2,439 matches
-
secțiunii 6 se înlocuiește cu următorul text: "SECȚIUNEA 6 Obligațiile solicitantului, ale colectorului și ale primului operator" 9. Articolul 33 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 33 Numărul de operatori Produsele energetice se obțin efectiv de către maximum un al treilea transformator." 10. Articolul 34 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Colectorul sau primul operator depune o copie a contractului pe lângă autoritatea competentă de care aparține, după un calendar stabilit de statul membru respectiv, până la
32006R0660-ro () [Corola-website/Law/295250_a_296579]
-
tensiunea de 12 V, utilizat la fabricarea televizoarelor dotate cu unități video(a) Ansamblu de înregistrare sau de reproducere videofonică care are cel puțin un motor și un circuit imprimat conținând circuite integrate cu funcție de acționare sau comandă, chiar cu transformator încorporat, utilizat la fabricarea produselor de la poziția 8521(a) Ansamblu de unități de antrenare optice cu laser ("unități mecanice") pentru înregistrarea și/sau reproducerea semnalelor video digitale și/sau audio, care conține cel puțin o unitate de citire și/sau
32004R1241-ro () [Corola-website/Law/293071_a_294400]
-
teleproiectoarelor sau a proiectoarelor video(a) Tub catodic în culori, prevăzut cu un tun cu trei raze și cu diagonala ecranului de 19 cm sau mai mare, dar de cel mult 26 cm Cablu de contact anodic, folosit la fabricarea transformatoarelor "fly back" (a) Unitatea optică, constituită din cel puțin o diodă laser și o fotodiodă, care funcționează la o lungime de undă de 654 nm sau mai mare, dar de cel mult 787 nm Comandă electronică de servodirecție electrică (EPS
32004R1241-ro () [Corola-website/Law/293071_a_294400]
-
așa-zise "magnetice" cu textură granulară orientată" sau "produs în cauză"), aparținând codului NC 7225 11 00 și ex 7226 11 00 (noul cod NC de la 1 ianuarie 2004). Acest produs se utilizează pentru aparatele electromagnetice și în instalațiile precum transformatoarele de putere și de distribuție. (17) În procesul de fabricație, mai degrabă complex, al tablelor așa-zise "magnetice cu textură granulară orientată structurile granulare sunt orientate uniform în sensul laminării tablei sau lamei pentru a le permite să transmită un
32004R0990-ro () [Corola-website/Law/293047_a_294376]
-
cotele prezintă autorităților competente din statul membru în cauză declarații anterioare livrărilor, în care se precizează în special: (a) natura și cantitatea produselor care urmează să fie livrate, exprimată în greutate netă și în echivalent zahăr alb; (b) referințele întreprinderii transformatoare autorizate și locul unde sunt transformate produsele livrate; (c) calendarul livrărilor la locul de transformare. (3) Autoritățile competente din statele membre fixează, în cazul în care este necesar, criteriile suplimentare de acordare a autorizațiilor prevăzute în alin. (1) al doilea
32004R0038-ro () [Corola-website/Law/292752_a_294081]
-
și procedurile de evaluare a conformității enumerate în prezenta anexă se aplică pentru contoarele de energie electrică activă destinate utilizării casnice, utilizării comerciale și utilizării industriale cu consum redus. Obs: Contoarele de energie electrică pot fi utilizate în combinație cu transformatoarele de măsură externe, în funcție de tehnica de măsurare aplicată. Cu toate acestea, această anexă acoperă numai contoarele de energie electrică, nu și transformatoarele de măsură. DEFINIȚII Un contor de energie electrică activă este un contor care măsoară energia electrică activă consumată
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
comerciale și utilizării industriale cu consum redus. Obs: Contoarele de energie electrică pot fi utilizate în combinație cu transformatoarele de măsură externe, în funcție de tehnica de măsurare aplicată. Cu toate acestea, această anexă acoperă numai contoarele de energie electrică, nu și transformatoarele de măsură. DEFINIȚII Un contor de energie electrică activă este un contor care măsoară energia electrică activă consumată într-un circuit. I = curentul electric care parcurge contorul; In = curentul de referință specificat pentru care a fost proiectat contorul conectat printr-
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
măsură. DEFINIȚII Un contor de energie electrică activă este un contor care măsoară energia electrică activă consumată într-un circuit. I = curentul electric care parcurge contorul; In = curentul de referință specificat pentru care a fost proiectat contorul conectat printr-un transformator; Ist = cea mai mică valoare declarată a lui I, la care contorul înregistrează energia electrică activă la factorul de putere unitar (contoare polifazate cu sarcină echilibrată); Imin = valoarea lui I peste care eroarea se situează în limitele erorilor maxime admise
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
