2,344 matches
-
Rodica Zafiu Sub semnul globalizării, al influenței limbii engleze și al resurselor electronice, patriarhalele table riscă să devină, prin simpla substituire de nume, modernul backgammon. Jocul de table este, totuși, prea popular, prin părțile noastre balcanice, pentru a nu-și păstra numele tradițional, chiar cînd trece de la materialitatea lemnului și de la zăngănitul zarurilor la ecranul
Despre table by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7645_a_8970]
-
Rodica Zafiu Sub semnul globalizării, al influenței limbii engleze și al resurselor electronice, patriarhalele table riscă să devină, prin simpla substituire de nume, modernul backgammon. Jocul de table este, totuși, prea popular, prin părțile noastre balcanice, pentru a nu-și păstra numele tradițional, chiar cînd trece de la materialitatea lemnului și de la zăngănitul zarurilor la ecranul de calculator, sau cînd practicarea să se mută de la balcoanele de bloc și
Despre table by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7645_a_8970]
-
de la balcoanele de bloc și parcurile publice la cluburi și concursuri. Numele nu s-a pierdut nici în valul francofon, un secol în urmă, nefiind pînă la urmă înlocuit de denumirea franceză tric-trac. Multe pagini de internet atestă echivalentă termenilor table și backgammon, ba chiar pun pe primul loc cuvîntul vechi. E drept, se schițează și o specializare, termenul englez folosindu-se pentru alte variante ale jocului decît cele tradiționale, mai ales pentru cele folosite în competiții internaționale. Jocul e vechi
Despre table by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7645_a_8970]
-
tradiționale, mai ales pentru cele folosite în competiții internaționale. Jocul e vechi (originea să orientala e explicată în enciclopedii, ca și răspîndirea să în Occident), dar pentru spațiul românesc trebuie sa-i presupunem pătrunderea prin filiera turcească și grecească. Termenul table (care a avut și variantele vechi tavle, tavlii, tăblii etc.) provine din turcescul tavla și grecescul távli (la care s-au adăugat ulterior și alte forme moderne provenite din latinescul tabulă). Atestările cele mai vechi ale formei tavlie (înregistrate în
Despre table by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7645_a_8970]
-
zarul însuși e cuvînt turcesc (în limba veche apărea că masculin, cu pluralul zări). Zarurile se făceau din os, așa că, metonimic, nu e de mirare să întîlnim oase cu sensul "zaruri" (în argou, sensul este curent pînă astăzi). Revenind la table, e de observat că și alte elemente esențiale ale sale sînt denumite în română prin cuvinte de origine turcă: micile discuri care se mută pe tablă sînt puluri (în turcă, termenul pul are acest sens), chiar dacă apar și sub numele
Despre table by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7645_a_8970]
-
adversarul n-a apucat să scoată din joc nicio piesă) este mart (din turcescul marș, cu același înțeles). Expresia a face mart pe cineva - "a reduce la tăcere", "a învinge în mod zdrobitor" - se folosește astăzi și în afara jocului de table. Și alte expresii ale jocului ("șase-șase, poartă-n casă") au intrat în uzul mai larg. Un titlu recent de ziar exploata efectul metaforic al formulei: "Georgia-Ucraina, poartă-n casă" (Cotidianul, 18.08.2008). Numele de agent tablagiu are mai multe
Despre table by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7645_a_8970]
-
