577 matches
-
din anexa la Directiva 76/160/CEE sunt echivalenți cu parametrii 2 și 1 menționați la anexa I coloana A din prezenta directivă. (5) Statele membre pot diviza sau regrupa apele pentru scăldat existente, pe baza evaluărilor calității apei pentru scăldat. Acestea pot regrupa apele pentru scăldat existente numai în cazul în care apele menționate: (a) sunt învecinate; (b) au făcut obiectul unor evaluări similare în cei patru ani precedenți în conformitate cu alineatele (2), (3) și cu alineatul (4) litera (c) și
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
existente numai în cazul în care apele menționate: (a) sunt învecinate; (b) au făcut obiectul unor evaluări similare în cei patru ani precedenți în conformitate cu alineatele (2), (3) și cu alineatul (4) litera (c) și (c) au profiluri de apă pentru scăldat care prezintă, în totalitate, factori de risc comuni sau absența acestora. Articolul 5 Clasificarea și starea calității apelor pentru scăldat (1) În urma evaluării calității apei pentru scăldat efectuate în conformitate cu articolul 4, statele membre clasifică apele pentru scăldat în conformitate cu criteriile stabilite
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
patru ani precedenți în conformitate cu alineatele (2), (3) și cu alineatul (4) litera (c) și (c) au profiluri de apă pentru scăldat care prezintă, în totalitate, factori de risc comuni sau absența acestora. Articolul 5 Clasificarea și starea calității apelor pentru scăldat (1) În urma evaluării calității apei pentru scăldat efectuate în conformitate cu articolul 4, statele membre clasifică apele pentru scăldat în conformitate cu criteriile stabilite la anexa II, ca fiind, după caz, de calitate: (a) "nesatisfăcătoare"; (b) "satisfăcătoare"; (c) "bună" sau (d) "excelentă". (2) Prima
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
și cu alineatul (4) litera (c) și (c) au profiluri de apă pentru scăldat care prezintă, în totalitate, factori de risc comuni sau absența acestora. Articolul 5 Clasificarea și starea calității apelor pentru scăldat (1) În urma evaluării calității apei pentru scăldat efectuate în conformitate cu articolul 4, statele membre clasifică apele pentru scăldat în conformitate cu criteriile stabilite la anexa II, ca fiind, după caz, de calitate: (a) "nesatisfăcătoare"; (b) "satisfăcătoare"; (c) "bună" sau (d) "excelentă". (2) Prima clasificare efectuată în conformitate cu cerințele prezentei directive se
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
de apă pentru scăldat care prezintă, în totalitate, factori de risc comuni sau absența acestora. Articolul 5 Clasificarea și starea calității apelor pentru scăldat (1) În urma evaluării calității apei pentru scăldat efectuate în conformitate cu articolul 4, statele membre clasifică apele pentru scăldat în conformitate cu criteriile stabilite la anexa II, ca fiind, după caz, de calitate: (a) "nesatisfăcătoare"; (b) "satisfăcătoare"; (c) "bună" sau (d) "excelentă". (2) Prima clasificare efectuată în conformitate cu cerințele prezentei directive se încheie până la sfârșitul sezonului de scăldat 2015. (3) Statele membre
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
membre clasifică apele pentru scăldat în conformitate cu criteriile stabilite la anexa II, ca fiind, după caz, de calitate: (a) "nesatisfăcătoare"; (b) "satisfăcătoare"; (c) "bună" sau (d) "excelentă". (2) Prima clasificare efectuată în conformitate cu cerințele prezentei directive se încheie până la sfârșitul sezonului de scăldat 2015. (3) Statele membre se asigură că, până la sfârșitul sezonului de scăldat 2015, toate apele pentru scăldat sunt cel puțin de calitate "satisfăcătoare". Acestea iau măsurile realiste și proporționale pe care le consideră potrivite în vederea creșterii numărului de ape pentru
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
