KorAP: Find »[drukola/base=carnet & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...804 805 806 ...833 >

20,806 matches

Corola-website/Law/87534_a_88321

măsurile necesare pentru asigurarea introducerii carnetului TIR "TOBACCO/ALCOHOL", de la 1 septembrie 1993, SOLICITĂ părților contractante în Convenția TIR, 1975, să notifice secretarul executiv al Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CEE/ONU) până la 1 septembrie 1993, dacă acceptă carnetul TIR "TOBACCO/ALCOHOL", SOLICITĂ secretarului executiv al Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CEE/ONU) să informeze toate părțile contractante la Convenția TIR, 1975, despre acceptarea carnetului TIR "TOBACCO/ALCOHOL".

jrc2380as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87534_a_88321]
Europa a Națiunilor Unite (CEE/ONU) până la 1 septembrie 1993, dacă acceptă carnetul TIR "TOBACCO/ALCOHOL", SOLICITĂ secretarului executiv al Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CEE/ONU) să informeze toate părțile contractante la Convenția TIR, 1975, despre acceptarea carnetului TIR "TOBACCO/ALCOHOL".

jrc2380as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87534_a_88321]
Corola-website/Law/87525_a_88312

DECIZIA CONSILIULUI din 16 decembrie 1993 privind încheierea Convenției vamale referitoare la importul temporar de autovehicule particulare (1954) și acceptarea rezoluției Națiunilor Unite din 2 iulie 1993 privind aplicabilitatea carnetelor de trecere prin vamă și a carnetelor CPD, referitoare la autoturismele personale CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 113 coroborat cu art. 228 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât

jrc2371as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87525_a_88312]
DECIZIA CONSILIULUI din 16 decembrie 1993 privind încheierea Convenției vamale referitoare la importul temporar de autovehicule particulare (1954) și acceptarea rezoluției Națiunilor Unite din 2 iulie 1993 privind aplicabilitatea carnetelor de trecere prin vamă și a carnetelor CPD, referitoare la autoturismele personale CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 113 coroborat cu art. 228 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Convenția referitoare la importul temporar de autovehicule

jrc2371as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87525_a_88312]
cele ale convenției și întrucât nu este, prin urmare, necesar să fie emise rezerve la adresa convenției; întrucât convenția trebuie să fie aprobată; întrucât este necesar să fie acceptată, în același timp, rezoluția Națiunilor Unite din 2 iulie 1993 privind aplicabilitatea carnetelor de trecere în vamă și a carnetelor CPD, referitoare la autoturismele personale, DECIDE: Articolul 1 1. Convenția vamală referitoare la importul temporar de autoturisme personale este aprobată în numele Comunității. Textul convenției figurează în anexa I. 2. Rezoluția Națiunilor Unite din

jrc2371as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87525_a_88312]
prin urmare, necesar să fie emise rezerve la adresa convenției; întrucât convenția trebuie să fie aprobată; întrucât este necesar să fie acceptată, în același timp, rezoluția Națiunilor Unite din 2 iulie 1993 privind aplicabilitatea carnetelor de trecere în vamă și a carnetelor CPD, referitoare la autoturismele personale, DECIDE: Articolul 1 1. Convenția vamală referitoare la importul temporar de autoturisme personale este aprobată în numele Comunității. Textul convenției figurează în anexa I. 2. Rezoluția Națiunilor Unite din 2 iulie 1993 privind aplicabilitatea carnetelor de

jrc2371as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87525_a_88312]
a carnetelor CPD, referitoare la autoturismele personale, DECIDE: Articolul 1 1. Convenția vamală referitoare la importul temporar de autoturisme personale este aprobată în numele Comunității. Textul convenției figurează în anexa I. 2. Rezoluția Națiunilor Unite din 2 iulie 1993 privind aplicabilitatea carnetelor de trecere în vamă și a carnetelor CPD, referitoare la autoturismele personale, este acceptată în numele Comunității în condițiile enumerate în anexa II la prezenta decizie. Articolul 2 1. Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să depună instrumentul de

