2,149 matches
-
termenii alternativi să nu creeze confuzii și să fie folosiți doar cu condiția ca operatorii să le poată demonstra corectitudinea în caz de dubiu. (11) Pentru a proteja securitatea juridică, este util să se păstreze definițiile existente pentru "îmbuteliator" și "îmbuteliere" și să se adauge o definiție pentru "importator". (12) Trebuie să se interzică utilizarea de capsule fabricate pe bază de plumb pentru acoperirea dispozitivelor de închidere a recipientelor în care sunt conservate produse care fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 1493
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
sunt prevăzute de dispozițiile statelor membre în cadrul aplicării Directivei Parlamentului European și al Consiliului 94/62/CE20; (b) se referă la producător sau la volumul recipientul și sunt înscrise direct pe recipient, cu caractere indelebile; (c) sunt utilizate pentru controlarea îmbutelierii; în acest context, statele membre pot să stabilească sau să aprobe un sistem de indicare a datei îmbutelierii pentru vinurile și mustul de struguri îmbuteliate pe teritoriul lor; (d) sunt utilizate pentru identificarea produsului cu ajutorul unui cod de cifre și
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
se referă la producător sau la volumul recipientul și sunt înscrise direct pe recipient, cu caractere indelebile; (c) sunt utilizate pentru controlarea îmbutelierii; în acest context, statele membre pot să stabilească sau să aprobe un sistem de indicare a datei îmbutelierii pentru vinurile și mustul de struguri îmbuteliate pe teritoriul lor; (d) sunt utilizate pentru identificarea produsului cu ajutorul unui cod de cifre și/sau a unui simbol care pot fi citite de un aparat; (e) sunt prevăzute de dispozițiile statelor membre
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
în care i-a fost soluționată solicitarea. Dacă instanțele competente constată că nu s-a furnizat dovada necesară, mențiunile în cauză sunt considerate neconforme cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 sau cu prezentul regulament. Articolul 7 Definirea îmbuteliatorului, a îmbutelierii și a importatorului În sensul prezentului regulament se folosesc următoarele definiții: (a) "îmbuteliator" înseamnă persoana fizică sau juridică sau grupul de astfel de persoane care efectuează sau dispune în numele său îmbutelierea; (b) "îmbuteliere" înseamnă introducerea produsului în recipiente cu conținut
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
sau cu prezentul regulament. Articolul 7 Definirea îmbuteliatorului, a îmbutelierii și a importatorului În sensul prezentului regulament se folosesc următoarele definiții: (a) "îmbuteliator" înseamnă persoana fizică sau juridică sau grupul de astfel de persoane care efectuează sau dispune în numele său îmbutelierea; (b) "îmbuteliere" înseamnă introducerea produsului în recipiente cu conținut de maximum 60 de litri în scopul comercializării; (c) "importator" înseamnă persoana fizică sau juridică sau grupul de astfel de persoane, cu sediul sau reședința în Comunitate, care își asumă responsabilitatea
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
prezentul regulament. Articolul 7 Definirea îmbuteliatorului, a îmbutelierii și a importatorului În sensul prezentului regulament se folosesc următoarele definiții: (a) "îmbuteliator" înseamnă persoana fizică sau juridică sau grupul de astfel de persoane care efectuează sau dispune în numele său îmbutelierea; (b) "îmbuteliere" înseamnă introducerea produsului în recipiente cu conținut de maximum 60 de litri în scopul comercializării; (c) "importator" înseamnă persoana fizică sau juridică sau grupul de astfel de persoane, cu sediul sau reședința în Comunitate, care își asumă responsabilitatea de a
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
în cazul recipientelor cu un volum nominal de maximum 60 de litri; (b) numele sau denumirea expeditorului, precum și numele regiunii administrative și al statului membru în care acesta își are sediul principal, în cazul celorlalte recipiente; (c) importatorul sau, dacă îmbutelierea a avut loc în Comunitate, îmbuteliatorul produselor importate. În ceea ce privește mențiunile prevăzute la lit. (a), (b) și (c), dispozițiile art. 15 se aplică mutatis mutandis produselor elaborate în Comunitate, iar dispozițiile art. 34 alin. (1) lit. (a) se aplică mutatis mutandis
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
care au participat la comercializare, prin termeni de tipul "viticultor", "recoltat de", "comerciant", "distribuit de", "importator", "importat de" sau alți termeni similari. În special menționarea îmbuteliatorului trebuie completată cu termenii "îmbuteliator" sau "îmbuteliat de". Cu toate acestea, în cazul unei îmbutelieri la comandă, menționarea îmbuteliatorului trebuie completată cu termenii "îmbuteliat pentru" sau, dacă se indică și numele, adresa și calitatea persoanei care a realizat îmbutelierea pentru un terț, prin termenii "îmbuteliat pentru ... de ...". În cazul altor recipiente decât sticlele se aplică
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
