărut, într-o frumoasă ținută grafică, la editură ateniana Alfa, cu sprijinul Colegiului Eleno-Britanic. După un scurt prolog al editorului și un corpus de scurte note bio-bibliografice (cu accent pe traducerile în antologii sau plachete individuale, realizate în diverse limbi), urmează, în ordinea strict alfabetică a numelor românești (nici nu se putea altfel!), selecțiile (între 8 și 15 poeme) din creația celor 12 poete: Ana Blandiana (a doua oară prezenta într-o antologie greacă în
în Grecia Lirica feminină românească by Elena Lazăr () [Corola-journal/Journalistic/8874_a_10199]
-
o consacră literar Barbu în După melci. Cele două povești de iarnă se amestecă în această feerie care-și greșește vraja, plătind "în natură" prețul coacerii la minte. Apărută la sfîrșitul lui '21, cu ilustrațiile lui Teișanu, prea dulci, poleite, placheta e refuzată, sub unghi grafic, de Fundoianu și retrasă de Barbu. Același text apare în Agora din 1947 și suferă, apoi, corecturile în cerneală roșie ale autorului său, primind și motoul-dedicație: "Unchiului meu Sache Șoiculescu al cărui glas îl împrumut
După iarnă by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/8922_a_10247]
-
permutărilor lingvistice sau un spațiu de un alb "semnificativ". Deși a debutat editorial în 1994 (cu volumul Firește că exagerez), Robert Șerban îmi pare un tipic poet post-"optzecist", aderent numai biologic la generația ardentă a contrariilor: sex și mistică. Placheta lui Cinema la mine-acasă, lăudată, pe coperta a IV-a, de către doi critici din promoții diferite (Nicolae Manolescu și Marius Chivu), exploatează minimalismul până la punctul de rupere. Poezia se realizează, aici, mai mult prin explicații asupra felului în care înțelege
Un schimb de priviri by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/9941_a_11266]
-
insistent decât Nea Gicu al lui T.O. Bobe, Tina lui Bogdan Iancu sau Profy al Simonei Popescu; a brevetat această fantoșă semipersonală în mai multe din volumele sale (Klein din 1995 sau Kleinpoeme din 2004); a editat chiar o plachetă underground fără coperte - Klein spuse (2001). Și totuși, una câte una, nu sunt decât matrice generale de lucru, planuri de atac, iar nu vreo ofensivă reală și amplă. Acesteia din urmă i se pune înainte un categoric "nu". Că e
Klein spuse nein by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/9936_a_11261]
-
marketing, ne convinge cea mai recentă carte de poezie a lui Mihai Ignat: Klein spuse Klein (Editura Cartea Românească, 2006). Nu numai Klein e același pe care-l știm de ani buni (de altminteri, jumătate din volum reprezintă reluarea subversivei plachete din 2001), dar și autorul său a rămas neschimbat. Nici un rid nu-i brăzdează poemele. Cerebralitatea, echilibrul, senzualitatea, minuția se mențin și îl mențin, în același timp. Practic, orice recenzie a unui volum anterior își păstrează - vorba vine - valabilitatea și
Klein spuse nein by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/9936_a_11261]
-
a dat oare cartea, într-una din cele trei ediții ale ei? Nu mi-a dat-o? Greu de răspuns. Tot ce pot să spun e că exemplarul pe care îl am acum în fața ochilor l-am luat cu împrumut. Placheta, în interior, are mai mult spații albe decât șiruri de versuri; și se citește, în mod normal și la o viteză medie de lectură, în jumătate de oră. Nu mai mult. După ce ai citit-o, însă, te freci la ochi
Scrisoarea unui provincial by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/8934_a_10259]
-
persepctivă mai pretențioasă de istorie literară. În câteva rânduri, Ilie Constantin reușește să traseze toată evoluția poetică a Constanței Buzea: În mod paradoxal, poemele elocvente (s.a.) ale Constanței Buzea (născută în 1941) constituie, prin ani, un drum spre tăcere. În placheta sa de debut din 1963, De pe pământ, discursul e nestăpânit; respinsă în viață, vorbăria dă năvală în poem" (p. 65). O revelație a cărții lui Ilie Constantin este cea legată de poezia lui Gheorghe Grigurcu. Aceasta a stat mai mereu
Ce rămâne din poezia postbelică? by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/9031_a_10356]
-
rezistență și afirmare identitară, "nouăzeciștii" din același spațiu mizează pe individualitate, cerând, semi-ironic, "o mântuire mai domestică". Traumele protagoniștilor, drama ființei sunt însă aceleași, chiar dacă ele intră într-un proiect artistic diferit, la granița dintre modernism și postmodernism. Câmpia Borges, placheta lui Vasile Gârneț, este impregnată de această sensibilitate crepusculară a unui autor-personaj "singur și inactual", captiv într-o lume "care și-a umilit de mult existența" - și într-o istorie fără stil. Basarabia este văzută ca o uriașă provincie a
Omul deteriorat by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/9350_a_10675]
-
va lua al doilea doctorat, în sociologie, la Universitatea din București, în 1933, cu teza Elemente de metodologie politică. (Curios este că, în prealabil, nu și-a luat totuși licența nici în litere, nici în filosofie.) De sub tipar îi ies plachetele Al Sfintei Cuvioase Paraschiva cea Nouă Acatist (1931), Pregătiri pentru călătoria din urmă (1932) și Poeme arabe. Versuri din O mie de nopți și una (1933), acestea din urmă în colecția "Carte cu semne", precum și romanul Prințesa Dactilo (1932), iscălit