intrat în uzul mai larg. Un titlu recent de ziar exploata efectul metaforic al formulei: "Georgia-Ucraina, poartă-n casă" (Cotidianul, 18.08.2008). Numele de agent tablagiu are mai multe sensuri, între care supraviețuiește și cel de "jucător (pasionat) de table": "ŤDacă ai atins piesă, o muți!ť, sună o regulă nescrisa a tablagiilor. Așa că, dacă te ia mana pe dinainte, nu te mai poți răzgândi. Zarurile trebuie musai să cadă în interiorul Ťsuprafeței de jocť, altfel rezultatul aruncării lor nu este
Despre table by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7645_a_8970]
-
01.2007). Am reprodus acest citat destul de larg pentru că el conține mai multe cuvinte și expresii ale jocului și pentru că mi se pare că sugerează și o explicație pentru expresia familiară a sta pe bară: piesele scoase din joc la table stau efectiv pe bară cutiei, realizînd o perfectă metaforă a întreruperii forțate dintr-o activitate. Evident, e o simplă ipoteza (și alte jocuri pot presupune ieșirea din joc și, poate, statul de o bară), dar care mi se pare plauzibilă
Despre table by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7645_a_8970]
-
realizînd o perfectă metaforă a întreruperii forțate dintr-o activitate. Evident, e o simplă ipoteza (și alte jocuri pot presupune ieșirea din joc și, poate, statul de o bară), dar care mi se pare plauzibilă, dată fiind răspîndirea jocului de table, deci familiaritatea vorbitorilor cu termenii și situațiile sale. Prezența constantă a jocului de table în viața cotidiană are și numeroase ilustrări literare, între care as aminti scenele din Duiliu Zamfirescu, Viața la țară, în care elegantă, înțeleaptă și îndrăgostită Șasa
Despre table by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7645_a_8970]
-
ipoteza (și alte jocuri pot presupune ieșirea din joc și, poate, statul de o bară), dar care mi se pare plauzibilă, dată fiind răspîndirea jocului de table, deci familiaritatea vorbitorilor cu termenii și situațiile sale. Prezența constantă a jocului de table în viața cotidiană are și numeroase ilustrări literare, între care as aminti scenele din Duiliu Zamfirescu, Viața la țară, în care elegantă, înțeleaptă și îndrăgostită Șasa îl învăța pe Matei să joace: "Șasa întinse tablele pe masa și-i arată
Despre table by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7645_a_8970]
-
zarul, cum umblă jocul, cu înlesnirea unui adevărat stîlp de cafenea", sau cea a jocului în desfășurare pe care îl găsește Felix, în casa rudelor sale, în Enigmă Otiliei. De dragul acestei istorii culturale, tind să cred că tablele vor rămîne table și tablagiii nu se vor transforma integral în jucători de backgammon.
Despre table by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7645_a_8970]
-
noi, „invitații trecură în acea odaie care era mobilată cu două sofale turcești; pe una era o masă rotundă cu picioarele scurte, pe care erau așezate două sfeșnice și mai multe perechi de cărți de joc; iar pe cealaltă erau table pentru jocul de șatrange și pentru țintar”. În franceză, termenul marelle denumește atât șotronul, cât și țintarul (cunoscut și ca jeu du moulin). Așadar, o denumire trece destul de ușor de la un joc la altul în temeiul asemănării dintre traseele pe
Șotron by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/5726_a_7051]
-
si foarte verde din București. Stau, temporar, în apartamentul copilăriei mele. Aici, am fost fericită. Acum, totul e trist, trist, trist. Alienarea societății noastre îmi invadează pînă și amintirile. Mult zgomot, o agitație permanentă și fără rost, hîrîitul zarurilor de table pînă foarte mult după miezul nopții, hărnicia preaguralivelor femei de serviciu în zorii dimineților, puține zîmbete, dar și mai puțin, sentimentul de comunitate pe care îl aveam. În care ne aparțineam unii altora, cu bune și cu grele. În care
