2,500 matches
-
selectat și aplicat, cu privire la: - punctele de evacuare și mijloacele de dispersie; - zona în care se aplică obiectivul de calitate; - amplasarea punctelor de prelevare; - frecvența prelevării; - metodele de prelevare și de măsurare; - rezultatele obținute. 3. Probele trebuie să fie suficient de reprezentative pentru calitatea mediului acvatic în zona afectată de evacuări, iar frecvența prelevării trebuie să fie suficientă pentru a pune în evidență eventualele modificări ale mediului acvatic, având în vedere, în special, variațiile naturale ale regimului hidrologic. 1 JO L 129
jrc906as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86045_a_86832]
-
un recipient. Pentru a evita deteriorarea rapidă, cantitatea de hamei trebuie să fie destul de mare pentru a fi presată la închiderea recipientului. Mostra trebuie să cântărească cel puțin 100 g. 2. Omogenizarea Mostrele trebuie omogenizate cu grijă, pentru a fi reprezentative pentru respectivul lot. 3. Sub-eșantionarea După amestec, se iau una sau mai multe mostre reprezentative și se așează într-un recipient impermeabil, ermetic, cum ar fi o cutie de metal sau un borcan de sticlă, cu excepția cazului în care este
jrc489as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85627_a_86414]
-
făcute pe piața mondială, precum și cursurile cotate pe piețele bursiere importante pentru comerțul internațional și aceasta în timpul perioadei de desfacere a semințelor comunitare; întrucât, totuși, se recomandă să nu se țină seama de ofertele care nu pot să fie considerate reprezentative pentru tendința reală a pieței; întrucât, în caz de absență a unor cursuri reprezentative și a unor oferte reprezentative pentru semințele de ricin, este necesar să se stabilească prețul de pe piața mondială a acestor semințe pornind de la valoarea produselor rezultate
jrc498as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85636_a_86423]
-
METODE DE PRELEVARE A PROBELOR PENTRU CONTROLUL ÎNGRĂȘĂMINTELOR INTRODUCERE Prelevarea corectă a probelor este o operație dificilă, care solicită cea mai mare atenție. Din acest motiv, nu poate fi accentuată prea mult necesitatea de a obține o probă suficient de reprezentativă pentru testarea oficială a îngrășămintelor. Metoda de prelevare a probelor descrisă mai jos trebuie să fie aplicată cu strictă acuratețe de către specialiști cu experiență în procedeele de prelevare convenționale. 1. OBIECTIVE ȘI DOMENIU DE APLICARE Probele destinate controlului oficial al
jrc404as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85541_a_86328]
-
LARDINOIS Membru al Comisiei ANEXĂ METODE DE PRELEVARE DE PROBE 1. OBIECTUL ȘI DOMENIUL DE APLICARE Probele destinate controlului oficial al hranei animalelor, în ceea ce privește calitatea și compoziția acestora, se prelevează în conformitate cu metodele descrise în continuare. Probele astfel obținute sunt considerate reprezentative pentru loturi. 2. AGENȚI DE PRELEVARE DE PROBE Probele se prelevează de către agenți mandatați în acest sens de statele membre. 3. DEFINIȚII Lot: Cantitate de produs reprezentând o unitate cu caracteristici considerate a fi uniforme. Prelevare elementară: Cantitate prelevată dintr-
jrc328as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85463_a_86250]
-
I poate fi modificată de Comisie la cererea statului membru interesat. 2. Comisia operează astfel de modificări atunci când constată că sunt îndeplinite următoarele cerințe: - lista stațiilor de prelevare de probe și de măsurare pentru fiecare stat membru este suficient de reprezentativă în sensul prezentei decizii, - stațiile se află amplasate în locuri reprezentative pentru starea apei din zona înconjurătoare, neinfluențate direct și nemijlocit de o sursă de poluare, - aceste stații sunt capabile să măsoare la intervale regulate parametrii din anexa II, - ca
jrc386as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85523_a_86310]
-
