KorAP: Find »[drukola/base=ouț & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...79 80 81 ...86 >

2,143 matches

Corola-publishinghouse/Science/1115_a_2623

lui Marc Prensky, apud Terry Flew, op. cît., p. 1. 78 Terry Flew, op.cit., pp. 2-3. 79 Ibidem, p. 2.: "the combination of the three Cs computing and information technology (IT), communications networks, and digitised media and information content arising ouț of another process beginning with a "C", that the convergence". 80 Paul Dobrescu, Alină Bârgăoanu, op. cît., p. 84. 81 Trevor Barr, newmedia.com.au, Allen & Unwin, Sidney, 2000. 82 Lev Manovich, The language of new media, The MIT Press

New Media by IONELA CARMEN BOŞOTEANU (2012) [Corola-publishinghouse/Science/1115_a_2623]
to collaborate, meet people and build things. În the past few months 4,000 IBMers have flooded into Second Life to brainstorm, hold meetings for workers dispersed around the globe and prototype new shopping experiences for customers. Starwood Hotels tried ouț its upcoming Aloft hotels by building one în Second Life and hosting virtual parties where "guests" wandered through the hotel and gave design feedback. Most inspiring, thousands of people from all over the world are making a secondary income, creating

New Media by IONELA CARMEN BOŞOTEANU (2012) [Corola-publishinghouse/Science/1115_a_2623]
at later dates, and edited prior to sending, which hâș also been taken to have interpersonal consequences. Some suggest that the additional visual channel of written discourse combined with the ability, to edit leads to better organised and better thought ouț statements than occur face to face. All these consequences of these media characteristics werw possible before computer, but the Internet combines them în such a way and on such a scale aș to represent a qualitative shift în mediated communication

New Media by IONELA CARMEN BOŞOTEANU (2012) [Corola-publishinghouse/Science/1115_a_2623]
Corola-website/Law/259608_a_260937

unde în timpul ultimelor 12 luni nu a fost făcută vaccinarea împotriva acestor│ │ boli și importurile de animale biongulate vaccinate contra acestor boli nu sunt │ │ permise. │ │ (b) where during the last 12 months, no vaccination against these diseases hâș │ │ been carried ouț and imports of domestic cloven-hoofed animals vaccinated against │ │ these diseases are not permitted. │ │10.2. Acestea au rămas în teritoriul descris la punctul 10.1 de la naștere sau cu cel puțin │ │ șase luni înainte de expedierea către Comunitatea Europeană și fără

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
și în ............. (dată), în a doua situație │ │ probele trebuie recoltate înainte de 10 zile de export. (5)(16)[10.8.B They have reacted negatively to a serological test for the detection of │ │ antibody for bluetongue and epizootic haemorrhagic disease, carried ouț on │ │ two occasions on samples of blood taken at the beginning of the │ │ isolation/quarantine period and at least 28 days later, on ........... (date)│ │ and on .......... (date), the second of which must have been taken within │ │ 10 days of export

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
European Community on ..................(17)│ │ în the means of transport described under point 7 above that were cleaned and │ │ disinfected before loading with an officially authorised disinfectant and șo │ │ constructed that faeces, urine, litter or fodder could not flow or fall ouț of the │ │ vehicle or container during transportation. │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │11. Atestarea transportului de animale │ │11. Animal transport attestation │ │ Eu, subsemnatul medic veterinar oficial, certific pe această cale că animalele │ │ descrise mai sus au fost tratate înainte și în timpul încărcării în conformitate cu │ │ prevederile relevante

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
este cazul, în următoarea ordine a codurilor de identificare a bolilor testate în conformitate cu partea 3C a anexei I. Tuberculoză: cod "TBL"; leucoza: cod "EBL"; boală limbii albastre: cod "BTG"; boală hemoragica epizootica: cod "EHD"; rinotraheita: cod "IBR" ... (10) Tests carried ouț în the animal before dispatch for exportation. Use, aș appropriate, în the following order the codes identifying the diseases tested for în accordance with Part 3.C of Annex I. Tuberculosis: code "TBL"; brucellosis: code "BRL"; leukosis: code "EBL"; bluetongue

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
the entry "ÎI", aș regards tuberculosis, "III", aș regards brucellosis and/or "IV" aș regards enzootic bovine leukosis. ... (14) Testele efectuate în conformitate cu protocoalele care, pentru bolile în cauză, sunt descrise la partea 3C a prezentei anexe I. ... (14) Tests carried ouț în accordance with the protocols that, for the disease concerned, are described în Part 3.C of this Annex I. ... (15) Această marca trebuie să aibă formă "L" având 13 cm în partea stângă și 7 cm în partea de