Despre jovialitate by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/6141_a_7466]
-
zvântat dacă ar fi putut, dar malacii din poliție cu care se înconjurase îi țineau la respect. Pavel stătea în pridvor și bătea o spumă de căpșuni care îl enervase încă de dimineață pentru că era roz și ceilalți doi jucau table pe băncuța de sub alun” (p. 56). Mai realizată, tocmai pentru că stranietatea subiectului are, de data aceasta, justificare clinică, e Importanța cârtiței. Gina cade pradă unei obsesii neînduplecate. Simte pretutindeni în casă prezența unei cârtițe înspăimântătoare. S-ar fi ascuns, spune
Invenții și mărci by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/5199_a_6524]
-
cântăreț talentat. - Ba este fiul unui dușman de clasă și ăsta ar fi fost și drumul lui. Dar ție ce ți-a trebuit să te încurci cu el? Ori poate pentru că bărbatu-tău nu știe decât să joace șah și table? Știi că ne-ai periclitat pe noi toți? În primul rând pe socru-tău. Și pentru că tot l-am pomenit aici, tu ai impresia că socru-tău chiar nu știe despre relația ta cu acuzatul Erion Kraja? - Suntem aici pentru
Fahri Balliu - Panteonul negru by Marius Dobrescu () [Corola-journal/Journalistic/6702_a_8027]
-
am cătat și l-am aflat,/ în mijlocul codrului,/ La Curțile Dorului,/ Unde stau porțile-nchise,/ Porțile le-am descuiat,/ Pe bădița mi l-am luat", și: "M-am aflat dat gîndului/ La Curțile Dorului,/ Unde-s porțile deschise,/ Mîndrele pe table scrise"? Sau cînd vor să facă filosofie, definind omul în acest fel: "Trupul din lut,/ Oasele din piatră,/ Ochii din mare,/ Frumusețile din soare,/ Dragostele din vînt"? Cu atîtea pietre legate de piciorușele firave ale cîntecului nostru popular nu e
Doina de jale și maneaua de criză by Ioan Holban () [Corola-journal/Journalistic/6615_a_7940]
-
răspundere. Sunt ușor de intimidat, sunt slabi de înger. Curajul le vine atunci când încep să scrie și e asociat nu o dată cu cruzimea. Pomeneam mai sus de fiii care duc pe umeri ridiculitățile părinților: „Una din trăsnăile bătrânului era să joace table, juca singur. Dădea cu zarurile pentru el, apoi pentru un adversar imaginar pe care-l botezase, n-am înțeles din ce motive, Ipsilanti și când se nimerea ca Ipsilanti să aibă un zar mai norocos trișa, schimba poziția pieselor pe
Stilistica eschivei by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/6419_a_7744]
-
mare filosof grecesc! Aș fi mâncat, fără multă vorbă, cucută sau ceapa ciorii și, scurt, aș fi pășit fie ad inferos, fie la nemurire; m-aș fi mulțumit chiar cu smerita glorie a lui Pythagoras, care mânca bob și născocea table de socoteli (214). Când își amenajează adăpostul în scobitura unei stânci, el evocă întâmplarea care îi îndreptase pașii lui Ulise spre peștera zeiței Calipso (248). Strânge vreascuri îndeajuns să hrănească pentru veșnicie focul nestins pe altarele Vestei (251) și, apărând
Un călător „anacronic” by Alexandra Ciocârlie () [Corola-journal/Journalistic/4403_a_5728]
-
aterizarea unui ceainic de la etaj (făptașul - Platon Pardău, deranjat că nu putea să scrie din cauza gălăgiei), furtul salamului ardelenesc al lui Gheorghe Schwartz (o șotie povestită în două variante diferite), cinele cu scoici adunate de Corneliu Leu, jocurile maturilor (de la table până la poker pe bani), ale puștimii (de la șeptică la whist), dar și mersul la bowling, jocuri mecanice, minigolf, plimbările pe faleză, până la gardul lui „nea Nicu”, etalarea toaletelor feminine, ieșirile la barurile și discotecile din împrejurimi (inclusiv la cârciuma „Cireșica
Marea nostalgiilor by Gabriela Gheorghișor () [Corola-journal/Journalistic/4430_a_5755]
-
