196 matches
-
control vamal pe care le prevăd în virtutea art. 173 din Cod. 2. Comisia publică informațiile menționate la alin. (1) lit. (a) și (b) în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria C. CAPITOLUL 2 Reexportarea, distrugerea și abandonul Articolul 841 Atunci când reexportarea face obiectul unei declarații vamale, dispozițiile art. 788 - 796 se aplică mutatis mutandis, fără a aduce atingere dispozițiilor speciale care se pot aplica eventual atunci când se încheie regimul vamală economic anterior. Articolul 842 1. În sensul art. 182 alin. (3
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de import este condiționată de reexportul mărfurilor la furnizorul inițial sau la o adresă indicată de acesta. 4. În plus, biroul vamal de supraveghere trebuie să stabilească în mod satisfăcător că mărfurile nu au fost nici utilizate, nici vândute înainte de reexportarea lor. Articolul 901 1. Se procedează la restituirea sau remiterea drepturilor de import în cazul în care: (a) mărfurile declarate din greșeală pentru un regim vamal presupunând obligația de a plăti drepturi de import au fost reexportate în afara teritoriului vamal
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
rezultate efective până la beneficiarul final al avantajului economic care rezultă din scutirea de dreptul la import sau de ajutorul în caz de aprovizionare din restul Comunității. (5) Produsele care beneficiază de regimul specific de aprovizionare nu pot face obiectul unei reexportări spre țări terțe și nici al unei reexpedieri spre restul Comunității. Cu toate acestea, produsele în stare naturală sau produsele ambalate, provenite din ambalarea locală a acestor produse, pot face obiectul reexportării spre o țară terță, cu respectarea condițiilor stabilite
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
specific de aprovizionare nu pot face obiectul unei reexportări spre țări terțe și nici al unei reexpedieri spre restul Comunității. Cu toate acestea, produsele în stare naturală sau produsele ambalate, provenite din ambalarea locală a acestor produse, pot face obiectul reexportării spre o țară terță, cu respectarea condițiilor stabilite de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 21 alineatul (2). (6) Normele de aplicare a prezentului titlu se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 21 alineatul (2). Acestea cuprind: - stabilirea ajutoarelor pentru
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
limitate la nevoile de aprovizionare ale departamentelor franceze de peste mări, aceste aranjamente nu afectează buna funcționare a pieței interne. În plus, avantajele economice care rezultă din aranjamentele specifice de aprovizionare nu denaturează comerțul cu produsele vizate. În consecință, reexpedierea sau reexportarea acestor produse din departamentele franceze de peste mări trebuie interzise. Cu toate acestea, fluxurile comerciale între departamentele franceze de peste mări nu intră sub incidența acestei interdicții. De asemenea, în ceea ce privește prelucrarea, interdicția nu se aplică, în anumite condiții, exporturilor către țările terțe
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
făcut fără nici o formalitate vamală. 2) Transferul de la biroul de plasare la dotările sau locul de utilizare ale titularului sau ale operatorului poate fi efectuat în baza declarației de plasare sub regimul vamal. 3) Transferul la biroul de ieșire în vederea reexportării poate avea loc în baza regimului. În acest caz, regimul nu este încheiat până ce mărfurile sau produsele declarate în vederea reexportării au părăsit în fapt teritoriul vamal al Comunității. Articolul 513 Transferul de la un titular la altul poate avea loc numai
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
ale operatorului poate fi efectuat în baza declarației de plasare sub regimul vamal. 3) Transferul la biroul de ieșire în vederea reexportării poate avea loc în baza regimului. În acest caz, regimul nu este încheiat până ce mărfurile sau produsele declarate în vederea reexportării au părăsit în fapt teritoriul vamal al Comunității. Articolul 513 Transferul de la un titular la altul poate avea loc numai când cel din urmă plasează mărfurile sau produsele transferate sub un regim în baza unei autorizații de a folosi regimul
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
