192 matches
-
în spațiile special amenajate și dotate pentru decelarea trichinei, din unitățile de tăiere a porcinelor și/sau a cabalinelor ori din unitățile de depozitare și prelucrare a vânatului sălbatic. Articolul 5 Tarifele care se percep pentru efectuarea examenului pentru decelarea trichinei sunt cele prevăzute în anexa nr. 1 pct. 262, 263 și 264 și în anexa nr. 2 pct. 157, 158 și 158 bis la prezentul ordin. Articolul 6 Contravaloarea examenului pentru decelarea trichinei, efectuat în cadrul instituțiilor prevăzute la art. 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239171_a_240500]
-
se percep pentru efectuarea examenului pentru decelarea trichinei sunt cele prevăzute în anexa nr. 1 pct. 262, 263 și 264 și în anexa nr. 2 pct. 157, 158 și 158 bis la prezentul ordin. Articolul 6 Contravaloarea examenului pentru decelarea trichinei, efectuat în cadrul instituțiilor prevăzute la art. 4, este suportată de către beneficiar, în conformitate cu prevederile legale în vigoare. ---------- Art. 6 a fost modificat de pct. 1 al art. I din ORDINUL nr. 15 din 27 ianuarie 2006 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239171_a_240500]
-
indică dată congelării (luna/an) a bucăților/porțiunilor. ... (7) If frozen, indicate the date of freezing (mm/yy) of the cuts/pieces. ... (8) Referitor la carnea proaspătă, se aplică prevederile Directivei Consiliului 91/495/ CEE (cu ultimele amendamente). Testul pentru trichina trebuie efectuat conform Directivei Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). Referitor la condițiile de bunăstare a animalelor la tăiere, se aplică prevederile Directivei Consiliului 93/119/ CE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
cu ultimele amendamente). Referitor la condițiile de bunăstare a animalelor la tăiere, se aplică prevederile Directivei Consiliului 93/119/ CE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 91/495/EEC (aș last amended). Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended). Regarding welfare at slaughter, the provisions of Council Directive 93/119/EC (aș last amended) shall apply. ... (9) Dată sau datele tăierii. Sunt interzise activități de import ale acestei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
igienă stabilite de legislația comunitară(8) 9.4. the means of transport and the loading conditions of this consignments meet │ │ the hygiene requirements laid down în European Community legislation(8) │ │9.5. carnea proaspătă a fost supusă unei examinări pentru trichina prin metoda │ │ digestiei cu rezultate negative, 9.5. the fresh nas been subject to an examination for trichinosis by a digestion │ │ method with negative results. │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │10. Atestarea sănătății animale 10. Animal health attestation │ │ Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
establishment în the EU Member State of destination once the meat hâș been skinned and hâș undergone a post-mortem inspection. (8) Referitor la carnea proaspătă, trebuie să se aplice prevederile Directivei Consiliului 92/45/ CEE (cu ultimele amendamente). Test pentru trichina, în conformitate cu Directivă Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). ...�� (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 92/45/EEC (aș last amended) shall apply. Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
prevederile Directivei Consiliului 92/45/ CEE (cu ultimele amendamente). Test pentru trichina, în conformitate cu Directivă Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). ...�� (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 92/45/EEC (aș last amended) shall apply. Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended). (9) Date. Activitățile de import ale acestei cârni nu vor fi permise atunci când aceasta este obținută de la animale ucise sau vânate fie înaintea datei de autorizare pentru activități de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
indică dată congelării (luna/an) a bucăților/porțiunilor. ... (7) If frozen, indicate the date of freezing (mm/yy) of the cuts/pieces. ... (8) Referitor la carnea proaspătă, se aplică prevederile Directivei Consiliului 91/495/ CEE (cu ultimele amendamente). Testul pentru trichina trebuie efectuat conform Directivei Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). Referitor la condițiile de bunăstare a animalelor la tăiere, se aplică prevederile Directivei Consiliului 93/119/ CE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
cu ultimele amendamente). Referitor la condițiile de bunăstare a animalelor la tăiere, se aplică prevederile Directivei Consiliului 93/119/ CE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 91/495/EEC (aș last amended). Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended). Regarding welfare at slaughter, the provisions of Council Directive 93/119/EC (aș last amended) shall apply. ... (9) Dată sau datele tăierii. Sunt interzise activități de import ale acestei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
igienă stabilite de legislația comunitară(8) 9.4. the means of transport and the loading conditions of this consignments meet │ │ the hygiene requirements laid down în European Community legislation(8) │ │9.5. carnea proaspătă a fost supusă unei examinări pentru trichina prin metoda │ │ digestiei cu rezultate negative, 9.5. the fresh nas been subject to an examination for trichinosis by a digestion │ │ method with negative results. │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │10. Atestarea sănătății animale 10. Animal health attestation │ │ Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
establishment în the EU Member State of destination once the meat hâș been skinned and hâș undergone a post-mortem inspection. (8) Referitor la carnea proaspătă, trebuie să se aplice prevederile Directivei Consiliului 92/45/ CEE (cu ultimele amendamente). Test pentru trichina, în conformitate cu Directivă Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 92/45/EEC (aș last amended) shall apply. Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
prevederile Directivei Consiliului 92/45/ CEE (cu ultimele amendamente). Test pentru trichina, în conformitate cu Directivă Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 92/45/EEC (aș last amended) shall apply. Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended). (9) Date. Activitățile de import ale acestei cârni nu vor fi permise atunci când aceasta este obținută de la animale ucise sau vânate fie înaintea datei de autorizare pentru activități de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
indică dată congelării (luna/an) a bucăților/porțiunilor. ... (7) If frozen, indicate the date of freezing (mm/yy) of the cuts/pieces. ... (8) Referitor la carnea proaspătă, se aplică prevederile Directivei Consiliului 91/495/ CEE (cu ultimele amendamente). Testul pentru trichina trebuie efectuat conform Directivei Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). Referitor la condițiile de bunăstare a animalelor la tăiere, se aplică prevederile Directivei Consiliului 93/119/ CE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
cu ultimele amendamente). Referitor la condițiile de bunăstare a animalelor la tăiere, se aplică prevederile Directivei Consiliului 93/119/ CE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 91/495/EEC (aș last amended). Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended). Regarding welfare at slaughter, the provisions of Council Directive 93/119/EC (aș last amended) shall apply. ... (9) Dată sau datele tăierii. Sunt interzise activități de import ale acestei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
igienă stabilite de legislația comunitară(8) 9.4. the means of transport and the loading conditions of this consignments meet │ │ the hygiene requirements laid down în European Community legislation(8) │ │9.5. carnea proaspătă a fost supusă unei examinări pentru trichina prin metoda │ │ digestiei cu rezultate negative, 9.5. the fresh nas been subject to an examination for trichinosis by a digestion │ │ method with negative results. │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │10. Atestarea sănătății animale 10. Animal health attestation │ │ Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
establishment în the EU Member State of destination once the meat hâș been skinned and hâș undergone a post-mortem inspection. (8) Referitor la carnea proaspătă, trebuie să se aplice prevederile Directivei Consiliului 92/45/ CEE (cu ultimele amendamente). Test pentru trichina, în conformitate cu Directivă Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 92/45/EEC (aș last amended) shall apply. Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
prevederile Directivei Consiliului 92/45/ CEE (cu ultimele amendamente). Test pentru trichina, în conformitate cu Directivă Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 92/45/EEC (aș last amended) shall apply. Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended). (9) Date. Activitățile de import ale acestei cârni nu vor fi permise atunci când aceasta este obținută de la animale ucise sau vânate fie înaintea datei de autorizare pentru activități de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]