1,125 matches
-
trei sferturi de arșin lungime și între un deget-un deget și jumătate lățime. Erau vreo sută de fâșii de papirus legate cu o sfoară în două locuri pe latura lungă. Apoi, ne-au arătat câteva cărți tipărite în limba sanscrită, cu alfabet sanscrit. Învățăceii buddhiști pot citi textele în alfabet Păli și, la rugămintea noastră, ei chiar ne-au citit ceva. Citirea se face cântat, iar scrierea este de la stânga la dreapta, ca și la noi, și constă din cuvinte
ANATOLIE TIHAI, UN MISIONAR BASARABEAN ÎN JAPONIA (1) de VLAD CUBREACOV în ediţia nr. 153 din 02 iunie 2011 [Corola-blog/BlogPost/367272_a_368601]
-
arșin lungime și între un deget-un deget și jumătate lățime. Erau vreo sută de fâșii de papirus legate cu o sfoară în două locuri pe latura lungă. Apoi, ne-au arătat câteva cărți tipărite în limba sanscrită, cu alfabet sanscrit. Învățăceii buddhiști pot citi textele în alfabet Păli și, la rugămintea noastră, ei chiar ne-au citit ceva. Citirea se face cântat, iar scrierea este de la stânga la dreapta, ca și la noi, și constă din cuvinte împărțite în silabe
ANATOLIE TIHAI, UN MISIONAR BASARABEAN ÎN JAPONIA (1) de VLAD CUBREACOV în ediţia nr. 153 din 02 iunie 2011 [Corola-blog/BlogPost/367272_a_368601]
-
iar scrierea este de la stânga la dreapta, ca și la noi, și constă din cuvinte împărțite în silabe. Trebuie să presupunem că atât în privința foneticii, cât și în privința gramaticii Păli este o limbă înrudită mai mult sau mai puțin cu sanscrita. De altfel, limba Păli astăzi nu mai este vorbită, rămasă fiind doar în cărțile de cult ale buddhiștilor indieni și ceylonezi. Înainte de a pleca, preotul ne-a propus, deosebit de binevoitor, fiecăruia dintre noi câte o broșură tipărită în alfabet Păli
ANATOLIE TIHAI, UN MISIONAR BASARABEAN ÎN JAPONIA (1) de VLAD CUBREACOV în ediţia nr. 153 din 02 iunie 2011 [Corola-blog/BlogPost/367272_a_368601]
-
tu bărbate limba mea. În ursărește „nașalau” înseamnă că pierd. Am încercat de multe ori să le explic că „hasarel” și „nașalel” sunt două sinonime în uz încă în diverse limbi indiene, și că originează în limbile vernaculare izvorâte din sanscrită. Dacă la discuța celor doi ar fi fost de față un rom din Ardeal, ar fi înțeles verbul „nașavel” complet diferit de cei doi interlocutori ai mei. Adică ursărița ar fi spus în înțelesul dialectului țiganilor ardeleni, „eu ucid autobuzul
O MICĂ INCURSIUNE ÎN ISTORIA ROMILOR de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2114 din 14 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/367477_a_368806]
-
asta se poate vedea și în sinonimia perfectă a lor cu limbile indiene, a unor cuvinte considerate rare sau cu sensuri pierdute în dialectele rome. Sinonimia pierdută Astfel romii spun la cărbuni „angar”, ca și indienii, dar indienii folosesc și sanscritul „koila” (care este indo-european, „coal”- „cărbune”-în engleză). Oare strămoșii romilor foloseau în India și varianta koila? Unde mai pui că în Siberia există provincia Angara unde se extrage...cărbune. Concluzia incursiunii noastre în istoria lingvisticii țiganilor, este că la
O MICĂ INCURSIUNE ÎN ISTORIA ROMILOR de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2114 din 14 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/367477_a_368806]
-
