5,298 matches
-
făcând o ultimă și firavă încercare de împotrivire. — Asta e și părerea lui Frances, draga mea. Ei, deci când să te așteptăm la aeroport? Capitolul 3tc " Capitolul 3" Îmbrăcată în Armani și încălțată în Manolo, în fața bisericii, în ziua nunții, Alice era bucuroasă fiindcă se întorsese acasă. Uitase cât de frumoasă putea să fie Anglia. Și, în special, ținuturile din vest. În ziua respectivă avea în fața ochilor un peisaj ca dintr-o ilustrată din Somerset: cer albastru, fulgi de zăpadă, garduri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
ziua respectivă avea în fața ochilor un peisaj ca dintr-o ilustrată din Somerset: cer albastru, fulgi de zăpadă, garduri vii strălucitoare și un sătuc superb, construit din piatră de culoarea ciocolatei cu lapte. La starea de spirit bună a lui Alice contribuia și senzația neobișnuită, dar plăcută, că ieșea în evidență din mulțime, la modul splendid. În general, Alice nu era foarte interesată de modă. Însă, lucrând acolo unde lucra, faptul că nu prea lua în considerare capitolul modă era un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
garduri vii strălucitoare și un sătuc superb, construit din piatră de culoarea ciocolatei cu lapte. La starea de spirit bună a lui Alice contribuia și senzația neobișnuită, dar plăcută, că ieșea în evidență din mulțime, la modul splendid. În general, Alice nu era foarte interesată de modă. Însă, lucrând acolo unde lucra, faptul că nu prea lua în considerare capitolul modă era un pericol. Adoptase un stil care se traducea mai puțin prin a te îmbrăca în scopul de a impresiona
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
până la nivelul bărbiei, și mersul autoritar reprezentau niște trăsături elegante care-i ușurau situația. Deși costumul crem și tocurile înalte nu l-ar fi impresionat nici măcar pe băiatul care distribuia corespondența la Intercorp, aici ambele arătau extrem de șic. Sincer vorbind, Alice nici nu prea avea cu cine să intre în competiție. Era clar că nuntașii nu se stresaseră prea tare. Singura concesie făcută de mătușa Frances în favoarea ocaziei festive era o pălărie oribilă cu flori roșii, care se bătea cap în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
era nimic de sărbătorit. Tatăl lui Sally, unchiul Tommy, arăta și mai puțin festiv. Era roșu la față, în ochi i se citea o privire sălbatică și avea aerul unei bombe pe punctul să fie detonată. A întâmpinat-o pe Alice într-o manieră chiar mai nepoliticoasă decât de obicei: — Tot nu te-ai măritat? — Nu. Alice și-a reprimat enervarea cauzată de întrebarea cu pricina. În fond, nici nu se așteptase la altceva. Era indubitabil că toată după-amiaza avea să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
la față, în ochi i se citea o privire sălbatică și avea aerul unei bombe pe punctul să fie detonată. A întâmpinat-o pe Alice într-o manieră chiar mai nepoliticoasă decât de obicei: — Tot nu te-ai măritat? — Nu. Alice și-a reprimat enervarea cauzată de întrebarea cu pricina. În fond, nici nu se așteptase la altceva. Era indubitabil că toată după-amiaza avea să aibă parte de astfel de investigații. — Tot fără copii ești? Alice a clătinat din cap. Unchiul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
nu te-ai măritat? — Nu. Alice și-a reprimat enervarea cauzată de întrebarea cu pricina. În fond, nici nu se așteptase la altceva. Era indubitabil că toată după-amiaza avea să aibă parte de astfel de investigații. — Tot fără copii ești? Alice a clătinat din cap. Unchiul Tommy i-a aruncat o privire feroce. —Ei, mă bucur al naibii de tare să aud chestia asta, a explodat el înainte de a se întoarce pe călcâie și de a se îndepărta cu pași apăsați. Alice s-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
ești? Alice a clătinat din cap. Unchiul Tommy i-a aruncat o privire feroce. —Ei, mă bucur al naibii de tare să aud chestia asta, a explodat el înainte de a se întoarce pe călcâie și de a se îndepărta cu pași apăsați. Alice s-a pierdut printre ceilalți nuntași în întunericul înfrigurat al bisericii și s-a așezat lângă părinții ei. În față stătea mătușa Frances. Din când în când, frunzișul roșiatic i se scutura violent în clipele când emoțiile erau pe punctul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
