1,490 matches
-
acte în regulă, a unor cuvinte noi, după cum pe altele le respinge și le discreditează, făcînd apel la resursele propriei limbi pe care le combină novator. Nu trebuie uitat nici faptul că, înainte de 1989, traducerea s-a numărat printre formele redutabile de rezistență la agresiunea răului, că literatura clasică ne-a consolat mereu, oferindu-ne repere sigure de valoare, și că traducerea ei a fost un refugiu pentru numeroși scriitori care, neputîndu-și publica opera, s-au menținut în formă traducînd; că
Prețul dorinței de a traduce by Marina Vazaca () [Corola-journal/Journalistic/8719_a_10044]
-
îndurerat/ cum se dezumflă)." (p. 20) Ultima paranteză ar fi putut să lipsească, situație în care cititorului i s-ar fi deschis un vast spațiu de reflecție. Autorul a dorit însă să-și facă publică afinitatea cu gândirea lui Blaga. Redutabil autor de aforisme, autorul scrie catrene în care raționamentul este decupat cu precizie chirurgicală: " Construiești un zid spre a te apăra/ dar se scurg atâtea zile-asemeni nopților/ și atâtea nopți asemeni zilelor/ încât tu ești nevoit să aperi zidul" (Metamorfoză
De veghe în Amarul Târg by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/8728_a_10053]
-
al lui Henckel von Donnersmarck ne așează nu în fața unei posibilități aproape incompatibile cu experiența reală a sistemelor totalitare: aceea ca "trădarea" să vină din interiorul aparatului represiv, ca acesta să înregistreze abateri de la perfomanțele sale, etalate în cîteva secvențe redutabile, mai ales cea în care Hauptmann Wiesler explică doct felul în care, supus un interogatoriu de peste 40 de ore non stop, suspectul cedează. Wiesler nu este doar un caz particular, ci și posibilitatea pentru regizor de a explora sistemul din
Sonată pentru oameni buni by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/9779_a_11104]
-
pînă de curînd incurabile au devenit realități familiare, problema inteligenței artificiale se pune din ce în ce mai acut. Potrivit autorului, noua condiție a omului în epoca ciberneticii și a tehnologiei ultrasofisticate, o epocă în care creierul uman începe să-și găsească un concurent redutabil în calculatorul modern, este definită prin trei momente evolutive: "Mai întîi, ea s-ar defini prin inversarea raportului genetic și tehnologic om/mașină, așa cum se întîmplă în romanele lui Rudy Rugker, unde, după varianta deconstructivă inițială ființă umană? mașină, asistăm
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/9885_a_11210]
-
ar fi putut atinge treapta creației geniale -, iar în tot acest timp filozoful, copleșit de vîrstă și de tensiunea clipei, moțăie cu fruntea descrețită în camera de alături. În ciuda încleștării, nici una dintre rivale nu cedează în fața celeilalte și, asemenea unor redutabili gladiatori, cele două femei sfîrșesc prin a cădea epuizate una în brațele alteia, împăcîndu-se definitiv și recunoscînd că amîndouă au dreptate. Bineînțeles că, atunci cînd se trezește, rolul lui Heidegger în această reglare de conturi femeiești e unul de martor
Telenovelă cu Heidegger by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/9880_a_11205]
-
succes ale cărui premise se află în acel fel propriu și de acum notoriu de așezare în lume al dlui Andrei Pleșu. N-aș fi găsit cuvântul potrivit pentru a numi acest tip de prezență dacă d-sa însuși, cu redutabila-i capacitate de a produce ziceri memorabile, nu ne-ar fi oferit sintagma definitorie. Ea este grația socială. Un concept insolit, în evident contrast cu bădărănia instituționalizată, dar de o perfectă adecvare propriului fel de a fi: educat, cult, spiritual
Grația socială by Radu Ciobanu () [Corola-journal/Journalistic/9909_a_11234]
-
