21,787 matches
-
măsuri mai drastice pentru inspecția servietelor și pachetelor. Securitatea tehnică 13. Camera, unde are loc întrunirea, este asigurată din punct de vedere al securității tehnice, ceea ce poate duce la existența unor dispozitive de supraveghere electronică în timpul întrunirii. Documentele delegațiilor 14. Delegațiile sunt responsabile cu luarea documentelor secrete ale UE către și de la locul întrunirii. De asemenea, sunt responsabile cu verificarea și securitatea acestor documente în timpul utilizării acestora la sediile respective. Pot cere ajutorul statelor membre gazdă în ceea ce privește transportul documentelor secrete către
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
asemenea, sunt responsabile cu verificarea și securitatea acestor documente în timpul utilizării acestora la sediile respective. Pot cere ajutorul statelor membre gazdă în ceea ce privește transportul documentelor secrete către și de la locul întrunirii. Păstrarea în siguranță a documentelor 15. Dacă SGC, Comisia sau delegațiile nu pot păstra documentele secrete conform standardelor aprobate, acestea le vor înmână a într-un plic sigilat ofițerului de control, în schimbul unei fișe de primire, astfel încât acesta din urmă să le păstreze în condiții conforme cu standardele aprobate. Inspecția birourilor
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
un plic sigilat ofițerului de control, în schimbul unei fișe de primire, astfel încât acesta din urmă să le păstreze în condiții conforme cu standardele aprobate. Inspecția birourilor 16. Ofițerul de control responsabil cu securitatea întrunirilor dispune ca birourile SGC și ale delegațiilor să fie inspectate la sfârșitul fiecărei zi de lucru pentru a se asigura faptul că documentele secrete ale UE sunt păstrate într-un loc sigur; în caz contrar, acesta ia măsurile necesare pentru remedierea situației. Aruncarea gunoiului provenit de la documentele
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
sigur; în caz contrar, acesta ia măsurile necesare pentru remedierea situației. Aruncarea gunoiului provenit de la documentele clasificate ale UE 17. Întregul gunoi trebuie considerat ca fiind document secret al UE, și coșurile de gunoi sau pungile trebuiesc date SGC sau delegațiilor pentru a fi aruncate. Înaintea părăsirii sediilor ce le-au fost desemnate membrii SGC și delegațiile trebuie să ducă acest gunoi la ofițerul de control, care va dispune distrugerea acestuia conform regulamentelor. 18. La sfârșitul unei întruniri toate documentele, care
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
clasificate ale UE 17. Întregul gunoi trebuie considerat ca fiind document secret al UE, și coșurile de gunoi sau pungile trebuiesc date SGC sau delegațiilor pentru a fi aruncate. Înaintea părăsirii sediilor ce le-au fost desemnate membrii SGC și delegațiile trebuie să ducă acest gunoi la ofițerul de control, care va dispune distrugerea acestuia conform regulamentelor. 18. La sfârșitul unei întruniri toate documentele, care sunt deținute dar nu mai sunt necesare membrilor SGC și delegațiilor, trebuiesc considerate gunoi. Trebuie efectuată
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
fost desemnate membrii SGC și delegațiile trebuie să ducă acest gunoi la ofițerul de control, care va dispune distrugerea acestuia conform regulamentelor. 18. La sfârșitul unei întruniri toate documentele, care sunt deținute dar nu mai sunt necesare membrilor SGC și delegațiilor, trebuiesc considerate gunoi. Trebuie efectuată o cercetare amănunțită a sediilor SGC și ale delegațiilor înainte ca măsurile de securitate luate să fie scoase din funcțiune. Documentele, pentru care s-a semnat o fișă de primire, trebuie să fie distruse, în
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
control, care va dispune distrugerea acestuia conform regulamentelor. 18. La sfârșitul unei întruniri toate documentele, care sunt deținute dar nu mai sunt necesare membrilor SGC și delegațiilor, trebuiesc considerate gunoi. Trebuie efectuată o cercetare amănunțită a sediilor SGC și ale delegațiilor înainte ca măsurile de securitate luate să fie scoase din funcțiune. Documentele, pentru care s-a semnat o fișă de primire, trebuie să fie distruse, în limita posibilităților, conform procedurii descrise în Secțiunea VII. SECȚIUNEA X ÎNCĂLCAREA SECURITĂȚII ȘI COMPROMITEREA
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
elibera informații clasificate ale UE către țările nesemnatare a Tratatului asupra Uniunii Europene sau către alte organizații internaționale ale căror politică în privința securității este asemănătoare cu cea a UE. 2. Consiliul poate delega decizia de a elibera informații clasificate. Respectiva delegație specifică natura informațiilor ce urmează să fie eliberate și nivelul de clasificare al acestora, care, în mod normal, nu este mai important decât UE CONFIDENȚIALE. 3. Făcând subiectul unui acord de securitate, cererile privind eliberarea de informații clasificate ale UE
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
de clasificare legând sensibilitatea informației cu măsurile de control cerute de metodele beneficiare de transmitere a documentelor (vezi exemplele din paragraful 14). 6. Oficiul de securitate GSC va înainta Consiliului avizul tehnic al Comitetului de securitate, atașând unde este necesar delegațiile propuse ale autorității necesare pentru îndeplinirea sarcinii, în special în cazuri urgente. 7. Odată ce Consiliul a aprobat eliberarea de informații clasificate UE și procedurile practice de implementare, oficiul de securitate GSC va stabili contactul necesar cu corpul de securitate al
