24,698 matches
-
și alte costuri generale suportate de importatorul în legătură au fost deduse din prețul de revânzare în Comunitate. În ceea ce privește marja de profit, dat fiind că nici un importator independent nu a cooperat, s-a considerat că, în lipsa altor informații fiabile, trebuie aplicată marja de profit folosită în cadrul anchetei inițiale, și anume 5 %. Comisia nu a intrat în posesia vreunei informații care să conteste fiabilitatea marjei respective. 3.2.1.3. Comparație (38) În sensul unei comparații echitabile a tipului de produs la
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
din cele patru țări în cauză (EUR/tonă) 1 364 1 450 1 331 1 296 5.3. Importuri care eludează drepturile antidumping (108) Astfel cum s-a menționat la considerentul 3, s-a constatat, de asemenea, că măsurile inițiale aplicate Ucrainei și RPC erau eludate prin Moldova și, respectiv, Maroc. În consecință, dreptul antidumping definitiv instituit asupra importurilor de cabluri din oțel originare din RPC a fost extins la importurile de aceleași produse expediate din Maroc, cu excepția celor produse de
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
de prezentul regulament. (8) Comunicarea Comisiei cu privire la strategia comunitară de stabilire a criteriilor microbiologice pentru produsele alimentare 4 descrie strategia de stabilire și revizuire a criteriilor în legislația comunitară, precum și principiile de dezvoltare și aplicare a criteriilor. Această strategie trebuie aplicată atunci când se stabilesc criteriile microbiologice. (9) Comitetul științific pentru măsuri veterinare legate de sănătatea publică (CSMVSP) a emis la 23 septembrie 1999 un aviz privind evaluarea criteriilor microbiologice pentru produsele alimentare de origine animală destinate consumului uman. Comitetul a subliniat
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
volatile conținute în soluția rezervorului sunt determinate prin titrare cu o soluție standard de acid clorhidric [punctul 4 litera (c)]. pH-ul punctului-limită ar trebui să fie 5,0 ± 0,1. (c) Titrare Analizele trebuie efectuate de două ori. Metoda aplicată este corectă în cazul în care diferența dintre cele două analize nu depășește 2 mg/100 g. (d) Test martor Se efectuează un test martor în conformitate cu litera (b). În locul extrasului, se utilizează 50,0 ml de soluție de acid percloric
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
de acid clorhidric la 0,01 mol/l în ml pentru eșantion V0= volum de acid clorhidric la 0,01 mol/l în ml pentru martor M = masa eșantionului în g. Observații 1. Analizele trebuie efectuate de două ori. Metoda aplicată este corectă în cazul în care diferența dintre cele două analize nu depășește 2 mg/100 g. 2. Se verifică echipamentul distilând soluții de NH4Cl echivalent la 50 mg de ABVT/100 g. 3. Deviație tip de reproductibilitate Sr = 1
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
al produselor agricole prelucrate provenite din Comunitate, menționate în lista G din anexa III, nu se elimină. (6) În scopul eliminării drepturilor vamale menționate la alineatele (1)-(5), dreptul de bază căruia i se aplică reducerile succesive va fi dreptul aplicat erga omnes la data anterioară semnării schimbului de scrisori dintre Comunitatea Europeană și Iordania privind măsurile reciproce de liberalizare și de modificare a Acordului de asociere CE-Iordania, precum și de înlocuire a anexelor I, II, III și IV și a
22006A0213_01-ro () [Corola-website/Law/294509_a_295838]
-
bază de la 1 mai 2013; - drepturile vamale pentru produsele menționate în anexă la categoria G nu se elimină. 4. În scopul eliminării drepturilor vamale menționate la alineatul (2), dreptul de bază căruia i se aplică reducerile succesive va fi dreptul aplicat erga omnes la data anterioară semnării schimbului de scrisori dintre Comunitatea Europeană și Iordania privind măsurile reciproce de liberalizare și de modificare a Acordului de asociere CE-Iordania, precum și de înlocuire a anexelor I, II, III și IV și a