Diavol pentru a cutreiera lumea, mai ales partea Orientului, pentru a îi aduce informații celui care i-a fost "părinte" în ale spionajului. Greșala fatală a ei: s-a îndrăgostit de Salla, personaj dubios, care are legături apropiate cu o redutabilă organizație teroristă. Grigore Plagamat -Diavolul - nu stă cu mâinile în sân în Marconia. El participă la Tricontinentală, unde își dă seama că țara pe care o conduce este ținută la marginea deciziilor importante. Urmează un șir lung al ororilor economice
Lupta Diavolului cu Îngerul by Mariana Criș () [Corola-journal/Journalistic/9922_a_11247]
-
neagră pătrunzătoare, causticitate fizică evidentă. În sfârșit, un mic cioclu înecat în costumul lui cenușiu ne invită să-l urmăm. Coborâm în sala în care se află sicriul; ambasadorul spune câteva cuvinte din care reiese că Raicu era un ins redutabil care nu putea fi dus de nas, apoi ascultăm o sonată foarte lentă. Micul cioclu declară după aceea că, dacă dorim, ne putem apropia de sicriu ca să ne arătăm atașamentul față de cel dispărut. Mă înclin în fața coșciugului gândindu-mă că
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/9908_a_11233]
-
și romanele sale - incitante jocuri ale acuității observației și perspicacității - pot constitui materialul ideal pentru efectuarea unor consistente studii de naratologie. Probabil că autorul însuși, dacă nu ar fi optat pentru ficțiune, ar fi avut toate șansele să devină un redutabil naratolog. Luciditatea sa textuală, aplicată și în cazul propriilor producții epice este una puțin comună. Întrebarea care se pune este însă în ce măsură aceste cărți, adorabile din perspectivă naratologică, dar în care, inevitabil, povestea trece pe planul al II-lea, pot
Rătăciți în ficțiune by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/9983_a_11308]
-
prudent, însă prudența era, uneori, lăsată deoparte și fondul lui de revoltă țărănească se declanșa tulbure și imprevizibil. Nu era un bun orator, dar obținea totdeauna ceea ce voia prin oratoria lui descusută, penetrantă. Când spiritul se inflama, devenea un polemist redutabil. L-am ascultat în câteva prilejuri, pamfletele lui orale băteau spre absurd, însă ce efect copleșitor! Leul cu coama căruntă stă acum calm și privește, cu ochii lui de țăran mefient din câmpia Dunării, artera imperială a Parisului. "Da, da
Editura Timpul lecturii by A. Gh. Olteanu () [Corola-journal/Journalistic/9011_a_10336]
-
puțin în timp real. Care sunt ideile și care sunt blocajele, așadar? Pornind de la o interogație mai veche a lui Gabriel Liiceanu - " de ce nu avem o istorie a filozofiei românești?" - și postulând, pe de altă parte, existența unor filozofi români redutabili sau măcar fertili, Patapievici ajunge în pragul formulei non sequitur. Fără a face școală și fără a fi luată în calcul, fie și polemic, de succesori, opera filozofică a gânditorilor autohtoni rămâne definitiv îngropată. Trecută la index și discutată, ocazional
Cum rămâne cu literatura ? by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/9095_a_10420]
-
rămâne debridare completă a țesuturilor infectate însoțită de un lavaj abundent, iar antibioticul este obligatoriu să fie țintit pe germenii izolați. În nici unul din cazurile de spacere manufacturate nu s-a înregistrat degradarea acestuia, însă pentru a preveni această complicație redutabilă ce va supune pacientul la o nouă intervenție chirurgicală suplimentară amintim posibilitatea armării spacerelor cu broșe Kirschner, tehnică ce conferă o rezistibilitate mecanică superioară în timp. Una dintre preocupările noastre majore și motivul pentru utilizarea acestei tehnici a fost costul
Revista Medicală Română by Adrian Cursaru () [Corola-journal/Journalistic/92279_a_92774]
-
