651 matches
-
luni, de către partea contractantă solicitantă, a datelor transmise. ... (5) O dată cu transmiterea datelor, partea contractantă solicitată comunică părții contractante solicitante eventualele termene speciale privind păstrarea acestora, pe care partea contractantă solicitantă este obligată să le respecte. ... (6) La solicitarea părții contractante transmițătoare, cealaltă parte contractantă informează cu privire la orice utilizare a datelor care i-au fost transmise în baza prezentului acord. ... (7) Părțile contractante acordă protecție persoanelor ale căror date au fost comunicate, în conformitate cu obligațiile care le revin potrivit dreptului internațional, în particular
EUR-Lex () [Corola-website/Law/162685_a_164014]
-
ar fi: 1) Manipulatoarele, utilizate la telegraful Morse sau derivatele lui de exemplu. Aceste aparate constau într-un comutator în formă de maneta acționata cu mâna, ale cărei mișcări provoacă direct impulsuri electrice care corespund unui mesaj de transmis. 2) Transmițătoarele cu taste, în care combinațiile de curenți care reprezintă mesajul sunt realizate prin apăsarea pe tastele aflate pe un cadran sau o claviatură și care corespund cu literele, cifrele sau alte semne. Pe unele aparate, claviatură este analoga cu cea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166813_a_168142]
-
mesajul sunt realizate prin apăsarea pe tastele aflate pe un cadran sau o claviatură și care corespund cu literele, cifrele sau alte semne. Pe unele aparate, claviatură este analoga cu cea a unei mașini de scris. Aparțin la această grupa transmițătoarele de tipurile Breguet, Hughes, Baudot etc. că și emițătoarele de teleimprimatoare sau teleimprimatoarele neautomate. Grupa cuprinde, de asemenea, aparatele care conțin un dispozitiv de afișare, un dispozitiv selector care folosește la stabilirea unei conexiuni și o claviatură. 3) Aparatele de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166813_a_168142]
-
operatorul le interpretează după un cod determinat. 3) Receptoarele tip "imprimantă", care transcriu direct pe o bandă sau pe o foaie de hârtie, în caractere obișnuite, mesajul primit; este cazul între altele, al receptoarelor pentru telescriptoare sau teleimprimatoare. Adesea, dispozitivele transmițătoare și dispozitivele de recepție sunt montate sub forma unui aparat unic. Pe de altă parte, există aparatele complexe, numite retransmițătoare care permit să se primească emisiuni telegrafice pe o linie și să fie transmise pe o altă linie fără intervenția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166813_a_168142]
-
de altă parte, există aparatele complexe, numite retransmițătoare care permit să se primească emisiuni telegrafice pe o linie și să fie transmise pe o altă linie fără intervenția unui operator. C) Aparatele telegrafice speciale pentru transmiterea de imagini. La aparatele transmițătoare din această categorie, producerea impulsurilor electrice rezultă prin explorarea, printr-un dispozitiv special, al textului, imaginii sau a fotografiei de transmis. În ceea ce privește receptoarele, ele fac să acționeze pe un preparat fotografic o sursă de lumină condiționată prin impulsuri electrice care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166813_a_168142]
-
aceste indicatoare constau dintr-o simplă cutie pe care se aprind mesaje (intrați sau ocupat), în funcție de dorință ocupantului biroului. 4) Indicatoarele pentru ascensoare, care indică pe un panou iluminat, etajul la care se află ascensorul și sensul de mers. 5) Transmițătoarele de ordine către sală mașinilor, utilizate pe nave. 6) Tablourile de semnalizare automată utilizate în țări pentru a semnaliza călătorilor oră și peronul de plecare sau de sosire a trenurilor. 7) Panourile indicatoare similare utilizate pe hipodromuri, velodromuri, stadioane etc.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166813_a_168142]
-
registru/depozitar central [] ... Intermediar:.............................................. Reprezentantul intermediarului: .......................... Semnătură și ștampila intermediarului: Am primit exemplarul original astăzi, ...../......., si sunt de acord cu datele înscrise în prezentul extras de portofoliu. Client, ............................. Semnătură clientului ............................... NOTĂ: Se completează în două exemplare originale, unul pentru intermediarul transmițător și unul pentru client; datele se vor înregistra de către intermediarul care primește portofoliu, cu luarea în considerare și a perioadei scurse între dată emiterii extrasului și data transferului efectiv al portofoliului. ------------ Anexă 2 a fost introdusă de pct. 18 al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174220_a_175549]
-
că datele transmise sunt corecte și satisfăcătoare. În cazul în care, ulterior, se stabilește că au fost transmise date incorecte sau date care nu ar fi trebuit să fie trimise ori că datele transmise legal în conformitate cu legislația statului autorității competente transmițătoare sau primitoare ar trebui distruse ulterior, autoritatea competentă trimițătoare ori primitoare trebuie să fie imediat notificată pentru a le distruge sau pentru a face corectările necesare conform pct. 2; 5. autoritatea competentă primitoare va avea datoria să protejeze în mod
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223038_a_224367]
