5,594 matches
-
14.1, dacă este indicată mențiunea "TRANSPORT FEROVIAR INTERZIS" pe plăcuța descrisă la 6.7.4.15.1 și pe două laturi ale învelișului exterior, cu litere de cel puțin 10 cm înălțime. Capitolul 4.3 UTILIZAREA CISTERNELOR FIXE (VEHICULE-CISTERNĂ), CISTERNELOR DEMONTABILE ȘI A CONTAINERELOR CISTERNĂ ȘI CUTIILOR MOBILE CISTERNĂ, ALE CĂROR REZERVOARE SUNT CONSTRUITE DIN MATERIALE METALICE, PRECUM ȘI A VEHICULELOR BATERIE ȘI A CONTAINERELOR PENTRU GAZE, CU ELEMENTE MULTIPLE (CGEM) NOTĂ : Pentru cisternele mobile și containerele pentru gaze cu elemente
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
mențiunea "TRANSPORT FEROVIAR INTERZIS" pe plăcuța descrisă la 6.7.4.15.1 și pe două laturi ale învelișului exterior, cu litere de cel puțin 10 cm înălțime. Capitolul 4.3 UTILIZAREA CISTERNELOR FIXE (VEHICULE-CISTERNĂ), CISTERNELOR DEMONTABILE ȘI A CONTAINERELOR CISTERNĂ ȘI CUTIILOR MOBILE CISTERNĂ, ALE CĂROR REZERVOARE SUNT CONSTRUITE DIN MATERIALE METALICE, PRECUM ȘI A VEHICULELOR BATERIE ȘI A CONTAINERELOR PENTRU GAZE, CU ELEMENTE MULTIPLE (CGEM) NOTĂ : Pentru cisternele mobile și containerele pentru gaze cu elemente multiple (CGEM) "UN", a se
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
pe plăcuța descrisă la 6.7.4.15.1 și pe două laturi ale învelișului exterior, cu litere de cel puțin 10 cm înălțime. Capitolul 4.3 UTILIZAREA CISTERNELOR FIXE (VEHICULE-CISTERNĂ), CISTERNELOR DEMONTABILE ȘI A CONTAINERELOR CISTERNĂ ȘI CUTIILOR MOBILE CISTERNĂ, ALE CĂROR REZERVOARE SUNT CONSTRUITE DIN MATERIALE METALICE, PRECUM ȘI A VEHICULELOR BATERIE ȘI A CONTAINERELOR PENTRU GAZE, CU ELEMENTE MULTIPLE (CGEM) NOTĂ : Pentru cisternele mobile și containerele pentru gaze cu elemente multiple (CGEM) "UN", a se vedea capitolul 4.2
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Capitolul 4.3 UTILIZAREA CISTERNELOR FIXE (VEHICULE-CISTERNĂ), CISTERNELOR DEMONTABILE ȘI A CONTAINERELOR CISTERNĂ ȘI CUTIILOR MOBILE CISTERNĂ, ALE CĂROR REZERVOARE SUNT CONSTRUITE DIN MATERIALE METALICE, PRECUM ȘI A VEHICULELOR BATERIE ȘI A CONTAINERELOR PENTRU GAZE, CU ELEMENTE MULTIPLE (CGEM) NOTĂ : Pentru cisternele mobile și containerele pentru gaze cu elemente multiple (CGEM) "UN", a se vedea capitolul 4.2; pentru cisternele din material plastic ranforsate cu fibre, a se vedea capitolul 4.4; pentru cisternele pentru deșeuri care operează sub vid, a se
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
CĂROR REZERVOARE SUNT CONSTRUITE DIN MATERIALE METALICE, PRECUM ȘI A VEHICULELOR BATERIE ȘI A CONTAINERELOR PENTRU GAZE, CU ELEMENTE MULTIPLE (CGEM) NOTĂ : Pentru cisternele mobile și containerele pentru gaze cu elemente multiple (CGEM) "UN", a se vedea capitolul 4.2; pentru cisternele din material plastic ranforsate cu fibre, a se vedea capitolul 4.4; pentru cisternele pentru deșeuri care operează sub vid, a se vedea capitolul 4.5. 4.3.1. Domeniul de aplicare 4.3.1.1. Dispozițiile care sunt înscrise
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
PENTRU GAZE, CU ELEMENTE MULTIPLE (CGEM) NOTĂ : Pentru cisternele mobile și containerele pentru gaze cu elemente multiple (CGEM) "UN", a se vedea capitolul 4.2; pentru cisternele din material plastic ranforsate cu fibre, a se vedea capitolul 4.4; pentru cisternele pentru deșeuri care operează sub vid, a se vedea capitolul 4.5. 4.3.1. Domeniul de aplicare 4.3.1.1. Dispozițiile care sunt înscrise pe toată lățimea paginii se aplică atât cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
se vedea capitolul 4.4; pentru cisternele pentru deșeuri care operează sub vid, a se vedea capitolul 4.5. 4.3.1. Domeniul de aplicare 4.3.1.1. Dispozițiile care sunt înscrise pe toată lățimea paginii se aplică atât cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie, cât și containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM. Cele înscrise într-o coloană se aplică exclusiv: - cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie (coloana din stânga); - containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM (coloana din dreapta). 4
