22,987 matches
-
să le deducă din sumele datorate contractorului sau din garanția corespunzătoare. Articolul 44 Rezilierea de către autoritatea contractantă 44.1. Autoritatea contractantă poate rezilia contractul, în orice moment și cu efect imediat, exceptând cazurile prevăzute în art. 44.2. 44.2. Exceptând prevederile contrare din prezentele condiții generale, autoritatea contractantă poate să rezilieze contractul după un preaviz de șapte zile către furnizor, în oricare din cazurile când: (a) furnizorul nu aprovizionează cu elementele furnizării în strictă conformitate cu prevederile contractului; (b) furnizorul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
scris și marcată corespunzător cu cuvintele "înștiințare", "certificare", "aprobare" sau "decizie". Orice astfel de încuviințare, aprobare, certificare sau decizie nu este reținută sau întârziată neîntemeiat. Articolul 5 Supraveghetorul și reprezentantul supraveghetorului 5.1. Supraveghetorul își îndeplinește obligațiile specificate în contract. Exceptând statuarea expresă din contract, supraveghetorul nu are autoritatea să elibereze consultantul de nici una dintre obligațiile sale contractuale. 5.2. Supraveghetorul poate câteodată, dacă își asumă responsabilitatea finală, să delege reprezentantului său orice îndatoriri și autoritate învestită supraveghetorului și poate revoca
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
scris prin care consultantul transferă contractul său sau o parte a acestuia către un terț. 6.2. Consultantul nu atribuie, fără consimțământul scris prealabil al autorității contractante, contractul sau o parte a acestuia sau orice beneficiu sau cotă-parte prin acesta, exceptând următoarele cazuri: (c) o încasare, în favoarea bancherilor consultantului, a oricăror drepturi bănești cuvenite sau ce se vor cuveni prin contract; sau (d) atribuirea către asigurătorii consultantului a drepturilor acestuia de a obține reparații împotriva oricărei persoane răspunzătoare în cazurile când
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
autoritatea contractantă poate rezilia contractul fără nici o înștiințare prealabilă, fără să aducă atingere compensațiilor pentru daunele pe care le-a suferit din această cauză. 12.2. Consultantul își limitează rolul, după încheierea sau rezilierea contractului, în legătură cu proiectul de prestări servicii. Exceptând cazul permisiunii scrise a autorității contractante, consultantul și orice alt contractor, consultant sau furnizor cu care este asociat sau afiliat, este descalificat din orice calitate de la execuția lucrărilor, furnizării sau altor servicii pentru proiect, inclusiv de la ofertarea pentru oricare parte
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
ei să-și părăsească locul de rezidență obișnuit și să furnizeze autorității contractante raportul medical rezultat, cât mai curând practic posibil. 15.2. Pe durata contractului, consultantul obține asigurare medicală pentru sine și alte persoane angajate de el prin contract. Exceptând dacă se specifă în contract, autoritatea contractantă nu este răspunzătoare pentru cheltuielile medicale ale consultantului. 15.3. Autoritatea contractantă nu poartă nici o răspundere pentru asigurarea de viață, sănătate, accidente, călătorii și alte asigurări care pot fi necesare sau dezirabile pentru
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractuale; (c) pentru orice alte motive independente de controlul consultantului, devine necesară înlocuirea unui membru al personalului. 18.5. Remunerația care urmează să fie plătită unei persoane înlocuitoare nu depășește remunerația care ar fi trebuit plătită persoanei înlocuite. 18.6. Exceptând cazul înlocuirii rezultând din deces sau dacă autoritatea contractantă cere o înlocuire neprevăzută în contract, consultantul suportă toate costurile suplimentare care decurg din sau adiacente înlocuirii. Aceste costuri includ costurile călătoriei de întoarcere a membrului înlocuit din personal și a
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
2. Consultantul înștiințează supraveghetorul, în termen de 15 de zile de la constatarea posibilității de întârziere, despre intenția de a solicita extinderea perioadei de realizare la care se consideră îndreptățit și trimite supraveghetorului, în termen de 60 de zile după aceea, exceptând dacă nu s-a convenit altfel între consultant și supraveghetor, datele de referință complete și detaliate ale cererii, în scopul examinării în termen a acesteia. 23.3. Supraveghetorul acordă, prin înștiințarea în scris a consultantului după consultarea obligatorie cu autoritatea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
echipamentului și materialelor poate fi suportat de autoritatea contractantă, sunt statuate în condițiile speciale. 36.4. În toate cazurile, decontarea face obiectul prezentării documentelor justificative. Articolul 37 Revizuirea prețurilor 37.1. Dacă nu se stipulează altfel în condițiile speciale și exceptând dispozițiile din art. 37.4, contractul este la prețuri fixe care nu se vor revizui. 37.2. Dacă prețurile pot fi revizuite prin contract, această revizuire ține cont de schimbările prețurilor elementelor locale sau externe semnificative care au servit ca
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