fiind, după caz, de calitate: (a) "nesatisfăcătoare"; (b) "satisfăcătoare"; (c) "bună" sau (d) "excelentă". (2) Prima clasificare efectuată în conformitate cu cerințele prezentei directive se încheie până la sfârșitul sezonului de scăldat 2015. (3) Statele membre se asigură că, până la sfârșitul sezonului de scăldat 2015, toate apele pentru scăldat sunt cel puțin de calitate "satisfăcătoare". Acestea iau măsurile realiste și proporționale pe care le consideră potrivite în vederea creșterii numărului de ape pentru scăldat a căror calitate este "excelentă" sau "bună". (4) Cu toate acestea
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
a) "nesatisfăcătoare"; (b) "satisfăcătoare"; (c) "bună" sau (d) "excelentă". (2) Prima clasificare efectuată în conformitate cu cerințele prezentei directive se încheie până la sfârșitul sezonului de scăldat 2015. (3) Statele membre se asigură că, până la sfârșitul sezonului de scăldat 2015, toate apele pentru scăldat sunt cel puțin de calitate "satisfăcătoare". Acestea iau măsurile realiste și proporționale pe care le consideră potrivite în vederea creșterii numărului de ape pentru scăldat a căror calitate este "excelentă" sau "bună". (4) Cu toate acestea, fără a aduce atingere cerinței
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
2015. (3) Statele membre se asigură că, până la sfârșitul sezonului de scăldat 2015, toate apele pentru scăldat sunt cel puțin de calitate "satisfăcătoare". Acestea iau măsurile realiste și proporționale pe care le consideră potrivite în vederea creșterii numărului de ape pentru scăldat a căror calitate este "excelentă" sau "bună". (4) Cu toate acestea, fără a aduce atingere cerinței generale prevăzute la alineatul (3), este permis clasamentul temporar al unei ape pentru scăldat ca fiind de calitate "nesatisfăcătoare", fără a antrena neconformitatea prezentei
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
la alineatul (3), este permis clasamentul temporar al unei ape pentru scăldat ca fiind de calitate "nesatisfăcătoare", fără a antrena neconformitatea prezentei directive. În asemenea cazuri, statele membre se asigură că sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) în ceea ce privește orice apă pentru scăldat de calitate "nesatisfăcătoare", se adoptă următoarele măsuri, care se aplică din sezonul de scăldat care urmează clasificării: (i) măsuri de gestionare adecvate, inclusiv interzicerea scăldatului sau emiterea unei recomandări împotriva scăldatului în vederea prevenirii expunerii amatorilor de scăldat la poluare; (ii
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
de calitate "nesatisfăcătoare", fără a antrena neconformitatea prezentei directive. În asemenea cazuri, statele membre se asigură că sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) în ceea ce privește orice apă pentru scăldat de calitate "nesatisfăcătoare", se adoptă următoarele măsuri, care se aplică din sezonul de scăldat care urmează clasificării: (i) măsuri de gestionare adecvate, inclusiv interzicerea scăldatului sau emiterea unei recomandări împotriva scăldatului în vederea prevenirii expunerii amatorilor de scăldat la poluare; (ii) identificarea cauzelor și motivelor pentru care nu a putut fi atinsă o calitate "satisfăcătoare
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
cazuri, statele membre se asigură că sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) în ceea ce privește orice apă pentru scăldat de calitate "nesatisfăcătoare", se adoptă următoarele măsuri, care se aplică din sezonul de scăldat care urmează clasificării: (i) măsuri de gestionare adecvate, inclusiv interzicerea scăldatului sau emiterea unei recomandări împotriva scăldatului în vederea prevenirii expunerii amatorilor de scăldat la poluare; (ii) identificarea cauzelor și motivelor pentru care nu a putut fi atinsă o calitate "satisfăcătoare"; (iii) măsuri adecvate pentru a preveni, reduce sau elimina cauzele poluării
