4,162 matches
-
alineatul (2). CAPITOLUL III SISTEMUL DE RAPORTARE A DATELOR SECȚIUNEA 1 RAPORTAREA CAPTURILOR ȘI A EFORTULUI DE PESCUIT Articolul 9 Raportarea capturilor și a efortului de pescuit (1) Navele de pescuit comunitare fac obiectul a trei sisteme de raportare a capturilor și a efortului de pescuit, care corespund perioadelor de raportare menționate în articolele 10, 11 și 12 în funcție de specii și de zonele, subzonele și diviziunile statistice FAO implicate. (2) Raportul de capturare și de efort de pescuit trebuie să conțină
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
zonele, subzonele și diviziunile statistice FAO implicate. (2) Raportul de capturare și de efort de pescuit trebuie să conțină următoarele informații pentru perioada în cauză: (a) numele navei în cauză; (b) marca de identificare externă a navei în cauză; (c) capturile totale din specia țintă; (d) numărul total de zile și de ore de pescuit efectiv; (e) capturile din toate speciile și capturile accidentale păstrate la bord pe parcursul perioadei de raportare; (f) în cazul pescuitului cu paragate, numărul de cârlige. (3
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
să conțină următoarele informații pentru perioada în cauză: (a) numele navei în cauză; (b) marca de identificare externă a navei în cauză; (c) capturile totale din specia țintă; (d) numărul total de zile și de ore de pescuit efectiv; (e) capturile din toate speciile și capturile accidentale păstrate la bord pe parcursul perioadei de raportare; (f) în cazul pescuitului cu paragate, numărul de cârlige. (3) Căpitanii navelor de pescuit comunitare transmit un raport de capturare și de efort de pescuit autorităților competente
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
perioada în cauză: (a) numele navei în cauză; (b) marca de identificare externă a navei în cauză; (c) capturile totale din specia țintă; (d) numărul total de zile și de ore de pescuit efectiv; (e) capturile din toate speciile și capturile accidentale păstrate la bord pe parcursul perioadei de raportare; (f) în cazul pescuitului cu paragate, numărul de cârlige. (3) Căpitanii navelor de pescuit comunitare transmit un raport de capturare și de efort de pescuit autorităților competente din statul membru de pavilion
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
Comisiei, pe cale electronică, în termen de trei zile de la sfârșitul perioadei de raportare, raportul de capturare și de efort de pescuit transmis de fiecare navă de pescuit care navighează sub pavilionul lor și este înregistrată în Comunitate. Fiecare raport de captură și de efort de pescuit precizează perioada de raportare în cauză. (5) Comisia notifică CCAMLR, în termen de cel mult cinci zile de la sfârșitul perioadei de raportare, rapoartele de capturare și de efort de pescuit primite în conformitate cu dispozițiile din alineatul
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
perioada de raportare în cauză. (5) Comisia notifică CCAMLR, în termen de cel mult cinci zile de la sfârșitul perioadei de raportare, rapoartele de capturare și de efort de pescuit primite în conformitate cu dispozițiile din alineatul (3). (6) Sistemele de raportare a capturilor și a efortului de pescuit se aplică speciilor capturate în scopul cercetării științifice în cazurile în care capturile depășesc cinci tone în cursul unei perioade date, cu excepția cazurilor în care speciilor respective li se aplică norme mai specifice. (7) Normele
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
perioadei de raportare, rapoartele de capturare și de efort de pescuit primite în conformitate cu dispozițiile din alineatul (3). (6) Sistemele de raportare a capturilor și a efortului de pescuit se aplică speciilor capturate în scopul cercetării științifice în cazurile în care capturile depășesc cinci tone în cursul unei perioade date, cu excepția cazurilor în care speciilor respective li se aplică norme mai specifice. (7) Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă potrivit procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). Articolul 10
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
unei perioade date, cu excepția cazurilor în care speciilor respective li se aplică norme mai specifice. (7) Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă potrivit procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). Articolul 10 Sistemul de raportare lunară a capturii și a efortului de pescuit (1) În sensul aplicării sistemului de raportare lunară a capturii și a efortului de pescuit, perioada de raportare este o lună calendaristică. (2) Acest sistem se aplică: (a) pescuitului de Electrona carlsbergi în subzona statistică
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
7) Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă potrivit procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). Articolul 10 Sistemul de raportare lunară a capturii și a efortului de pescuit (1) În sensul aplicării sistemului de raportare lunară a capturii și a efortului de pescuit, perioada de raportare este o lună calendaristică. (2) Acest sistem se aplică: (a) pescuitului de Electrona carlsbergi în subzona statistică FAO 48.3; (b) pescuitului de Euphausia superba în zona statistică FAO 48 și în
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
zona statistică FAO 48 și în diviziunile statistice FAO 58.4.2 și 58.4.1. (3) Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă potrivit procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). Articolul 11 Sistemul de raportare a capturii și a efortului de pescuit pe perioade de zece zile (1) În sensul aplicării sistemului de raportare a capturii și a efortului de pescuit pe perioade de zece zile, luna calendaristică se împarte în trei perioade de raportare, desemnate prin
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
de aplicare a prezentului articol se adoptă potrivit procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). Articolul 11 Sistemul de raportare a capturii și a efortului de pescuit pe perioade de zece zile (1) În sensul aplicării sistemului de raportare a capturii și a efortului de pescuit pe perioade de zece zile, luna calendaristică se împarte în trei perioade de raportare, desemnate prin literele A, B și C, de la ziua 1 la ziua 10, de la ziua 11 la ziua 20 și de la
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
în prima etapă a regimului CCAMLR de pescuit de explorare pentru această specie și această subzonă. (3) Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă potrivit procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). Articolul 12 Sistemul de raportare a capturii și a efortului de pescuit pe perioade de cinci zile (1) În sensul aplicării sistemului de raportare a capturii și a efortului de pescuit pe perioade de cinci zile, fiecare lună calendaristică se împarte în șase perioade de raportare, desemnate
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
de aplicare a prezentului articol se adoptă potrivit procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). Articolul 12 Sistemul de raportare a capturii și a efortului de pescuit pe perioade de cinci zile (1) În sensul aplicării sistemului de raportare a capturii și a efortului de pescuit pe perioade de cinci zile, fiecare lună calendaristică se împarte în șase perioade de raportare, desemnate prin literele A, B, C, D, E și F, de la ziua 1 la ziua 5, de la ziua 6 la
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
explorare de Dissostichus eleginoides în toată zona convenției, prin împărțirea zonei în dreptunghiuri la scară precisă, potrivit articolului 2 alineatul (d) din Regulamentul (CE) nr. 600/2004. (3) În urma notificării de către CCAMLR a încheierii unui pescuit din cauza necomunicării raportului de captură și de efort de pescuit menționat în prezentul articol, nava sau navele în cauză încetează imediat respectivele activități de pescuit și nu sunt autorizate să își reînceapă activitățile decât după ce raportul lipsă sau, după caz, o explicație a dificultăților tehnice
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
potrivit procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). SECȚIUNEA 2 SISTEME DE RAPORTARE LUNARĂ A DATELOR LA SCARĂ PRECISĂ PENTRU PESCUITUL CU TRAUL, CU PARAGATE ȘI CU VÂRȘE Articolul 13 Sistemul de raportare lunară la scară precisă a datelor privind capturile și efortul de pescuit (1) Pentru fiecare sezon de pescuit, navele de pescuit comunitare notifică autorităților competente din statul lor membru de pavilion, în termen de 15 zile de la sfârșitul lunii următoare lunii în care s-a desfășurat pescuitul, datele
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
1) Pentru fiecare sezon de pescuit, navele de pescuit comunitare notifică autorităților competente din statul lor membru de pavilion, în termen de 15 zile de la sfârșitul lunii următoare lunii în care s-a desfășurat pescuitul, datele la scară precisă privind captura și efortul de pescuit pentru luna respectivă, în ceea ce privește, după caz, pescuitul cu traul, cu paragate și cu vârșe, pentru următoarele specii și zone: (a) Champsocephalus gunnari în diviziunea statistică FAO 58.5.2 și subzona statistică FAO 48.3; (b
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
această specie și această subzonă. (2) În cazul pescuitului menționat la alineatul (1), literele (b) și (f), datele se raportează pentru fiecare așezare a traulerelor în ceea ce privește pescuitul menționat în alineatul (1) și pentru fiecare aruncare, în celelalte cazuri. (3) Toate capturile de specii țintă și de specii capturate accidental trebuie raportate pe specie. Aceste date includ numărul de păsări marine și de mamifere marine din fiecare specie capturate și eliberate sau ucise. (4) La sfârșitul fiecărei luni calendaristice, statele membre transmit
