10,390 matches
-
Institutul de asigurări sociale) - ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** - ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Biroul I din Varșovia - Biroul central pentru acorduri internaționale) - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv în temeiul legislației poloneze, domiciliind pe teritoriul Belgiei, Franței, Țărilor de Jos, Luxemburgului, Irlandei sau Regatului Unit; (b) perioade de asigurare în temeiul legislației poloneze și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Belgia, Franța, Țările de Jos, Luxemburg, Irlanda sau
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
Varșovia - Biroul central pentru acorduri internaționale) - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv în temeiul legislației poloneze, domiciliind pe teritoriul Belgiei, Franței, Țărilor de Jos, Luxemburgului, Irlandei sau Regatului Unit; (b) perioade de asigurare în temeiul legislației poloneze și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Belgia, Franța, Țările de Jos, Luxemburg, Irlanda sau Regatul Unit;" (ii) punctul 3 litera (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a) prestații în natură: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
de serviciu, altele decât cele menționate la literele (c), (d) și (e): 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (ZUS - Institutul de asigurări sociale) - agenția regională din Łódź - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare în temeiul legislației poloneze și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Spania, Portugalia, Italia, Grecia, Cipru sau Malta; 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (ZUS - Institutul de asigurări sociale) - agenția regională din Nowy Sącz - pentru persoanele care au
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
recent în Spania, Portugalia, Italia, Grecia, Cipru sau Malta; 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (ZUS - Institutul de asigurări sociale) - agenția regională din Nowy Sącz - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv în temeiul legislației poloneze, domiciliind pe teritoriul Austriei, Republicii Cehe, Ungariei, Slovaciei sau Sloveniei; (b) perioade de asigurare în temeiul legislației poloneze și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Austria, Republica Cehă, Ungaria, Slovacia sau Slovenia; 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
Institutul de asigurări sociale) - agenția regională din Nowy Sącz - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv în temeiul legislației poloneze, domiciliind pe teritoriul Austriei, Republicii Cehe, Ungariei, Slovaciei sau Sloveniei; (b) perioade de asigurare în temeiul legislației poloneze și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Austria, Republica Cehă, Ungaria, Slovacia sau Slovenia; 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (ZUS - Institutul de asigurări sociale) - agenția regională din Opole - pentru persoanele care au realizat
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
inclusiv perioade realizate recent în Austria, Republica Cehă, Ungaria, Slovacia sau Slovenia; 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (ZUS - Institutul de asigurări sociale) - agenția regională din Opole - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare în temeiul legislației poloneze și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Germania; 4. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (ZUS - Institutul de asigurări sociale) - agenția regională din Szczecin - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare în temeiul legislației
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Germania; 4. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (ZUS - Institutul de asigurări sociale) - agenția regională din Szczecin - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare în temeiul legislației poloneze și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Danemarca, Finlanda, Suedia, Lituania, Letonia sau Estonia; 5. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** h (ZUS - Institutul de asigurări sociale) - ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** - ***[PLEASE
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
h (ZUS - Institutul de asigurări sociale) - ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** - ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Biroul I din Varșovia - Biroul central pentru acorduri internaționale) - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare în temeiul legislației poloneze și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Belgia, Franța, Țările de Jos, Luxemburg, Irlanda sau Regatul Unit."; (ii) Punctul 2 litera (g) se înlocuiește cu următorul text: "(g) pentru persoane care au realizat perioade de asigurare
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
fermier independent: serviciile ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Fondul de asigurări sociale pentru sectorul agricol) a căror listă este prevăzută la punctul 2 litera (b); - pentru militarii profesioniști care au realizat perioade de serviciu activ în temeiul legislației poloneze - în cazul în care ultima perioadă a fost cea de serviciu menționat - și perioade de asigurare în temeiul unei legislații străine: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Biroul de pensii militare din Varșovia), în cazul în care aceasta este