zeget (cetate). Așa dar, „Cetatea de stâncă”. Deoarece, un alt etimolog, Pârvan, s-a ocupat tot de etimologia cuvântului Sarmizegetusa, acesta a propus citirea Sarmi-egetuza, în sensul, Egetuza a lui Samson" sau Zarmos (nume tracic cunoscut, care înseamnă în limba sanscrită, vatră, cămin, familie. Iată-ne acum ajunși în apropierea zidului, care are o suprafață de aproximativ 3 hectare și unde se recunosc relicvele unor magazii de lemn, ateliere, hambar. Apoi am mers cam vreo sută metri și am ajuns la
REPORTAJ: SARMIZEGETUSA de PAUL LEIBOVICI în ediţia nr. 2052 din 13 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/367468_a_368797]
-
Sampson, în care au fost folosite caracterele fonetice folosite astăzi că alfabet oficial (pe care niciunul dintre vorbitorii nativi romi sunt capabili să înțeleagă). Cartea domnului John Sampson, Dialectul țiganilor din Țară Galilor (1926), este un tezaur comparativ între hindi, sanscrita și români, numărând peste 650 de pagini. Se compară cu cartea lui W. R. Rishi, Multilingual Români Dictionary, cu numai 65 de pagini? Pe domnul Saip Yusuf îl întâlnim și la Varșovia în anul 1990, când s-a adoptat alfabetul
ISTORIA ALFABETULUI ROMILOR de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2125 din 25 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/367478_a_368807]
-
și indienii stabiliți în Taron. O dovadă este cuvântul Arzan, care a fost numele preotului-comandant al războinicilor hinduși care au luptat eroic. Numele Arzan a devenit sinonim în limba armeană pentru cuvântul "idol". Poate că este o evoluție a cuvântului sanscrit Rsi- "înțelept", un cuvânt întâlnit în Romani, de asemenea, sub forma Rashai- un preot. Numele de "Armeanca" era dat țigăncilor în Țările Române, fapt confirmat de Hașdeu în Etimologicum Magnum Romaniae. În acest caz, putem considera că Lomii armeni au
ISTORIA ȚIGANILOR LOM DIN ARMENIA de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2167 din 06 decembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/367484_a_368813]
-
noastre. Parafrazând istoria, etimologic am putea spune că marele savant ar putea fi coborâtor dintr-un precursor al lui Bourebista, regele dac Coson (Koson), nume rămas în numismatica românească prin monedele care au circulat în vremea domniei lui. Cu ajutorul limbii sanscrite vom încerca să explicăm sensul termenului kos, kosa care înseamnă, printre altele și tezaur însă în limba română, un corespondent foarte apropiat este cuvântul coș, ce a putut fi rădăcina numelui marelui savant Coșeriu, întâlnit frecvent în Bistrița Năsăud. Predestinat
AGONIA LITERATULUI ŞI UZUL VALORILOR UMANE de ŞTEFAN LUCIAN MUREŞANU în ediţia nr. 211 din 30 iulie 2011 [Corola-blog/BlogPost/366965_a_368294]
-
singură cheie va dezlegă lanțul blestemului atras, lacrima și întoarcerea prin cercul de foc, prin labirintul de ieri, poartă spre Ochiul Luminii, nemărginita iubire din inimă pierdută, din casa-gândului fiece unitate ne cere o nouă trinitate ... ------------------------------------------------------------------------ * Chanchala Sarvaga - suflet neliniștit (sanscrita) Referință Bibliografica: Lacrima din abisul durerii / Irina Lucia Mihalca : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 182, Anul I, 01 iulie 2011. Drepturi de Autor: Copyright © 2011 Irina Lucia Mihalca : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este
LACRIMA DIN ABISUL DURERII de IRINA LUCIA MIHALCA în ediţia nr. 182 din 01 iulie 2011 [Corola-blog/BlogPost/367121_a_368450]
-