Cazul Paul Sterian - Ortodox și futurist by Victor Durnea () [Corola-journal/Journalistic/9429_a_10754]
-
doar prin strădanii mari, "producînd actele oficiale și documente istorice vechi de mai multe secole"10. G. Călinescu se pronunțase însă și cu un deceniu mai înainte asupra versurilor lui Paul Sterian, în cronica (din "Adevărul literar și artistic") la placheta Pregătiri pentru călătoria din urmă. Acolo, se mărginise să pună sub semnul îndoielii ortodoxismul poetului, să exprime dificultatea de a crede, "oricît am vrea noi să despărțim sinceritatea artistică de cea psihologică, [...] în valoarea artistică a unor producțiuni mistice din
Cazul Paul Sterian - Ortodox și futurist by Victor Durnea () [Corola-journal/Journalistic/9429_a_10754]
-
Asociației Studenților Creștini Români" (Pîinea Ta cea spre Ființă, Căință), în "Gîndirea" (grupajul din iulie 1928 și Predica pentru Vivi, din martie 1929), "misterul pascal" Emaus, tot din "Gîndirea", precum și Al Sfintei Cuvioase Sf. Paraschiva cea Nouă Acatist 22. Cu privire la placheta din urmă, să reținem aprecierea pe care i-o dăduse Perpessicius (ce-i drept, un judecător îndeobște generos cu autorul la care se oprește, care, de data asta, în plus, îi este coleg de redacție). "Dl Paul Sterian - observase criticul
Cazul Paul Sterian - Ortodox și futurist by Victor Durnea () [Corola-journal/Journalistic/9429_a_10754]
-
mai activi, poetul Solo Juster (născut la București în 1922), ne dăruiește acum, în seria antologiilor lirice a Editurii Hasefer, o selecție a operei sale: Iarnă verde, poeme alese, cu o prefață de Paul Cernat. Volumul adună texte din nouă plachete apărute într-un răstimp de două decenii (1987-2006), adăugîndu-le o secțiune Din alte volume și inedite. Cititorul poate dobîndi astfel o vedere cuprinzătoare asupra universului liric al poetului, asupra tensiunilor care îl străbat, asupra căilor prin care acestea ordonează materia
În descendența simbolismului by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/9524_a_10849]
-
toate regulile generaționiste fiind, în final, destul de greu de clasat. Nu este mai puțin adevărat că hibridul textualisto-vitalist produce efecte poetice dintre cele mai notabile, grație sensibilității câtuși de puțin comune a autoarei. Micuțul volum Ultima patrie (mai degrabă o plachetă în care versurile nu ocupă mai mult de cincizeci de pagini) este emblematic pentru caracterul transgeneraționist al poeziei Marianei Codruț. Titlul sugerează deopotrivă poezia patriotică din anii de glorie ai comunismului, dar și producțiile sarcastice ale perioadei de tranziție, gen
Drumul spre sine by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/9560_a_10885]
-
oare că un poet are nevoie de buletin de identitate? Ce înseamnă treizeci de ani de la debut față de eternitate? Poate doriți să spuneți că acum treizeci de ani m-am născut și în prima zi am scris și am editat placheta Menire, care niciodată n-a văzut lumina tiparului sub acest titlu. Se spune că ar exista prin unele biblioteci particulare câteva exemplare ale unei plachete numite Menire în doi, cu coperta de culoarea lămâiei și cu titlul scris cu litere
Petru Cârdu by Mirela Giura () [Corola-journal/Journalistic/8036_a_9361]
-
treizeci de ani m-am născut și în prima zi am scris și am editat placheta Menire, care niciodată n-a văzut lumina tiparului sub acest titlu. Se spune că ar exista prin unele biblioteci particulare câteva exemplare ale unei plachete numite Menire în doi, cu coperta de culoarea lămâiei și cu titlul scris cu litere de culoare albă (nu uitați că am făcut studii de istoria și teoria artelor și ar trebui să fiu extrem de exigent și să regret că
Petru Cârdu by Mirela Giura () [Corola-journal/Journalistic/8036_a_9361]
-
a poeziei. Dacă cobor înapoi în timp, primele mele cuvinte au fost grăite în limba lui Urmuz. Apoi am debutat literar într-o limbă inexistentă, pentru că Nichita Stănescu, aflându-se odată la Vârșeț a luat și a citit întâia mea plachetă și mi-a reașezat cuvintele în vers, astfel încât eu și cu mine suntem doi. Da, chiar așa suna primul vers din placheta Menire în doi, dar el a apărut într-o altă topică din cauza culegătorului. Vreau să spun că poți
Petru Cârdu by Mirela Giura () [Corola-journal/Journalistic/8036_a_9361]
-
o limbă inexistentă, pentru că Nichita Stănescu, aflându-se odată la Vârșeț a luat și a citit întâia mea plachetă și mi-a reașezat cuvintele în vers, astfel încât eu și cu mine suntem doi. Da, chiar așa suna primul vers din placheta Menire în doi, dar el a apărut într-o altă topică din cauza culegătorului. Vreau să spun că poți să scrii în limba română la Barițe, la Vârșeț, la Londra sau la New York la fel de bine cum se scrie la București, Cluj
Petru Cârdu by Mirela Giura () [Corola-journal/Journalistic/8036_a_9361]
-
cât se poate de repede în sprijinul lor", a declarat, la postul public de radio, președintele ANPC, Bogdan Nica. Operatorii economici au obligația să afișeze următoarele: "Telefonul Consumatorului Infocons - 021/9551, linie telefonică cu tarif normal în rețeaua Romtelecom'. O plachetă cu respectivele informații poate fi descărcată gratuit de pe pagina de internet a ANPC. La 6 ianuarie 2013 a intrat în vigoare Ordinul nr. 473 din 3 decembrie 2012, al președintelui ANPC privind unele măsuri de informare a consumatorilor.