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
Varșovia), în cazul în care aceasta este instituția competentă menționată în anexa 2 punctul 3 litera (b) subpunctul (ii) a treia liniuță; - pentru personalul menționat la punctul 2 litera (d) care a realizat perioade de serviciu activ în temeiul legislației poloneze, în cazul în care ultima perioadă a fost realizată în unul dintre serviciile menționate la punctul 2 litera (d) - și perioade de asigurare în temeiul unei legislații străine: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Biroul de pensii al Ministerului
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
al Ministerului Internelor și Administrației din Varșovia), în cazul în care aceasta este instituția competentă menționată în anexa 2 punctul 3 litera (b) subpunctul (ii) a patra liniuță; - pentru personalul penitenciar care a realizat perioade de serviciu în temeiul legislației poloneze - în cazul în care ultima perioadă a fost cea de serviciu menționat - și perioade de asigurare în temeiul unei legislații străine: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Biroul de pensii al administrației penitenciarelor din Varșovia), în cazul în care
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
biblioteci. Articolul 12 Părțile contractante vor acorda atenția cuvenită colaborării în pregătirea specialiștilor în domeniile economic și social și, pe masura necesităților, vor acționa pentru lărgirea acestei colaborări. Articolul 13 1. Părțile contractante, având în vedere contribuția popoarelor român și polonez la moștenirea culturală europeană, precum și îndelungatele tradiții ale legăturilor lor culturale, vor consolida și dezvolta, pe bază de acorduri și programe separate, colaborarea în domeniul culturii, științei și învățământului. 2. Părțile contractante vor sprijini colaborarea între uniunile de creație și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139218_a_140547]
-
vor ocroti, în mod special, siturile și bunurile culturale de pe teritoriile lor, referitoare la istoria, realizările și tradițiile culturale ale celeilalte părți contractante. Articolul 15 1. Cetățenii români de origine polona (membri ai minorității naționale polone din România) și cetățenii polonezi de origine română, cu domiciliul permanent în Republică Polona, au dreptul, individual sau împreună cu alți membri ai grupului lor, la exprimare liberă, la păstrarea și dezvoltarea identității lor etnice, culturale, lingvistice și religioase, fără nici o discriminare și cu asigurarea deplinei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139218_a_140547]
-
în interior, și la final, cu germanii la vest.” Începând cu 22 iunie 1941, căpitanul Dan Vizanty s-a distins în calitate de comandant al escadrilei 43 Vânătoare în timpul campaniei din Basarabia. Această escadrilă era echipată cu avioane PZL 11F, de fabricație poloneză, destul de fragile. Între iunie 1941 și august 1942 participă la peste 50 de misiuni de război și se distinge prin curaj și spirit de sacrificiu, relevându-se ca un pilot de vânătoare de elită și bun comandant. În perioada cuprinsă
Uniunea Ziariştilor Profesionişti by http://uzp.org.ro/comandor-dan-vizanty/ [Corola-blog/BlogPost/94176_a_95468]
-
Aceasta inițiativa concretizeaza in premiera un demers public-privat de recuperare a unui important patrimoniu de artă românească Începând cu duminică 15 ianuarie 2017, Ziua Culturii Naționale, tablourile care o reprezintă pe Alexandrina G. Manu și pe Anica Manu în costum polonez sunt expuse în Galeria de Artă Românească Modernă, la Mezanin. Portretele Alexandrinei G. Manu și Anicăi Manu, comandate de familia Manu pentru a-și consolida statutul social, îmbină tradiția portretelor votive (Chladek pictase pentru familia Manu portretele membrilor acesteia în
TABLOURI DE TEZAUR SE ÎNTORC LA MNAR DE ZIUA CULTURII NAȚIONALE de MARIA PAȘC în ediţia nr. 2208 din 16 ianuarie 2017 by http://confluente.ro/maria_pasc_1484601537.html [Corola-blog/BlogPost/371605_a_372934]
-
de arte performative „News from Polska”. Ediția din acest an a festivalului poartă titlul „The Tickler and the Ticklee”. În perioada 31 martie-9 aprilie 2017, pe scena Centrului Național al Dansului din București (CNDB) vor urca cei mai interesanți creatori polonezi ai tinerei generații. 2 aprilie (duminică), ora 19.30 - performance „Offering What We Don’ț Have To Those Who Don’ț Want It” (concept Ania Nowak)
Offering What We Don’t Have To Those Who Don’t Want It by http://www.zilesinopti.ro/evenimente/21324/news-from-polska-2017-offering-what-we-dont-have-to-those-who-dont-want-it [Corola-blog/BlogPost/96677_a_97969]
-
experienței duhovnicești apofatice. Acest demers demonstrează primatul experienței spirituale în teologie, inclusiv în problematica extrem de complexă a cosmologiei. Necesitatea nevoinței ascetice și a experienței duhovnicești, indispensabile pentru a corecta raportarea în abordarea unei teologii a creației, este prezentată de teologul polonez Maciej Bielavski; cu privire la viziunea filocalică asupra lumii, la Părintele Dumitru Stăniloae: "Pentru Părintele Dumitru Stăniloae cunoașterea raționalității lumii este insuficiența. El subliniază nevoia purificării ascetice a omului, ce are un impact asupra modului de a înțelege și folosi lumea sau