2) și art. 19 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 20/2002, autorizarea exportului sau a expedierii unor produse transformate ce nu conțin materii prime care au beneficiat de programul special de aprovizionare este condiționată de o atestare furnizată de transformator. Prin această atestare, transformatorul declară că produsele transformate ce urmează să fie exportate sau expediate nu conțin materii prime care au fost importate sau introduse în conformitate cu programul de aprovizionare special. Este necesar să se precizeze sancțiunile aplicabile în caz de
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 20/2002, autorizarea exportului sau a expedierii unor produse transformate ce nu conțin materii prime care au beneficiat de programul special de aprovizionare este condiționată de o atestare furnizată de transformator. Prin această atestare, transformatorul declară că produsele transformate ce urmează să fie exportate sau expediate nu conțin materii prime care au fost importate sau introduse în conformitate cu programul de aprovizionare special. Este necesar să se precizeze sancțiunile aplicabile în caz de declarație falsă. (5) Este
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
comitetelor de gestionare relevante, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 20/2002 se modifică după cum urmează: (1) Art. 16 se modifică după cum urmează: (a) alin. (1) se modifică după cum urmează: (i) primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Transformatorul care, în temeiul art. 9 alin. (3), și-a declarat intenția de a exporta, în cadrul comerțului regional, sau de a expedia, în cadrul fluxurilor de schimburi tradiționale, produse transformate ce conțin materii prime care au beneficiat de programul special de aprovizionare
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
trebuie să prezinte documentele prevăzute în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 în scopul unor eventuale controale ale autorităților competente care recuperează, dacă este cazul, avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (b) în alin. (2), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile competente efectuează controalele adecvate pentru a verifica exactitatea atestărilor menționate în primul paragraf. Dacă este cazul, acestea recuperează avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile competente efectuează controalele adecvate pentru a verifica exactitatea atestărilor menționate în primul paragraf. Dacă este cazul, acestea recuperează avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (c) alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În ceea ce privește operațiunile de transformare care, în limitele anuale ale cantităților indicate în anexa I, pot ocaziona un export în cadrul comerțului regional sau o expediere tradițională, aceste operațiuni trebuie să corespundă, mutatis
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 și în Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, cu excepția manipulărilor obișnuite." (2) Art. 17 se modifică după cum urmează: (a) alin. (1) se modifică după cum urmează: (i) primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Transformatorul care, în temeiul art. 9 alin. (3), și-a declarat intenția de a exporta, în cadrul comerțului regional, sau de a expedia, în cadrul fluxurilor de schimburi tradiționale, produse transformate ce conțin materii prime care au beneficiat de programul special de aprovizionare
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
trebuie să prezinte documentele prevăzute în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 în scopul unor eventuale controale ale autorităților competente care recuperează, dacă este cazul, avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (b) în alin. (2), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile competente efectuează controalele adecvate pentru a verifica exactitatea atestărilor menționate în primul paragraf. Dacă este cazul, acestea recuperează avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile competente efectuează controalele adecvate pentru a verifica exactitatea atestărilor menționate în primul paragraf. Dacă este cazul, acestea recuperează avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (c) alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În ceea ce privește operațiunile de transformare care, în limitele anuale ale cantităților indicate în anexa III, pot ocaziona un export în cadrul comerțului regional sau o expediere tradițională, aceste operațiuni trebuie să corespundă, mutatis
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
transformare sub control vamal, precizate în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 și în Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, cu excepția manipulărilor obișnuite." (3) Art. 19 se modifică după cum urmează: (a) în alin. (1), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Transformatorul care, în temeiul art. 9 alin. (3), și-a declarat intenția de a exporta sau expedia, în cadrul fluxurilor de schimburi tradiționale, produse transformate ce conțin materii prime care au beneficiat de programul special de aprovizionare, poate să exporte sau expedieze