-
a unui transformator, având o rată a puterii de întoarcere la vârf de 2 J sau mai mare, pentru utilizare în fabricarea produselor din secțiunea 8516 50 00 (a) 0 ex 8517 50 90 ex 8517 80 90 10 30 Transmițător, capabil să convertească semnale electrice în impulsuri luminoase, funcționând la o lungime de undă nominală de 820 nm și cuprinzând o dioda emițătoare de lumină, inclus într-o carcasa din plastic cu 8 conexiuni și purtând: - un marcaj de identificare
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
un marcaj de identificare reprezentând sau incluzând următoarele combinații sau numai una dintre acestea AM 79169 AM 7969 AM 79866 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 ex. 8542 14 99 05 Transmițător sau receptor, în tehnologie bipolară, capabil să proceseze semnale serie la o viteză de 110 Mbit/s sau mai mare,dar sub 1,4 Gbit/s, sub forma unui circuit integrat monolitic, inclus într-o carcasa purtând: - un marcaj de
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
una dintre acestea GD 16054 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 ex. 8542 19 01 03 Placheta, netăiata încă în cipuri, din arseniura de galiu (GaAs) ca material semiconductor, conținând numai transmițătoare/receptoare, care asigură comunicații de date în serie la o viteză de 622 Mbit/s, pentru utilizări în fabricarea de bunuri din secțiunea 8542 19 98, inclusă într-o carcasa purtând: - un marcaj de identificare reprezentând sau incluzând următoarele combinații
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
Externe, în vederea obținerii, prin intermediul ambasadelor, misiunilor permanente sau consulatelor generale, a unui număr minim de 3 variante de preț pentru închirierea unei locuințe în localitatea în care persoana îndreptățită urmează să își desfășoare activitatea, în limitele condițiilor stabilite de unitățile transmițătoare și comunicate Ministerului Afacerilor Externe. ... Articolul 2 (1) Decontarea chiriei se face în baza contractului de închiriere, precum și a înscrisurilor justificative care atestă plata acesteia către locator, cu respectarea legislației specifice țării în care personalul prevăzut la art. 1 alin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216060_a_217389]
-
real înscris în cartea funciară. (2) Dobanditorul este considerat de bună-credință dacă, la data înregistrării cererii de înscriere a dreptului în folosul sau, nu a fost notata nici o acțiune prin care se contesta cuprinsul cărții funciare, sau daca din titlul transmițătorului și din cuprinsul cărții funciare nu reiese vreo neconcordanta între această și situația juridică reală." ... 42. Articolul 35 se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 35. - Efectul de opozabilitate al înscrierilor este inoperant cu referire la: a) suprafață terenurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/184217_a_185546]
-
10 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale. Părțile vor garanta libertatea de recepție și nu se vor opune retransmiterii pe teritoriul lor a serviciilor de programe care se conformează dispozițiilor prezenței convenții. Articolul 5 Angajamentele părților transmițătoare 1. Fiecare parte transmițătoare se va asigura, prin mijloace corespunzătoare și prin instanțele sale competențe, ca toate serviciile de programe transmise de organisme sau cu ajutorul mijloacelor tehnice aflate sub jurisdicția să, în sensul art. 3, să fie conforme dispozițiilor prezenței
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148309_a_149638]
-
apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale. Părțile vor garanta libertatea de recepție și nu se vor opune retransmiterii pe teritoriul lor a serviciilor de programe care se conformează dispozițiilor prezenței convenții. Articolul 5 Angajamentele părților transmițătoare 1. Fiecare parte transmițătoare se va asigura, prin mijloace corespunzătoare și prin instanțele sale competențe, ca toate serviciile de programe transmise de organisme sau cu ajutorul mijloacelor tehnice aflate sub jurisdicția să, în sensul art. 3, să fie conforme dispozițiilor prezenței convenții. 2. În sensul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148309_a_149638]
-
și prin instanțele sale competențe, ca toate serviciile de programe transmise de organisme sau cu ajutorul mijloacelor tehnice aflate sub jurisdicția să, în sensul art. 3, să fie conforme dispozițiilor prezenței convenții. 2. În sensul prezenței conven��îi este considerată parte transmițătoare: a) în cazul transmisiilor terestre, partea de pe teritoriul căreia se efectuează emisia primară; ... b) în cazul transmisiilor prin satelit: ... (i) partea pe teritoriul căreia se află originea legăturii ascendente la satelit; (îi) partea care acordă dreptul de a utiliza frecvență
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148309_a_149638]
-
i) și (îi). 3. Dacă serviciile de programe transmise de pe teritoriile unor state ce nu sunt parte la convenție sunt retransmise de organisme sau prin mijloace tehnice aflate sub jurisdicția unei părți, în sensul art. 3, această parte, în calitate de parte transmițătoare, va asigura prin mijloace corespunzătoare și prin instanțele sale competențe conformitatea acestor servicii cu dispozițiile prezenței convenții. Articolul 6 Transparență 1. Responsabilitățile radiodifuzorului vor fi specificate într-un mod clar și suficient în autorizația eliberată de autoritatea competența a fiecărei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148309_a_149638]