fi venit din partea unui rusofil înveterat sau a unui profesor de limba română încremenit în eternele secționări de frază neaoșă, am fi putut foarte bine să strâmbăm - cosmopolit - din nas. Numai că autorul acestei savuroase pastișe e nimeni altul decât redutabilul anglist Radu Paraschivescu. Adică unul dintre puținii cărora o asemenea terminologie hibridă îi poate suna - pe drept cuvânt - prost din ambele părți. Stereo, cum s-ar zice. Alt caz: Animal plan(e)t. Vă arunc numai o pastilă. Președintele Ligii
Cronică anacronică by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/9267_a_10592]
-
zboară în cosmos. Tot ceea ce înseamnă ceva pentru oameni, tot ceea ce este îmbucurător, dureros, alarmant sau dătător de speranță pentru ei trebuie să-și găsească locul pe dreptunghiul de sticlă luminiscentă. Emisiunile culturale ar putea fi unul dintre cele mai redutabile mijloace de seducție. În momentul de față ele mai degrabă intimidează sau plictisesc și este infinit regretabil că se întâmplă așa. Literatura, muzica, teatrul, baletul n-au fost inventate de oameni ca să intimideze sau să plictisească. Scopul lor originar era
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/9283_a_10608]
-
chiar acum pe pagina asta, va scoate păsărica din gură și va călca în străchini, dar se oprește în ultima secundă, pe marginea prăpastiei, într-o înfrînare retorică atît de reușită încît efectul de sugerare pe care îl obține e redutabil, căci francezul spune mai mult așa, tăcînd, decît spunînd pe șleau ce are în minte. De aceea, pe discipolul lui Aron Raymond trebuie să-l citești printre rînduri, pînă într-atît de periculos e în arta de a spune lucruri pe
Memoria selectivă by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/9325_a_10650]
-
pe o carieră literară și, dacă timpurile ar fi fost normale, probabil că interesul ei pentru politică ar fi fost unul periferic. Tot din jurnale știm însă că încercările literare din anii tinereții nu îi provoacă azi prea mult entuziasm redutabilului comentator literar Monica Lovinescu (se poate spune că împreună cu soțul său, Virgil Ierunca și cu Nicolae Manolescu a oferit o listă canonică, alternativă la cea a scriitorilor români promovați de autorități din rațiuni metaliterare). Dimpotrivă, orice discuție pe această temă
Cealaltă Monica Lovinescu by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/9349_a_10674]
-
redarea amănunțită în jurnale a tot ceea ce i se părea demn de reținut din perspectiva unui român aflat departe de țară, dar interesat de tot ce se petrecea dincolo de cortina de fier. Cuvântul din cuvinte (transpunere românească interesantă oferită de redutabilul traducător Emanoil Marcu unui joc de cuvinte în limba franceză, aproape intraductibil, "mots a mot") este un roman care, astăzi, nu mai poate fi înțeles în absența contextualizării. Din excelenta prezentare a Ioanei Pârvulescu aflăm că acest roman a fost
Cealaltă Monica Lovinescu by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/9349_a_10674]
-
Dumnezeu. Poate că ar trebui, fără a fi neapărat schizofrenici, să ne credem cu toții Dumnezeu. Ceva s-ar modifica în mintea noastră și nu ne-am îndrepta plini de elan spre catastrofă. * Dacă astăzi cuvântul a devenit arma cea mai redutabilă a răului, atunci semeția de început a omului, pe bună dreptate mândru de accidentul fast al gândirii, trebuia păstrată fără drept de apel în gestul de a-i interzice oricărui scelerat, sub amenințarea uciderii, vorbirea. Selecția naturală a speciilor nu
Singurătatea lui Adam: despre neîmplinire şi alte regrete by Claudiu Soare () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1325_a_2713]
-
