20,537 matches
-
și funcționarea Agenției Europene de Reconstrucție într-un nou regulament, operându-se, în același timp, modificările necesare. (5) Consiliul European de la Feira din 19 și 20 iunie 2000 a subliniat că Agenția Europeană pentru Reconstrucție, în calitatea sa de autoritate împuternicită cu aplicarea viitorului program CARDS, trebuie să aibă posibilitatea de a-și folosi întregul potențial pentru a îndeplini obiectivele stabilite de către Consiliul European de la Köln din 3 și 4 iunie 1999. (6) Tratatul nu prevede, pentru adaptarea prezentului regulament, alte
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]
-
nu prevede, pentru adaptarea prezentului regulament, alte împuterniciri în afara celor din art. 308. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Referitor la asistența comunitară prevăzută în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2666/2000 în favoarea Republicii Federale a Iugoslaviei, Comisia poate împuternici o Agenție cu executarea acesteia. 2. În acest scop, se creează Agenția Europeană pentru Reconstrucție, în continuare denumită "Agenția" al cărei obiectiv este de a aplica această asistență comunitară. Articolul 2 1. Pentru a atinge obiectivul prevăzut în art. 1
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]
-
a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 1 alin. (1) lit. (b), după publicarea proiectului de regulament 2, după consultarea Comitetului consultativ privind acordurile restrictive și pozițiile dominante, întrucât: (1) În temeiul Regulamentului (CEE) nr. 2821/71, Comisia este împuternicită să aplice, prin regulament, art. 81 alin. (3) [fostul art. 85 alin. (3)] din Tratat la anumite categorii de acorduri, decizii și practici concertate care intră sub incidența art. 81 alin. (1), care urmăresc cercetarea și dezvoltarea produselor sau procedeelor
jrc4853as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90020_a_90807]
-
practici concertate care intră sub incidența art. 81 alin. (1), care urmăresc cercetarea și dezvoltarea produselor sau procedeelor până la faza aplicării industriale și a exploatării rezultatelor, inclusiv dispozițiilor privind drepturile de proprietate intelectuală. (2) Art. 163 alin. (2) din Tratat împuternicește Comisia să încurajeze întreprinderile, inclusiv pe cele mici și mijlocii, în eforturile acestora de cercetare și dezvoltare tehnologică de înalt nivel, precum și să susțină eforturile lor de cooperare. În temeiul Deciziei Consiliului 1999/65/ CE din 22 decembrie 1998 privind
jrc4853as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90020_a_90807]
-
locală și la facilități aferente în funcție de costuri. Articolul 4 Controlul autorității naționale de reglementare 1. Autoritatea națională de reglementare garantează că prețurile pentru accesul neîngrădit la bucla locală favorizează o concurență echitabilă și durabilă. 2. Autoritatea națională de reglementare e împuternicită: (a) să impună schimbări în oferta de referință pentru accesul neîngrădit la bucla locală și la facilitățile aferente, inclusiv prețurile, când asemenea schimbări sunt justificate; și (b) să ceară operatorilor notificați să furnizeze informații relevante pentru punerea în aplicare a
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
această directivă se aplică echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine. (3) Dispozițiile legislației din Jamaica desemnează Divizia serviciilor veterinare (DSV) a Ministerului Agriculturii responsabilă pentru inspecția sanitară a gasteropodelor marine și pentru monitorizarea igienei și condițiilor sanitare de producție. Aceeași legislație împuternicește DSV să autorizeze sau să interzică recoltarea gasteropodelor marine din anumite zone. (4) DSV și laboratoarele sale pot verifica efectiv aplicarea legislației aflată în vigoare în Jamaica. (5) Autoritățile competente din Jamaica și-au asumat sarcina de a comunica în
jrc4898as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90066_a_90853]
-
art. 300 alin. (2) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Elementele Convenției și cele două protocoale ale acesteia care sunt sub rezerva competenței Comunității au fost negociate de către Comisie, cu aprobarea Consiliului, în numele Comunității. (2) Consiliul a împuternicit, de asemenea, Comisia să negocieze aderarea Comunității la acordurile internaționale în cauză. (3) Negocierile s-au încheiat cu succes și instrumentele rezultate vor fi deschise pentru semnare de către state și de către organizațiile regionale pentru integrare economică în limitele competenței acestora
jrc4910as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90078_a_90865]
-
1999; întrucât art. 109 L alin. (4) din Tratat solicită Consiliului UE adoptarea cursurilor de schimb la care sunt fixate irevocabil monedele statelor membre, fără derogare, cursuri la care moneda euro va fi substituită acestor monede. Art. 52 din statut împuternicește Consiliul guvernatorilor Băncii Centrale Europene (BCE) să adopte măsurile necesare pentru a asigura că bancnotele exprimate în monede cu cursuri de schimb fixate irevocabil sunt schimbate de băncile centrale naționale (BCN) la valorile nominale ale acestora. (2) Obiectivul art. 52
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