"Telefonul consumatorului" și-a schimbat numărul by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/80422_a_81747]
-
și Svetlana Cârstean. În 1997, Vivianei Mușa i se tipărea prima carte, Iubirea departelui. Nu am idee pe ce se putea întemeia scrisul unei autoare abia ieșite din adolescență și abia intrate la facultatea de psihologie. Și nici dacă respectiva plachetă a stârnit suficient interes în rândul comentatorilor încât, reconstituit, dosarul de receptare să conțină pasaje exacte și edificatoare. Printr-o stranie lege a compensației, m-am străduit să mă apropii cât mai mult de cel de-al doilea debut al
Vara patriarhilor by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/8179_a_9504]
-
eșuează, vizibil, în tentativa lui. Concepția se vrea limpede și unitară, cu texte prezentând omogenitatea cerută de noua problematică. Ele ar constitui fațete ale unei aceleiași prisme diamantine, suprafețe prin care lumina dumnezeiască trece și se răsfrânge. Nu atât "filozofia" plachetei ridică semne de întrebare, cât concretizarea ei artistică, expresivitatea versurilor făcute s-o exprime. Există în Inima de diamant mai multe versuri frumoase, însă nici un text în întregime remarcabil. Și aceasta, cred, fiindcă Mihail Gălățanu a mers aici împotriva naturii
Sex și mistică by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/9631_a_10956]
-
general este determinat de acest inacceptabil deficit - de eficiență, în primul rând - al tomurilor de consum. Făcute pentru a se vinde și pentru a se devora, ele zac de multe ori neatinse într-o masă omogenă, împărțindu-și statutul cu plachetele subțiri de poezie. Se prea poate ca acestea să fi fost premisele care l-au determinat pe Gelu Negrea (cunoscut pentru subtilele sale eseuri despre I.L.Caragiale sau Marin Preda) să se aventureze în construirea unui roman cu un titlu
Codul lui Alexandru Robe by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/9721_a_11046]
-
virus homofob mi-l susține...// femeile sunt, aproape toate, cu mine...// Îmi place s-o fac ca un artist/ mi-o bag într-un prezervativ cu țepi/ înainte/ să mi-o bag în tine" (Ianuș inside). După numai o filă (placheta are multe pagini albe, ca să pară mai puțin subțire), autorul se înfățișează complet năuc, buimăcit de faptul că trebuie să scrie poezie. Și iată cum o face: " Aicea sunt banii/ Aicea sunt banii// Și aicea o poză/ trimisă de un
Ștrumful-șef by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/9771_a_11096]
-
sub tălpi răcoarea parchetului. Totul era puțin schimbat, în rău, casa intrase pe mâna unor străini, asta era limpede: oglinda cea mare fusese dată jos, iar pe perete rămăsese o pată urâtă, mutaseră și scrinul din loc, un scaun dispăruse, placheta gravată dedicată unei bătălii navale de lângă Brest se găsea acum în alt loc, cam nepotrivit, după părerea lui. Căută zadarnic tabloul tatălui său și întrebă brusc, furios: — Unde e... ? — Ce anume? — Mama dumitale, răspunse el controlându-se. Ea se întoarse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1859_a_3184]
-
intitulat Toți golănașii mici ai lui Vântu: „Acuma, că Băsescu e rău, știam, dar să-l faci pe Vântu bun, genial om de afaceri și vecin cu Titu Maiorescu, cum spunea un confrate în căutare de o sponsorizare pentru o plachetă de versuri, asta e o deformare voită a conștiinței. Se pare că, odată cu primii bani primiți de la generosul om de afaceri, toți acești oameni și-au lăsat la ușă nu doar spiritul critic, ci și șira spinării.“ Pentru CTP ar
BULVERSAREA VALORILOR by Dan Tãpãlagã () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1337_a_2737]