22006A0213_01-ro () [Corola-website/Law/294509_a_295838]
-
al produselor agricole prelucrate provenite din Comunitate, menționate în lista G din anexa III, nu se elimină. (6) În scopul eliminării drepturilor vamale menționate la alineatele (1)-(5), dreptul de bază căruia i se aplică reducerile succesive va fi dreptul aplicat erga omnes la data anterioară semnării schimbului de scrisori dintre Comunitatea Europeană și Iordania privind măsurile reciproce de liberalizare și de modificare a Acordului de asociere CE-Iordania, precum și de înlocuire a anexelor I, II, III și IV și a
22006A0213_01-ro () [Corola-website/Law/294509_a_295838]
-
de la data trimiterii solicitării de fonduri, în cazul în care aceasta este trimisă mai târziu de către Comisie. Orice întârziere la plata contribuției conduce la plata de către Elveția a unor dobânzi asupra sumei restante datorate la scadență. Rata dobânzii corespunde ratei aplicate de Banca Centrală Europeană la data scadenței pentru operațiunile sale în euro, majorată cu 3,5 puncte procentuale. Anexa IV Controlul financiar privind participanții elvețieni la programul MEDIA Articolul 1 Comunicarea directă Comisia comunică direct cu participanții la program stabiliți
22006A0328_03-ro () [Corola-website/Law/294518_a_295847]
-
înainte de 1 aprilie, sau cel târziu în termen de 30 de zile de la data trimiterii solicitării de fonduri. Orice întârziere la plata contribuției atrage plata de către Elveția a unor dobânzi asupra sumei restante datorate la scadență. Rata dobânzii corespunde ratei aplicate de Banca Centrală Europeană la data scadenței pentru operațiunile sale în euro, majorată cu 1,5 puncte procentuale. Anexa III Protocol privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene ÎNALTELE PĂRȚI CONTRACTANTE, AVÂND ÎN VEDERE că, în conformitate cu dispozițiile articolului 28 din Tratatul
22006A0328_04-ro () [Corola-website/Law/294519_a_295848]
-
Germania și Republică Populară Federativa Iugoslavia, semnat la Bonn la 10 aprilie 1957 (denumit în continuare "Acord Șerbia și Muntenegru-Germania din 1957"); - Acord privind serviciile aeriene între Guvernul Republicii Federale Germania și Guvernul Federal al Republicii Federale Iugoslavia, parafat și aplicat provizoriu în temeiul protocolului din 31 mai 2001 (denumit în continuare "Acord Șerbia și Muntenegru-Germania din 2001"); - Acord privind serviciile aeriene între Guvernul Republicii Elene și Guvernul Federal al Republicii Federale Iugoslavia, semnat la Belgrad la 9 mai 2002 (denumit
22006A0622_02-ro () [Corola-website/Law/294536_a_295865]
-
de un an, și pentru o perioadă de cel puțin un an sau mai mare. Șederile pe perioade mai scurte de patru luni nu sunt limitate. Înainte de sfârșitul perioadei de tranziție menționate anterior, Comitetul mixt examinează funcționarea perioadei de tranziție aplicate resortisanților noilor state membre pe baza unui raport întocmit de Elveția. La finalizarea acestei examinări și cel mai târziu la sfârșitul perioadei menționate anterior, Elveția comunică Comitetului mixt dacă va continua să aplice limite cantitative lucrătorilor angajați în Elveția. Elveția
22006A0328_01-ro () [Corola-website/Law/294517_a_295846]
-
producția de tutun. În consecință, trebuie să se stabilească norme cu privire la acordarea ajutorului în cauză. (29) Din motive de claritate, trebuie formulat un anumit număr de definiții. (30) Diferitele soiuri de tutun trebuie clasificate în grupe, în funcție de metoda de uscare aplicată și de costurile de producție, ținând seama de denumirile utilizate în comerțul internațional. (31) Prim-procesatorii autorizați să semneze contracte de cultivare trebuie să fie autorizați, în calitate de părți contractante. Autorizarea în cauză trebuie retrasă în cazul nerespectării normelor și trebuie