-
într-un mod clar și suficient în autorizația eliberată de autoritatea competența a fiecărei părți, în contractul încheiat cu această sau prin orice altă măsură juridică. 2. Informațiile privind radiodifuzorul vor fi furnizate la cerere de către autoritatea competența a părții transmițătoare. Astfel de informații vor cuprinde cel putin numele său denumirea, sediul și statutul juridic ale radiodifuzorului, numele reprezentantului sau legal, structura capitalului, natura, obiectul și modul de finanțare a serviciului de programe pe care radiodifuzorul îl furnizează său intenționează să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148309_a_149638]
-
și de recepție, aceștia din urmă sunt susceptibili să le privească. 3. Radiodifuzorul se va asigura că jurnalele televizate prezintă în mod corect faptele și evenimentele și favorizează liberă formare a opiniilor. Articolul 8 Dreptul la replică 1. Fiecare parte transmițătoare se va asigura că orice persoană fizică sau juridică, indiferent de naționalitatea ori locul său de reședință, are posibilitatea să își exercite dreptul la replică sau poate avea acces la un recurs juridic ori administrativ comparabil în ceea ce privește emisiunile transmise sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148309_a_149638]
-
eveniment de mare interes pentru public și care poate avea drept consecință privarea unei părți substanțiale a publicului, în una sau mai multe părți, de posibilitatea de a urmări acest eveniment la televizor. Articolul 10 Obiective culturale 1. Fiecare parte transmițătoare se va asigura, în măsura posibilului și prin mijloace adecvate, ca radiodifuzorii vor rezervă operelor europene o proporție majoritară din timpul de transmisie, excluzandu-se timpul consacrat informațiilor, manifestărilor sportive, jocurilor, publicității sau serviciilor de teletext. Această proporție, ținând cont
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148309_a_149638]
-
de teletext. Această proporție, ținând cont de responsabilitatea radiodifuzorului față de publicul sau în materie de informație, educație, cultura și divertisment, trebuie obținută progresiv, pe baza unor criterii corespunzătoare. 2. În cazul unui dezacord între o parte receptoare și o parte transmițătoare asupra aplicării paragrafului precedent se poate face apel, la cererea unei singure părți, la Comitetul permanent, pentru a formula un aviz consultativ cu privire la acest subiect. Un astfel de dezacord nu poate fi supus procedurii de arbitraj prevăzute de art. 26
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148309_a_149638]
-
confere o imagine negativă a abstinentei ori a sobrietății; ... e) nu trebuie să sublinieze în mod nejustificat conținutul în alcool al băuturilor. ... 3. Publicitatea pentru medicamente și tratamente medicale, care sunt disponibile numai pe bază de rețetă medicală în partea transmițătoare, este interzisă. 4. Publicitatea pentru celelalte medicamente și tratamente medicale trebuie să fie clar identificabila ca atare, să fie corectă, veridica și controlabila și să se conformeze cerințelor privind absența de efecte periculoase pentru individ. Articolul 16 Publicitatea care se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148309_a_149638]
-
în mod specific unei singure părți 1. Pentru a se evita perturbarea concurenței și punerea în pericol a sistemului de televiziune al unei părți, mesajele publicitare îndreptate în mod expres și frecvent spre audiență unei singure părți, alta decât partea transmițătoare, nu trebuie să încalce regulile cu privire la publicitatea televizată din acea parte. 2. Dispozițiile paragrafului precedent nu se aplică atunci cand: a) regulile vizate stabilesc o discriminare între mesajele publicitare transmise de organisme sau cu ajutorul mijloacelor tehnice aflate sub jurisdicția acestei părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148309_a_149638]
-
părțile l-au informat pe secretarul general că l-au acceptat. Capitolul 8 Pretinse încălcări ale prezenței convenții Articolul 24 Pretinse încălcări ale prezenței convenții 1. Cand o parte constată o încălcare a prezentei convenții, ea comunica acest lucru părții transmițătoare și cele două părți vor depune eforturi pentru a soluționa dificultatea pe baza dispozițiilor art. 19, 25 și 26. 2. Dacă pretinsa încălcare are un caracter evident, serios și grav, astfel încât să ridice importante probleme de interes public, și privește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148309_a_149638]
-
real înscris în cartea funciară. (2) Dobanditorul este considerat de bună-credință dacă, la data înregistrării cererii de înscriere a dreptului în folosul sau, nu a fost notata nici o acțiune prin care se contesta cuprinsul cărții funciare, sau daca din titlul transmițătorului și din cuprinsul cărții funciare nu reiese vreo neconcordanta între această și situația juridică reală." ... 42. Articolul 35 se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 35. - Efectul de opozabilitate al înscrierilor este inoperant cu referire la: a) suprafață terenurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198277_a_199606]