întrucât, pentru a stabili existența unor practici tarifare neloiale, ar trebui să se prevadă o metodă corespunzătoare de calcul; întrucât, atunci când se calculează "navlul normal", ar trebui să se țină cont de navlurile practicate efectiv de societăți cu tradiție și reprezentative care funcționează în cadrul sau în afara conferințelor sau, dacă nu, de un navlu reconstituit pe baza costurilor unor societăți comparabile plus o marjă rezonabilă de profit; întrucât ar trebui definiți factorii care ar putea fi utili la stabilirea unui prejudiciu; întrucât
jrc1282as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86421_a_87208]
-
nu este membru al Comunității; c) "navlul normal" se determină ținând cont de: (i) navlul comparabil practicat efectiv, în condițiile normale de transport maritim pentru același serviciu pe aceeași rută sau pe o rută comparabilă, de către societățile cu tradiție și reprezentative care nu beneficiază de avantajele descrise la lit.(b); (ii) sau de un navlu reconstituit, care se determină ținând cont de costurile societăților comparabile care nu beneficiază de avantajele de la lit. (b), plus o marjă rezonabilă de profit. Acest cost
jrc1282as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86421_a_87208]
-
ani. Articolul 2 Piețele reprezentative ale producătorilor comunitari menționate în art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 4088/87 sunt următoarele: - Germania: Neuss, - Franța: Hyères-Ollioules, Nișă, Rungis, - Italia: Pescia, Sân Remo, - Olanda: Aalsmeer, Westland Articolul 3 Piețele de import reprezentative menționate în art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 4088/87 sunt următoarele: - Germania: Köln, Neuss, - Franța: Rungis, - Olanda: Aalsmeer, Westland - Regatul Unit: Covent Garden Piețele de import pe care sunt înregistrate tranzacții substanțiale pentru oricare dintre produsele și proveniențele vizate
jrc1356as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86497_a_87284]
-
din Regulamentul (CEE) nr. 4088/87 sunt următoarele: - Germania: Köln, Neuss, - Franța: Rungis, - Olanda: Aalsmeer, Westland - Regatul Unit: Covent Garden Piețele de import pe care sunt înregistrate tranzacții substanțiale pentru oricare dintre produsele și proveniențele vizate, sunt de asemenea considerate reprezentative. Articolul 4 Pe fiecare piața de import reprezentativă, pentru fiecare dintre cele patru produse menționate în art. 1 și pentru fiecare dintre următoarele proveniențe - Cipru, Israel și Iordania - prețurile la produsele importate se înregistrează zilnic pe bucată în stadiul importului
jrc1356as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86497_a_87284]
-
b) sunt exploatate de către agricultori dispuși să țină o contabilitate a exploatației, capabili să o facă și să accepte ca datele contabile ale exploatațiilor să fie puse la dispoziția Comisiei; c) sunt, împreună cu celelalte exploatații și la nivelul fiecărei diviziuni, reprezentative pentru câmpul de observație. 3. Numărul maxim de unități contabile este de patruzeci și cinci de mii. 4. Modalitățile de aplicare a prezentului articol, în special pragul de dimensiune economică și numărul exploatațiilor cu evidență contabilă proprie pe diviziune, se
jrc704as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85842_a_86629]
-
a pregătit propunerea de directivă în conformitate cu comunicarea sa din 20 mai 1998 intitulată "Adaptarea și promovarea dialogului social la nivel comunitar", luând în considerare caracterul reprezentativ al părților contractante și legalitatea fiecărei clauze din acord; părțile semnatare sunt suficient de reprezentative pentru lucrătorii feroviari mobili repartizați la serviciile de interoperabilitate transfrontalieră efectuate de societățile feroviare. (15) Comisia a elaborat propunerea sa de directivă în conformitate cu articolul 137 alineatul (2) din tratat, care prevede că directivele din domeniul social evită impunerea unor constrângeri
32005L0047-ro () [Corola-website/Law/293973_a_295302]
-