Dumnezeu și umbră - God and Shadow, ediție bilingvă, română-engleză, care a văzut lumina tiparului la Editura Singur din Târgoviște, octombrie, 2016. Varianta în limba engleză este o contribuție strălucită a renumitului scriitor specializat în indianistică, traducător și eseist privind literatura sanscrită, literatura antropologică, prof. dr. George Anca. Marele filosof Blaise Pascal afirma în una din celebrele sale cugetări că, atunci când n-ai un templu în suflet în zadar aștepți apariția zeității. Se pare că acest lucru se potrivește și poetei Mariana
UNIVERSUL TAINIC ÎNTRE „DUMNEZEU ŞI UMBRĂ” de VASILICA GRIGORAŞ în ediţia nr. 2192 din 31 decembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/368587_a_369916]
-
Dar lupus pe latină cu p față de lukos grecesc, împrumut din oscă, cum spun specialiștii, nu poate fi o dovadă a influenței osco-umbriene de aproape înrudită cu traco-daca? De altfel în mai multe limbi cer=piatră, ca și asman în sanscrită: -engl. heaven „cer“~ aram. 'even „piatră“; asiro-babil. anu față de egipteanul „piatră“; iranic minu „cer“ și „piatră“, breton men „piatră“; scit. abra „cer“, țig. bar „piatră“; arab. sama „cer“ ~ ainian suma „piatră“; v. ind. kha „cer“ ~ kamy, kammo, kö, kar, kifa
ORIGINEA CUVÂNTULUI PIATRĂ de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 2174 din 13 decembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/368699_a_370028]
-
perechile lor feminine. Dacă privim la alt cuvânt țigănesc, Trushul- cruce, vedem că este legat de Trishula, tridentul lui Shiva. Romii din Spania spuneau Trimurti Sfintei Treimi. Ori, Trimurti este Brahma, Shiva și Vishnu. Tri=3, murti=idol în limba sanscrita. Numele lui Shiva era folosit în trecut de romi, dar despre asta voi scrie altădată, promit, te hau o kar le Devlesko. Aștept comentarii scandalizate, dezgustătoare. Te hau o kar le Devlesko, te chi marau tumen la România chibiasa! http
JURĂMÂNTUL ROMILOR PE PENISUL LUI DUMNZEU SAU SHIVA LINGAM de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2248 din 25 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368769_a_370098]
-
Coșbuc Sală Belvedere (etaj 8) - Hotel Continental Forum - Moderatori: Dr. Napoleon Săvescu, Prof. Mariana Terra - 1. 15:00-15:15 Florian ȚUCA & Marius POPESCU: O poezie excepțională a poetului George Coșbuc - „Decebal către popor” 2. 15:15-15:30 Lucretia-Eugenia BREZEANU: Antologia sanscrita - o veritabilă demonstrație a arianismului geto-dacic 3. 15:30-15:45 Maria CRIȘAN: Poetul național George Coșbuc - tălmăcitorul 4. 15:45-16:00 Nazaria BUGA: George Coșbuc între arhaic și universal: fenomenul horal la români 5. 16:00-16:15 Floarea NECSOIU: Idealul
PROGRAMUL CELUI DE AL XV-LEA CONGRES INTERNAŢIONAL DE DACOLOGIE – ORADEA 2014 de REXLIBRIS MEDIA GROUP în ediţia nr. 1297 din 20 iulie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349119_a_350448]
-
pământ românesc Secțiunea 2. Dacii în conștiința lumii Sală Forum (parter) - Hotel Continental Forum - Moderator: Dr. Mihai Zamfir - 1. 15:00-15:15 Valeriu POPOVICI-URSU (Franța): Cel mai vechi popor European 2. 15:15-15:30 Cristian MARGARETA: Afinitatea limbii române cu sanscrita 3. 15:30-15:45 Maria IONESCU: Mihail Kogălniceanu dacolog 4. 15:45-16:00 Alexandru PORTEANU: Românii din Transilvania în primăvara anului 1914. O interesantă intuiție istorică 5. 16:00-16:15 Prof. Constantin CIUREA: Începuturile monetare în spațial carpato-danubiano-pontic 6. 16
