286 matches
-
nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole1 stabilește că persoanele fizice sau juridice sau grupurile de persoane care au efectuat o vinificare trebuie să livreze în scopul distilării toate produsele secundare acestei vinificări. (2) Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 al Comisiei din 25 iulie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole în ceea ce privește mecanismele pieței 2 prevede regulile de aplicare a acestei
32006R1193-ro () [Corola-website/Law/295417_a_296746]
-
Cu toate acestea, capacitatea distileriilor în Ungaria nu este încă suficientă pentru distilarea tuturor produselor secundare. (4) Regulamentul (CE) nr. 1990/2004 al Comisiei3 a autorizat Ungaria să scutească anumite categorii de producători de obligația de a distila produsele secundare vinificării pentru anul de comercializare 2004/2005. Această autorizație a fost prelungită pentru anul de comercializare 2005/2006. Ținând seama de situația descrisă anterior, este necesar ca această autorizație să fie prelungită din nou pentru anul de comercializare 2006/2007. (5
32006R1193-ro () [Corola-website/Law/295417_a_296746]
-
împuterniciți de ISCTV să semneze documentele de atestare a calității vinurilor și a celorlalte băuturi provenite din must și vin se aprobă prin ordin al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale. Articolul 73 Agenții economici din străinătate care cumpără struguri pentru vinificare, produși în condițiile stabilite pentru obținerea de vinuri cu denumire de origine controlată și care doresc să le valorifice sub denumirea respectivă, trebuie să execute vinificarea, până la obținerea vinului finit, într-un centru de vinificare din România, în condițiile legii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222939_a_224268]
-
agriculturii și dezvoltării rurale. Articolul 73 Agenții economici din străinătate care cumpără struguri pentru vinificare, produși în condițiile stabilite pentru obținerea de vinuri cu denumire de origine controlată și care doresc să le valorifice sub denumirea respectivă, trebuie să execute vinificarea, până la obținerea vinului finit, într-un centru de vinificare din România, în condițiile legii. Articolul 74 (1) Din strugurii pentru vinificare exportați ca atare nu se produc vinuri cu denumire de origine controlată. ... (2) Documentele de livrare a strugurilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222939_a_224268]
-
străinătate care cumpără struguri pentru vinificare, produși în condițiile stabilite pentru obținerea de vinuri cu denumire de origine controlată și care doresc să le valorifice sub denumirea respectivă, trebuie să execute vinificarea, până la obținerea vinului finit, într-un centru de vinificare din România, în condițiile legii. Articolul 74 (1) Din strugurii pentru vinificare exportați ca atare nu se produc vinuri cu denumire de origine controlată. ... (2) Documentele de livrare a strugurilor de vin la export nu poartă mențiunea podgoriei sau centrului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222939_a_224268]
-
de vinuri cu denumire de origine controlată și care doresc să le valorifice sub denumirea respectivă, trebuie să execute vinificarea, până la obținerea vinului finit, într-un centru de vinificare din România, în condițiile legii. Articolul 74 (1) Din strugurii pentru vinificare exportați ca atare nu se produc vinuri cu denumire de origine controlată. ... (2) Documentele de livrare a strugurilor de vin la export nu poartă mențiunea podgoriei sau centrului viticol din care provin aceștia, ci numai menționarea soiului sau a amestecului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222939_a_224268]
-
Dezvoltării Rurale eliberează ajutorul prevăzut la art. 103 din prezentele norme metodologice înainte de data de 31 decembrie care urmeaza sfârșitului anului de recolta respectiv. Secțiunea a 2-a Distilarea Articolul 107 (1) Persoanele fizice sau juridice care au efectuat o vinificare trebuie să prelucreze subprodusele rezultate numai în distilerii care dețin licență de fabricație. ... (2) Producătorii care nu realizează o cantitate de must sau de vin mai mare de 25 hl sunt scutiți de obligația prevăzută la alin. (1). ... (3) Distilatorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222939_a_224268]
-
fabricație. ... (2) Producătorii care nu realizează o cantitate de must sau de vin mai mare de 25 hl sunt scutiți de obligația prevăzută la alin. (1). ... (3) Distilatorul este orice persoană fizică sau juridică ce execută distilarea vinurilor, subproduselor de la vinificare și orice altă transformare a strugurilor și beneficiază de autorizație de funcționare și licența de fabricație, eliberate de organele abilitate. Articolul 108 (1) În cazul unor situații de criză, susceptibile de a provoca perturbări ale pieței vinului datorită unor importante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222939_a_224268]
-