5. În eventualitatea unei întârzieri în prestarea serviciilor pentru care este răspunzător consultantul sau la finalul perioadei de realizare, revizuită dacă este necesar în conformitate cu contractul, nu există revizii ulterioare de preț în termen de 30 de zile înainte de finalizarea serviciilor, exceptând aplicarea noii indexări a prețurilor, dacă aceasta este în beneficiul autorității contractante. Articolul 38 Plățile întârziate 38.1. Plata către consultant a sumelor datorate corespunzător fiecărui certificat de plată intermediară și a certificatului pentru balanța finală emise de supraveghetor se
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
5. Sub incidența dreptului statului autorității contractante, aceasta este îndreptățită la despăgubiri pentru orice stricăciune care reiese după finalizarea contractului. Articolul 41 Rezilierea de către autoritatea contractantă 41.1. Autoritatea contractantă poate rezilia contractul, în orice moment și cu efect imediat, exceptând cazurile prevăzute în art. 41.2. 41.2. Exceptând dispozițiile contrare din prezentele condiții generale, autoritatea contractantă poate să rezilieze contractul după un preaviz de șapte zile către consultant, în oricare din cazurile când: (j) consultantul nu prestează servicii în
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
îndreptățită la despăgubiri pentru orice stricăciune care reiese după finalizarea contractului. Articolul 41 Rezilierea de către autoritatea contractantă 41.1. Autoritatea contractantă poate rezilia contractul, în orice moment și cu efect imediat, exceptând cazurile prevăzute în art. 41.2. 41.2. Exceptând dispozițiile contrare din prezentele condiții generale, autoritatea contractantă poate să rezilieze contractul după un preaviz de șapte zile către consultant, în oricare din cazurile când: (j) consultantul nu prestează servicii în mod substanțial, în conformitate cu contractul; (k) consultantul continuă să nu
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
tribunal; (e) costul reprezentării legale și asistenței părții câștigătoare dacă aceste costuri au fost reclamate în cursul procedurilor și doar în limita la care tribunalul stabilește că aceste costuri sunt rezonabile; (f) onorariile și cheltuielile autorității de desemnare. 40.2. Exceptând dispozițiile art. 40.3, costurile arbitrajului sunt suportate în principiu, de perdant. Totuși, tribunalul poate împărți fiecare din aceste costuri între părți dacă stabilește că împărțirea este rezonabilă, ținând cont de circumstanțele cazului. 40.3. Privitor la costurile reprezentării legale
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
impusă doar în cazul vehiculelor înmatriculate în statele membre; întrucât anumite vehicule pot fi excluse din aria de aplicare a prezentului regulament, fără a se crea probleme; întrucât statele membre ar trebui să aibă dreptul, cu autorizarea Comisiei, de a excepta anumite vehicule de la aplicarea dispozițiilor regulamentului în cazuri excepționale; întrucât, în cazuri urgente, ar trebui să se acorde aceste exceptări pentru o perioadă de timp limitată fără autorizarea prealabilă din partea Comisiei; întrucât, pentru a asigura o verificare eficientă, aparatura trebuie
jrc1065as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86204_a_86991]
-
se folosește la bordul vehiculelor înmatriculate în statele membre care le folosesc pentru transportul rutier de pasageri sau marfă, excepție făcând vehiculele prevăzute în art. 4 și 14 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3820/85. 2. Statele membre pot excepta vehiculele menționate în art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3820/85 de la aplicarea prezentului regulament. Statele membre informează Comisia cu privire la orice excepție acordată în conformitate cu prezentul alineat. 3. Statele membre, după autorizarea din partea Comisiei, pot excepta de la aplicarea prezentului
jrc1065as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86204_a_86991]
-
Statele membre pot excepta vehiculele menționate în art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3820/85 de la aplicarea prezentului regulament. Statele membre informează Comisia cu privire la orice excepție acordată în conformitate cu prezentul alineat. 3. Statele membre, după autorizarea din partea Comisiei, pot excepta de la aplicarea prezentului regulament vehiculele folosite pentru operațiunile de transport prevăzute în art. 13 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3820/85. În cazuri urgente, ele pot acorda excepții temporare pentru o perioadă de maxim 30 de zile, aceste excepții
jrc1065as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86204_a_86991]
-
interzică, până la o nouă comunicare, introducerea pe piață și folosirea aparaturii de înregistrare sau a foilor de înregistrare. Aceleași dispoziții se aplică și în cazurile prevăzute la alin. (1) cu privire la aparatura de înregistrare și foile de înregistrare care au fost exceptate de la verificarea inițială CEE, dacă producătorul, după o avertizare prealabilă, nu adaptează echipamentul la modelul aprobat sau la prevederile prezentului regulament. În orice eventualitate, autoritățile competente ale statelor membre se informează reciproc și informează Comisia, în decurs de o lună
jrc1065as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86204_a_86991]
-