menționarea îmbuteliatorului trebuie completată cu termenii "îmbuteliator" sau "îmbuteliat de". Cu toate acestea, în cazul unei îmbutelieri la comandă, menționarea îmbuteliatorului trebuie completată cu termenii "îmbuteliat pentru" sau, dacă se indică și numele, adresa și calitatea persoanei care a realizat îmbutelierea pentru un terț, prin termenii "îmbuteliat pentru ... de ...". În cazul altor recipiente decât sticlele se aplică dispozițiile alin. (2) și (3). Cu toate acestea, termenii "ambalator" sau "ambalat de" se înlocuiesc cu termenii "îmbuteliator", respectiv "îmbuteliat de". Cu toate acestea
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
dintre mențiunile prevăzute la al doilea, al treilea și al patrulea paragraf nu este obligatorie dacă se folosește una dintre mențiunile prevăzute în art. 26 și 33. Dispozițiile prezentului alineat se aplică fără să aducă atingere dispozițiilor alin. (2). Dacă îmbutelierea sau expedierea au loc într-o regiune administrativă diferită de cea a îmbuteliatorului sau a expeditorului și care nu se află în vecinătatea acesteia, mențiunile prevăzute în prezentul alineat sunt însoțite de indicarea regiunii administrative unde a avut loc operațiunea
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
utilizate doar cu condiția ca persoana sau persoanele în cauză să-și fi dat acordul în acest sens. Cu toate acestea, în cazul în care dispozițiile unui stat membru prevăd obligativitatea indicării numelui, adresei și calității persoanei care a realizat îmbutelierea la comandă, dispozițiile primului paragraf nu se aplică pentru mențiunile în cauză. (4) Statul membru al îmbuteliatorului sau al expeditorului este înscris pe etichetă cu caractere de același tip și dimensiune ca numele sau denumirea oficială, adresa și calitatea persoanei
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
lor, condițiile de utilizare a numelor de întreprinderi. (2) Statele membre fac cunoscute Comisiei măsurile pe care le-au adoptat în conformitate cu alin. (1). Comisia asigură, prin toate mijloacele adecvate, publicitatea necesară pentru măsurile în cauză. Articolul 26 Mențiuni referitoare la îmbuteliere (1) Statele membre stabilesc, în sensul pct. B.1.(b) liniuța a șaptea din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, pentru vinurile produse pe teritoriul lor, mențiunile referitoare la îmbutelierea vinurilor de masă cu indicație geografică sau a
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
măsurile în cauză. Articolul 26 Mențiuni referitoare la îmbuteliere (1) Statele membre stabilesc, în sensul pct. B.1.(b) liniuța a șaptea din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, pentru vinurile produse pe teritoriul lor, mențiunile referitoare la îmbutelierea vinurilor de masă cu indicație geografică sau a vinurilor v.c.p.r.d. conform cărora îmbutelierea s-a realizat: (a) în exploatația viticolă de origine, (b) de un grup de producători sau (c) într-o întreprindere situată în regiunea
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
1.(b) liniuța a șaptea din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, pentru vinurile produse pe teritoriul lor, mențiunile referitoare la îmbutelierea vinurilor de masă cu indicație geografică sau a vinurilor v.c.p.r.d. conform cărora îmbutelierea s-a realizat: (a) în exploatația viticolă de origine, (b) de un grup de producători sau (c) într-o întreprindere situată în regiunea de producție sau, pentru vinurile v.c.p.r.d. prevăzute la pct. D.3 din anexa
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
lor, lista unităților geografice mai mari decât regiunea determinată, statele membre definesc cadrul și condițiile de utilizare a denumirilor acestor regiuni și transmit Comisiei măsurile adoptate. Comisia asigură, prin toate mijloacele adecvate, publicitatea necesară pentru măsurile în cauză. Articolul 33 Îmbutelierea în regiunea determinată (1) Statele membre întocmesc, în conformitate cu dispozițiile pct. B.1.(c) liniuța a treia din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, pentru vinurile produse pe teritoriul lor, mențiunea referitoare la îmbutelierea în regiunea determinată. Statele membre
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
măsurile în cauză. Articolul 33 Îmbutelierea în regiunea determinată (1) Statele membre întocmesc, în conformitate cu dispozițiile pct. B.1.(c) liniuța a treia din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, pentru vinurile produse pe teritoriul lor, mențiunea referitoare la îmbutelierea în regiunea determinată. Statele membre definesc cadrul și condițiile de utilizare a mențiunii în cauză. (2) Statele membre fac cunoscute Comisiei măsurile pe care le-au adoptat în conformitate cu alin. (1). Comisia asigură, prin toate mijloacele adecvate, publicitatea necesară pentru măsurile
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