printre ceilalți nuntași în întunericul înfrigurat al bisericii și s-a așezat lângă părinții ei. În față stătea mătușa Frances. Din când în când, frunzișul roșiatic i se scutura violent în clipele când emoțiile erau pe punctul s-o copleșească. Alice așteptase cu nerăbdare să-l vadă pe Bo, controversatul mire. Dar, contrar așteptărilor, acesta nu stătea în fața bisericii, jucându-se agitat cu verigheta. —E ridicol, a mârâit peste umăr mătușa Frances către mama lui —Alice. Mireasa e cea care ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
pe punctul s-o copleșească. Alice așteptase cu nerăbdare să-l vadă pe Bo, controversatul mire. Dar, contrar așteptărilor, acesta nu stătea în fața bisericii, jucându-se agitat cu verigheta. —E ridicol, a mârâit peste umăr mătușa Frances către mama lui —Alice. Mireasa e cea care ar trebui să întârzie. Privește partea pozitivă a situației, i-a șoptit mama lui Alice. Poate că s-a răzgândit. Pălăria a încetat să mai tremure. Mătușa Frances s-a întors purtând pe chip expresia unei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
acesta nu stătea în fața bisericii, jucându-se agitat cu verigheta. —E ridicol, a mârâit peste umăr mătușa Frances către mama lui —Alice. Mireasa e cea care ar trebui să întârzie. Privește partea pozitivă a situației, i-a șoptit mama lui Alice. Poate că s-a răzgândit. Pălăria a încetat să mai tremure. Mătușa Frances s-a întors purtând pe chip expresia unei persoane care, în ultima secundă, a fost salvată de la pedeapsa cu moartea. Murmurul conversației devenise, între timp, destul de zgomotos
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
mai putea să fie acoperit de organistul satului. Apoi a intervenit o tăcere atât de profundă de parcă toată lumea ar fi fost scoasă din priză. Iar tăcerea a fost urmată de un sunet metalic, straniu și tremurător. Uitându-se peste umăr, Alice a văzut un bărbat cu părul lung, împletit într-un soi de cozi, cu o haină care-i ajungea până la brâu și era compusă din petice și cu un rânjet de nebun. Tipul înainta pe culoarul bisericii cocoțat pe o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
haină care-i ajungea până la brâu și era compusă din petice și cu un rânjet de nebun. Tipul înainta pe culoarul bisericii cocoțat pe o pereche de picioroange. Oamenii așezați în rândurile din față au scos un țipăt strangulat. Când Alice a privit în direcția mătușii, a văzut că florile cele roșii tremurau din nou cu furie. Dintr-odată a început să se cânte „Vine mireasa“ și Sally, radioasă, și-a făcut intrarea în biserică. Pe cap avea o pălărie ascuțită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
domnii din natură, pe zei și așa mai departe? —Of, pentru numele lui Dumnezeu, a bolborosit, din primul rând, mătușa Frances cu răutate, deși pe drept cuvânt. Detaliile ecleziastice - esențiale, în funcție de punctul de vedere din care priveai lucrurile, a presupus Alice - au fost dezbătute mult timp până când Bo a fost mulțumit. Într-un final, acest lucru s-a realizat, slujba a continuat și s-a ajuns la concluzia obișnuită - atât Frances, cât și Tommy abținându-se vizibil la punctul „dacă cineva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
ajuns la concluzia obișnuită - atât Frances, cât și Tommy abținându-se vizibil la punctul „dacă cineva are ceva împotrivă, să vorbească“. Bo și Sally au părăsit biserica trecând prin fața unei gărzi de onoare formate din înghițitori de flăcări, despre care Alice și-a spus că trebuie să fi fost recrutați din rândul membrilor circului anarhist. Odată ajunși afară, toată lumea s-a răspândit în obișnuitul amalgam de clevetitori. Înghițitorii de flăcări s-au așezat în cerc pe iarba din curtea bisericii și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
să fi fost recrutați din rândul membrilor circului anarhist. Odată ajunși afară, toată lumea s-a răspândit în obișnuitul amalgam de clevetitori. Înghițitorii de flăcări s-au așezat în cerc pe iarba din curtea bisericii și au început să bea cidru. Alice i-a privit cu mare atenție atunci când unul dintre ei i-a întins sticla mătușii Frances și a invitat-o să „ia un gât, omule“. Mătușa Frances, care în mod clar depășise orice limită a rezonabilului, i-a acceptat oferta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