pune deoparte și se conservă, după stoarcerea totalității eșantionului de struguri. B. În momentul prelevării eșantioanelor, se întocmește o fișă de descriere. Fișa include o primă parte referitoare la prelevarea eșantioanelor de struguri și o a doua parte referitoare la vinificare. Fișa se păstrează împreună cu eșantionul și îl însoțește pe toată durata transportului. Fișa se actualizează prin intrări pentru fiecare tratament la care este supus eșantionul. Fișa de descriere referitoare la prelevarea eșantionului se alcătuiește în conformitate cu partea întâi a chestionarului din
32004R2120-ro () [Corola-website/Law/293242_a_294571]
-
împreună cu eșantionul și îl însoțește pe toată durata transportului. Fișa se actualizează prin intrări pentru fiecare tratament la care este supus eșantionul. Fișa de descriere referitoare la prelevarea eșantionului se alcătuiește în conformitate cu partea întâi a chestionarului din anexa II. II. VINIFICARE A. Vinificarea se efectuează de către organismul competent sau de către un serviciu autorizat în acest scop de organismul respectiv, pe cât posibil în condiții comparabile cu condițiile obișnuite din zona de producție reprezentată de eșantionul în cauză. Vinificarea trebuie să ducă la
32004R2120-ro () [Corola-website/Law/293242_a_294571]
-
și îl însoțește pe toată durata transportului. Fișa se actualizează prin intrări pentru fiecare tratament la care este supus eșantionul. Fișa de descriere referitoare la prelevarea eșantionului se alcătuiește în conformitate cu partea întâi a chestionarului din anexa II. II. VINIFICARE A. Vinificarea se efectuează de către organismul competent sau de către un serviciu autorizat în acest scop de organismul respectiv, pe cât posibil în condiții comparabile cu condițiile obișnuite din zona de producție reprezentată de eșantionul în cauză. Vinificarea trebuie să ducă la totala transformare
32004R2120-ro () [Corola-website/Law/293242_a_294571]
-
din anexa II. II. VINIFICARE A. Vinificarea se efectuează de către organismul competent sau de către un serviciu autorizat în acest scop de organismul respectiv, pe cât posibil în condiții comparabile cu condițiile obișnuite din zona de producție reprezentată de eșantionul în cauză. Vinificarea trebuie să ducă la totala transformare a zahărului în alcool, adică la prezența a mai puțin de 2 g/l de zahăr rezidual. Cu toate acestea, în anumite cazuri, de exemplu, pentru a asigura o mai bună reprezentativitate, se acceptă
32004R2120-ro () [Corola-website/Law/293242_a_294571]
-
o mai bună reprezentativitate, se acceptă un conținut mai ridicat în zahăr rezidual. De îndată ce vinul s-a limpezit și s-a stabilizat cu ajutorul SO2, se îmbuteliază în sticle de 75 cl și se etichetează. B. Fișa de descriere referitoare la vinificare se alcătuiește în conformitate cu partea a doua a chestionarului din anexa II." Anexa II "ANEXA II Chestionar privind prelevarea și vinificarea eșantioanelor de struguri pentru analiză prin metode izotopice Metodele de analiză și exprimarea rezultatelor (unități de măsură) de utilizat sunt
32004R2120-ro () [Corola-website/Law/293242_a_294571]
-
a stabilizat cu ajutorul SO2, se îmbuteliază în sticle de 75 cl și se etichetează. B. Fișa de descriere referitoare la vinificare se alcătuiește în conformitate cu partea a doua a chestionarului din anexa II." Anexa II "ANEXA II Chestionar privind prelevarea și vinificarea eșantioanelor de struguri pentru analiză prin metode izotopice Metodele de analiză și exprimarea rezultatelor (unități de măsură) de utilizat sunt cele descrise în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2676/90 al Comisiei (sau metode demonstrate ca echivalente de către laboratoarele în
32004R2120-ro () [Corola-website/Law/293242_a_294571]
-
Partea I 1. Informații generale 1.1. Numărul eșantionului: 1.2. Numele și funcția funcționarului sau persoanei autorizate care a prelevat eșantionul: 1.3. Numele și adresa organismului responsabil cu prelevarea eșantionului: 1.4. Numele și adresa organismului responsabil cu vinificarea și expedierea eșantionului, dacă este diferit de cel menționat la punctul 1.3: 2. Descrierea generală a eșantionului 2.1. Originea (țara, regiunea): 2.2. Anul de recoltare: 2.3. Soiul de viță-de-vie: 2.4. Culoarea strugurilor: 3. Descrierea podgoriei
32004R2120-ro () [Corola-website/Law/293242_a_294571]
-
filtrare): 1.10. Adăugarea de anhidridă sulfuroasă în mg/l: 1.11. Analiza vinului obținut: - tăria alcoolică totală și cea dobândită în volume: - extract uscat total: - zaharuri de reducere exprimate ca g/l de zahăr invertit: 2. Tabel cronologic de vinificare a eșantionului Data: - prelevării eșantionului: (identică cu data menționată în partea I punctul 4.3) - stoarcerii: - începutului fermentării: - încheierii fermentării: - îmbutelierii: Data la care s-a completat partea a II-a: (Ștampila organismului competent care a efectuat vinificarea și semnătura
32004R2120-ro () [Corola-website/Law/293242_a_294571]
-