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
membru încheierea unui pescuit din motive de necomunicare a unuia dintre rapoartele menționate în articolele 13 și 14, statul membru respectiv se asigură că participarea navelor sale la respectivul pescuit încetează cât mai repede posibil. SECȚIUNEA 3 RAPORTAREA ANUALĂ A CAPTURILOR Articolul 16 Datele privind capturile totale (1) Fără a aduce atingere articolului 15 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93, statele membre notifică Comisiei, la data de 31 iulie a fiecărui an, capturile totale pentru anul anterior, efectuate de navele de
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
motive de necomunicare a unuia dintre rapoartele menționate în articolele 13 și 14, statul membru respectiv se asigură că participarea navelor sale la respectivul pescuit încetează cât mai repede posibil. SECȚIUNEA 3 RAPORTAREA ANUALĂ A CAPTURILOR Articolul 16 Datele privind capturile totale (1) Fără a aduce atingere articolului 15 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93, statele membre notifică Comisiei, la data de 31 iulie a fiecărui an, capturile totale pentru anul anterior, efectuate de navele de pescuit comunitare care navighează sub
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
mai repede posibil. SECȚIUNEA 3 RAPORTAREA ANUALĂ A CAPTURILOR Articolul 16 Datele privind capturile totale (1) Fără a aduce atingere articolului 15 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93, statele membre notifică Comisiei, la data de 31 iulie a fiecărui an, capturile totale pentru anul anterior, efectuate de navele de pescuit comunitare care navighează sub pavilionul lor, distribuite pe navă de pescuit. (2) Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă potrivit procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). Articolul 17
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
anterior, efectuate de navele de pescuit comunitare care navighează sub pavilionul lor, distribuite pe navă de pescuit. (2) Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă potrivit procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). Articolul 17 Datele globale privind capturile pentru pescuitul de krill (1) Navele de pescuit comunitare care au participat la pescuitul de krill în zona convenției comunică autorităților competente din statul membru cărui pavilion îl arborează, până la data de 1 ianuarie a fiecărui an, datele la scară
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
de krill (1) Navele de pescuit comunitare care au participat la pescuitul de krill în zona convenției comunică autorităților competente din statul membru cărui pavilion îl arborează, până la data de 1 ianuarie a fiecărui an, datele la scară precisă privind captura și efortul de pescuit pentru sezonul anterior. (2) Statele membre adună aceste date pe dreptunghiuri de 10 × 10 mile nautice și pe perioade de 10 zile și le transmit Comisiei până la data de 1 martie a anului următor. (3) În
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
anterior. (2) Statele membre adună aceste date pe dreptunghiuri de 10 × 10 mile nautice și pe perioade de 10 zile și le transmit Comisiei până la data de 1 martie a anului următor. (3) În sensul datelor la scară precisă privind captura și efortul de pescuit, luna calendaristică se împarte în trei perioade de raportare de câte zece zile fiecare: de la ziua 1 la ziua 10, de la ziua 11 la ziua 20 și de la ziua 21 la ultima zi a lunii. Aceste
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
zi a lunii. Aceste perioade de raportare pe 10 zile sunt desemnate prin literele A, B și C. (4) Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă potrivit procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). Articolul 18 Datele privind capturile de crabi în subzona statistică FAO 48.3 (1) Navele de pescuit comunitare care pescuiesc crab în subzona statistică FAO 48.3 transmit Comisiei, până la data de 25 septembrie a fiecărui an, datele privind desfășurarea activităților de pescuit și capturile
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
capturile de crabi în subzona statistică FAO 48.3 (1) Navele de pescuit comunitare care pescuiesc crab în subzona statistică FAO 48.3 transmit Comisiei, până la data de 25 septembrie a fiecărui an, datele privind desfășurarea activităților de pescuit și capturile de crabi efectuate înainte de 31 august a aceluiași an. Comisia transmite aceste informații CCAMLR până la data de 30 septembrie a fiecărui an. (2) Datele privind capturile realizate după data de 31 august a fiecărui an sunt comunicate Comisiei în termen
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]