jrc2371as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87525_a_88312]
DECIDE: Articolul 1 1. Convenția vamală referitoare la importul temporar de autoturisme personale este aprobată în numele Comunității. Textul convenției figurează în anexa I. 2. Rezoluția Națiunilor Unite din 2 iulie 1993 privind aplicabilitatea carnetelor de trecere în vamă și a carnetelor CPD, referitoare la autoturismele personale, este acceptată în numele Comunității în condițiile enumerate în anexa II la prezenta decizie. Articolul 2 1. Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să depună instrumentul de aderare a convenției în numele Comunității. 2. Persoana

jrc2371as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87525_a_88312]
Corola-website/Law/87506_a_88293

vamale și dacă sunt implicate o valoare mare de taxe de import și alte taxe, se renunță la alin. (1) cu privire la efectele personale." 60. Art. 699 alin. (3) se înlocuiește cu următorul: "3. Dacă se aplică art. 697, se prezintă carnetul ATA pentru a introduce mărfuri în regim de regim de import temporar la orice birou de intrare corespunzător împuternicit. Biroul de intrare joacă rolul de birou de import pentru procedură. Totuși: (a) când biroul de intrare corespunzător împuternicit nu poate

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
de import temporar, sau (b) când biroul de intrare nu este împuternicit să acționeze ca birou de intrare pentru procedură. Biroul amintit permite ca mărfurile să fie transportate la biroul de destinație care poate efectua astfel de verificări sub acoperirea carnetului ATA folosit ca document de tranzit." 61. Art. 700 se înlocuiește cu următorul: "1. În scopul aplicării art. 88 din cod, intrarea în regim de procedură pentru import temporar face obiectul prevederii unei măsuri de securitate. 2. În conformitate cu derogarea de la

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
de Informații INF 6, conținute în art. 715 alin. (3) în conformitate cu indicațiile corespunzătoare." 64. În art. 712 se adaugă următorul alin. (3): "3. În conformitate cu derogarea de la alin. (1), mărfurile intrate în regim de regim de import temporar sub acoperirea unui carnet ATA, sunt transportate în interiorul teritoriului vamal comunitar fără alte formalități vamale până la încheierea formalităților de îndeplinire a procedurii art. 452 se aplică mutatis mutandis." 65. Următoarea secțiune se adaugă la secțiunea 2 din capitolul 5, partea II, Titlul III: "Subsecțiunea

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
transportate în interiorul teritoriului vamal comunitar fără alte formalități vamale până la încheierea formalităților de îndeplinire a procedurii art. 452 se aplică mutatis mutandis." 65. Următoarea secțiune se adaugă la secțiunea 2 din capitolul 5, partea II, Titlul III: "Subsecțiunea 9 Reînnoirea carnetelor ATA Articolul 716a 1. Dacă se constată că operațiunea de import temporar poate depăși perioada de valabilitate a carnetului ATA pentru că deținătorul nu poate să reexporte mărfurile, asociația emitentă poate elibera un carnet înlocuitor. Deținătorul trebuie să returneze carnetul original

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
aplică mutatis mutandis." 65. Următoarea secțiune se adaugă la secțiunea 2 din capitolul 5, partea II, Titlul III: "Subsecțiunea 9 Reînnoirea carnetelor ATA Articolul 716a 1. Dacă se constată că operațiunea de import temporar poate depăși perioada de valabilitate a carnetului ATA pentru că deținătorul nu poate să reexporte mărfurile, asociația emitentă poate elibera un carnet înlocuitor. Deținătorul trebuie să returneze carnetul original asociației care la emis. 2. Carnetul înlocuitor se înaintează biroului vamal competent pentru ca acesta să-l plaseze acolo unde