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
protecției dreptului de autor. 3. Se constituie un comitet de contact. Acesta este format din reprezentanți ai autorităților competente din statele membre. Comitetul este prezidat de un reprezentant al Comisiei și se reunește fie din inițiativa președintelui, fie la cererea delegației unui stat membru. 4. Sarcinile comitetului sunt următoarele: (a) să examineze impactul prezentei directive asupra funcționării pieței interne și să semnaleze orice dificultate; (b) să organizeze consultări privind toate problemele ce decurg din aplicarea prezentei directive; (c) să faciliteze schimbul
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
informațiilor clasificate ale UE, că normele menționate în art. 1 sunt respectate în cadrul Comisiei de funcționarii și ceilalți angajați, precum și de personalul detașat la Comisie, dar și în interiorul tuturor sediilor Comisiei, inclusiv în reprezentanțele și birourile din Uniune și în delegațiile sale din țări terțe ori de contractanții externi ai Comisiei. (2) Statele membre, celelalte instituții, organisme, birouri și agenții instituite în temeiul sau în conformitate cu Tratatele pot primi informații clasificate UE cu condiția ca acestea să asigure, la prelucrarea informațiilor clasificate
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
acestea să asigure, la prelucrarea informațiilor clasificate UE, respectarea, în cadrul serviciilor și sediilor lor, a unor norme strict echivalente cu cele menționate în art. 1, în special de către: (a) membrii reprezentanțelor permanente ale statelor membre la Uniunea Europeană, precum și de către membrii delegațiilor naționale care participă la reuniunile Comisiei sau ale organelor sale sau la alte activități ale Comisiei, (b) alți membri ai administrațiilor naționale ale statelor membre care prelucrează informații clasificate UE, indiferent dacă aceștia lucrează pe teritoriul statelor membre sau în
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
Zone de securitate ...................................................................... 28 23.3.2. Permise .................................................................................. 29 23.3.3. Controlul echipamentelor foto și audio ............................................. 29 23.3.4. Verificarea servietelor, a computerelor portabile și a pachetelor ............... 29 23.3.5. Securitatea tehnică ..................................................................... 29 23.3.6. Documentele delegațiilor .............................................................. 29 23.3.7. Păstrarea în siguranță a documentelor ............................................. 29 23.3.8. Inspectarea birourilor .................................................................. 29 23.3.9. Eliminarea deșeurilor clasificate UE ................................................ 30 24. ÎNCĂLCĂRI ALE SECURITĂȚII ȘI COMPROMITEREA INFORMAȚIILOR CLASIFICATE UE ............................................ 30 24.1. Definiții ................................................................................. 30 24.2
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
Comisiei, șefii de departamente pot autoriza personalul din subordine să elaboreze ICUE; (j) termenul "departamente ale Comisiei" înseamnă departamentele și serviciile Comisiei, inclusiv cabinetele, din toate punctele de lucru, inclusiv Centrul Comun de Cercetare, reprezentanțele și birourile din Uniune și delegațiile din țările terțe. 4.3. Clasificare (a) În ceea ce privește confidențialitatea, este nevoie de atenție și experiență pentru selectarea informațiilor și a materialelor care trebuie protejate și pentru evaluarea gradului de protecție necesar. Este foarte important ca nivelul de protecție să corespundă
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
sisteme securizate de telefonie. Biroul de securitate al Comisiei acționează în calitate de consilier de securitate pentru pregătirea reuniunii; acesta trebuie să fie reprezentat la reuniune pentru a ajuta și a sfătui, dacă este cazul, ofițerul de securitate al reuniunii (MSO) și delegațiile. Fiecare delegație la o reuniune trebuie să desemneze un ofițer de securitate, care este însărcinat cu rezolvarea problemelor de securitate din cadrul delegației proprii și cu menținerea legăturii cu ofițerul de securitate al reuniunii, precum și cu reprezentantul Biroului de securitate al
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
de telefonie. Biroul de securitate al Comisiei acționează în calitate de consilier de securitate pentru pregătirea reuniunii; acesta trebuie să fie reprezentat la reuniune pentru a ajuta și a sfătui, dacă este cazul, ofițerul de securitate al reuniunii (MSO) și delegațiile. Fiecare delegație la o reuniune trebuie să desemneze un ofițer de securitate, care este însărcinat cu rezolvarea problemelor de securitate din cadrul delegației proprii și cu menținerea legăturii cu ofițerul de securitate al reuniunii, precum și cu reprezentantul Biroului de securitate al Comisiei, dacă
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