32005R2182-ro () [Corola-website/Law/294500_a_295829]
-
alte păsări ținute în captivitate în aceste zone. (2) Prin derogare de la articolul 14 alineatul (2), atunci când, în conformitate cu articolul 3 alineatul (5), o zonă de control sau de monitorizare coincide cu o zonă de supraveghere și au fost eliminate restricțiile aplicate acestei zone de supraveghere, autoritatea competentă poate, ca urmare a rezultatelor favorabile ale unei evaluări a riscurilor, să suspende unele sau toate măsurile prevăzute la articolul 5 și la articolul 6 literele (a) și (e) în zona de control. (3
32006D0563-ro () [Corola-website/Law/294896_a_296225]
-
juridic, infracțiunilor stabilite în conformitate cu alineatul (2) literele (b) și (c) din prezentul articol: (a) faptei de a pune în pericol sau de a risca punerea în pericol a vieții sau a securității migranților respectivi sau (b) tratamentului inuman sau degradant aplicat acestor migranți, inclusiv pentru exploatare. (4) Nicio dispoziție a prezentului protocol nu împiedică un stat parte să ia măsuri împotriva unei persoane ale cărei fapte constituie o infracțiune în dreptul său intern. II. TRAFICUL ILEGAL DE MIGRANȚI PE MARE Articolul 7
32006D0616-ro () [Corola-website/Law/294918_a_296247]
-
juridic, infracțiunilor stabilite în conformitate cu alineatul (2) literele (b) și (c) din prezentul articol: (a) faptei de a pune în pericol sau de a risca punerea în pericol a vieții sau a securității migranților respectivi sau (b) tratamentului inuman sau degradant aplicat acestor migranți, inclusiv pentru exploatare. (4) Nicio dispoziție a prezentului protocol nu împiedică un stat parte să ia măsuri împotriva unei persoane ale cărei fapte constituie o infracțiune în dreptul său intern. II. TRAFICUL ILEGAL DE MIGRANȚI PE MARE Articolul 7
32006D0617-ro () [Corola-website/Law/294919_a_296248]
-
s-a demonstrat că respectivele reziduuri nu depășesc limitele maxime de reziduuri stabilite de Regulamentul (CEE) nr. 2377/90, poate constitui un risc grav pentru sănătatea oamenilor. Substanțele chimice precum antibioticele și metaboliții acestora nu sunt distruse, indiferent de tratamentul aplicat. În consecință, produsele prelucrate de Bowland cu lapte care conține astfel de substanțe conțin în mod necesar cantități de reziduuri care ridică aceeași problemă de siguranță. (19) Această problemă a fost supusă atenției statelor membre în repetate rânduri, în special
32006D0694-ro () [Corola-website/Law/294957_a_296286]
-
eșantioane se prelevă: - limfonoduri ileo-cecale sub forma unui eșantion agregat sau cel puțin cinci limfonoduri ileo-cecale distincte, prelevate de la toți porcii selecționați. În măsura în care este posibil, se colectează cel puțin 25 g de limfonoduri fără grăsime sau țesut conjunctiv; - un burete aplicat, în conformitate cu punctul 2.3, pe patru zone de pe fiecare carcasă, dintr-un total de cel puțin 384 de porci aleși în mod aleatoriu dintre porcii selecționați. Metoda de eșantionare cu ajutorul buretelui trebuie folosită în conformitate cu cea mai recentă ediție a standardului
32006D0668-ro () [Corola-website/Law/294939_a_296268]
-
legume 2, în special articolul 7, întrucât: (1) În cazul cerealelor și produselor de origine vegetală, inclusiv al fructelor și legumelor, conținuturile de reziduuri reflectă utilizarea unor cantități minime de pesticide necesare pentru a asigura o protecție eficientă a plantelor, aplicate astfel încât cantitatea de reziduuri să fie în același timp cât mai redusă posibil și acceptabilă din punct de vedere toxicologic, în special având în vedere protecția mediului și protecția consumatorilor, luând în considerare aportul alimentar estimat. Conținuturile maxime de reziduuri