laș, el nu a atacat deoarece știe că președintele nostru Bashar este atotputernic", afirmă această angajată a companiei naționale de electricitate din Ferdaws, în nord-estul capitalei. Într-o cafenea tradițională rezervată bărbaților, unii par mai preocupați să câștige partida de table decât de ultimul discurs al președintelui american. "Este ca un actor care participă la o piesă de teatru pe care trebuie să o prezinte americanilor", susține un membru al Consiliului municipal din Damasc, răsfoind cotidianul oficial As-Saoura. "L-am văzut
Sirienii îl provoacă pe Obama: Este laş şi fricos dacă are nevoie de aprobarea Congresului by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/55463_a_56788]
-
într-un batalion disciplinar la Doaga: „cea mai fermecătoare amintire - zic - a fost cea de la moartea lui Stalin, anunțată cu sughițuri de plâns fățarnic de un nenorocit de subofițer care era - temporar - comandantul nostru. (...) Iar noi am jucat trei zile table și am băut tot ce aveam , închinând cu «trăiască mortul!»”. Meritele unei reviste din Satu Mare Am citit în POESIS (nr. 264 - 266, 2013) analiza pe care George Vulturescu o face volumului Nimicitorul, scos anul trecut de Aurel Pantea, unul dintre
Ochiul magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/3728_a_5053]
-
din cristale albe, cu o energie care urca din pântece și țâșnea ca dintr-un gâtlej retezat. După ce, însă, ochii se obișnuiau cu lumina, ieșeau la iveală tot felul de petice multicolore, unele sclipeau, țevi înfipte pe jumătate, corniere rășchirate, table îndoite, tălpi încă lucioase de fiare de călcat, întoarse către cer ca potcoavele cailor morți. Altele absorbeau lumina, țigle sparte, mormane de cenușă care mai păstrau urmele găleților în care se întăriseră, petice și cârpe în neorânduială, pete gelatinoase ca
Dincolo de lumea de dincolo - fragment - by Varujan Vosganian () [Corola-journal/Journalistic/3811_a_5136]
-
poată ilustra o lege a atracției universale, dincolo de cenușiul existenței în socialism. În altele, în număr mai mare, sarcasmul ia culori de pamflet anticeaușist, poetul înscriind personajele în categorii și trăgînd concluzia dintr-un singur și inimaginabil vers: „preotul joacă table cu milițianul”, „preotul cu magnetofon sub sutană”, „n-ar mai fi așa coadă mare la măcelăriile cu intelectuali”, „lozincile sînt scrise cu litere și mai mari”... Totul este atît de clar, de evident, denotativ, încît simbolicul nu mai e unul
Destabilizatorul by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/3838_a_5163]
-
umor irezistibil, pe atât de grav (și, cum să zic, impudic) observator al dramelor de zi cu zi. Iată cum e descrisă o vizită la apriga nașă Sanda acasă, cu câteva zile înainte de moartea femeii: „După una dintre partidele de table pe care le-a câștigat, mi-a făcut semn că are nevoie de oliță. Am privit-o rușinat, iar ea a clipit înțelegător. S-a așezat liniștită pe spate, i-am desfăcut capotul și i-am ridicat pijamaua. Carnea îi
Socialismul (à la ) Pop by Alex Goldiș () [Corola-journal/Journalistic/3762_a_5087]
-
lor. Alții, mai putin generoși, sugerau să fie cazat la Fortul 13 de la Jilava. Unul dintre "pacienți" a anunțat, discret, că el are, în celula, un alambic artizanal. Altul a transmis că i-au rezervat un loc la campionatul de table. Administrația - se pare - a început și ea să ia măsuri. Astăzi, au fost instalate corpuri de iluminat mai puternice. Stația de megafoane a trecut de la Magic FM la Kiss FM iar, la prânz, s-au distribuit porții duble de fasole
Năstase: Penitenciarul îl cheamă pe Băsescu by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/31037_a_32362]