la reuniune pentru a ajuta și a sfătui, dacă este cazul, ofițerul de securitate al reuniunii (MSO) și delegațiile. Fiecare delegație la o reuniune trebuie să desemneze un ofițer de securitate, care este însărcinat cu rezolvarea problemelor de securitate din cadrul delegației proprii și cu menținerea legăturii cu ofițerul de securitate al reuniunii, precum și cu reprezentantul Biroului de securitate al Comisiei, dacă este necesar. 23.2.2. Ofițerul de securitate al reuniunii (MSO) Se desemnează un ofițer de securitate al reuniunii, însărcinat
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
pentru a asigura că aceasta are loc fără incidente care ar putea compromite securitatea informațiilor clasificate UE care ar putea fi utilizate la reuniune; (b) verificarea personalului căruia îi este permis accesul la locul de desfășurare a reuniunii, în zonele delegațiilor și în sălile de conferință și verificarea eventualelor echipamente; (c) coordonarea permanentă cu autoritățile competente ale statului membru gazdă și cu Biroul de securitate al Comisiei; (d) includerea în dosarul reuniunii a unor instrucțiuni de securitate care țin cont în
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
23.3. Măsuri de securitate 23.3.1. Zone de securitate Se instituie următoarele zone de securitate: (a) o zonă de securitate de clasa II, formată dintr-o sală de redactare, birourile și echipamentele de reproducere ale Comisiei, precum și birourile delegațiilor, dacă este cazul; (b) o zonă de securitate de clasa I, formată din sala de conferință și cabinele interpreților și ale inginerilor de sunet; (c) zone administrative, care includ zona destinată presei și sectoarele rezervate pentru administrație, servirea mesei și
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
care includ zona destinată presei și sectoarele rezervate pentru administrație, servirea mesei și cazare, precum și zona din imediata apropiere a centrului de presă și a locului de desfășurare a reuniunii. 23.3.2. Permise MSO oferă ecusoane adecvate, în funcție de necesitățile delegațiilor. Dacă este cazul, se poate face o diferențiere în ceea ce privește accesul în diferite zone de securitate. Instrucțiunile de securitate pentru reuniune prevăd ca toate persoanele implicate să își poarte permanent și la vedere ecusoanele în locul de desfășurare a reuniunii, astfel încât să
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
la vedere ecusoanele în locul de desfășurare a reuniunii, astfel încât să poată fi verificate de personalul de securitate, dacă este cazul. În afara participanților care dețin ecusoane, sunt admise la locul de desfășurare a reuniunii cât mai puține persoane posibil. MSO permite delegațiilor naționale să primească vizitatori în cursul reuniunii doar la cererea acestora. Vizitatorilor trebuie să li se ofere un ecuson de vizitator. Se completează un formular de vizită care indică numele vizitatorului și numele persoanei vizitate. Vizitatorii sunt însoțiți în permanență
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
pachetelor Purtătorii de ecusoane cărora le este permis accesul într-o zonă de securitate pot introduce în mod normal la locul reuniunii servietele și computerele lor portabile (doar cu sursă proprie de alimentare) fără efectuarea unei verificări. În ceea ce privește pachetele pentru delegații, acestea din urmă pot accepta livrarea pachetelor, care sunt fie inspectate de ofițerul de securitate al delegației, fie sunt verificate cu echipamente speciale, fie sunt deschise de personalul de securitate pentru inspectare. Dacă MSO consideră că este necesar, pot fi
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
mod normal la locul reuniunii servietele și computerele lor portabile (doar cu sursă proprie de alimentare) fără efectuarea unei verificări. În ceea ce privește pachetele pentru delegații, acestea din urmă pot accepta livrarea pachetelor, care sunt fie inspectate de ofițerul de securitate al delegației, fie sunt verificate cu echipamente speciale, fie sunt deschise de personalul de securitate pentru inspectare. Dacă MSO consideră că este necesar, pot fi prevăzute măsuri mai stricte pentru inspectarea servietelor și a pachetelor. 23.3.5. Securitatea tehnică O echipă
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
necesar, pot fi prevăzute măsuri mai stricte pentru inspectarea servietelor și a pachetelor. 23.3.5. Securitatea tehnică O echipă de securitate tehnică poate asigura securitatea tehnică a sălii și, de asemenea, supravegherea electronică în timpul reuniunii. 23.3.6. Documentele delegațiilor Delegațiile sunt responsabile cu transportul documentelor clasificate UE la și de la reuniuni. De asemenea, ele sunt responsabile cu verificarea și securitatea documentelor în cauză în timpul utilizării lor în spațiile care le sunt alocate. Poate fi solicitat ajutorul statelor membre gazdă
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
pot fi prevăzute măsuri mai stricte pentru inspectarea servietelor și a pachetelor. 23.3.5. Securitatea tehnică O echipă de securitate tehnică poate asigura securitatea tehnică a sălii și, de asemenea, supravegherea electronică în timpul reuniunii. 23.3.6. Documentele delegațiilor Delegațiile sunt responsabile cu transportul documentelor clasificate UE la și de la reuniuni. De asemenea, ele sunt responsabile cu verificarea și securitatea documentelor în cauză în timpul utilizării lor în spațiile care le sunt alocate. Poate fi solicitat ajutorul statelor membre gazdă pentru
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]