1,918 matches
-
plată drepturilor și a taxelor de import și fără prohibiții sau restricții la import Articolul 2 Fiecare Parte contractanta va admite temporar cu scutire de plată drepturilor și a taxelor de import, fără prohibiții sau restricții la import, cu obligația reexportului și a respectării celorlalte condiții prevăzute la articolele 3 - 6 de mai jos, containerele care sînt importate pline pentru a fi reexportate goale sau pline, sau importate goale pentru a fi reexportate pline. Fiecare Parte contractanta își rezervă dreptul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134590_a_135919]
-
o persoană domiciliată sau stabilită pe teritoriul său asupra cărora o astfel de persoană a dobîndit posesiunea efectivă și dreptul de dispoziție; se aplică aceeași rezervă importului de containere dintr-o țară care nu aplică dispozițiile prezenței Convenții. Articolul 3 Reexportul containerelor importate temporar cu scutire de plată drepturilor și a taxelor de import se va face în următoarele trei luni de la data importului. Pentru motive întemeiate, această perioadă va putea fi prelungită de autoritățile vamale, în limitele prevăzute de legislația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134590_a_135919]
-
data importului. Pentru motive întemeiate, această perioadă va putea fi prelungită de autoritățile vamale, în limitele prevăzute de legislația în vigoare pe teritoriul unde containerul a fost importat temporar. Articolul 4 1. Cu toate ca la articolul 3 se prevede obligația de reexport, în caz de accident constatat în modul cuvenit, reexportul containerelor grav deteriorate nu va fi pretins cu condiția ca ele să fie, potrivit celor stabilite de autoritățile vamale: a) supuse drepturilor și taxelor de import cuvenite în cazul respectiv; sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134590_a_135919]
-
fi prelungită de autoritățile vamale, în limitele prevăzute de legislația în vigoare pe teritoriul unde containerul a fost importat temporar. Articolul 4 1. Cu toate ca la articolul 3 se prevede obligația de reexport, în caz de accident constatat în modul cuvenit, reexportul containerelor grav deteriorate nu va fi pretins cu condiția ca ele să fie, potrivit celor stabilite de autoritățile vamale: a) supuse drepturilor și taxelor de import cuvenite în cazul respectiv; sau ... b) abandonate, libere de orice speze, statului care le-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134590_a_135919]
-
recuperate fiind supuse drepturilor și taxelor de import cuvenite în cazul respectiv. ... 2. Dacă un container importat temporar nu va putea fi reexportat din cauza unui sechestru și dacă acest sechestru nu va fi fost aplicat la cererea unor particulari, obligația reexportului prevăzută la articolul 3 va fi suspendată pe durata sechestrului. Articolul 5 1. Piesele detașate, importate pentru a servi la repararea unui container determinat, care a fost importat temporar, vor fi admise temporar cu scutire de plată drepturilor și a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134590_a_135919]
-
taxare - nivelul cotei procentuale prevăzute în tariful vamal, metodele de determinare a valorii în vama și regulile de origine aplicabile; ... r) destinația vamală a mărfurilor - plasarea mărfurilor sub un regim vamal, introducerea lor într-o zonă liberă sau antrepozit liber, reexportul acestora în afara teritoriului României, distrugerea sau abandonul în favoarea statului; ... s) declarație vamală - actul unilateral cu caracter public, prin care o persoană manifestă, în formele și în modalitățile prevăzute în reglementările vamale, voința de a plasa mărfurile sub un regim vamal
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117838_a_119167]
-
incintele deținute de o astfel de persoană. ... (2) Când în interiorul unei zone libere mărfurile se transbordează dintr-un mijloc de transport în altul, documentele referitoare la o astfel de operațiune se pun la dispoziția autorității vamale. Secțiunea a II-a Reexportul mărfurilor străine de pe teritoriul României Articolul 135 (1) Mărfurile străine aflate pe teritoriul României, care nu au fost vămuite, pot fi reexportate. ... (2) Reexportul constă în scoaterea din țară, prin depunerea declarației vamale de reexport, în vederea vămuirii, cu excepția cazului în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117838_a_119167]
