21,997 matches
-
23 alin. (2) din Tratat și sunt folosite la fabricarea anumitor produse din industria chimică. Restituirile se calculează având în vedere, în special, costurile ce rezultă din utilizarea zahărului importat și pe care industria chimică le-ar suporta în cazul aprovizionării de pe piața mondială. (4) Se acordă ajutoare comunitare forfetare pentru comercializarea, în partea europeană a Comunității, a zahărului produs în departamentele franceze de peste mări. Acest ajutor se aplică la: - rafinarea în rafinării din regiunile europene ale Comunității a zahărului produs
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
includ în special: - o sumă forfetară ce reprezintă cheltuielile de transport de la fabrică până la FOB; - o sumă forfetară ce reprezintă cheltuielile de navlu de la FOB la CIF în porturile europene ale Comunității și costurile de asigurare aferente. În măsura necesară aprovizionării rafinăriilor de zahăr, se poate prevedea ca zahărul brut produs din sfeclă recoltată în Comunitate să beneficieze de aceleași măsuri ca și cele menționate în primul paragraf. În sensul prezentului articol, "rafinărie" înseamnă o unitate de producție a cărei unică
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
regiune a Comunității, se poate decide, conform procedurii menționate în art. 42 alin. (2), să se reducă perioada de stocare obligatorie, menționată în alin. (2) primul paragraf a doua liniuță, a unei cantități de zahăr suficiente pentru a se asigura aprovizionarea normală a regiunii afectate. (4) Modalitățile de aplicare a prezentului articol, ce pot conține dispoziții de limitare a cantităților de zahăr admise spre reportare, se adoptă în conformitate cu procedura menționată în art. 42 alin. (2). Aceste modalități prevăd, în special, perceperea
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
necesar, un termen limită pentru emiterea licențelor. Articolul 23 (1) Cu excepția cazurilor în care există dispoziții contrare, produselor menționate în art. 1 li se aplică taxe conform Tarifului Vamal Comun. (2) Fără a aduce atingere alin. (1), pentru a asigura aprovizionarea corespunzătoare a pieței Comunității cu zahăr brut destinat rafinării, de la pozițiile tarifare 1701 11 10 și 1701 12 10, și cu melasă încadrată la poziția tarifară 1703, prin importul din terțe țări, Comisia poate decide de a suspenda, total sau
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
lucrătoare de la expirarea termenului limită, pe baza ofertelor primite, valoarea maximă a restituirilor pentru licitația în cauză este fixată în conformitate cu procedura prevăzută în art. 42 alin. (2). La calcularea valorii maxime, se ia în considerare situația din interiorul Comunității în ceea ce privește aprovizionarea, prețurile și posibilitățile de comercializare pe piața mondială, precum și cheltuielile aferente exportului de zahăr. După aceeași procedură, se poate calcula un tonaj maxim; (d) în cazul în care sunt posibile exporturi cu o restituire mai mică decât cea care ar
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
recoltată în Comunitate și rafinat în rafinăriile menționate art. 7. (6) Normele de aplicare a prezentului articol, în special ajustările menționate în alin. (4), se adoptă în conformitate cu procedura menționată în art. 42 alin. (2). Articolul 39 (1) În vederea asigurării unei aprovizionări adecvate a rafinăriilor de zahăr ale Comunității, menționate în art. 7 alin. (4), în timpul perioadei menționate în art. 38 alin. (1), se percepe o taxă vamală redusă, denumită în continuare "taxă specială", în cazul importurilor de zahăr brut din trestie
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
stabilirea unor niveluri maxime pentru dioxine și BFP asemănători dioxinei în alimente nu ar fi suficient de eficiente pentru reducerea expunerii umane la dioxine, în afara cazului în care nivelurile au fost stabilite atât de jos încât o mare parte a aprovizionării cu alimente ar trebui să fie declarată inadecvată pentru consumul uman. În general, se recunoaște că, pentru reducerea în mod activ a prezenței dioxinelor în alimente, nivelurile maxime trebui însoțite de măsuri care să stimuleze o abordare mai activă, incluzând
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
pește, crustacee sau moluște; (12) prin "sectorul industriei de prelucrare" se înțelege: o parte din industria de prelucrare stabilită pe baza tipului de prelucrare (congelare, sărare/uscare, afumare, punere în conserve, pregătire feluri de mâncare, altele) și a circuitului de aprovizionare în funcție de grupele de specii respective (specii bentonice și de apă adâncă, specii de ton, specii pelagice altele decât tonul, alte specii de pești, crustacee, bivalve, alte moluște, altele); (13) prin "date agregate" se înțelege: datele agregate în sensul art. 2
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
vamal comun. 6. Contingentul B poate fi mărit dacă cererea în Comunitate crește așa cum indică bilanțul producției, consumului, importurilor și exporturilor. Bilanțul se adoptă și contingentul tarifar se mărește conform procedurii stabilite la art. 27. 7. În cazul în care aprovizionarea pieței comunitare se supune unor condiții excepționale care afectează producția sau importul, Comisia adoptă măsuri specifice necesare, conform procedurii stabilite în art. 27. În acest caz, contingentul B poate fi modificat pe baza bilanțului menționat la alin. (6). Măsurile specifice