a stabilit, pentru început, pentru fiecare producător-exportator, dacă vânzările interne totale de produs în cauză erau reprezentative în raport cu totalul vânzărilor sale la export în Comunitate. În conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din regulamentul de bază, vânzările interne au fost considerate ca reprezentative atunci când volumul total al vânzărilor interne ale fiecărui producător-exportator se ridica la cel puțin 5 % din volumul total de vânzări la export în Comunitate. (18) Apoi, Comisia a identificat categoriile de PET vândute pe piața internă de către societățile cu vânzări
32005R0083-ro () [Corola-website/Law/294049_a_295378]
-
cu categoriile vândute la export în Comunitate. (19) Pentru fiecare categorie vândută pe piața internă de producătorii-exportatori și considerată ca direct comparabilă cu categoriile de PET vândute la export în Comunitate, s-a stabilit dacă vânzările interne erau îndeajuns de reprezentative în sensul articolului 2 alineatul (2) din regulamentul de bază. Vânzările interne dintr-o categorie anume de PET au fost considerate îndeajuns de reprezentative atunci când volumul lor total în cursul perioadei de anchetă reprezenta cel puțin 5 % din volumul total
32005R0083-ro () [Corola-website/Law/294049_a_295378]
-
de PET vândute la export în Comunitate, s-a stabilit dacă vânzările interne erau îndeajuns de reprezentative în sensul articolului 2 alineatul (2) din regulamentul de bază. Vânzările interne dintr-o categorie anume de PET au fost considerate îndeajuns de reprezentative atunci când volumul lor total în cursul perioadei de anchetă reprezenta cel puțin 5 % din volumul total de vânzări din categoria comparabilă la export în Comunitate. (20) S-a examinat, de asemenea, dacă vânzările interne ale fiecărei categorii de PET puteau
32005R0083-ro () [Corola-website/Law/294049_a_295378]
-
și a ambalării sau formei lor de expediere (în vrac, în saci sau în containere), s-a determinat dacă vânzările interne ale produs erau reprezentative pentru fiecare dintre acestea. Vânzările interne ale unui tip determinat au fost considerate suficient de reprezentative în cazul în care volumul total al vânzărilor interne pentru tipul respectiv pe durata perioadei de anchetă a reprezentat 5 % sau mai mult din volumul total al vânzărilor tipului de produs comparabil exportat către Comunitate. (18) Cu această ocazie, s-
32005R1891-ro () [Corola-website/Law/294412_a_295741]
-
pe piața internă într-o altă țară, în cazul de față Taiwan, pentru a calcula valoarea normală. Cu toate acestea, astfel cum s-a expus la considerentul 80 din regulamentul provizoriu, acești producători-exportatori nu au realizat vânzări pe piața internă reprezentative ale produsului similar sau ale altor produse din aceeași categorie generală pe parcursul operațiunilor comerciale normale. Pentru a calcula costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte costuri generale, precum și profiturile, a fost deci necesar să se recurgă la o altă metodă
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
Comunitate. (30) Pentru fiecare tip de produs vândut de producătorul-exportator pe piața sa internă și considerat direct comparabil cu tipul de cablu din oțel vândut la export în Comunitate, s-a stabilit dacă vânzările pe piața internă erau suficient de reprezentative, în sensul articolului 2 alineatul (2) din regulamentul de bază. Vânzările pe piața internă a unui tip dat au fost considerate a fi suficient de reprezentative când volumul total al acestora, în perioada de anchetă, a reprezentat 5 % sau mai
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
export în Comunitate, s-a stabilit dacă vânzările pe piața internă erau suficient de reprezentative, în sensul articolului 2 alineatul (2) din regulamentul de bază. Vânzările pe piața internă a unui tip dat au fost considerate a fi suficient de reprezentative când volumul total al acestora, în perioada de anchetă, a reprezentat 5 % sau mai mult din volumul total al vânzărilor din tipul de produs comparabil realizate la export în Comunitate. Situația era identică în cazul a 31 % din tipurile exportate