de încheiere a procedurii secundare de insolvență 1. Dacă legea aplicabilă procedurii secundare permite ca această procedură să fie închisă, fără lichidare, în baza unui plan de reorganizare, concordat sau a unei alte măsuri similare, lichidatorul din procedura principală este împuternicit să propună chiar el o astfel de măsură. Închiderea procedurii secundare printr-una din măsurile menționate în primul paragraf nu dobândește caracter definitiv fără acordul lichidatorului din procedura principală sau, în lipsa acordului său, în măsura în care nu sunt afectate interesele financiare ale
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
într-una din procedurile enumerate în anexa B. Articolul 38 Măsuri de conservare Dacă instanța dintr-un stat membru competentă în temeiul art. 3 alin. (1) desemnează un lichidator provizoriu pentru a asigura conservarea bunurilor debitorului, acest lichidator provizoriu este împuternicit să solicite adoptarea oricăror măsuri de protejare și conservare a bunurilor debitorului aflate pe teritoriul unui alt stat membru, prevăzute de legea statului respectiv, pe perioada cuprinsă între data introducerii cererii de deschidere a unei proceduri de insolvență și data
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
Tratatul de instituire a Comunității Europene la anumite categorii de ajutoare de stat orizontale 1, în special art. 2, după publicarea proiectului de regulament 2, după consultarea Comitetului consultativ privind ajutoarele de stat, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 994/98 împuternicește Comisia să stabilească printr-un regulament un plafon sub care ajutoarele sunt considerate a nu satisface toate criteriile prevăzute în art. 87 alin. (1) din Tratat și a nu fi supuse, prin urmare, procedurii de notificare prevăzute în art. 88
jrc5176as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90344_a_91131]
-
pavilion vrachierul are dreptul să îl arboreze; 13. "autoritatea controlului statului portului" înseamnă autoritatea competentă a statului membru împuternicită să aplice dispozițiile privind controlul, conform Directivei 95/21/CE; 14. "autoritate competentă" înseamnă o autoritate publică națională, regională sau locală împuternicită prin legislația națională să transpună și să pună în aplicare dispozițiile prezentei directive; 15. "informație referitoare la marfă" înseamnă informațiile referitoare la marfă, prevăzute în Regulamentul VI/2 din Convenția SOLAS 1974; 16. "plan de încărcare sau descărcare" înseamnă un
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
la anumite categorii de ajutoare de stat orizontale 1, în special art. 1 alin. (1) lit. (a) pct. (iv), după publicarea proiectului de regulament 2, după consultarea Comitetului consultativ privind ajutoarele de stat, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 994/98 împuternicește Comisia să declare, conform art. 87 din Tratat că, în anumite condiții, ajutoarele pentru formare sunt compatibile cu piața comună și nu sunt supuse obligației de notificare prevăzute în art. 88 alin. (3) din Tratat. (2) În numeroase decizii, Comisia
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
pentru îndeplinirea obligațiilor lor este nesatisfăcătoare sau insuficientă. Returnarea are loc în ultimă instanță. Ea poate fi efectuată în cadrul codurilor de bună practică în domeniu din statul membru respectiv, acolo unde aceste coduri există. 3. În special, autoritățile competente sunt împuternicite să întreprindă acțiunile necesare pentru a aplica, cu promptitudinea cuvenită, măsuri adecvate, cum sunt cele menționate în alin. (1) lit. (b)-(f), în cazul produselor care prezintă un risc major. Aceste împrejurări sunt determinate de statele membre, evaluând fiecare caz
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
în conformitate cu prevederile Directivei 91/628/CEE19. VI. Prezentul certificat este valabil pe o perioadă de 10 zile de la data examinării. Întocmit la..................................................., în....................................... (data examinării) ........................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial sau a medicului veterinar care răspunde de crescătoria de origine și împuternicit în acest scop de autoritatea competentă 1 JO L 340, 11.12.1991, p. 17. 2 JO L 148, 30.06.1995, p. 52. 3 JO L 268, 14.09.1992, p. 54. 4 JO L 117, 24.05.1995
jrc4946as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90114_a_90901]
-
e/b). 4. Bugetul Statul membru: Data: a. Autoritatea b. Buget total (în monedă națională) c. Bugetul afectat controlului (în monedă națională) 1 2 3 4 5 6 7 Total Note a. Numele autorității de control sau a autorității naționale împuternicite cu controlul pescuitului b. Bugetul total afectat fiecărei autorități împuternicite cu controlul pescuitului c. Bugetul aferent activității de control pe fiecare autoritate competentă c < sau = b 5. Inspecțiile* * În conformitate cu titlul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 Statul membru: Data
jrc4970as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90138_a_90925]
-
Buget total (în monedă națională) c. Bugetul afectat controlului (în monedă națională) 1 2 3 4 5 6 7 Total Note a. Numele autorității de control sau a autorității naționale împuternicite cu controlul pescuitului b. Bugetul total afectat fiecărei autorități împuternicite cu controlul pescuitului c. Bugetul aferent activității de control pe fiecare autoritate competentă c < sau = b 5. Inspecțiile* * În conformitate cu titlul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 Statul membru: Data: a. Numărul de inspecții b. Numărul de infracțiuni a1. Vizuale