-
referitoare la o astfel de operațiune se pun la dispoziția autorității vamale. Secțiunea a II-a Reexportul mărfurilor străine de pe teritoriul României Articolul 135 (1) Mărfurile străine aflate pe teritoriul României, care nu au fost vămuite, pot fi reexportate. ... (2) Reexportul constă în scoaterea din țară, prin depunerea declarației vamale de reexport, în vederea vămuirii, cu excepția cazului în care măsurile de politică comercială interzic operațiunea. ... (3) În cazuri temeinic justificate, mărfurile străine nevămuite pot fi abandonate, cu acordul autorității vamale. Valorificarea mărfurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117838_a_119167]
-
vamale. Secțiunea a II-a Reexportul mărfurilor străine de pe teritoriul României Articolul 135 (1) Mărfurile străine aflate pe teritoriul României, care nu au fost vămuite, pot fi reexportate. ... (2) Reexportul constă în scoaterea din țară, prin depunerea declarației vamale de reexport, în vederea vămuirii, cu excepția cazului în care măsurile de politică comercială interzic operațiunea. ... (3) În cazuri temeinic justificate, mărfurile străine nevămuite pot fi abandonate, cu acordul autorității vamale. Valorificarea mărfurilor abandonate și intrarea lor în circuitul economic se fac potrivit normelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117838_a_119167]
-
produse speciale din categoriile men��ionate în anexa nr. 1 se pot efectua numai de către agenți economici autorizați să execute astfel de operațiuni, în condițiile prevăzute de prezență hotărîre. În cadrul operațiunilor prevăzute la alin. 1 se includ și importul pentru reexport, precum și operațiunile de tranzit. Articolul 2 Licențele pentru importul și exportul produselor menționate la art. 1 se eliberează de Ministerul Comerțului și Turismului, cu avizul prealabil și obligatoriu al Comisiei guvernamentale de Avizare a Importului și Exportului de Produse Speciale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/108806_a_110135]
-
control de tip I și antrepozitelor libere Paragraful 1 Măsuri de control Secțiunea a 3-a Dispoziții aplicabile zonelor libere supuse modalităților de control de tip II Dispoziții aplicabile zonelor libere supuse modalităților de control de tip II Capitolul II Reexportul, distrugerea și abandonul Reexportul, distrugerea și abandonul Secțiunea 1 Reexportul Reexportul Secțiunea a 2-a Distrugerea și abandonul Distrugerea și abandonul Titlul VI MĂRFURI CARE PĂRĂSESC TERITORIUL VAMAL AL ROMÂNIEI MĂRFURI CARE PĂRĂSESC TERITORIUL VAMAL AL ROMÂNIEI Capitolul I Declararea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178493_a_179822]
-
și antrepozitelor libere Paragraful 1 Măsuri de control Secțiunea a 3-a Dispoziții aplicabile zonelor libere supuse modalităților de control de tip II Dispoziții aplicabile zonelor libere supuse modalităților de control de tip II Capitolul II Reexportul, distrugerea și abandonul Reexportul, distrugerea și abandonul Secțiunea 1 Reexportul Reexportul Secțiunea a 2-a Distrugerea și abandonul Distrugerea și abandonul Titlul VI MĂRFURI CARE PĂRĂSESC TERITORIUL VAMAL AL ROMÂNIEI MĂRFURI CARE PĂRĂSESC TERITORIUL VAMAL AL ROMÂNIEI Capitolul I Declararea sumară prealabilă la ieșire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178493_a_179822]
-
de control Secțiunea a 3-a Dispoziții aplicabile zonelor libere supuse modalităților de control de tip II Dispoziții aplicabile zonelor libere supuse modalităților de control de tip II Capitolul II Reexportul, distrugerea și abandonul Reexportul, distrugerea și abandonul Secțiunea 1 Reexportul Reexportul Secțiunea a 2-a Distrugerea și abandonul Distrugerea și abandonul Titlul VI MĂRFURI CARE PĂRĂSESC TERITORIUL VAMAL AL ROMÂNIEI MĂRFURI CARE PĂRĂSESC TERITORIUL VAMAL AL ROMÂNIEI Capitolul I Declararea sumară prealabilă la ieșire Declararea sumară prealabilă la ieșire Partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178493_a_179822]