PROGRAMUL CELUI DE AL XV-LEA CONGRES INTERNAŢIONAL DE DACOLOGIE – ORADEA 2014 de REXLIBRIS MEDIA GROUP în ediţia nr. 1297 din 20 iulie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349119_a_350448]
-
00-09:15 Marius POPESCU: George Coșbuc, rapsod al Războiului de Independență 09:15-09:30 Paula OLSANSCHI: Alegoria dacismului la Coșbuc 09:30-09:45 Antigona GRECU: Lupul-luptatorul, dacul-suflet românesc - secțiunea 09:45-10:00 Margareta CRISTIAN: Afinitatea creației lui George Coșbuc cu sanscrita 10:00-10:15 Gheorghe FUNAR: Piramidele din România și Egipt, coincidențe sau adevăruri ascunse ? 10:15-10:30 Nelu BARBU: Dacii în poezia lui George Coșbuc 10:30-10:45 Ion GIJU: Spațiul geografic dacic: Panonia 10:45-11:00 Angela BUCUR: Tăblițele
PROGRAMUL CELUI DE AL XV-LEA CONGRES INTERNAŢIONAL DE DACOLOGIE – ORADEA 2014 de REXLIBRIS MEDIA GROUP în ediţia nr. 1297 din 20 iulie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349119_a_350448]
-
zvelt trupul, numit, în unele părți ale țării brâu, au umplut cu semnificații vocabularul limbii române, spunându-i-se când șerpar, praștie, tisău, chingă (în zonele Banatului și ale Olteniei), când chimir. Ultima denumire datând deodată cu nemurirea, adică din sanscrită kemer, cu același sens pe care îl are și astăzi în portul nostru bărbătesc. Bărbatul din Apuseni e mândru când își petrece mijlocul cu brâul din piele, ”mă ține aprig la muncă”, spune el, îi dă vigoare și siguranță în
BRÂUL DIN PORTUL BĂRBĂTESC AL MOŢILOR, SEMN ŞI ÎNSEMN AL VIEŢII DUPĂ MOARTE de ŞTEFAN LUCIAN MUREŞANU în ediţia nr. 1624 din 12 iunie 2015 [Corola-blog/BlogPost/348532_a_349861]
-
încă un mister acoperit de pămînturi care poate că o protejaza. Unii spun că numele ei vine de la Sarmis e (și) Getuza, alții mai inițiați în tainele Vedice îl citesc „Sarmi Seget Ușa”, adică „Eu mă grăbesc să curg"(în sanscrita). Din nefericire azi plîng și caprele din Munții Orăștiei de mizeria ce domnește în „Zona Sacra"a Sarmi-Segetusei. Excavații cu buldozere, nepăsare, chiar reavointa iau locul a ceea ce ar fi trebuit să fie declarată rezervație a cetăților dacice din Munții
CUIUL DACIC de NAPOLEON SĂVESCU în ediţia nr. 76 din 17 martie 2011 [Corola-blog/BlogPost/348709_a_350038]
-
de Creația să, aflată în continuă, ireversibilă și cuantificata descoperire a Drumului Frumos, s-a îndrăgostit de ea. De aceea el daco-romanul cînd spune "bună ziua"de fapt spune “Bun e Dyaus”". El Dyaus Pitar (pitar - cel ce aduce pita - în sanscrita) a fost primul mare zeu al arienilor (indo-europeni cum se mai spune). De la el se trage Zeus, Saturn, si întorcîndu-ne la cea mai veche, poate, poveste a genezei cînd Zeului Suprem i-a plăcut Pămîntul a dat naștere prin respirația
CUIUL DACIC de NAPOLEON SĂVESCU în ediţia nr. 76 din 17 martie 2011 [Corola-blog/BlogPost/348709_a_350038]
-
cap. „Permanența limbii dacoromâne”: „...Limba română, sau mai exact daco-română este limba vorbită neîntrerupt timp de peste opt milenii de strămoșii noștri cunoscuți în istorie sub mai multe nume, așa cum o spune Herodot...” „...această limbă proto-traco-dacă a generat idiomurile: etruscă, sabină, sanscrită, avestă, persană, ainu, macedoneană, iliră, hitită, aramaică, felahă, lidiană, albaneză, armeană, latina priscă, slavona...” „...Fondul principal de cuvinte și structura gramaticală a limbii dacoromâne sunt din limba proto-traco-dacă, care, prin idiomul raman a generat limba latină priscă prin asimilarea de
FRAGENT 2 DIN ESEUL LIMBA ROMÂNILOR de NĂSTASE MARIN în ediţia nr. 1387 din 18 octombrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349383_a_350712]