cronologic de vinificare a eșantionului Data: - prelevării eșantionului: (identică cu data menționată în partea I punctul 4.3) - stoarcerii: - începutului fermentării: - încheierii fermentării: - îmbutelierii: Data la care s-a completat partea a II-a: (Ștampila organismului competent care a efectuat vinificarea și semnătura funcționarului competent din organismul respectiv)" Anexa III "ANEXA III BULETIN DE ANALIZĂ pentru eșantioane de vin și de produse viticole analizate printr-o metodă izotopică descrisă în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2676/90, rezultate ce se introduc
32004R2120-ro () [Corola-website/Law/293242_a_294571]
-
sau presați. 1.2. Furnizorul se obligă să livreze de pe o suprafață plantată cu viță-de-vie nobilă de ......... ha, din soiurile ............, în scopul realizării unei producții nete de plată de ........ tone, care va fi predată în contul beneficiarului la centrul de vinificare/cramă indicat de acesta ................ . 1.3. La recoltare, strugurii de vinificație trebuie să aibă un conținut în zahăr de minimum 165 g/kg, în funcție de soi și zonă viticolă. 1.4. Beneficiarul se obligă să cumpere de la furnizor cantitatea de ......... tone
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275280_a_276609]
-
zdrobiți sau presați. 2. Furnizorul se obligă să livreze de pe o suprafață plantată cu viță-de-vie nobilă de ....... ha, din soiurile ......., în scopul realizării unei producții nete de plată de ........ tone, care va fi predată în contul beneficiarului la centrul de vinificare/cramă indicat de acesta ........... . 3. La recoltare, strugurii de vinificație trebuie să aibă un conținut în zahăr în funcție de soi, destinația de producție și zona viticolă. 4. Beneficiarul se obligă să cumpere de la furnizor cantitatea de ........ tone struguri de vinificație, la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256394_a_257723]
-
plante ornamentale din pepiniere pe soiuri. - Lucrări de treierat staționar, uscatul orezului în cuptoare. - Construirea de izolatoare pentru hibridare. - Recoltat probe de sol pentru determinări fizico-chimice și mecanice. - Luat probe și dozat zahărul din struguri și must; spălat vasele pentru vinificare și depozitare (inclusiv cisternele fixe). - Pregătirea compostului; introducerea și scoaterea din ciupercărie bilonat, semănat miceliu. - Preparat gunoiul de grajd, făcut platforme. Grupa 4 ------- - Secerat și cosit cereale, orez, culturi furajere, finețe naturale și artificiale, porumb, masa verde și siloz, vegetație
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107049_a_108378]
-
primul paragraf, întrucât: (1) Articolul 27 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole1 stabilește că persoanele fizice sau juridice sau grupurile de persoane care au efectuat o vinificare trebuie să livreze în scopul distilării toate produsele secundare acestei vinificări. (2) Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 al Comisiei din 25 iulie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 privind organizarea comună a pieței
32004R1990-ro () [Corola-website/Law/293208_a_294537]
-
nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole1 stabilește că persoanele fizice sau juridice sau grupurile de persoane care au efectuat o vinificare trebuie să livreze în scopul distilării toate produsele secundare acestei vinificări. (2) Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 al Comisiei din 25 iulie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole în ceea ce privește mecanismele pieței 2 prevede reguli de aplicare a acestei
32004R1990-ro () [Corola-website/Law/293208_a_294537]
-
trebuie înființate, sunt încă insuficiente. De asemenea, pentru anul de comercializare 2004/2005, se prevede o recoltă bogată. Prin urmare, este necesar ca Ungaria să fie autorizată să scutească anumite categorii de producători de obligația de a distila produse secundare vinificării. (4) Pentru a permite aplicarea derogării acordate Ungariei pe parcursul întregului an de recoltă, este necesar ca prezentul regulament să se aplice de la 1 august 2004. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinului
32004R1990-ro () [Corola-website/Law/293208_a_294537]
-
Regulamentul (CE) nr. 1623/2000, Ungaria poate dispune, pentru anul de comercializare 2004/2005, ca producătorii care nu depășesc un nivel de producție de 500 hl, obținut de către aceștia în instalații individuale, să îndeplinească obligația de a livra produsele secundare vinificării prin retragerea acestor produse în mod controlat. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 august 2004. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică
32004R1990-ro () [Corola-website/Law/293208_a_294537]
-
naturale reținute. Articolul 15 Întreprinderile de stat care fabrică rachiuri naturale vor preda combinatelor sau întreprinderilor industriei alimentare întreaga producție obținută, în termen de 30 zile de la obținerea acesteia, la prețurile stabilite prin hotărîre a Consiliului de Miniștri. Articolul 16 Vinificarea strugurilor se poate face numai de organizațiile socialiste care au sarcini de plan în acest scop, de cultivatorii de vii din producția proprie de struguri și de membrii cooperativelor agricole de producție care au primit struguri pentru zile-muncă. Articolul 17
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156939_a_158268]