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) în ceea ce privește orice apă pentru scăldat de calitate "nesatisfăcătoare", se adoptă următoarele măsuri, care se aplică din sezonul de scăldat care urmează clasificării: (i) măsuri de gestionare adecvate, inclusiv interzicerea scăldatului sau emiterea unei recomandări împotriva scăldatului în vederea prevenirii expunerii amatorilor de scăldat la poluare; (ii) identificarea cauzelor și motivelor pentru care nu a putut fi atinsă o calitate "satisfăcătoare"; (iii) măsuri adecvate pentru a preveni, reduce sau elimina cauzele poluării și (iv) în conformitate cu articolul 12, avertizarea
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
orice apă pentru scăldat de calitate "nesatisfăcătoare", se adoptă următoarele măsuri, care se aplică din sezonul de scăldat care urmează clasificării: (i) măsuri de gestionare adecvate, inclusiv interzicerea scăldatului sau emiterea unei recomandări împotriva scăldatului în vederea prevenirii expunerii amatorilor de scăldat la poluare; (ii) identificarea cauzelor și motivelor pentru care nu a putut fi atinsă o calitate "satisfăcătoare"; (iii) măsuri adecvate pentru a preveni, reduce sau elimina cauzele poluării și (iv) în conformitate cu articolul 12, avertizarea publicului printr-un semnal simplu și
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
preveni, reduce sau elimina cauzele poluării și (iv) în conformitate cu articolul 12, avertizarea publicului printr-un semnal simplu și clar, precum și informarea despre cauzele poluării și măsurile adoptate pe baza profilului apelor pentru scăldat; (b) în cazul în care apa pentru scăldat este de calitate "nesatisfăcătoare" timp de cinci ani consecutivi, se emite o interdicție permanentă de scăldat sau o recomandare permanentă împotriva scăldatului. Cu toate acestea, un stat membru poate introduce o interdicție permanentă a scăldatului sau o recomandare permanentă împotriva
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
cauzele poluării și măsurile adoptate pe baza profilului apelor pentru scăldat; (b) în cazul în care apa pentru scăldat este de calitate "nesatisfăcătoare" timp de cinci ani consecutivi, se emite o interdicție permanentă de scăldat sau o recomandare permanentă împotriva scăldatului. Cu toate acestea, un stat membru poate introduce o interdicție permanentă a scăldatului sau o recomandare permanentă împotriva scăldatului înainte de sfârșitul perioadei de cinci ani, în cazul în care consideră că obținerea calității "satisfăcătoare" ar fi imposibilă sau prea costisitoare
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
cazul în care apa pentru scăldat este de calitate "nesatisfăcătoare" timp de cinci ani consecutivi, se emite o interdicție permanentă de scăldat sau o recomandare permanentă împotriva scăldatului. Cu toate acestea, un stat membru poate introduce o interdicție permanentă a scăldatului sau o recomandare permanentă împotriva scăldatului înainte de sfârșitul perioadei de cinci ani, în cazul în care consideră că obținerea calității "satisfăcătoare" ar fi imposibilă sau prea costisitoare. Articolul 6 Profiluri de apă pentru scăldat (1) Statele membre se asigură că
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
este de calitate "nesatisfăcătoare" timp de cinci ani consecutivi, se emite o interdicție permanentă de scăldat sau o recomandare permanentă împotriva scăldatului. Cu toate acestea, un stat membru poate introduce o interdicție permanentă a scăldatului sau o recomandare permanentă împotriva scăldatului înainte de sfârșitul perioadei de cinci ani, în cazul în care consideră că obținerea calității "satisfăcătoare" ar fi imposibilă sau prea costisitoare. Articolul 6 Profiluri de apă pentru scăldat (1) Statele membre se asigură că profilurile de apă pentru scăldat sunt
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
poate introduce o interdicție permanentă a scăldatului sau o recomandare permanentă împotriva scăldatului înainte de sfârșitul perioadei de cinci ani, în cazul în care consideră că obținerea calității "satisfăcătoare" ar fi imposibilă sau prea costisitoare. Articolul 6 Profiluri de apă pentru scăldat (1) Statele membre se asigură că profilurile de apă pentru scăldat sunt stabilite în conformitate cu anexa III. Fiecare profil de apă pentru scăldat poate fi stabilit pentru una sau mai multe ape pentru scăldat învecinate. Profilurile de apă pentru scăldat se
