21,271 matches
-
C6, overvejende piperylener.] DE: Destillate (Erdöl), C3-6-, Piperylen-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation gesättigter und ungesättigter aliphatischer Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen, die sich gewöhnlich von C3 bis C6 erstrecken. Besteht aus gesättigten und ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C6, vorherrschend Piperylenen.] ΕΝ: Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated aliphatic hydrocarbons usually ranging în the carbon numbers C3 thourgh C6. It
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonhydrider opnået ved destillationen af butanstrømmen. Den består af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C3 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), Butan Spaltung Überschüsse; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, enhalten durch Destillation des Butanlaufes. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C4.] ΕΝ: Gases (petroleum), butane splitter overheads; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the butane stream. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C5-overvejende C4.] DE: Gașe (Erdöl), katalytisch gekracktes Gasöl Depropanisierer Boden, C4-reich Säure-frei; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Fraktionierung von katalytisch gekracktem Gasöl-Kohlenwasserstofflauf und zur Beseitigung von Schwefelwasserstoff und anderen säurehaltigen Bestandteile behandelt. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C5 vorherrschend C4.] ΕΝ: Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropanizer bottoms, C4-rich acid-free; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon stream and treated to remove
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naphtha. Den består af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C3 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), katalytisch gekrackte Naphtha Debutanisierer Boden, C3-5-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Stabilisierung von katalytisch gekrackter Naphtha. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C5.] ΕΝ: Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutanizer bottoms, C3-5-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic cracked naphtha. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af isomeriseret naphtha. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C1 til og med C4.] DE: Endgas (Erdöl), isomerisierte Naphtha-Fraktionierung Stabilisator; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus Produkten stabilisierter Fraktionierung aus isomerisierter Naphtha. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] ΕΝ: Tail gas (petroleum), isomerized naphtha fractionation stabilizer; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization products from isomerized naphtha. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ved behandlingen af Foots oil med aktivt kul for at fjerne sporbestandele og urenheder. Den består overvejende af mættede ligekædede carbonhydrider, overvejende større end CI2.] DE: Klauenöl (Erdöl), Kohlenstoff-behandelt; Weichparaffin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Klauenöl mit Aktivkohle erhält, um Spuren-bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12.] ΕΝ: Foots oil (petroleum), carbon-treated; Foots oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Den består overvejende af mættede ligekædede carbonhydrider, overvejende større end CI2.] DE: Klauenöl (Erdöl), Kohlenstoff-behandelt; Weichparaffin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Klauenöl mit Aktivkohle erhält, um Spuren-bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12.] ΕΝ: Foots oil (petroleum), carbon-treated; Foots oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with activated carbon for the removal of trace constituents and impurities. It consists
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af mættede ligekædede carbonhydrider, overvejende større end CI2.] DE: Klauenöl (Erdöl), Kohlenstoff-behandelt; Weichparaffin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Klauenöl mit Aktivkohle erhält, um Spuren-bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12.] ΕΝ: Foots oil (petroleum), carbon-treated; Foots oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with activated carbon for the removal of trace constituents and impurities. It consists predominantly of saturated
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
med kogeinterval omtrent fra 150 °C til 345 °C.] DE: Destillate (Erdöl), gesüßte mittlere; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Aussetzen eines Erdöldestillates einem Süßungsverfahren zur Konvertierung von Mercaptanen oder zum Entfernen saurer Verschmutzungen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C20 und siedet im Bereich von etwa 150 °C bis 345 °C] ΕΝ: Distillates (petroleum), sweetened middle; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C11 til og med C25, med kogeinterval omtrent fra 205 °C til 400 °C.] DE: Gasöle (Erdöl), Lösungsmittel-aufbereitete; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Lösungsmittelextraktionsverfahren. Besteht vorherrschend aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 205 °C bis 400 °C.] ΕΝ: Gas oils (petroleum), solvent-refined; Gasoil-unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained aș the raffinate from a solvent extraction process. It
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aliphatiske carbonhydrider, overvejende C9 til og med C20, med kogeinterval omtrent fra 150 °C til 345 °C.] DE: Destillate (Erdöl), Lösungsmittel-aufbereitete mittlere; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Lösungsmittelextraktionsverfahren. Besteht vorherrschend aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C20 und siedet im Bereich von etwa 150 °C bis 345 °C] ΕΝ: Distillates (petroleum), solvent-refined middle; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained aș the raffinate from a solvent extraction process
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonhybrider, overvejende C13 til og med C25, med kogeinterval omtrent fra 230 °C til 400 °C.] DE: Gasöle (Erdöl); Säure-behandelte; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von Schwefelsäure. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C13 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 230 °C bis 400 °C.] ΕΝ: Gas oils (petroleum), acid-treated; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained aș a raffinate from a sulfuric acid treating