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
unde în timpul ultimelor 12 luni nu a fost efectuată vaccinarea împotriva │ │ acestor boli și importurile de animale biongulate vaccinate contra acestor │ │ boli nu sunt permise. │ │ (b) where during the last 12 months, no vaccination against these diseases hâș │ │ been carried ouț and imports of domestic cloven-hoofed animals vaccinated │ │ against these diseases are not permitted. │ │10.2. Acestea au rămas în teritoriul descris la punctul 10.1 de la naștere sau cu cel puțin │ │ trei luni înainte de expedierea către Comunitatea Europeană și fără

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
la două teste efectuate la un │ │ interval de cel puțin șase luni unul față de celălalt] (5) or [within the last 12 months, and all the infected animals were slaughtered and the │ │ remaining animals subsequently reacted negatively to two tests carried ouț at │ │ least six months apart.] │ │ (b) sunt incluse într-un sistem oficial pentru notificarea acestor boli și │ │ (b) are included în an official system for notification of these diseases, and │ │ (c) nu a existat o evidență clinică sau alte evidente

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
6 luni │ │ efectuate în ......... (dată) și în .......... (dată) pentru toate ovinele│ │ și caprinele cu vârsta peste 6 luni care au dat rezultate negative și] │ │ (d) the last two tests(14), separated by an interval of at least six months, │ │ carried ouț the ............. (date) and the ............. (date) on all │ │ ovine and caprine animals over six months of age gave negative results, │ │ and] │ │(5) fie [(c) ovinele și caprinele cu vârsta sub șapte luni sunt vaccinate împotriva │ │ acestei boli cu vaccinul Rev. 1

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
against│ │ this disease with Rev. 1 vaccine, │ │ (d) ultimele două teste(14), separate printr-un interval de timp de cel putin │ │ 6 luni, efectuate: │ │ (d) the last two tests(14), separated by an interval of at least six months, │ │ carried ouț: │ │ - în ........... (dată) și în ............ (dată) la toate ovinele și │ │ caprinele nevaccinate în vârstă de peste șase luni, si │ │ - the ......... (date) and the ......... (date) on all non-vaccinated │ │ ovine and caprine animals over six months of age, and │ │ - în ........... (dată) și în .......... (dată

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
and continuously reared on holdings în which a case of │ │ scrapie hâș never been diagnosed and which nave satisfied the following │ │ requirements for at least three years: și │ │ - checking by sampling of old female animals intended for culling is │ │ carried ouț on the holding, and │ │ - femelele sunt introduse în fermă numai dacă acestea provin dintr-o fermă │ │ care îndeplinește cerințele de mai sus;] │ │ - female sheep are introduced into the holding only if they come from a │ │ holding which complies with the

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
în ............. (dată), în a doua situație probele trebuie │ │ prelevate cu cel puțin 10 zile înainte de export. (5)(17) [10.6.D. The animals have reacted negatively to a serological test for the detection│ │ of antibodies for bluetongue and epizootic-haemorrhagic-disease, carried │ │ ouț on two occasions on samples of blood taken at the beginning of the │ │ isolation/quarantine period and at least 28 days later on ........... │ │ (date) and on .............. (date), the second of which must have been │ │ taken within 10 days of export

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
dacă este cazul, în următoarea ordine a codurilor de identificare a bolilor testate în conformitate cu punctul (12) Bruceloză (B. melitensis și B. ovis): cod: "BRL"; punctul (13), boala limbii albastre: cod "BTG" și boală hemoragica epizootica: cod "EHD"; ... (10) Tests carried ouț în the animal, where appropriate, before dispatch for exportation. Use, aș appropriate, în the following order the codes identifying the diseases tested for în accordance with point (12), brucellosis (B. melitensis and B. ovis): code "BRL"; point (13), bluetongue: code

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
în timpul ultimelor 12 luni nu s-au efectuat vaccinări împotriva │ │ acestor boli și nu au fost permise importuri de animale biongulate │ │ vaccinate împotriva acestor boli. │ │ (b) where during the last 12 months, no vaccination against these diseases │ │ hâș been carried ouț and imports of domestic cloven-hoofed animals │ │ vaccinated against these diseases are not permitted. │ │10.2. Acestea au rămas de la naștere sau cu cel puțin 40 de zile înainte de expediere în │ │ exploatația(-iile) descrisă(-e) la la punctul 6.1: │ │10