rutier înmatriculat pe teritoriul vamal al Comunității; c) mijloacele de transport sunt folosite într-un caz de urgență și utilizarea lor nu depășește cinci zile; sau d) mijloacele de transport sunt utilizate de o firmă de închiriere profesională în scopul reexportării într-un termen ce nu depășește cinci zile. Articolul 560 1) Persoanele fizice stabilite pe teritoriul vamal al Comunității beneficiază de scutire totală de taxele de import când în mod ocazional utilizează în scop privat mijloacele de transport la instrucțiunile
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
vigoare a contractului în cazul menționat la alin. (1) lit. (b). Articolul 561 Scutirea totală de drepturi de import se acordă când mijloacele de transport urmează a fi înmatriculate într-o serie temporară pe teritoriul vamal al Comunității în scopul reexportării pe numele uneia dintre următoarele persoane: a) pe numele unei persoane stabilite în afara acelui teritoriu; b) pe numele unei persoane fizice stabilite pe acel teritoriu în cazul în care persoana respectivă se pregătește să-și schimbe domiciliul în afara acelui teritoriu
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
emisă o fișă de date INF8 conform art. 523. Articolul 810 Un antrepozit de alimente poate fi înființat într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber conform art. 40 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999. Articolul 811 În cazul reexportării mărfurilor necomunitare care nu sunt descărcate sau care sunt transbordate, nu este necesară înștiințarea menționată în art. 182 alin. (3) din Cod. Articolul 812 Atunci când autoritățile vamale atestă statutul vamal comunitar sau necomunitar al mărfurilor, conform art. 170 alin. (4
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
formalități vamale între diferitele locuri precizate în autorizația solicitată 2 = transfer de la biroul de plasare până la dotările solicitantului sau operatorului sau la locul de utilizare în baza declarației de plasare sub regimul vamal 3 = transferul la biroul de ieșire în vederea reexportării trebuie să aibă loc în baza regimului vamal 4 = transfer de la un titular la altul în conformitate cu anexa 68. Notă: Indicați procedura propusă în rubrica 16. 5 = exemplarul de control T5 (numai pentru utilizare în scopuri speciale) 6 = alte documente (numai
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
VI capitolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 de reglementare a regimului mărfurilor reintroduse pe teritoriul Comunității. Articolul 7 (1) Nu se solicită și nu este posibil să se prezinte o licență de export în momentul acceptării declarației de reexportare a unor produse pentru care exportatorul dovedește că s-a pronunțat o decizie preferențială de rambursare sau de remitere a taxelor de import în conformitate cu titlul VII capitolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92. (2) Dacă produsele sunt exportate sub
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
decizie preferențială de rambursare sau de remitere a taxelor de import în conformitate cu titlul VII capitolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92. (2) Dacă produsele sunt exportate sub rezerva prezentării unei licențe de export și autoritățile competente acceptă declarația de reexportare înainte de a lua o decizie privind cererea de rambursare sau de remitere a taxelor de import, trebuie să se prezinte o licență de export. Fixarea în avans a restituirii sau a taxei agricole la export nu este permisă. TITLUL III
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
sau "BCH" înseamnă Centrul de informare pentru biosiguranță instituit conform art. 20 din Protocol; 10. "export" înseamnă: (a) ieșirea permanentă sau temporară din teritoriul vamal al Comunității a OMG care îndeplinesc condițiile din art. 23 alin. (2) din Tratat; (b) reexportarea OMG care nu îndeplinesc condițiile menționate la lit. (a) care fac obiectul unei proceduri vamale diferite de procedura de tranzit; 11. "import" înseamnă aplicarea unei proceduri vamale diferite de procedura de tranzit în cazul OMG introduse pe teritoriul vamal al
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