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile competente efectuează controalele adecvate pentru a verifica exactitatea atestărilor menționate în primul paragraf. Dacă este cazul, acestea recuperează avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (c) alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În ceea ce privește operațiunile de transformare care, în limitele anuale ale cantităților indicate în anexa V, pot ocaziona un export tradițional sau o expediere tradițională, aceste operațiuni trebuie să corespundă, mutatis mutandis, condițiilor
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
2201/96. Acest regim prevede acordarea unui ajutor organizațiilor de producători. De asemenea, un regim de ajutoare pentru producția de smochine uscate și de prune uscate este prevăzut la articolul 6a din regulamentul respectiv. Acest regim prevede acordarea unui ajutor transformatorului sub rezerva plății unui preț minim producătorului. Datorită numărului foarte mare de operatori, transformatori sau organizații de producători în cauză, este necesar, în aplicarea articolului 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2799/98 și prin derogare de la articolul 3
32004R0594-ro () [Corola-website/Law/292877_a_294206]
-
din Regulamentul (CE) nr. 2799/98 și prin derogare de la articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2808/98, să se stabilească faptul generator al cursului de schimb în prima zi a lunii în care produsele sunt preluate de către transformator. Este necesar să se definească această preluare. (12) Este necesar să se aplice dispozițiile articolului 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2808/98 prețului de cumpărare a stafidelor și a smochinelor uscate prevăzut la articolul 9 alineatul (2) din
32004R0594-ro () [Corola-website/Law/292877_a_294206]
-
articolului 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2799/98 și prin derogare de la articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2808/98, să se stabilească faptul generator al cursului de schimb în prima zi a lunii în care transformatorul preia produsele. Această preluare are loc în momentul întocmirii certificatului de livrare prevăzut la articolul 17 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2111/2003 al Comisiei din 1 decembrie 2003 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr.
32004R0594-ro () [Corola-website/Law/292877_a_294206]
-
nr. 2201/96, în ceea ce privește tomatele, piersicile și perele, precum și ajutorului pentru producția de smochine uscate și prune uscate prevăzut la articolul 6a alineatul (1) din regulamentul respectiv intervine în prima zi a lunii în care are loc preluarea produselor de către transformator. (2) Faptul generator al cursului de schimb aplicabil prețului minim prevăzut la articolul 6a alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 intervine în prima zi a lunii în care are loc preluarea produselor de către transformator. Articolul 8 Ajutoare pentru
32004R0594-ro () [Corola-website/Law/292877_a_294206]
-
loc preluarea produselor de către transformator. (2) Faptul generator al cursului de schimb aplicabil prețului minim prevăzut la articolul 6a alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 intervine în prima zi a lunii în care are loc preluarea produselor de către transformator. Articolul 8 Ajutoare pentru stafide și pentru smochinele uscate (1) Faptul generator al cursului de schimb aplicabil prețului de cumpărare prevăzut la articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 intervine în ziua preluării produselor de către organismul de
32004R0594-ro () [Corola-website/Law/292877_a_294206]
-
Prin urmare, nici unul nu a răspuns la chestionar. (14) Comisia a efectuat o verificare la fața locului la următoarele întreprinderi: Producătorul-exportator brazilian: - Terphane Ltda BR 101, km 101, orașul Cabo de Santo Agostinho, Statul Pernambuco, Brazilia (denumit în continuare "Terphane"). Transformatorul israelian: - Jolybar Filmtechnic Converting Ltd (1987), Hacharutsim str. 7, Ind. Park Siim 2000, Natania South, 42504, POB 8380, Israel (denumit în continuare "Jolybar"). Producătorii-exportatori indieni: - Ester Industries Limited, 75-76, Amrit Nagar, Behind South Extension Part - I, New Delhi 110 003
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
Sunt incluse operațiunile (transformare, construcție, montare, ameliorare, renovare etc.) care au ca obiectiv producerea unui articol nou sau efectiv ameliorat. Aceasta nu implică în mod necesar o modificare a clasificării produsului. Activitățile de transformare realizate pe cont propriu de către un transformator nu sunt incluse de această poziție și trebuie să fie înregistrate la punctul 1 din coloana A. Bunurile destinate unei perfecționări sau după perfecționare trebuie să fie înregistrate ca intrări și expedieri. Cu toate acestea, o reparație ne trebuie să
32004R1982-ro () [Corola-website/Law/293206_a_294535]