-
control Secțiunea a 3-a Dispoziții aplicabile zonelor libere supuse modalităților de control de tip II Dispoziții aplicabile zonelor libere supuse modalităților de control de tip II Capitolul II Reexportul, distrugerea și abandonul Reexportul, distrugerea și abandonul Secțiunea 1 Reexportul Reexportul Secțiunea a 2-a Distrugerea și abandonul Distrugerea și abandonul Titlul VI MĂRFURI CARE PĂRĂSESC TERITORIUL VAMAL AL ROMÂNIEI MĂRFURI CARE PĂRĂSESC TERITORIUL VAMAL AL ROMÂNIEI Capitolul I Declararea sumară prealabilă la ieșire Declararea sumară prealabilă la ieșire Partea III
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178493_a_179822]
-
necesare pentru importul de echipament profesional cerut pentru executarea măsurii, în conformitate cu legile, regulile și reglementările în vigoare ale Beneficiarului. Beneficiarul va acorda în plus persoanelor fizice și juridice care au executat contracte de lucrări, livrări sau servicii permisele necesare pentru reexportul echipamentului menționat. Articolul 12 CONTROLUL IMPORTURILOR ȘI SCHIMBURILOR VALUTARE Pentru executarea măsurilor Beneficiarul se obligă să acorde autorizații de import, precum și autorizații pentru achiziționarea valutei necesare și să aplice reglementările naționale privind controlul asupra schimburilor valutare, fără discriminare între statele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168258_a_169587]
-
prevăzute la art. I, cât și la data semnării prezentului acord. Articolul III 1. Suma prevăzută la art. I va fi plătită de Guvernul român prin prelevări în proporție de 5% din valoarea exporturilor românești realizate direct în Canada (exclusiv reexporturile și cheltuielile de transport). 2. Plata se va face prin vărsăminte trimestriale începând de la data intrării în vigoare a prezentului acord și până la plata integrală a sumei prevăzute la art. I. 3. Ministerul de finanțe canadian va comunică Băncii Române
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207680_a_209009]
-
sau de servicii finanțate de Comunitate și membrilor de familie apropiați ai acestuia să intre în statul Beneficiarului, să se stabilească în stat, să lucreze acolo și să părăsească statul respectiv, așa cum o justifica natură contractului. Articolul 11 Importul și reexportul de echipament Beneficiarul va acorda permisele necesare pentru importul de echipament profesional cerut pentru executarea măsurii, în conformitate cu legile, regulile și reglementările în vigoare ale Beneficiarului. Beneficiarul va acorda în plus persoanelor fizice și juridice care au executat contracte de lucrări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144090_a_145419]
-
necesare pentru importul de echipament profesional cerut pentru executarea măsurii, în conformitate cu legile, regulile și reglementările în vigoare ale Beneficiarului. Beneficiarul va acorda în plus persoanelor fizice și juridice care au executat contracte de lucrări, achiziții sau servicii permisele necesare pentru reexportul echipamentului menționat. Articolul 12 Controlul importurilor și schimburilor valutare Pentru executarea măsurilor Beneficiarul se obligă să acorde autorizații de import, precum și autorizații pentru achiziționarea valutei necesare și să aplice reglementările naționale privind controlul asupra schimburilor valutare, fără discriminare între statele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144090_a_145419]
-
destinat lucrărilor de montaj, utilajul greu făcînd obiectul unor acorduri speciale; ... d) obiectele importate în cadrul prevederilor referitoare la cooperarea științifică și tehnică; ... e) filmele de publicitate comercială și turistică. ... Articolul 8 În cadrul prezentului acord, vor putea fi încheiate tranzacții de reexport sau tranzacții multilaterale, sub rezerva înțelegerii prealabile a celor două părți. Articolul 9 Fiecare parte contractanta va acorda toate facilitățile posibile pentru tranzitarea pe teritoriul său a mărfurilor celeilalte părți contractante. Articolul 10 Vasele comerciale ale fiecăreia dintre cele două
