2,191 matches
-
substanță, el concentrându-se pe afirmarea masculinității și pe miturile corespondente. Tipologia feminină este tratată mult mai fantezist, dat fiind că, în imaginar, ea își găsește locul mai curând în "lumile" damnate, acolo unde au loc metamorfozele spectaculoase. În O samă de cuvinte sau în Istoria ieroglifică, în Învățăturile lui Neagoe Basarab către fiul său, Theodosie sau în Viața și petreacerea svinților, imaginarul masculinității este linear, dominator, glorios și de aceea mântuit. La confluența dintre feluritele lumi ale fantasticului, în tonuri
[Corola-publishinghouse/Science/84959_a_85744]
-
pentru Literatură, 1960. Nicolae Spătarul Milescu. Manual sau steaua orientului strălucind occidentului. Trad. Traian Diaconescu. Iași: Institutul European, 1997. Petru Movilă. Mărturisirea ortodoxă a credinței universale apostolice a Bisericii orientale. Ed. Traian Diaconescu. Iași: Institutul European, 2001. Ion Neculce. O samă de cuvinte. Ed. Iorgu Iordan. București: Minerva, 1972. Patericul sau apoftegmele Părinților din pustiu. Ed. Cristian Bădiliță. Iași: Polirom, 2003. Johannes Sommer Pirnensis și Antonius Maria Gratianus. Viața lui Despot Vodă. Trad. Traian Diaconescu. Iași: Institutul European, 1998. Grigore Ureche
[Corola-publishinghouse/Science/84959_a_85744]
-
the artistic creations in the Romanian Principalities (14th-18th c.). One of the aims of this research is the anthropological valorization of the complex symbolism of time and space as found in image and text, and in city planning, respectively. The same anthropological approach is used to deal with the relationship between imaginary and the representations, symbolism and ideology of Byzantine-shaped medieval Romanian authority. In such a light, this relationship proved to be instrumental in the memorization of history and self-image, and
[Corola-publishinghouse/Science/84959_a_85744]
-
dogmas of empiricism", în vol. From a logical point of view, pp. 20-46. 41 Platon, Timaios, 28 a, Ed. rom. p. 142. Este de urmărit și această variantă: "That which is apprehended by intelligence and reason is always in the same state; but that which is conceived by opinion with the help of sensation and without reason, is always in a process of becoming and perishing and never really is." Plato, Timaeus, Ed. eng. cit., p. 16. 42 Există și un
by VIOREL CERNICA [Corola-publishinghouse/Science/975_a_2483]
-
sunt transportate cu același vagon de cale ferată,│ │camion, avion sau vapor, care provin din aceeași exploatație și care sunt expediate către același destinatar. │ │ Health certificates may be drawn up only for animals which are to be transported în the same railway wagon, truck/lorry, │ │aircraft or boat/ship, which originate form the same holding/assembly centre and which are being sent to the same consignee. │ │ *2) Să fie completat în cazul transportului grupat într-un centru de colectare autorizat localizat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
provin din aceeași exploatație și care sunt expediate către același destinatar. │ │ Health certificates may be drawn up only for animals which are to be transported în the same railway wagon, truck/lorry, │ │aircraft or boat/ship, which originate form the same holding/assembly centre and which are being sent to the same consignee. │ │ *2) Să fie completat în cazul transportului grupat într-un centru de colectare autorizat localizat în statul membru de │ │tranzit. │ │ To be completed în case of consignment grouped
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
Health certificates may be drawn up only for animals which are to be transported în the same railway wagon, truck/lorry, │ │aircraft or boat/ship, which originate form the same holding/assembly centre and which are being sent to the same consignee. │ │ *2) Să fie completat în cazul transportului grupat într-un centru de colectare autorizat localizat în statul membru de │ │tranzit. │ │ To be completed în case of consignment grouped în an approved assembly centre located în the Member State of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
același vagon de cale ferată,│ │camion, avion sau vapor, care provin din aceeași exploatație/centru de colectare și care sunt expediate către același │ │destinatar. │ │ Health certificates may be drawn up only for animals which are to be transported în the same railway wagon, truck/lorry, │ │aircraft or boat/ship, which originate form the same holding/assembly centre and which are being sent to the same consignee. │ │ *2) Se indică numărul de ��nregistrare în cazul vagoanelor de cale ferată și camioanelor, numărul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