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
4.4; pentru cisternele pentru deșeuri care operează sub vid, a se vedea capitolul 4.5. 4.3.1. Domeniul de aplicare 4.3.1.1. Dispozițiile care sunt înscrise pe toată lățimea paginii se aplică atât cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie, cât și containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM. Cele înscrise într-o coloană se aplică exclusiv: - cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie (coloana din stânga); - containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM (coloana din dreapta). 4.3.1.2
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
vid, a se vedea capitolul 4.5. 4.3.1. Domeniul de aplicare 4.3.1.1. Dispozițiile care sunt înscrise pe toată lățimea paginii se aplică atât cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie, cât și containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM. Cele înscrise într-o coloană se aplică exclusiv: - cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie (coloana din stânga); - containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM (coloana din dreapta). 4.3.1.2. Prezentele dispoziții se aplică: cisternelor fixe (vehicule-cisternă), │containerelor-cisternă, cutiilor
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de aplicare 4.3.1.1. Dispozițiile care sunt înscrise pe toată lățimea paginii se aplică atât cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie, cât și containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM. Cele înscrise într-o coloană se aplică exclusiv: - cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie (coloana din stânga); - containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM (coloana din dreapta). 4.3.1.2. Prezentele dispoziții se aplică: cisternelor fixe (vehicule-cisternă), │containerelor-cisternă, cutiilor cisternelor demontabile și │mobile cisternă și CGEM vehiculelor-baterie │ utilizate pentru transportul
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
3.1.1. Dispozițiile care sunt înscrise pe toată lățimea paginii se aplică atât cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie, cât și containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM. Cele înscrise într-o coloană se aplică exclusiv: - cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie (coloana din stânga); - containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM (coloana din dreapta). 4.3.1.2. Prezentele dispoziții se aplică: cisternelor fixe (vehicule-cisternă), │containerelor-cisternă, cutiilor cisternelor demontabile și │mobile cisternă și CGEM vehiculelor-baterie │ utilizate pentru transportul substanțelor gazoase, lichide
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
lățimea paginii se aplică atât cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie, cât și containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM. Cele înscrise într-o coloană se aplică exclusiv: - cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie (coloana din stânga); - containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM (coloana din dreapta). 4.3.1.2. Prezentele dispoziții se aplică: cisternelor fixe (vehicule-cisternă), │containerelor-cisternă, cutiilor cisternelor demontabile și │mobile cisternă și CGEM vehiculelor-baterie │ utilizate pentru transportul substanțelor gazoase, lichide, pulverulente sau granulare. 4.3.1.3. Secțiunea 4
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
și containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM. Cele înscrise într-o coloană se aplică exclusiv: - cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie (coloana din stânga); - containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM (coloana din dreapta). 4.3.1.2. Prezentele dispoziții se aplică: cisternelor fixe (vehicule-cisternă), │containerelor-cisternă, cutiilor cisternelor demontabile și │mobile cisternă și CGEM vehiculelor-baterie │ utilizate pentru transportul substanțelor gazoase, lichide, pulverulente sau granulare. 4.3.1.3. Secțiunea 4.3.2 listează dispozițiile aplicabile cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile, containerelor-cisternă și cutiilor
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
și CGEM. Cele înscrise într-o coloană se aplică exclusiv: - cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie (coloana din stânga); - containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM (coloana din dreapta). 4.3.1.2. Prezentele dispoziții se aplică: cisternelor fixe (vehicule-cisternă), │containerelor-cisternă, cutiilor cisternelor demontabile și │mobile cisternă și CGEM vehiculelor-baterie │ utilizate pentru transportul substanțelor gazoase, lichide, pulverulente sau granulare. 4.3.1.3. Secțiunea 4.3.2 listează dispozițiile aplicabile cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile, containerelor-cisternă și cutiilor mobile cisternă, destinate transportului substanțelor
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
într-o coloană se aplică exclusiv: - cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile și vehiculelor-baterie (coloana din stânga); - containerelor-cisternă, cutiilor mobile cisternă și CGEM (coloana din dreapta). 4.3.1.2. Prezentele dispoziții se aplică: cisternelor fixe (vehicule-cisternă), │containerelor-cisternă, cutiilor cisternelor demontabile și │mobile cisternă și CGEM vehiculelor-baterie │ utilizate pentru transportul substanțelor gazoase, lichide, pulverulente sau granulare. 4.3.1.3. Secțiunea 4.3.2 listează dispozițiile aplicabile cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile, containerelor-cisternă și cutiilor mobile cisternă, destinate transportului substanțelor din toate clasele, precum și
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
3.1.2. Prezentele dispoziții se aplică: cisternelor fixe (vehicule-cisternă), │containerelor-cisternă, cutiilor cisternelor demontabile și │mobile cisternă și CGEM vehiculelor-baterie │ utilizate pentru transportul substanțelor gazoase, lichide, pulverulente sau granulare. 4.3.1.3. Secțiunea 4.3.2 listează dispozițiile aplicabile cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile, containerelor-cisternă și cutiilor mobile cisternă, destinate transportului substanțelor din toate clasele, precum și vehiculelor-baterie și CGEM destinate transportului gazelor din clasa 2. Secțiunile 4.3.3 și 4.3.4 conțin dispoziții speciale ce completează sau modifică
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Prezentele dispoziții se aplică: cisternelor fixe (vehicule-cisternă), │containerelor-cisternă, cutiilor cisternelor demontabile și │mobile cisternă și CGEM vehiculelor-baterie │ utilizate pentru transportul substanțelor gazoase, lichide, pulverulente sau granulare. 4.3.1.3. Secțiunea 4.3.2 listează dispozițiile aplicabile cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile, containerelor-cisternă și cutiilor mobile cisternă, destinate transportului substanțelor din toate clasele, precum și vehiculelor-baterie și CGEM destinate transportului gazelor din clasa 2. Secțiunile 4.3.3 și 4.3.4 conțin dispoziții speciale ce completează sau modifică dispozițiile 4.3
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
vehicule-cisternă), │containerelor-cisternă, cutiilor cisternelor demontabile și │mobile cisternă și CGEM vehiculelor-baterie │ utilizate pentru transportul substanțelor gazoase, lichide, pulverulente sau granulare. 4.3.1.3. Secțiunea 4.3.2 listează dispozițiile aplicabile cisternelor fixe (vehicule-cisternă), cisternelor demontabile, containerelor-cisternă și cutiilor mobile cisternă, destinate transportului substanțelor din toate clasele, precum și vehiculelor-baterie și CGEM destinate transportului gazelor din clasa 2. Secțiunile 4.3.3 și 4.3.4 conțin dispoziții speciale ce completează sau modifică dispozițiile 4.3.2 4.3.1.4. Pentru