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133618_a_134947]
-
să transbordeze în port; (c) afretarea navelor care se găsesc pe lista de nave INN; (d) importul de Dissostichus spp. de pe navele care se găsesc pe lista de nave INN. (3) Statele membre nu validează documentele de export sau de reexport care însoțesc un transport de Dissostichus spp. conform dispozițiilor relevante din Regulamentul (CE) nr. 1035/2001, dacă transportul respectiv este declarat ca fiind capturat de o navă care se găsește pe lista de nave INN. (4) Comisia adună și schimbă
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
comerțul cu cafea. De aceea, membrii exportatori își asumă responsabilitatea de a veghea ca aceste certificate de origine să fie corect eliberate și utilizate cu bună credință, în conformitate cu regulile stabilite de Consiliu. ... (3) Membrii admit mai departe că informațiile despre reexporturi sunt de asemenea importante pentru analize corespunzătoare din lumea economică a cafelei. De aceea, membrii importatori își iau angajamentul să furnizeze informații regulate și precise despre reexporturi, în forma și modul care sunt stabilite de către Consiliu. ... Capitolul IV Membri Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
în conformitate cu regulile stabilite de Consiliu. ... (3) Membrii admit mai departe că informațiile despre reexporturi sunt de asemenea importante pentru analize corespunzătoare din lumea economică a cafelei. De aceea, membrii importatori își iau angajamentul să furnizeze informații regulate și precise despre reexporturi, în forma și modul care sunt stabilite de către Consiliu. ... Capitolul IV Membri Articolul 4 Membrii Organizației (1) Fiecare parte contractantă constituie împreună cu acele teritorii la care prezentul acord se aplică în conformitate cu paragraful (1) al art. 48 un singur și același
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
influențează pe aceștia în executarea obligațiilor lor. Capitolul XI Informații, studii și anchete Articolul 29 Informații (1) Organizația acționează ca un centru pentru colectarea, schimbul și publicarea de: ... a) informații statistice privind situația mondială a producției, prețurilor, exporturilor, importurilor și reexporturilor, distribuției și consumului de cafea; și ... b) în măsură sau după cum este cazul, informații tehnice privind cultura, procesarea și utilizarea cafelei. ... (2) Consiliul poate solicita membrilor să furnizeze, în domeniul cafelei, informații pe care le consideră necesare pentru funcționarea sa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
cazul, informații tehnice privind cultura, procesarea și utilizarea cafelei. ... (2) Consiliul poate solicita membrilor să furnizeze, în domeniul cafelei, informații pe care le consideră necesare pentru funcționarea sa, în special rapoarte statistice periodice privind producția, tendințele producției, exporturile, importurile și reexporturile, distribuirea și consumul, stocurile, prețurile și taxele, dar nu face publică nicio informație care ar putea să permită identificarea operațiunilor persoanelor sau firmelor producătoare, care procesează ori comercializează cafea. Pe cât posibil, membrii vor furniza informațiile solicitate sub o formă cât
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
transportul produselor compensatoare în afara Comunității justifică scutirea de taxă pe baza următoarelor documente: ... a) contractul încheiat cu beneficiarul; ... b) autorizația pentru perfecționare activă; ... c) factura pentru prestarea de servicii; ... d) unul dintre următoarele documente: ... d1) declarația vamală de export sau reexport, certificată de biroul vamal de ieșire din spațiul Comunitar și/sau, după caz, să fie certificat liberul de vamă acordat de autoritatea vamală; sau ... d2) documentul de însoțire la export (EAD), certificat de biroul vamal de ieșire din spațiul Comunitar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/212987_a_214316]