exploatație/centru de colectare și care sunt expediate către același │ │destinatar. │ │ Health certificates may be drawn up only for animals which are to be transported în the same railway wagon, truck/lorry, │ │aircraft or boat/ship, which originate form the same holding/assembly centre and which are being sent to the same consignee. │ │ *2) Se indică numărul de ��nregistrare în cazul vagoanelor de cale ferată și camioanelor, numărul de zbor în cazul avionului │ │și numele în cazul vapoarelor și navelor. │ │ Give
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
Health certificates may be drawn up only for animals which are to be transported în the same railway wagon, truck/lorry, │ │aircraft or boat/ship, which originate form the same holding/assembly centre and which are being sent to the same consignee. │ │ *2) Se indică numărul de ��nregistrare în cazul vagoanelor de cale ferată și camioanelor, numărul de zbor în cazul avionului │ │și numele în cazul vapoarelor și navelor. │ │ Give the registration number în the case of railway wagons and lorries
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
sunt transportate cu același vagon de cale ferată, │ │camion, avion sau vapor, care provin din aceeași exploatație și care sunt expediate către același destinatar. │ │ Health certificates may be drawn up only for animals which are to be transported în the same railway wagon, truck/lorry, │ │aircraft or boat/ship, which originate form the same holding/assembly centre and which are being sent to the same consignee. │ │*2) Se indică numărul de înregistrare în cazul vagoanelor de cale ferată și camioanelor, numărul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
provin din aceeași exploatație și care sunt expediate către același destinatar. │ │ Health certificates may be drawn up only for animals which are to be transported în the same railway wagon, truck/lorry, │ │aircraft or boat/ship, which originate form the same holding/assembly centre and which are being sent to the same consignee. │ │*2) Se indică numărul de înregistrare în cazul vagoanelor de cale ferată și camioanelor, numărul de zbor în cazul avionului și │ │numele în cazul vapoarelor și navelor. │ │ Give
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
Health certificates may be drawn up only for animals which are to be transported în the same railway wagon, truck/lorry, │ │aircraft or boat/ship, which originate form the same holding/assembly centre and which are being sent to the same consignee. │ │*2) Se indică numărul de înregistrare în cazul vagoanelor de cale ferată și camioanelor, numărul de zbor în cazul avionului și │ │numele în cazul vapoarelor și navelor. │ │ Give the registration number în the case of railway wagons and lorries
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
the higher education system is organized în an open way, the │ │graduates of the short-term higher education may continue their studies │ │within the long-term higher education. │ │Etudes approfondies are provided within 2 or 3 semesters (60 - 90 ECTS) în │ │the same field aș the diplomă obtained after long-term higher education. At │ │the end, the Studiile aprofundate are finalized with a Dissertation, and │ │graduates are awarded the diplomă de studii aprofundate. │ │Master studies last tor 2 to 4 semesters (60 - 120 ECTS
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180094_a_181423]
-
înainte de izolare pentru export nu │ │ au venit în contact cu animale din exploatații care nu satisfac cerințele de la │ │ punctul 9.4. │ │11.3. during the last 30 days prior to export they have been isolated from equidae not of the│ │ same health status and from equidae imported into România from other third countries; │ │ timp de 30 de zile înainte de export au fost izolate de ecvine care nu au același │ │ status de sanatate precum și de ecvine importate în România din alte țari
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
prin monta cu ecvine infectate sau suspectate de metrita ecvina contagioasă │ │ (MEC); 11.3. for at least 30 days prior to dispatch for exportation it was isolated on the holding │ │ described under point 6.1 from equidae not of the same health status and from equidae │ │ imported into this territory from a third country; │ │ pentru cel putin 30 de zile înainte de expediere pentru export a fost izolat la │ │ exploatația descrisă la punctul 6.1 de ecvine care nu au același status
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