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
există alte restricții la importurile de cabluri din oțel. Mai mult, volumul de producție din Turcia reprezintă mai mult de cinci ori volumul exporturilor din China în Comunitate pentru produsul în cauză. Așadar, piața turcă a fost considerată suficient de reprezentativă în sensul stabilirii valorii normale pentru RPC. În fine, astfel cum este menționat la considerentul 19, produsul fabricat și vândut pe piața internă din Turcia este comparabil cu produsul exportat în Comunitate de către producătorul-exportator chinez. (47) Luând cunoștință de concluziile
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
nivel global, volume reprezentative. (16) Nu s-a făcut nici o distincție între diferitele tipuri de produs în cauză. În consecință, nu a fost necesară inițierea unei examinări suplimentare pentru a constata dacă vânzările interne, considerate în funcție de tip, sunt suficient de reprezentative în temeiul articolului 2 alineatul (2) din regulamentul de bază. (17) S-a verificat, de asemenea, dacă vânzările interne de polietilenă tereftalată realizate în cantități reprezentative pot fi considerate ca fiind efectuate în decursul operațiilor comerciale normale, stabilind proporția vânzărilor
32005R2167-ro () [Corola-website/Law/294492_a_295821]
-
și "vintage" sunt utilizate în asociere cu indicația geografică sud-africană "CAPE"". Anexa II "ANEXA IX Lista organizațiilor profesionale reprezentative prevăzute la articolul 37a și a membrilor acestora ***[PLEASE INSERT NAMES FROM ORIGINAL IN COLUMN 3]*** Țări terțe Denumirea organizației profesionale reprezentative Membrii organizației profesionale reprezentative - Africa de Sud - South African Fortified Wine Producers Association (SAFPA) - " 1 JO L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2165/2005 (JO L 345, 28.10
32006R0261-ro () [Corola-website/Law/295157_a_296486]
-
de profit. (25) Volumul benzilor de calitatea a doua și a treia excluse din calcul a reprezentat mai puțin de 3 % din totalul vânzărilor interne. Celelalte tranzacții efectuate pe piața internă, astfel cum se prezintă ele, sunt considerate suficient de reprezentative pentru a permite un calcul exact al valorii normale. Prin urmare, nu mai este necesară o recalculare a marjei de profit. (26) Producătorii-exportatori au fost informați cu privire la calcule și au prezentat anumite observații. Comisia a ținut cont de acestea și
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
rând, pentru fiecare producător-exportator, dacă vânzările totale de pe piața internă a produsului în cauză erau reprezentative în comparație cu totalul vânzărilor sale la export în cadrul Comunității. În conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din regulamentul de bază, vânzările de pe piața internă au fost considerate reprezentative atunci când volumul total al vânzărilor efectuate de fiecare producător-exportator pe piața internă reprezentau cel puțin 5 % din volumul total al vânzărilor sale la export în cadrul Comunității. În ceea ce privește ansamblul producătorilor-exportatori, vânzările lor de pe piața internă s-au dovedit a fi reprezentative
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
cu tipurile de produse similare vândute pe piața internă care erau identice sau comparabile în mod direct cu tipurile vândute la export către Comunitate. Pentru fiecare dintre aceste tipuri, s-a stabilit dacă vânzările de pe piața internă erau suficient de reprezentative în sensul articolului 2 alineatul (2) din regulamentul de bază. Vânzările de pe piața internă ale unui anumit tip determinat au fost considerate ca fiind suficient de reprezentative atunci când, în perioada de anchetă, volumul total al vânzărilor de pe piața internă pentru
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]