420 matches
-
ou d'essence naturelle. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C9-C12 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 140 °C et 220 °C.] IT: nafta solvente (petrolio), alifatica intermedia; Cherosene di prima distillazione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione del petrolio grezzo o della benzină naturale. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C12 e punto di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ou d'essence naturelle. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C11-C16 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 190 °C et 290 °C.] IT: nafta solvente (petrolio), alifática pesante; Cherosene di prima distillazione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta della distillazione del petrolio grezzo o della benzină naturale. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C16 e punto di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
pétrole ayant subi un hydrocraquage. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C9-C16 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 235 °C et 290 °C.] IT: nafta solvente (petrolio), idrocrackizzata pesante aromatica; Cherosene da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di distillati di petrolio idrocrackizzati. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
au solvant. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C7-C12 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 90 °C et 220 °C.] IT: estratti (petrolio), nafta solvente pesante; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinata da un processo di estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intevallo C7-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
la gamme C7-C12 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 90 °C et 220 °C.] IT: estratti (petrolio), nafta solvente pesante; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinata da un processo di estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intevallo C7-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C-220 °C că.] NL: extracten (aardolie), zware nafta-solvent; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nafta-solvent; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het extract van een solvent-extractieproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 90 °C tot 220 °C.] PT: extractos (petróleo), de solvente de nafta pesada; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o extracto de um processo de extracçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C7 até
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 90 °C tot 220 °C.] PT: extractos (petróleo), de solvente de nafta pesada; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o extracto de um processo de extracçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C7 até C12 e destila no intervalo de aproximadamente 90 °C a 220 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Xn
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillation de fractions aromatiques. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C9-C16 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 165 °C et 290 °C.] IT: nafta solvente (petrolio), aromatica pesante; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di correnti aromatiche. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente C9-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 165 °C-290 °C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kérosène - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue à partir d'un stock pétrolier par raffinage au solvant et adoucissement, et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 150 °C et 260 °C.] IT: cherosene (petrolio), raffinato con solvente addolcito; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti da uno stock di petrolio mediante raffinazione con solvente ed addolcimento e con punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C-260 °C că.] NL: kerosine (aardolie), solventgeraffineerde stankvrij gemaakte; Kerosine - niet
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
et adoucissement, et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 150 °C et 260 °C.] IT: cherosene (petrolio), raffinato con solvente addolcito; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti da uno stock di petrolio mediante raffinazione con solvente ed addolcimento e con punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C-260 °C că.] NL: kerosine (aardolie), solventgeraffineerde stankvrij gemaakte; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit een aardolievooraad door solventzuivering en stankverwijdering, met een kooktraject
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NL: kerosine (aardolie), solventgeraffineerde stankvrij gemaakte; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit een aardolievooraad door solventzuivering en stankverwijdering, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 260 °C.] PT: querosene (petróleo), tratado (sweetened) refinado com solvente; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocabonetos obtida de uma fracçăo petrolífera por refinaçăo com solvente e sweetening e que destila no intervalo de aproximadamente 150 °C a 260 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een aardolievooraad door solventzuivering en stankverwijdering, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 260 °C.] PT: querosene (petróleo), tratado (sweetened) refinado com solvente; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocabonetos obtida de uma fracçăo petrolífera por refinaçăo com solvente e sweetening e que destila no intervalo de aproximadamente 150 °C a 260 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Xn;R22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Xn R: 22 S: (2-)23-24-62