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
măsurile tranzitorii privind aplicarea prezentului capitol, a se vedea: 1.6.3 │ 1.6.4 4.3.2. Dispoziții aplicabile tuturor claselor 4.3.2.1. Utilizare 4.3.2.1.1. O substanță supusă ADR poate fi transportată în cisterne fixe (vehicule-cisternă), cisterne demontabile, vehicule-baterie, containere-cisternă, cutii mobile cisternă și CGEM numai dacă în coloana (12) a tabelului A din capitolul 3.2 este prevăzut un cod-cisternă conform 4.3.3.1.1 și 4.3.4.1.1. 4
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
aplicarea prezentului capitol, a se vedea: 1.6.3 │ 1.6.4 4.3.2. Dispoziții aplicabile tuturor claselor 4.3.2.1. Utilizare 4.3.2.1.1. O substanță supusă ADR poate fi transportată în cisterne fixe (vehicule-cisternă), cisterne demontabile, vehicule-baterie, containere-cisternă, cutii mobile cisternă și CGEM numai dacă în coloana (12) a tabelului A din capitolul 3.2 este prevăzut un cod-cisternă conform 4.3.3.1.1 și 4.3.4.1.1. 4.3.2.1
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
1.6.3 │ 1.6.4 4.3.2. Dispoziții aplicabile tuturor claselor 4.3.2.1. Utilizare 4.3.2.1.1. O substanță supusă ADR poate fi transportată în cisterne fixe (vehicule-cisternă), cisterne demontabile, vehicule-baterie, containere-cisternă, cutii mobile cisternă și CGEM numai dacă în coloana (12) a tabelului A din capitolul 3.2 este prevăzut un cod-cisternă conform 4.3.3.1.1 și 4.3.4.1.1. 4.3.2.1.2. Tipul necesar de cisternă, de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
mobile cisternă și CGEM numai dacă în coloana (12) a tabelului A din capitolul 3.2 este prevăzut un cod-cisternă conform 4.3.3.1.1 și 4.3.4.1.1. 4.3.2.1.2. Tipul necesar de cisternă, de vehicul-baterie și de CGEM este dat sub formă codificată în coloana (12) a tabelului A din capitolul 3.2. Codurile de identificare respective sunt compuse din litere sau numere într-o ordine dată. Explicațiile pentru citirea celor patru părți
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
patru părți ale codului sunt date la 4.3.3.1.1 (dacă substanța care trebuie transportată aparține clasei 2) și la 4.3.4.1.1 (dacă substanța care trebuie transportată aparține claselor de la 3 la 9)*1). ----------- *1) Cisternele destinate transportului substanțelor din clasa 5.2 sau 7 sunt exceptate (vezi 4.3.4.1.3). 4.3.2.1.3. Tipul cerut conform 4.3.2.1.2 corespunde prescripțiilor de construcție cele mai puțin severe care sunt
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
3. Tipul cerut conform 4.3.2.1.2 corespunde prescripțiilor de construcție cele mai puțin severe care sunt acceptabile pentru substanța de transportat dacă nu există prescripții contrare în prezentul capitol sau în capitolul 6.8. Este posibilă utilizarea cisternelor corespunzătoare unor coduri care prescriu o presiune de calcul minimă mai mare, sau prescripții mai severe pentru deschiderile de umplere, de golire sau pentru supapele/dispozitivele de siguranță (vezi 4.3.3.1.1 pentru clasa 2 și 4.3
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
pentru deschiderile de umplere, de golire sau pentru supapele/dispozitivele de siguranță (vezi 4.3.3.1.1 pentru clasa 2 și 4.3.4.1.1 pentru clasele 3 până la 9). 4.3.2.1.4. Pentru anumite materiale, cisternele, vehiculele baterie sau CGEM sunt supuse unor dispoziții suplimentare, care sunt reluate ca dispoziții speciale în coloana (13) a tabelului a din capitolul 3.2. 4.3.2.1.5. Cisternele, vehiculele-baterie și CGEM trebuie să fie încărcate numai cu
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]