32006L0004-ro () [Corola-website/Law/295014_a_296343]
-
a warfarinei ca anticoagulant să susțină stabilirea unei DZA, în cazul în care acest lucru se dovedește necesar. Se poate determina, de asemenea, un AOEL pe baza datelor despre oameni, având în vedere că, la șobolani, aproximativ 15 % din doza aplicată este absorbită prin piele. (5) Diferitele examinări efectuate au demonstrat că produsele fitosanitare care conțin warfarină pot îndeplini, în general, cerințele prevăzute la articolul 5 alineatul (1) literele (a) și (b) din Directiva 91/414/CEE, în special în ceea ce privește utilizările
32006L0005-ro () [Corola-website/Law/295015_a_296344]
-
mediului terestru, acvatic și aerian, precum și efectele asupra oamenilor și animalelor ale consumului de reziduuri prezente pe culturile tratate. (2) Conținuturile maxime de reziduuri (CMR) reflectă utilizarea unor cantități minime de pesticide pentru a asigura o protecție adecvată a plantelor, aplicate astfel încât cantitatea de reziduuri să fie cât mai redusă posibil și acceptabilă din punct de vedere toxicologic, în special în termenii estimării unei doze zilnice acceptabile. (3) CMR pentru pesticide trebuie să fie revizuite în mod constant. Acestea pot fi
32006L0009-ro () [Corola-website/Law/295019_a_296348]
-
legume 3, în special articolul 7, întrucât: (1) În cazul cerealelor și al produselor de origine vegetală, inclusiv fructe și legume, conținurile de reziduuri reflectă utilizarea unor cantități minime de pesticide necesare pentru a asigura o protecție eficientă a plantelor, aplicate astfel încât cantitatea de reziduuri să fie cât mai redusă posibil și acceptabilă din punct de vedere toxicologic, având în vedere, în special, protecția mediului și protecția consumatorilor în ceea ce privește estimarea unei doze zilnice admise. În cazul alimentelor de origine animală, conținuturile
32006L0030-ro () [Corola-website/Law/295039_a_296368]
-
dispozițiilor de aplicare care trebuie adoptate de către Comisie și al legislației interne de transpunere a directivei menționate. (4) De asemenea, este necesar ca Directiva 2004/39/ CE și dispozițiile de aplicare a acesteia să fie transpuse în legislația internă sau aplicate direct și simultan în statele membre pentru ca directiva să producă efect pe deplin. (5) Prin urmare, ar trebui să se prelungească termenul limită de transpunere de către statele membre a Directivei 2004/39/ CE în legislația internă a acestora. În mod
32006L0031-ro () [Corola-website/Law/295040_a_296369]
-
articolul 4 alineatul (1) litera (f), întrucât: (1) În cazul cerealelor și al produselor de origine vegetală, inclusiv fructe și legume, conținuturile de reziduuri indică folosirea unor cantități minime de pesticide necesare pentru a asigura protecția eficientă a plantelor vegetale, aplicate astfel încât cantitatea de reziduuri să fie cât mai redusă și acceptabilă din punct de vedere toxicologic, având în vedere protecția mediului înconjurător și doza zilnică admisă estimată în cazul consumatorilor. În ceea ce privește produsele de origine animală, conținuturile de reziduuri reflectă consumul
32006L0059-ro () [Corola-website/Law/295067_a_296396]
-
și aerian, precum și efectele pe care consumul de reziduuri prezente pe culturile tratate le are asupra ființelor umane și animalelor. (2) Conținuturile maxime de reziduuri (CMR) reflectă utilizarea de cantități minime de pesticide pentru asigurarea unei protecții adecvate a plantelor, aplicate astfel încât cantitatea de reziduuri să fie cât mai redusă posibil și acceptabilă din punct de vedere toxicologic, în special în termeni de estimare a dozei absorbite pe cale alimentară. (3) CMR pentru pesticidele reglementate de Directiva 90/642/CEE trebuie reexaminate
32006L0060-ro () [Corola-website/Law/295068_a_296397]