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
ultimelor 12 luni nu a fost efectuată nici o vaccinare împotriva │ │ acestor boli și sunt interzise activități de import de animale biongulate │ │ domestice vaccinate împotriva acestor boli │ │ (b) were during the last 12 months, no vaccination against diseases hâș been │ │ carried ouț and imports of domestic cloven-hoofed animals vaccinated against │ │ these diseases are not permitted. │ │10.2. Acestea au rămas pe teritoriul descris la punctul 10.1 de la fătare sau cel puțin în │ │ cursul ultimelor 6 luni înainte de expediere către Comunitatea Europeană

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
European Community on ............(13) în the│ │ means of transport described under point 7 above that were cleaned and desinfected │ │ before loading with an official authorised desinfected and șo constructed that faeces, │ │ urine, litter or fodder could not flow or fall ouț of the vehicle or container during │ │ transportation. │ ├────────────��────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │11. Atestarea transportului de animale │ │11. Animal transport attestation │ │ Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezența că animalele │ │ descrise anterior au fost tratate înainte și în timpul încărcării în conformitate │ │ cu prevederile relevante

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
următoarea ordine codurile ce identifica bolile testate în conformitate cu partea 3.C a anexei I. ... Boală veziculoasa a porcului: cod "SVD", pesta porcină clasică: cod "CSF"; bruceloză: cod "BRL"; boală Aujeszky: cod "AJD" și gastroenterita transmisibila: cod "TGE". (10) Tests carried ouț în the animal before dispatch for exportation. Use, aș appropriate, în the following order the codes identifying the diseases tested for în accordance with Part 3.C of Annex I. ... Swine vesicular disease: code "SVD"; classical swine fever: code "CSF

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
Trebuie să fie efectuate teste în conformitate cu standardele stabilite la anexă III la Decizia Comisiei 2001/618/ CE (cu ultimele amendamente), în cazul purceilor mai mari de 4 luni, testul utilizat trebuie să fie virusologic complet ELISA. ... (15) To be carried ouț according to the standards laid down în Annex to Commission Decision 2001/618/EC (aș last amended). În the case of pigs aged over four months, the test used shall be the whole virus ELISA. ... (16) Alte cerințe ulterioare solicitate

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
ultimelor 12 luni nu a fost efectuată nici o vaccinare împotriva│ │ acestor boli și sunt interzise activități de import de animale biongulate │ │ domestice vaccinate împotriva acestor boli │ │ (b) were during the last 12 months, no vaccination against diseases hâș been │ │ carried ouț and imports of domestic cloven-hoofed animals vaccinated │ │ against these diseases are not permitted. 10.2. Acestea au rămas pe teritoriul descris la punctul 10.1 de la fătare sau cel puțin 6 │ │ luni înainte de expediere către Comunitatea Europeană, fără să aibă

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
European Community on ..........(10) în│ │ the means of transport described under point 7 above that were cleaned and │ │ desinfected before loading with an official authorised desinfected and șo │ │ constructed that faeces, urine, litter or fodder could not flow or fall ouț of │ │ the vehicle or container during transportation. │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │11. Atestarea transportului de animale │ │11. Animal transport attestation │ │ Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific pe această cale că animalele │ │ descrise anterior au fost tratate înainte și în timpul încărcării în │ │ conformitate cu prevederile

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
12 luni nu a fost efectuată nici o vaccinare împotriva acestor │ │ boli și sunt interzise activități de import de animale biongulate domestice │ │ vaccinate împotriva acestor boli. │ │ (b) were during the last 12 months, no vaccination against these diseases hâș been │ │ carried ouț and imports of domestic cloven-hoofed animals vaccinated against these │ │ diseases are not permitted. │ │10.2. Acestea au rămas 10.2. They have remained │ │fie pe teritoriul descris la punctul 10.1 de la fătare sau cel puțin în ultimele 6 luni

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
reacționat ulterior negativ la două teste efectuate la un interval de cel putin│ │ șase luni] (5) or [within the last 12 months, and all the infected animals were slaughtered and the │ │ remaining animals subsequently reacted negatively to two tests carried ouț at │ │ least six months apart,] │ │ (b) sunt incluse într-un sistem oficial pentru notificarea acestor boli, si │ │ (b) are included în an official system for notification of these diseases, and │ │ (c) nu au prezentat semne clinice sau alte semne de

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
European Community on .......(13) în the │ │ means of transport described under point 7 above that were cleaned and desinfected │ │ before loading with an official authorised desinfected and șo constructed that faeces, │ │ urine, fitter or fodder could not flow or fall ouț of the vehicle or container during │ │ transportation. │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │11. Atestarea transportului de animale │ │11. Animal transport attestation │ │ Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific pe această cale că animalele │ │ descrise anterior au fost tratate înainte și în timpul încărcării în conformitate cu │ │ prevederile relevante ale

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]