jrc4970as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90138_a_90925]
-
regulă specifică referitoare la obligația de a furniza informații în temeiul directivei. (8) Prezenta decizie nu reglementează transferul de date cu caracter personal efectuat de operatori stabiliți în Comunitate către destinatari stabiliți în afara teritoriului Comunității care acționează doar în calitate de persoane împuternicite de către operator. Aceste transferuri nu necesită aceleași garanții pentru că persoana împuternicită acționează exclusiv pe seama operatorului. Comisia estimează că este necesar să abordeze acest transfer într-o decizie ulterioară. (9) Este oportun să se stabilească datele minime pe care părțile trebuie
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
CE care se referă la prelucrarea datelor cu caracter personal în statele membre. Prezenta decizie nu se aplică transferului de date cu caracter personal de către operatori stabiliți în Comunitate către destinatari stabiliți in afara Comunității care acționează doar ca persoane împuternicite de către operatori. Articolul 3 În sensul prezentei decizii: (a) se aplică definițiile conținute în Directiva 95/46/CE; (b) "categorii speciale de date" reprezintă datele prevăzute în art. 8 din directiva menționată; (c) "autorități de supraveghere" reprezintă autoritățile prevăzute în
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
în continuare " documente comerciale ", să folosească aceste documente fără a fi necesar să le prezinte pentru viza biroului competent. 2. Dispozițiile art. 374-378 se aplică mutatis mutandis autorizației prevăzute în alin. (1). Articolul 324b Autorizația stabilește în special: a) biroul împuternicit cu preautentificarea, în sensul art. 324c alin. (1) lit. (a), cu formularele utilizate în scopul întocmirii documentelor respective; b) condițiile în care expeditorul desemnat trebuie să justifice utilizarea formularelor respective; c) categoriile sau circulația mărfurilor excluse; d) termenul și condițiile
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
dacă aceste erori nu sunt de natură să cauzeze dubii în privința corectitudinii declarațiilor din documentul respectiv. Subsecțiunea 3 Metode de cooperare administrativă Articolul 93 1. Țările beneficiare comunică Comisiei numele și adresele autorităților guvernamentale situate pe teritoriul lor care sunt împuternicite să elibereze certificate de origine tip A, specimenele ștampilelor folosite de aceste autorități, precum și numele și adresa autorităților guvernamentale competente să desfășoare verificări ale certificatelor de origine tip A și ale declarațiilor pe factură. Ștampilele trebuie să fie valabile de la
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
mărfurile în legătură cu care a fost emis au primit utilizarea sau au ajuns la destinația prevăzută de dispozițiile comunitare specifice care le reglementează utilizarea, fiind răspunderea biroului abilitat al statului membru de destinație de a verifica, fie direct, fie prin persoane împuternicite folosirea și/sau destinația mărfurilor respective. În anumite cazuri, exemplarul de control T5 este utilizat în scopul informării autorităților competente ale statului membru de destinație că mărfurile la care se referă se află sub un regim special. Regimul astfel stabilit
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
definite, iar aspectele și efectele ecologice ale subdiviziunii în cauză pot fi identificate și distinse clar de cele ale părților neînregistrate din sit. - subdiviziunea are funcții de gestiune și administrative proprii și competențele necesare pentru a garanta că subdiviziunea este împuternicită să organizeze și controleze propriul SGE, efectele ecologice și să desfășoare acțiuni corective pe răspundere proprie. Pentru a dovedi acest lucru se pot folosi statutul juridic, înregistrarea la camera de comerț, organigrama, raporturile organizației mamă, hârtia cu antet, - subdiviziunea are
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
dublă întrebuințare sunt eliberate imediat. Statul membru care a acordat autorizația informează celelalte state membre și Comisia. Articolul 13 1. Statele membre pot prevedea ca formalitățile vamale pentru exportul artcolelor cu dublă întrebuințare să fie completate doar la oficiul vamal împuternicit cu acest rol. 2. Statele membre ajutate de opțiunea menționată în alin. (1) informează Comisia de oficiul vamal împuternicit la momentul potrivit. Comisia publică informația în seria C a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene. Articolul 14 Prevederile art. 463-470 și
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
1. Statele membre pot prevedea ca formalitățile vamale pentru exportul artcolelor cu dublă întrebuințare să fie completate doar la oficiul vamal împuternicit cu acest rol. 2. Statele membre ajutate de opțiunea menționată în alin. (1) informează Comisia de oficiul vamal împuternicit la momentul potrivit. Comisia publică informația în seria C a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene. Articolul 14 Prevederile art. 463-470 și 843 din Regulamentului (CEE) nr. 2454/93 se aplică restricțiilor legale de export, reexport și ieșirea din teritoriul vamal
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]