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 15, întrucât: (1) Producția de material de reproducere din speciile menționate în art. 1 din prezenta decizie este, în prezent, deficitară în Spania și Franța și, din această cauză, nu permite asigurarea aprovizionării cu material de reproducere din aceste specii conform cerințelor prevăzute în Directivele 66/404/CEE sau 71/161/CEE. (2) Celelalte state membre și țările terțe nu sunt nici ele în măsură să furnizeze, în cantitate suficientă, material de reproducere
jrc5472as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90642_a_91429]
-
considerare a modelelor comerciale tradiționale (folosind metoda "tradițional/nou venit). Pot fi adoptate alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii respectivi. 3. Metodele de administrare adoptate trebuie, dacă este cazul, să acorde greutatea cuvenită cerințelor de aprovizionare a pieței comunitare și necesității de a asigura echilibrul acelei piețe. 4. Normele prevăzute în alin. (1): (a) prevăd contingente anuale, eșalonate adecvat pe perioada anului, dacă este necesar; (b) stabilesc metoda de administrare care trebuie folosită; (c) cuprind, dacă
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
stabilite pentru a împiedica pătrunderea sau lăsarea de animale, ouă sau gameți ai altor specii în mediul controlat și printre caracteristicile căruia se numără, fără a se limita la acestea, adăposturile artificiale, eliminarea deșeurilor, asistența medicală, protecția împotriva prădătorilor și aprovizionarea artificială cu hrană; (f) "o persoană care este în mod normal rezident al Comunității" reprezintă o persoană care trăiește în cadrul Comunității cel puțin timp de 185 de zile în fiecare an calendaristic din motive profesionale sau, în cazul unei persoane
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
Consiliului 69/208/CEE din 30 iunie 1969 privind comercializarea semințelor de plante oleaginoase și pentru fibră 1, modificată ultima dată de Directiva 98/96/CE2, în special art. 16, având în vedere notificările făcute de Franța în legătură cu dificultățile de aprovizionare cu semințe, întrucât: (1) În Franța, cantitatea disponibilă de semințe de in a căror facultate germinativă satisface cerințele prevăzute în Directiva 69/208/CEE nu este suficientă și nu permite asigurarea aprovizionării acestei țări. (2) Cererea nu poate fi acoperită
jrc5484as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90654_a_91441]
-
vedere notificările făcute de Franța în legătură cu dificultățile de aprovizionare cu semințe, întrucât: (1) În Franța, cantitatea disponibilă de semințe de in a căror facultate germinativă satisface cerințele prevăzute în Directiva 69/208/CEE nu este suficientă și nu permite asigurarea aprovizionării acestei țări. (2) Cererea nu poate fi acoperită de semințe provenite din alte state membre sau din țări terțe și care să satisfacă toate cerințelor prevăzute în directiva menționată anterior. (3) În consecință, statele membre trebuie să autorizeze, până la 30
jrc5484as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90654_a_91441]
-
comercializare a fost autorizată prin derogarea în cauză depășea, în momentul respectiv, cantitatea maximă prevăzută în anexa la prezenta decizie. Articolul 3 În sensul aplicării art. 1, statele membre își acordă reciproc asistență administrativă. Franța (care a notificat dificultăți în aprovizionarea cu semințe) are funcția de coordonator pentru acordarea autorizațiilor în temeiul art. 2, pentru a garanta că totalul cantității nu depășește cantitatea maximă prevăzută în anexă. Statele membre care primesc o solicitare în temeiul art. 2 notifică imediat statului membru
jrc5484as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90654_a_91441]
-
vorba despre mărfuri de import menționate în partea A a anexei 73, iar solicitantul să prezinte un document emis de o autoritate competentă care să permită plasarea acelor mărfuri sub regim, în limitele cantității stabilite pe baza unei balanțe de aprovizionare. Articolul 540 Autorizația specifică mijloacele și metodele de identificare a mărfurilor de import în produsele compensatoare și prevede condițiile pentru desfășurarea nestânjenită a operațiunilor folosind mărfuri echivalente. Astfel de metode de identificare sau condiții pot include examinarea evidențelor. Secțiunea 3
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
identificate prin codurile 10, 11 sau 99, - este vorba despre lapte sau produsele lactate menționate în art. 1 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1255/1999, iar codul 30 este utilizat pentru formele standard de manipulare, valoarea de minimis sau balanța aprovizionării, în conformitate cu art. 11 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3448/93 sau - se solicită de către autoritățile vamale în conformitate cu primul alineat din art. 499. Descriere: Descrierea comercială și/sau tehnică trebuie să fie suficient de clară și detaliată pentru a ușura luarea