și au băut o găleată de ceai, susținând cu gravitate că libertatea fiecăruia trebuie respectată bla, bla, bla etc... Însemnare ratată. „Strânge-n cur șurubu’ tare!“ - vorba lui Jarry. * Nimic mai excitant ca zădărnicia, dacă te gândești la rivalul ei redutabil, demența. * Ar trebui să se scrie atât de puțin despre atât de multe câte s-au adunat din suferința de a nu le fi văzut cei care scriu atât de multe despre atât de puține câte au mai rămas. * Fantasmele
Singurătatea lui Adam: despre neîmplinire şi alte regrete by Claudiu Soare () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1325_a_2713]
-
lor. Trebuie doar să le sesizăm". Și exemplele vin să întărească această cutezătoare dejucare a hazardului. Dacă în cursul nefaștilor ani '50, Maria Banuș era unul din poeții oficiali ai României, introdusă în manualele școlare, părînd "destinată in aeternum unei redutabile glorii literare", pe cînd Cornel Regman ducea o existență de semianonim, "la limita mizeriei și la o distanță kilometrică de lumina rampei", lucrurile au evoluat imprevizibil. După "timida, mica liberalizare" a anilor '60, Regman își poate publica, în sfîrșit, "articolele
Epistolar portughez by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/9448_a_10773]
-
lovituri de o elaborată sălbăticie, "om-macara" în ocna Policolorului, săltând ca pe nimic, la nouăsprezece ani, butoaie de 230 kilograme cu sodă caustică, militar blazat de muncă și abil în a o evita, hoț de buzunare și bătăuș, în continuare, redutabil, Mite e un picaro la nivelul glorioșilor și atât de simpaticilor săi predecesori. Nimic nu poate să-l clatine; cu atât mai puțin, să-l frângă. Iată-l într-o ipostază de luptător triumfător, în Sala mizeră din Calea Dudești
Viață de câine by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/9541_a_10866]
-
de un veritabil boicot mediatic, dar asta nu ar trebui să o sperie. Ieșirea este în mediul online și prin mesaje "tari", care nu pot fi ignorate. Și încă ceva. Un scor apropiat de 10% face din Macovei un jucător redutabil pentru 2016. Nu e greu de luat, dar depinde foarte mult de ea", a scris Sebastian Lăzăroiu pe o rețea socială.
Monica Macovei, lansare candidatură. Reacția lui Lăzăroiu by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/81960_a_83285]
-
de un veritabil boicot mediatic, dar asta nu ar trebui să o sperie. Ieșirea este în mediul online și prin mesaje "tari", care nu pot fi ignorate. Și încă ceva. Un scor apropiat de 10% face din Macovei un jucător redutabil pentru 2016. Nu e greu de luat, dar depinde foarte mult de ea", a scris Sebastian Lăzăroiu pe o rețea socială.
Monica Macovei, lansare candidatură. Reacția lui Lăzăroiu by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/81959_a_83284]
-
Crișan Andreescu Vicepreședintele PNL, Teodor Atanasiu, îl acuză pe Victor Ponta că l-a lovit sub centură pe liderul PNL, Klaus Iohannis. Teodor Atanasiu a declarat, la RFI, că "Victor Ponta este disperat pentru faptul că are un contracandidat redutabil, pe care nu știe cum să-l învingă. E foarte greu pentru Victor Ponta, premier în funcție, să vorbească despre ce a făcut și va face în calitate de președinte al României, e mai ușor pentru el să atace contracandidatul. Nu are
Teodor Atanasiu: Victor Ponta este disperat cu Iohannis contracandidat by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/82023_a_83348]
-
Crișan Andreescu Vicepreședintele PNL, Teodor Atanasiu, îl acuză pe Victor Ponta că l-a lovit sub centură pe liderul PNL, Klaus Iohannis. Teodor Atanasiu a declarat, la RFI, că "Victor Ponta este disperat pentru faptul că are un contracandidat redutabil, pe care nu știe cum să-l învingă. E foarte greu pentru Victor Ponta, premier în funcție, să vorbească despre ce a făcut și va face în calitate de președinte al României, e mai ușor pentru el să atace contracandidatul. Nu are
Teodor Atanasiu: Victor Ponta este disperat cu Iohannis contracandidat by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/82025_a_83350]