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kerosin (råolie), solvent-raffineret hydroafsvovlet; Uspecificeret petroleum DE: Kerosin (Erdöl), durch Lösungsmittel gereinigt hydrodesulfuriert; Kerosin - nicht spezifiziert EL: EN: Kerosine (petroleum), solvent-refined hydrodesulfurized; Kerosine - unspecified FR: kérosène (pétrole), raffiné au solvant, hydrodésulfuré; Kérosène - non spécifié IT: cherosene (petrolio), idrodesolforato raffinato con solvente; Cherosene - non specificato NL: kerosine (aardolie), solvent-geraffineerd met waterstof ontzwaveld; Kerosine - niet gespecifieerd PT: querosene (petróleo), hidrogenodessulfurizado refinado com solvente; Queroseno - năo especificado Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
solvent-refined hydrodesulfurized; Kerosine - unspecified FR: kérosène (pétrole), raffiné au solvant, hydrodésulfuré; Kérosène - non spécifié IT: cherosene (petrolio), idrodesolforato raffinato con solvente; Cherosene - non specificato NL: kerosine (aardolie), solvent-geraffineerd met waterstof ontzwaveld; Kerosine - niet gespecifieerd PT: querosene (petróleo), hidrogenodessulfurizado refinado com solvente; Queroseno - năo especificado Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Xn R: 22 S: (2-)23-24-62 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
catalytique d'une fraction pétrolière. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C10-C13 et dont le point d'ébullition st compris approximativement entre 180 °C et 240 °C.] IT: nafta solvente (petrolio), aromatica pesante idrodesolforata; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per idrodesolforazione catalitica di una frazione di petrolio. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C10-C13 e punto di ebollizione nell
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
catalytique d'une fraction pétrolière. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C10-C13 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 175 °C et 220 °C.] IT: nafta solvente (petolio), idrodesolforata intermedia; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per idrodesolforazione catalitica di una frazione di petrolio. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C10-C13 e punto di ebollizione nell'intervallo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
le point d'ébullition est compris approximativement entre 360 °C et 500 °C; donne une huile-produit fini de viscosité égale à 4,5 cSt à environ 100 °C.] IT: idrocarburi, C16-20, residuo della distillazione di paraffine da idrocracking decerati con solvente; Gasolio da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per decerazione con solvente di un residuo della distillazione da un distillato paraffinico da idrocracking. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C16-C20 e con
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C; donne une huile-produit fini de viscosité égale à 4,5 cSt à environ 100 °C.] IT: idrocarburi, C16-20, residuo della distillazione di paraffine da idrocracking decerati con solvente; Gasolio da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per decerazione con solvente di un residuo della distillazione da un distillato paraffinico da idrocracking. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C16-C20 e con intervallo di ebollizione 360 °C-500 °C că. Produce un olio finito
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C20, met een kooktraject van ongeveer 360° C tot 500° C. Het vormt een voltooide olie met een viscositeit van 4,5 cSt bij ongeveer 100 °C.] PT: hidrocarbonetos, C16-20, resíduo da destilaçăo de destilado parafínico do hidrocracking desparafinado com solvente; Gasóleo de "cracking" [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por desparafinagem com solvente de um resíduo da destilaçăo dos produtos do hidrocracking de um destilado parafínico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een voltooide olie met een viscositeit van 4,5 cSt bij ongeveer 100 °C.] PT: hidrocarbonetos, C16-20, resíduo da destilaçăo de destilado parafínico do hidrocracking desparafinado com solvente; Gasóleo de "cracking" [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por desparafinagem com solvente de um resíduo da destilaçăo dos produtos do hidrocracking de um destilado parafínico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C16 até C20 e destila no intervalo de aproximadamente 360 °C a
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica pesante raffinata con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica pesante raffinata con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito di viscosità pari ad almeno 19cSt a 40 °C.] NL: destillaten (aardolie), solvent-geraffineerde zware paraffinische; Basisolie - niet gespecifieerd [Een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verkregen als het raffinaat van een solvent-extractieproces. Bestaat voornamelijk uil verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit van minstens 19 cSt bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), parafínicos pesados refinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o refinado de um processo de extracçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
vormt een voltooide olie met een viscositeit van minstens 19 cSt bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), parafínicos pesados refinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o refinado de um processo de extracçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo acabado com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica leggera raffinata con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]