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
când este vorba de mărfurile de import menționate în partea A din anexa 73 și când solicitantul prezintă un document emis de o autoritate competentă care permite plasarea respectivelor mărfuri sub regim, în limitele unei cantități stabilite cu ajutorul balanței de aprovizionare; sau 9. construcția, modificarea sau transformarea aeronavelor civile sau a sateliților, sau a părțile lor componente. 99. Solicitantul consideră că sunt îndeplinite condițiile economice din alte motive decât cele corespunzătoare codurilor anterioare. Motivele sunt indicate în cererea sa. C. INFORMAȚII
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
curs de aplicare destinat stimulării și creșterii locului și rolului femeilor în știință și cercetare, plan care ar trebui să asigure respectarea egalității șanselor, fără deosebire de gen; (12) Cartea verde a Comisiei "Către o strategie europeană de securitate a aprovizionării cu energie" constituie un element al dezbaterii privind mijloacele de combatere a schimbărilor climatice și de reducere a dependenței Europei de importurile de energie; (13) Comisia ar trebui să prezinte rapoarte periodice Parlamentului European și Consiliului privind stadiul punerii în
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
comunitare în cazul Insulelor Canare (5) integrează Insulele Canare în teritoriul vamal al Comunității și în politicile comune. Conform art. 2 și 10 din regulamentul respectiv, aplicarea politicii agricole comune se face sub rezerva intrării în vigoare a unor mecanisme specifice de aprovizionare. Această aplicare trebuie însoțită totodată de măsuri specifice în legătură cu producția agricolă. 14. Decizia Consiliului 91/314/CEE din 26 iunie 1991 de stabilire a unui program de opțiuni specifice caracterului insular și de situare la mare distanță al Insulelor Canare (Poseican
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
consumul uman, proaspete, deshidratate, sau conservate în alt mod, fără îndulcitori, se fixează pentru o perioadă identică cu cea stabilită pentru calcularea restituirilor la aceste produse exportate în stare neprelucrată. (2) Rata restituirii se determină în funcție de: (a) costul mediu, de aprovizionare de pe piața Uniunii Europene cu produse de bază, suportat de industriile prelucrătoare, și de prețurile practicate pe piața mondială; (b) nivelul restituirii pentru exporturile de produse agricole prelucrate, menționate în anexa I din Tratat, care sunt fabricate în condiții similare
jrc4729as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89895_a_90682]
-
interzice exportul din Comunitate de clorofluorocarburi, alte clorofluorocarburi complet halogenate, haloni, tertraclorură de carbon, 1,1,1-tricloretan și hidrobromofluorocarburi sau de produse și echipamente, altele decât cele de uz personal, care conțin aceste substanțe sau a căror funcționare depinde de aprovizionarea cu aceste substanțe. Prezenta interdicție nu se aplică exporturilor de: (a) substanțe reglementate produse conform prevederilor art. 3 alin. (6) pentru a satisface cerințele interne de bază ale părților care acționează în temeiul art. 5 din protocol; (b) substanțe reglementate
jrc4799as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89966_a_90753]
-
baza: (a) prețului minim aplicat în timpul anului de comercializare precedent; (b) evoluției prețurilor de pe piață în sectorul fructelor și legumelor; (c) nevoii de a se asigura comercializarea normală pe piață a produselor proaspete de bază pentru diverse utilizări, inclusiv pentru aprovizionarea industriei prelucrătoare. 2. Prețurile minime se fixează înaintea începutului fiecărui an de comercializare. 3. Prețurile minime și modalitățile de aplicare ale prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la art. 29. Articolul 6c 1. Ajutorul de producție nu poate depăși
jrc4856as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90023_a_90810]
-
de liber-schimb cu Comunitatea Europeană. II) Sprijinul pentru o dezvoltare socio-economică durabilă presupune mai ales: - participarea societății civile și a populației la conceperea și punerea în practică a dezvoltării, - îmbunătățirea serviciilor sociale, îndeosebi în sectorul sănătății, a planificării familiale, a aprovizionării cu apă, a canalizării și a condițiilor de locuit, - promovarea unei repartiții vaste și echitabile a beneficiilor dezvoltării, ținându-se seama, în special, de obiectivele și scopurile fixate cu ocazia reuniunilor ONU privind lupta împotriva sărăciei și integrate obiectivelor internaționale
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
punctelor de acces fizic 8, disponibilitatea buclelor locale în părți specifice ale rețelei de acces; 3. Condiții tehnice legate de accesul și utilizarea buclelor locale, inclusiv caracteristicile tehnice ale perechii metalice torsadate în bucla locală; 4. Proceduri de comandă și aprovizionare, restricții de utilizare. B. Servicii de colocare 1. Informații privind locațiile relevante ale operatorilor notificați 1; 2. Opțiuni de colocare la locațiile indicate la pct. 1 (inclusiv colocare fizică și, dacă este cazul, colocare la distanță și colocare virtuală . 3
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]