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overvejende C11 til og med C11 med kogeinterval omtrent fra 205 °C til 345 °C.] DE: Destillate (Erdöl), Säure-behandelte mittlere; Gasõl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von Schwefelsäure. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C20 und siedet im Bereich von etwa 205 °C bis 345 °C.] ΕΝ: Distillates (petroleum), acid-treated middle; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained aș a raffinate from a sulfuric acid treating
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonhydrider, overvejende C, til og med C16, med kogeinterval omtrent fra 150 °C til 290 °C.] DE: Destillate (Erdöl), Säure-behandelte leichte; Gasöl-nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von Schwefelsäure. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C16 und siedet im Bereich von etwa 150 °C bis 290 °C.] ΕΝ: Distillates (petroleum), acid-treated light; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained aș a raffinate from a sulfuric acid treating
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af carbonhydrider, overvejende C13 til og med C25 med kogeinterval omtrent fra 230 °C til 400 °C.] DE: Gasöle (Erdöl), chemisch neutralisiert; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch eine Behandlungsmethode zum Entfernen saurer Stoffe. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C13 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 230 °C bis 400 °C.] ΕΝ: Gas oils (petroleum), chemically neutralized; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonhydrider, overvejende C11 til og med C20, med kogeinterval omtrent fra 205 °C til 345 °C.] DE: Destillate (Erdöl), chemisch neutralisierte mittlere; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch eine Behandlungsmethode zum Entfemen saurer Stoffe. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11, bis C20 und siedet im Bereich von etwa 205 °C bis 345 °C.] ΕΝ: Distillates (petroleum), chemically neutralized middle; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
forbindelser og tilstedeværende urenheder. Den består af carbonhydrider, overvejende C9 til og med C20, med kogeinterval omtrent fra 150 °C til 345 °C.] DE: Destillate (Erdöl), Ton-behandelte mittlere; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, entsteht durch Behandeln einer Erdölfraktion mit natürlichem oder modifiziertem Ton în entweder einem Kontakt- oder Perkolationsverfahren zum Entfernen von Spuren polarer Verbindungen und von vorhandenen Verunreinigungen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C20 und siedet im Bereich von etwa 150 °C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Destillate (Erdöl), Ton-behandelte mittlere; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, entsteht durch Behandeln einer Erdölfraktion mit natürlichem oder modifiziertem Ton în entweder einem Kontakt- oder Perkolationsverfahren zum Entfernen von Spuren polarer Verbindungen und von vorhandenen Verunreinigungen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C20 und siedet im Bereich von etwa 150 °C bis 345 °C.] ΕΝ: Distillates (petroleum), clay-treated middle; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle en råoliefraktion med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består af carbonhydrider, overvejende C11 til og med C25 med kogeinterval omtrent fra 205 °C til 400 °C.] DE: Destillate (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte mittlere; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln einer Erdölfraktion mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 205
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en katalysator. Den består af carbonhydrider, overvejende C11 til og med C25 med kogeinterval omtrent fra 205 °C til 400 °C.] DE: Destillate (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte mittlere; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln einer Erdölfraktion mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 205 °C bis 400 °C.] ΕΝ: Distillates (petroleum), hydrotreated middle; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
og med C25 med kogeinterval omtrent fra 205 °C til 400 °C.] DE: Destillate (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte mittlere; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln einer Erdölfraktion mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 205 °C bis 400 °C.] ΕΝ: Distillates (petroleum), hydrotreated middle; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrogensulfid, der fjernes. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C13 til og med C25, med kogeinterval omtrent fra 230 °C til 400 °C] DE: Gasöle (Erdgas), hydrodesulfuriert; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einem Erdölgrundstoff durch Behandeln mit Wasserstoff, um organischen Schwefel în Schwefelwasserstoff zu verwandeln, der entfernt wird. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C13 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 230 °C bis 400 °C.] ΕΝ: Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
omtrent fra 230 °C til 400 °C] DE: Gasöle (Erdgas), hydrodesulfuriert; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einem Erdölgrundstoff durch Behandeln mit Wasserstoff, um organischen Schwefel în Schwefelwasserstoff zu verwandeln, der entfernt wird. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C13 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 230 °C bis 400 °C.] ΕΝ: Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum stock by treating with hydrogen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrogensulfid, der fjernes. Den består af carbonhydrider, overvejende C11 til og med C25, med kogeinterval omtrent fra 205 °C til 400 °C.] DE: Destillate (Erdöl), hydrodesulfurierte mittlere; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einem Erdölgrundstoff durch Behandeln mit Wasserstoff, um organischen Schwefel în Schwefelwasserstoff zu verwandeln, der entfernt wird. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 205 °C bis 400 °C.] ΕΝ: Distillates (petroleum), hydrodesulfurized middle; Gasoil
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
omtrent fra 205 °C til 400 °C.] DE: Destillate (Erdöl), hydrodesulfurierte mittlere; Gasöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einem Erdölgrundstoff durch Behandeln mit Wasserstoff, um organischen Schwefel în Schwefelwasserstoff zu verwandeln, der entfernt wird. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 205 °C bis 400 °C.] ΕΝ: Distillates (petroleum), hydrodesulfurized middle; Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum stock by treating with hydrogen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]