Community within less than 24 hours│ │ following examination; │ │ încărcarea animalului pentru expedierea, în Comunitatea Europeană în mai puțin de │ │ 24 de ore de la examinare; │ │ (b) to protect it from any contact with other equidae not complying with at least the │ │ same health requirements aș described în this certificate; │ │ protejarea animalului de orice contact cu alte ecvine care nu sunt în conformitate │ │ cu cel puțin aceleași cerințe de sanatate descrise în acest certificat; │ │ (c) to load the animal în the means of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
venit în contact cu alte animale biongulate ce nu îndeplinesc │ │ cel putin aceleași cerințe de sanatate că cele descrise în prezentul certificat, │ │ și (a) they did not come în contact with other cloven-hoofed animals not complying │ │ with at least the same health requirements aș described în this certificate, and │ │ b) acestea nu au fost în nici într-un loc în care sau în jurul căruia pe o rază de│ │ 20 Km a existat un caz/focar din bolile menționate la punctul 10
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
venit în contact cu alte animale biongulate ce nu îndeplinesc cel │ │ puțin aceleași cerințe de sanatate că cele descrise în prezentul certificat, si │ │ (a) they did not come în contact with other cloven-hoofed animals not complying with │ │ at least the same health requirements aș described în this certificate, and │ │ (b) acestea nu au fost în nici într-un loc în care sau în jurul căruia pe o rază de │ │ 20 Km a existat un caz/focar din bolile menționate la punctul 10
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
venit în contact cu alte animale biongulate ce nu │ │ îndeplinesc cel putin aceleași cerințe de sanatate că cele descrise în │ │ prezentul certificat, si │ │ (a) they did not come în contact with other cloven-hoofed animals not │ │ complying with at least the same health requirements aș described în this │ │ certificate, and │ │ (b) acestea nu au fost în nici într-un loc în care sau în jurul căruia pe o│ │ rază de 20 Km a existat un caz/focar din bolile menționate la punctul 10
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
venit în contact cu alte animale biongulate ce nu îndeplinesc │ │ cel putin aceleași condiții de sanatate că cele descrise în prezentul │ │ certificat, si │ │ (a) they did not come în contact with other cloven-hoofed animals not complying │ │ with at least the same health requirements aș described în this certificate, │ │ and │ │ (b) acestea nu au fost în nici într-un loc în care sau în jurul căruia pe o rază │ │ de 20 km a existat un caz/focar din bolile menționate la punctual 10
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
venit în contact cu alte animale biongulate ce nu respectă │ │ cel putin aceleași cerințe de sanatate că cele descrise în acest │ │ certificat, si │ │ (a) they did not come în contact with other cloven-hoofed animals not │ │ complying with at least the same health requirements aș described în this │ │ certificate, and │ │ (b) acestea nu s-au aflat în nici un loc unde, sau în jurul căruia pe o rază │ │ de 20 km, să fi existat un caz/focar pentru bolile menționate la punctul │ │ 10.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
nu au venit în contact cu alte animale biongulate ce nu respectă cel │ │ puțin aceleași cerințe că cele descrise în acest certificat, si │ │ (a) they did not come în contact with other cloven-hoofed animals not complying │ │ with at least the same health requirements aș described în this certificate, │ │ and │ │ (b) acestea nu s-au aflat în nici un loc unde, sau în jurul căruia pe o rază de │ │ 20 km, să fi existat un caz/focar al bolilor menționate la punctul 10.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
IV, Part 4 │ │ to decision 79/542/EEC from a third country during a period of less six month prior to│ │ embarkation to the European Community and în any case they have been separated from │ │ other animals not of the same health status after being released în the exporting │ │ country and before exportation to the UE(10). │ │10.3. Acestea au rămas de la fătare sau cu cel puțin 40 de zile înainte de expediere în │ │ exploatația descrisă la punctul 6. │ │10.3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
venit în contact cu alte animale biongulate ce nu respectă cel putin │ │ aceleași cerințe de sanatate că cele descrise în acest certificat, si │ │ (a) they did not come în contact with other cloven-hoofed animals not complying with at│ │ least the same health requirements aș descrided în this certificate, and │ │ (b) acestea nu s-au aflat în nici un loc unde, sau în jurul căruia pe o rază de 20 km, │ │ să fi existat un caz/focar al bolilor menționate la punctul 10.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]