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
împotriva scăldatului înainte de sfârșitul perioadei de cinci ani, în cazul în care consideră că obținerea calității "satisfăcătoare" ar fi imposibilă sau prea costisitoare. Articolul 6 Profiluri de apă pentru scăldat (1) Statele membre se asigură că profilurile de apă pentru scăldat sunt stabilite în conformitate cu anexa III. Fiecare profil de apă pentru scăldat poate fi stabilit pentru una sau mai multe ape pentru scăldat învecinate. Profilurile de apă pentru scăldat se stabilesc pentru prima dată până la 24 martie 2011. (2) Profilurile de
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
care consideră că obținerea calității "satisfăcătoare" ar fi imposibilă sau prea costisitoare. Articolul 6 Profiluri de apă pentru scăldat (1) Statele membre se asigură că profilurile de apă pentru scăldat sunt stabilite în conformitate cu anexa III. Fiecare profil de apă pentru scăldat poate fi stabilit pentru una sau mai multe ape pentru scăldat învecinate. Profilurile de apă pentru scăldat se stabilesc pentru prima dată până la 24 martie 2011. (2) Profilurile de apă pentru scăldat se revizuiesc și se actualizează în conformitate cu anexa III
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
costisitoare. Articolul 6 Profiluri de apă pentru scăldat (1) Statele membre se asigură că profilurile de apă pentru scăldat sunt stabilite în conformitate cu anexa III. Fiecare profil de apă pentru scăldat poate fi stabilit pentru una sau mai multe ape pentru scăldat învecinate. Profilurile de apă pentru scăldat se stabilesc pentru prima dată până la 24 martie 2011. (2) Profilurile de apă pentru scăldat se revizuiesc și se actualizează în conformitate cu anexa III. (3) La stabilirea, revizuirea și actualizarea profilurilor de apă pentru scăldat
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
pentru scăldat (1) Statele membre se asigură că profilurile de apă pentru scăldat sunt stabilite în conformitate cu anexa III. Fiecare profil de apă pentru scăldat poate fi stabilit pentru una sau mai multe ape pentru scăldat învecinate. Profilurile de apă pentru scăldat se stabilesc pentru prima dată până la 24 martie 2011. (2) Profilurile de apă pentru scăldat se revizuiesc și se actualizează în conformitate cu anexa III. (3) La stabilirea, revizuirea și actualizarea profilurilor de apă pentru scăldat este necesar să se utilizeze în
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
în conformitate cu anexa III. Fiecare profil de apă pentru scăldat poate fi stabilit pentru una sau mai multe ape pentru scăldat învecinate. Profilurile de apă pentru scăldat se stabilesc pentru prima dată până la 24 martie 2011. (2) Profilurile de apă pentru scăldat se revizuiesc și se actualizează în conformitate cu anexa III. (3) La stabilirea, revizuirea și actualizarea profilurilor de apă pentru scăldat este necesar să se utilizeze în mod corespunzător datele care au fost obținute prin monitorizările și evaluările efectuate în conformitate cu Directiva 2000
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
scăldat învecinate. Profilurile de apă pentru scăldat se stabilesc pentru prima dată până la 24 martie 2011. (2) Profilurile de apă pentru scăldat se revizuiesc și se actualizează în conformitate cu anexa III. (3) La stabilirea, revizuirea și actualizarea profilurilor de apă pentru scăldat este necesar să se utilizeze în mod corespunzător datele care au fost obținute prin monitorizările și evaluările efectuate în conformitate cu Directiva 2000/60/ CE și care sunt pertinente în sensul prezentei directive. Articolul 7 Măsuri de gestionare care trebuie adoptate în
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]