sunt, după toate cunoștințele mele, complete, adevărate și exacte și că produsele menționate mai sus provin din produse certificate de documentul (documentele) de captură de Dissostichus anexat(e). Numele Adresa Semnătura Data Licența de export (dacă este emisă) 3. Validarea reexportării de către autoritatea guvernamentală: Certific faptul că informațiile de mai sus sunt, după toate cunoștințele mele, complete, adevărate și exacte. Numele/Funcția Semnătura Data Sigiliu (Ștampilă) 4. SECȚIUNEA IMPORT Numele importatorului Adresa Locul de descărcare: Orașul Statul/Provincia Țara (*) A se
32006R1368-ro () [Corola-website/Law/295470_a_296799]
-
fabricarea cărora s-au folosit produse oarecare în liberă circulație, este incompatibil cu aplicarea dispozițiilor prezentului regulament. (5) Până la armonizarea sistemelor naționale de suspendare sau reducere a drepturilor vamale (de import și export), a impozitelor și taxelor pentru produsele destinate reexportării spre țări terțe, fără a aduce atingere dispozițiilor care urmează să fie adoptate în cadrul acestei armonizări, Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei, în conformitate cu procedura de vot prevăzută în art. 43 alin.(2) din Tratat, ia măsurile necesare pentru eliminarea perturbărilor constatate
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
prețurilor întreprinderilor comunitare. Totuși, astfel cum s-a explicat la considerentul 66 din regulamentul provizoriu, o parte semnificativă a importurilor respective este efectuată de un producător din Comunitate care lucrează în cooperare în vederea completării propriei game de produse sau a reexportării produsului după o prealabilă remaniere și recondiționare, astfel încât cantitățile respective nu au putut cauza prejudicii întreprinderilor comunitare. În ceea ce privește cantitățile rămase, acestea reprezintă o cotă de piață scăzută și stabilă, de aproximativ 2 %, cu excepția perioadei de anchetă, și sunt susceptibile să
32006R1338-ro () [Corola-website/Law/295464_a_296793]
-
articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 338/97, prevăzută la articolul 7 alineatul (3) din regulamentul menționat anterior, pentru efectele personale sau domestice nu se aplică exemplarelor din speciile incluse în anexa A sau B la regulamentul respectiv. (3) La reexportarea, de către o persoană care își are reședința obișnuită în cadrul Comunității, a unor efecte personale sau domestice, inclusiv a trofeelor de vânătoare, care implică exemplare din speciile incluse în anexa A sau B la Regulamentul (CE) nr. 338/97, nu se
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
6104 63 90 și 6104 69 91: Categorie Țara de ordin trei Observații 28 Taiwan (continuare) 1999: 308 597 bucăți, 2000: 316 312 bucăți, 2001: 324 219 bucăți. 33 China Aceste limite cantitative se aplică și pt. produsele declarate pt. reexportare în afara Comunității. 73 China Hog Kong Macao Filipine În scopul evidențierii exporturilor față de limitele cantitative admise poate fi aplicată o rată de schimb de cinci articole de îmbrăcăminte (exceptând articolele pt. copii) cu o mărime comercială maximă de 130 cm
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
Uz farmaceutic: 34. ADMISIBILITATE a anumitor proceduri de depozitare în antrepozit [articolul 12 alineatul (4) și articolul 13] Uz tehnic: Alte utilizări: Antrepozit vamal Zonă liberă sau antrepozit liber Furnizor de nave Direct pe o navă 35. NON ADMISIBILITATE 1. Reexportare: 36. Justificarea refuzului 2. Distrugere: 1. Absența certificatului/ certificat nevalabil 3. Transformare: 2. Țară neautorizată Până la (data): 3. Unitate neautorizată 4. Produs interzis 37. Detalii privind destinațiile de control (33-35) 5. DV: neconformitate a documentelor Nr. de autorizare (după caz
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
a pronunțat cu majoritate simplă împotriva măsurilor în cauză. Articolul 15 (1) Statele membre pun în aplicare cel puțin dispozițiile prezentei directive furajelor destinate exportului către țări terțe. (2) Alin. (1) nu aduce atingere dreptului statelor membre de a autoriza reexportarea către țări terțe de loturi de furaje care nu îndeplinesc normele prevăzute în prezenta directivă. Articolul 16 (1) Directivele prevăzute în anexa III partea A, se abrogă, fără a aduce atingere obligațiilor statelor membre în ceea ce privește termenele de transpunere stabilite în
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]