SEMNAL EDITORIAL ŞI PUBLICISTIC... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 201 din 20 iulie 2011 by http://confluente.ro/Semnal_editorial_si_publicistic_.html [Corola-blog/BlogPost/366665_a_367994]
-
condiții de bruscă diminuare a disponibilităților, pozițiile politice s-au înțepenit brusc, diferite variante de populism - de la refuzul oricărei reduceri a cheltuielilor la obsesiva „luptă contra corupției” - au parazitat până la exasperare percepția publică. Teama de „celălalt”, fie el imigrant, „instalatorul polonez”, rom sau refugiat, a desfigurat, cu o viteză greu previzibilă cu doar câțiva ani mai devreme, chipul democrațiilor europene. Noul context socio-economic a dus foarte repede la o masivă regrupare de forțe în plan politic. Probabil cea mai pregnantă dintre
Dreapta şi stânga în politica europeană by Zoe Petre () [Corola-website/Journalistic/296341_a_297670]
-
compensații. Nimeni nu l-a văzut, însă asta nu-i împiedica pe oameni să vină în număr mare în zonă, scrie AFP, citând un important om din zona care compară situația cu nebunia creată de monstrul din Loch Ness. Autoritățile poloneze au confirmat că trenul există, fiindcă geo-radarele au detectat garnitură de peste 100 de metri lungime. Diverși ghizi spun că intuiesc locul exact, care ar fi lângă linia de cale ferată ce leagă orașele Wroclaw și Walbrzych. La kilometrul 65 naziștii
Comoara din trenului nazist a creat un efect de tip "Loch Ness" by Crișan Andreescu () [Corola-website/Journalistic/105031_a_106323]
-
cu ziduri de beton, insă urnele acestor intrări secrete pot fi văzute și acum, susțin câțiva localnici. Linia secretă ar avea 4 km, iar trenul este sun un blindaj masiv, dovadă că este un tren de pe vremea războiului. Însă, autoritățile poloneze, deși au spus că trenul există, nu au dat mai multe date și au avertizat că locul ar putea fi minat, astfel că eventualii vânători de comori riscă enorm. În plus, autoritățile au adăugat că ar putea să dureze câteva
Comoara din trenului nazist a creat un efect de tip "Loch Ness" by Crișan Andreescu () [Corola-website/Journalistic/105031_a_106323]
-
celelalte Biserici Ortodoxe o sărbătoresc după calendarul vechi cu ceilalți frați ortodocși, pentru a nu se produce o despărțire în sânul Bisericii Ortodoxe privind data celei mai importante sărbători a anului. Ar fi strigător la cer ca ortodocșii români, greci, polonezi să sărbătorească la aceeași dată cu catolicii și protestanții, iar ortodocșii ruși, sârbi și cei din Ierusalim la o dată ulterioară. Problema calendarului este una care nu ține neapărat de doctrina și învățătura Bisericii, ci mai mult de știința de măsurare
Data Paștelui în Răsărit și Apus. De ce sărbătorim Învierea la date diferite? by Pr Dr Mihai Iordache () [Corola-website/Journalistic/105618_a_106910]
-
În acea vineri blestemată, întorcându-mă seara, târziu, de la proiecția celei mai recente creații a regizorului polonez Jerzy Skolimowski, 11 minute, cu un singur gând în minte, indus de ceea ce văzusem pe ecran, "Trăim într-o lume nebună", aveam să rămân paralizată în fața televizorului. Nu, nebunie spune prea puțin. A doua zi, ne aruncam unii altora o
Salonic: Cinematograful și barbaria de dincolo de ecran by Corespondență specială de la Magda Mihăilescu () [Corola-website/Journalistic/101649_a_102941]
-
trebuie pierdută actuala ediție a Festivalului. Sicilian Ghost Story S-a adăugat la câteva zile după selecție, pelicula A true story, de Roman Polanski. La patru ani de la Venus în haină de blană, o regăsim pe Emmanuelle Seigner, soția regizorului polonez naturalizat francez, în rolul une scriitoare care, după publicarea ultimei sale carți, suferă o cădere nervoasă, după ce a devenit obiectul unei atenții morbide din partea unei dintre admiratoarele sale, întrupată de Eva Green, acum dark lady al cinema-ului mondial. Filmul
Motive de a nu rata Festivalul de la Cannes. Și nu numai pentru cinema by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105503_a_106795]
-
a murit în timpul coliziunii. Polițiștii le-au cerut oamenilor să se lase liberă această zonă pentru a permite accesul ambulanțelor. De asemenea, le-au cerut să "nu difuzeze zvonuri". UPDATE 22:15: Camionul care a intrat în mulțime avea numere poloneze. Sute de persoane erau prezente la acest târg. O stradă a fost transformată în spital în aer liber pentru ca răniților să le fie acordat primul ajutor, scrie Le Monde. UPDATE 22:10: Atacatorul a reușit să fugă. UPDATE 22:05
BERLIN: Un CAMION a intrat în PLIN în mulțime la un târg de Crăciun-VIDEO UPDATE () [Corola-website/Journalistic/104183_a_105475]
-
Franța), o prezență tradițională la Kinofest. Secțiunea off-concurs (secțiunea noncompetitivă a festivalului) prezintă anul acesta, sub titulatura World Panorama, 56 de producții - acestea vor rula la Cinema Union. Kinofest prezintă și trei festivaluri de film invitate: O!PLA - Festivalul Animației Poloneze și VIEW Confference Italia (animații, la Cinema Union, duminică), plus o selecție de scurtmetraje spaniole din programul festivalului ECAM (la Energiea Pub, sâmbătă). La Seneca Anticafe, într-un spațiu frumos, dedicat lecturii și socializării creative, vor fi proiectate filme despre
Filme trăznet! by http://www.zilesinopti.ro/articole/10258/kinofest-2015-filme-traznet [Corola-blog/BlogPost/99250_a_100542]