2) Statele membre fac cunoscute Comisiei măsurile pe care le-au adoptat în conformitate cu alin. (1). Comisia asigură, prin toate mijloacele adecvate, publicitatea necesară pentru măsurile în cauză. (3) Mențiunile prevăzute la alin. (1) pot fi utilizate doar cu condiția ca îmbutelierea să fi avut loc în regiunea determinată în cauză sau în unități aflate în zona imediat învecinată, în sensul art. 2 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1607/200022. TITLUL V NORME APLICABILE PRODUSELOR DE IMPORT Articolul 34 Norme comune (1
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
țări terțe, mențiunea prevăzută în primul paragraf lit. (b) este utilizată în măsura în care condițiile sale de utilizare sunt reglementate de țara terță în cauză. (2) În ceea ce privește mențiunile prevăzute la alin. (1) primul paragraf lit. (a) și informațiile privind importatorul sau, dacă îmbutelierea a avut loc în Comunitate, privind îmbuteliatorul, prevăzute la pct. A.3.(b) din anexa VII, dispozițiile art. 15 alin. (1), alin. (2) primul și al doilea paragraf, alin. (3) primul paragraf și alin. (4) se aplică mutatis mutandis. Dacă
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
în cauză să fi reglementat condițiile de utilizare a acestei mențiuni; dispozițiile art. 25 alin. (1) se aplică mutatis mutandis; (g) cu condiția ca țara terță în cauză să fi reglementat condițiile de utilizare a acestei mențiuni, o precizare privind îmbutelierea: (i) fie în exploatația viticolă producătoare, fie de către un grup de producători, fie într-o întreprindere situată în regiunea de producție; (ii) fie în regiunea de producție, cu condiția ca îmbutelierea să fi avut loc în regiunea de producție în
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
condițiile de utilizare a acestei mențiuni, o precizare privind îmbutelierea: (i) fie în exploatația viticolă producătoare, fie de către un grup de producători, fie într-o întreprindere situată în regiunea de producție; (ii) fie în regiunea de producție, cu condiția ca îmbutelierea să fi avut loc în regiunea de producție în cauză sau în unități situate în imediata vecinătate a acestei regiuni. (2) Mențiunile prevăzute la alin. (1) lit. (a) și (b) pot fi utilizate simultan dacă produsele care fac obiectul acestor
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
vinurilor licoroase, a vinurilor petiante și a vinurilor perlante specifică, pe lângă mențiunile obligatorii prevăzute la pct. A.1 din anexa menționată anterior, următoarele: (a) numele sau denumirea societății aparținând îmbuteliatorului, precum și numele unității administrative locale sau al statului membru de îmbuteliere sau, pentru recipientele având un volum nominal de peste 60 de litri, numele expeditorului; în cazul vinurilor petiante, numele îmbuteliatorului poate fi înlocuit cu numele vinificatorului; (b) pentru vinurile importate, importatorul sau, dacă îmbutelierea a avut loc în Comunitate, îmbuteliatorul. În ceea ce privește
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
administrative locale sau al statului membru de îmbuteliere sau, pentru recipientele având un volum nominal de peste 60 de litri, numele expeditorului; în cazul vinurilor petiante, numele îmbuteliatorului poate fi înlocuit cu numele vinificatorului; (b) pentru vinurile importate, importatorul sau, dacă îmbutelierea a avut loc în Comunitate, îmbuteliatorul. În ceea ce privește mențiunile prevăzute la primul paragraf, dispozițiile art. 15 se aplică mutatis mutandis produselor elaborate în Comunitate, iar dispozițiile art. 34 alin. (1) lit. (a) se aplică mutatis mutandis produselor elaborate în țări terțe
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
metoda de elaborare a produsului; dispozițiile art. 22 se aplică mutatis mutandis; (e) mențiuni tradiționale suplimentare; dispozițiile art. 23 și 24 se aplică mutatis mutandis; (f) numele unei întreprinderi; dispozițiile art. 25 se aplică mutatis mutandis; (g) o mențiune privind îmbutelierea în exploatația viticolă, sau de către un grup de producători sau într-o unitate situată în regiunea de producție; dispozițiile art. 26 se aplică mutatis mutandis. (3) Alin. (1), cu excepția lit. (b), și alin. (2) nu se aplică vinurilor v.l.c
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene3, a fost transmisă Comisiei o declarație de obiecție din partea Italiei în temeiul art. 7 din regulament. Această declarație de opoziție, referitoare la dispoziția din caietul de sarcini al produsului, prin care se autorizează îmbutelierea în afara zonei geografice definite, n-a fost considerată admisibilă în sensul art. 7 alin. (4), deoarece nu a demonstrat nerespectarea condițiilor menționate la art. 2 din regulament. Nici o altă declarație de opoziție nu a fost notificată Comisiei cu privire la denumirea "Φοινίκι
jrc6133as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91305_a_92092]
-
DECIZIA COMISIEI din 23 mai 1997 privind achiziționarea de către Comunitate a unor antigeni ai febrei aftoase și prepararea, producerea, îmbutelierea și distribuirea de vaccinuri împotriva febrei aftoase (Text cu relevanță pentru SEE) (97/348/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului 90/424/CEE din 26 iunie 1990 privind
jrc3248as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88405_a_89192]