-sii - pe care nu-i considera demni. Absolut previzibil, cei considerați nedemni erau la fel de chitiți să pună mâna pe sticlele de Pol Roger ale unchiului Tommy, pe cât era acesta să-i țină departe de ele. Ca membru respectabil al familiei, Alice n-a avut nici o dificultate în a obține un pahar plin de bulbuci. Plină de tact, s-a îndepărtat cu paharul de bar și s-a așezat pe un balot de fân, mirosind aerul cu parfum de iarbă. E grozav
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
bulbuci. Plină de tact, s-a îndepărtat cu paharul de bar și s-a așezat pe un balot de fân, mirosind aerul cu parfum de iarbă. E grozav, nu-i așa? a spus vocea catifelată a unui bărbat din apropiere. Alice a tresărit. I-a aruncat o privire celui care vorbise. Îi era greu să vadă cum arăta persoana în cauză, fiindcă omul avea capul plasat între ea și soarele care apunea. Totuși, Alice a reușit să distingă niște umeri lați
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
vocea catifelată a unui bărbat din apropiere. Alice a tresărit. I-a aruncat o privire celui care vorbise. Îi era greu să vadă cum arăta persoana în cauză, fiindcă omul avea capul plasat între ea și soarele care apunea. Totuși, Alice a reușit să distingă niște umeri lați și musculoși, un păr întunecat, destul de lung și de sălbăticit și un zâmbet larg, cu niște dinți foarte albi. Când tipul și-a mișcat capul, lumina soarelui a căzut asupra lui dintr-un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
foarte albi. Când tipul și-a mișcat capul, lumina soarelui a căzut asupra lui dintr-un alt unghi. Revelând un chip ca desprins dintr-o pânză de Botticelli: un nas fin, buze pline, pomeți proeminenți. — Bună, a reușit să emită Alice din gâtul dintr-odată uscat. Ochii lui, mărginiți de gene dese și negre, erau înguști, verzi și pătrunzători. Alice s-a simțit țintuită de privirea lor, care mătura fundul oceanului din sufletul ei. — Bună. Costumul lui maro, cu dungi și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
un chip ca desprins dintr-o pânză de Botticelli: un nas fin, buze pline, pomeți proeminenți. — Bună, a reușit să emită Alice din gâtul dintr-odată uscat. Ochii lui, mărginiți de gene dese și negre, erau înguști, verzi și pătrunzători. Alice s-a simțit țintuită de privirea lor, care mătura fundul oceanului din sufletul ei. — Bună. Costumul lui maro, cu dungi și revere late, îi scotea în evidență părul sălbăticit, dându-i un efect dramatic. Alice s-a gândit că tipul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
erau înguști, verzi și pătrunzători. Alice s-a simțit țintuită de privirea lor, care mătura fundul oceanului din sufletul ei. — Bună. Costumul lui maro, cu dungi și revere late, îi scotea în evidență părul sălbăticit, dându-i un efect dramatic. Alice s-a gândit că tipul arăta ca o combinație între un star rock și un contabil sau ca un manechin coborât dintr-o reclamă de pe Fifth Avenue. Părea puțin probabil ca Sally, ca o vagaboandă ce era, să aibă prieteni
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
Avenue. Părea puțin probabil ca Sally, ca o vagaboandă ce era, să aibă prieteni în industria modei. Dar surprizele pândesc la tot pasul. —Versace? a spus ea indicând cu un gest al capului costumul tipului. Când venea vorba de designeri, Alice nu mai era foarte sigură pe ea, dar era dispusă să încerce. Tipul și-a dezvelit dinții. —Scope. —Scope? Probabil asta era o nouă echipă englezească de designeri inovatori. Magazinul de haine la mâna a doua. Încasările merg către oamenii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
era foarte sigură pe ea, dar era dispusă să încerce. Tipul și-a dezvelit dinții. —Scope. —Scope? Probabil asta era o nouă echipă englezească de designeri inovatori. Magazinul de haine la mâna a doua. Încasările merg către oamenii cu handicap. Alice s-a îmbujorat, simțindu-se ca o caraghioasă. Tipul a întins către ea o mână mare și bronzată. —Apropo, eu sunt Jake. Când s-a uitat la Alice, ochii lui au sclipit. — Eu sunt... ăăăă... Alice. —Și cu ce te
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
de haine la mâna a doua. Încasările merg către oamenii cu handicap. Alice s-a îmbujorat, simțindu-se ca o caraghioasă. Tipul a întins către ea o mână mare și bronzată. —Apropo, eu sunt Jake. Când s-a uitat la Alice, ochii lui au sclipit. — Eu sunt... ăăăă... Alice. —Și cu ce te ocupi... Alice? În timp ce limba lui i-a mângâiat „l“-ul din nume, Alice i-a văzut vârful roșu izbucnindu-i printre buze preț de-o secundă. Apoi și-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]