-
cu care a studiat. A încercat să amelioreze și cearta dialectelor (vederea smulsă a lui Courthiade) prin exemplificarea că asociativul rom -ya este la fel de vechi ca -sa. Eu am încercat să-I spun după terminarea prezentării că asociativul -ya este sanscrit, și i-am dat exemplul sanscrit "SENAYA"- "cu armată". Am mai specificat că "mandrin" în Sepecide Romani înseamnă ceva, dar doamna Julieta Rotaru nu mi-a dat atenție că nu am diploma data de români de expert pe limba țiganilor
AVENTURĂ LA ACADEMIA ROMÂNĂ de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2154 din 23 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/350017_a_351346]
-
să amelioreze și cearta dialectelor (vederea smulsă a lui Courthiade) prin exemplificarea că asociativul rom -ya este la fel de vechi ca -sa. Eu am încercat să-I spun după terminarea prezentării că asociativul -ya este sanscrit, și i-am dat exemplul sanscrit "SENAYA"- "cu armată". Am mai specificat că "mandrin" în Sepecide Romani înseamnă ceva, dar doamna Julieta Rotaru nu mi-a dat atenție că nu am diploma data de români de expert pe limba țiganilor. (F)urâtul După terminarea prezentării, domnul
AVENTURĂ LA ACADEMIA ROMÂNĂ de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2154 din 23 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/350017_a_351346]
-
doreau, visau la un tron, iar el renunțase - trebuie să fi fost prost." Și pentru că îmi plac jocurile de cuvinte și în special disciplina kabbalistică Temurah, prin permutarea numelui împăratului Avenir, obținem Nirva...Nirvana lui Buddha. Nirvana= fără dorință în sanscrită. Tatăl prințului indian Ioasaf era Nirvana...pesemne că legenda despre prințul indian convertit la creștinism a fost adusă de țigani din India...Nu permit ca cineva, oricine, să îmi preia interpretarea pe Temurah a numelui Avenir-Nirvana. Gematria îmi dă rezultat
FROID ȘI BUDDHA LA MUZEUL DE ISTORIE PLOIEȘTI de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2323 din 11 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/350170_a_351499]
-
MUNKADA MUDURA, UPANISHAD, DHARANA, TRATAKA, MULADHARA, KUNDALINI, CEAKRAVARA, VARVARA, KAMADEVA, SAKIA-MUNY?! Nu mai trageți, doamnă! Căci nu vă lasă, Domnul, acum! Îmi răspunde că e ocupat cu alte celule...Stați, ca vin acum la d-voastră și vă traduc din sanscrita veche: “SVAMI SHIVANANDA SARASVATI” însemnă în traducere liberă: “Imaginați-vă omul ca pe un arc, principiul gândirii ca pe o săgeată și pe DUMNEZEU ca pe o țintă. Acum, țineți cu luare-aminte și cu mare atenție și când săgeata va
REPORTAJ IMAGINAR LA UN CONGRES INTERNAŢIONAL AL FEMEILOR ( 4 ) de CONSTANTIN MILEA SANDU în ediţia nr. 527 din 10 iunie 2012 [Corola-blog/BlogPost/362022_a_363351]
-
exotică și barbară, cu părul roșu și creț, extrem de erotică și senzuală, dar fără nici un interes în spurcata împreunare, probabil, pentru că era complet paranormală și rătăcită și ea, ca și mine, din întâmplare pe la congres. - Mulțumesc frumos pentru traducerea din sanscrită, doamnă! Dar vă rog să-mi spuneți, totuși: De ce, mă rog, nu mă lăsă Domnul să-mi lansez Săgeata? Oare nu I-o fi plăcând Domnului de Coloană soarelui de vis? Sau nu i-o fi plăcând de celula mea
REPORTAJ IMAGINAR LA UN CONGRES INTERNAŢIONAL AL FEMEILOR ( 4 ) de CONSTANTIN MILEA SANDU în ediţia nr. 527 din 10 iunie 2012 [Corola-blog/BlogPost/362022_a_363351]