mijloc adecvat (plăci, cale de sprijin, cabluri, suporturi, etc.) pentru a nu putea mișca în timpul probei. Imobilitatea tractorului trebuie modificată în timpul derulării probei prin dispozitive clasice de măsură a lungimii. În cazul în care tractorul se deplasează, trebuie reluată proba exceptând cazul în care sistemul de măsură a deformărilor utilizat pentru atrasa curba forță - deformare este legat de tractor. 4. DISPOZITIVUL DE STRIVIRE Un dispozitiv, ilustrat în figura 8 din anexa IV, trebuie să exercite o împingere în jos asupra dispozitivului
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
reglat spătarul și scaunul astfel încât punctul de referință al scaunului să se afla în poziția cea mai înaltă și cît mai în spate. 2.3.2.3.Dacă scaunul are un sistem de suspensie, acesta trebuie blocat la jumătatea drumului, exceptând instrucțiunile contrare specificate în mod clar de către fabricantul scaunului. 3. MĂSURI CARE TREBUIE LUATE 3.1. Fracturi și fisuri După fiecare probă, toate elementele ansamblului, membranele și dispozitivele de fixare sunt examinate cu ochiul liber pentru a repera fracturile și
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
țară terță sau agenții ale acesteia restricționează sau amenință să restricționeze accesul liber al companiilor maritime ale statelor membre sau al navelor înmatriculate într-un stat membru, în conformitate cu legislația sa internă, la transportul: - de linie în traficul reglementat de Cod, exceptând situația când măsura este luată în conformitate cu Convenția Națiunilor Unite asupra unui cod de conduită al conferințelor maritime; - de linie în trafic nereglementat de Cod; - de încărcături în vrac și orice alte încărcături transportate prin servicii tramp; - de pasageri; - de persoane
jrc1156as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86295_a_87082]
-
reglementați de Regulamentul (CEE) nr. 1017/68; întrucât trebuie prevăzut ca hotărârile arbitrale și recomandările făcute de către conciliatori și acceptate de părți să fie imediat aduse la cunoștința Comisiei pentru ca aceasta să poată verifica dacă prin aceasta cartelurile nu sunt exceptate de la condițiile prevăzute în Regulament și astfel nu încalcă dispozițiile art. 85 și 86; întrucât consultările dintre utilizatori sau asociațiile de utilizatori și carteluri pot asigura o funcționare mai eficientă a serviciilor de transport maritim care țină seama mai bine
jrc1154as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86293_a_87080]
-
alin. (1). Articolul 3 Exceptarea acordurilor dintre transportatori privind prestarea de servicii regulate de transport maritim Acordurile, deciziile și practicile concertate ale tuturor sau ale unora dintre membrii uneia sau ai mai multor carteluri ale armatorilor navelor de linie sunt exceptate de la interdicția prevăzută la art. 85 alin. (1) din Tratat, cu respectarea condiției impuse de art. 4 din prezentul regulament, atunci când au ca obiectiv stabilirea de tarife și condiții de transport și, după caz, unul sau mai multe din următoarele
jrc1154as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86293_a_87080]
-
Comisiei atunci când ele soluționează litigii legate de practicile cartelurilor prevăzute în art. 4 și la pct. 2 și 3 de mai sus. Articolul 6 Exceptarea acordurilor între utilizatorii de transport și carteluri privind utilizarea serviciilor regulate de transport maritim Sunt exceptate de la interdicția prevăzută la art. 85 alin.1 din Tratat acordurile, deciziile și practicile concertate între utilizatorii de transport pe de-o parte și carteluri pe de altă parte, precum și acordurile dintre utilizatorii de transport care servesc acestui scop, privitoare
jrc1154as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86293_a_87080]
-
membre iau măsurile necesare, astfel încât concentrația azbestului emis prin intermediul căilor de evacuare în aer în timpul utilizării azbestului să nu depășească o valoare limită de 0,1 mg/m3 (miligrame de azbest pe m3 de aer evacuat). 2. Statele membre pot excepta de la obligația menționată în alin. (1) instalațiile cu emisii gazoase totale de mai puțin de 5 000 m3/ h, dacă evacuarea de azbest în aer nu depășește în nici un moment 0,5 g/h în condiții normale de funcționare. La
jrc1200as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86339_a_87126]
-
fiecare stat membru condiționează exercitarea activității de medicină generală în cadrul regimului de securitate socială național de posesia unei diplome, a unui certificat sau a altui titlu la care se face referire în art. 30. Cu toate acestea, statele membre pot excepta de la această condiție persoanele care urmează o formare de specialitate în medicina generală. 2. Fiecare stat membru specifică drepturile dobândite pe care le recunoaște. Cu toate acestea, statul membru respectiv recunoaște dreptul de exercitare a activităților de medic generalist în cadrul
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
alternativă cuprinde elementele menționate la literele (a), (b) și (c) de mai jos, din care se scade cel de la litera (d), deducerea acestuia din urmă fiind lăsată la latitudinea autorităților competente: a. fondurile proprii în sensul Directivei 89/299/CEE, exceptând doar punctele 12 și 13 ale articolului 2 alineatul (1) din directiva menționată anterior pentru societățile de investiții care sunt obligate să deducă din totalul elementelor menționate la literele (a), (b) și (c) elementul menționat la litera (d); b. profitul
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]