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
partea II, Titlul III: "Subsecțiunea 9 Reînnoirea carnetelor ATA Articolul 716a 1. Dacă se constată că operațiunea de import temporar poate depăși perioada de valabilitate a carnetului ATA pentru că deținătorul nu poate să reexporte mărfurile, asociația emitentă poate elibera un carnet înlocuitor. Deținătorul trebuie să returneze carnetul original asociației care la emis. 2. Carnetul înlocuitor se înaintează biroului vamal competent pentru ca acesta să-l plaseze acolo unde se află mărfurile, care îndeplinesc următoarele formalități: (a) anulează carnetul original folosind actul de

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
Reînnoirea carnetelor ATA Articolul 716a 1. Dacă se constată că operațiunea de import temporar poate depăși perioada de valabilitate a carnetului ATA pentru că deținătorul nu poate să reexporte mărfurile, asociația emitentă poate elibera un carnet înlocuitor. Deținătorul trebuie să returneze carnetul original asociației care la emis. 2. Carnetul înlocuitor se înaintează biroului vamal competent pentru ca acesta să-l plaseze acolo unde se află mărfurile, care îndeplinesc următoarele formalități: (a) anulează carnetul original folosind actul de reexportare care se returnează fără întârziere

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
se constată că operațiunea de import temporar poate depăși perioada de valabilitate a carnetului ATA pentru că deținătorul nu poate să reexporte mărfurile, asociația emitentă poate elibera un carnet înlocuitor. Deținătorul trebuie să returneze carnetul original asociației care la emis. 2. Carnetul înlocuitor se înaintează biroului vamal competent pentru ca acesta să-l plaseze acolo unde se află mărfurile, care îndeplinesc următoarele formalități: (a) anulează carnetul original folosind actul de reexportare care se returnează fără întârziere biroului vamal inițial care a realizat operațiunea

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
emitentă poate elibera un carnet înlocuitor. Deținătorul trebuie să returneze carnetul original asociației care la emis. 2. Carnetul înlocuitor se înaintează biroului vamal competent pentru ca acesta să-l plaseze acolo unde se află mărfurile, care îndeplinesc următoarele formalități: (a) anulează carnetul original folosind actul de reexportare care se returnează fără întârziere biroului vamal inițial care a realizat operațiunea de import temporar; (b) primește carnetul înlocuitor și reține actul de import, completând în actul amintit data finală de reexport, așa cum se arată

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
competent pentru ca acesta să-l plaseze acolo unde se află mărfurile, care îndeplinesc următoarele formalități: (a) anulează carnetul original folosind actul de reexportare care se returnează fără întârziere biroului vamal inițial care a realizat operațiunea de import temporar; (b) primește carnetul înlocuitor și reține actul de import, completând în actul amintit data finală de reexport, așa cum se arată în carnetul original plus orice extindere, și numărul carnetului original. 3. Când este îndeplinită regimul de import temporar, biroul de reexportare realizează formalitățile

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
folosind actul de reexportare care se returnează fără întârziere biroului vamal inițial care a realizat operațiunea de import temporar; (b) primește carnetul înlocuitor și reține actul de import, completând în actul amintit data finală de reexport, așa cum se arată în carnetul original plus orice extindere, și numărul carnetului original. 3. Când este îndeplinită regimul de import temporar, biroul de reexportare realizează formalitățile stabilite în art. 706 alin. (3) folosind documentul de reexport din carnetul înlocuitor, care se înapoiază fără întârziere biroului

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
fără întârziere biroului vamal inițial care a realizat operațiunea de import temporar; (b) primește carnetul înlocuitor și reține actul de import, completând în actul amintit data finală de reexport, așa cum se arată în carnetul original plus orice extindere, și numărul carnetului original. 3. Când este îndeplinită regimul de import temporar, biroul de reexportare realizează formalitățile stabilite în art. 706 alin. (3) folosind documentul de reexport din carnetul înlocuitor, care se înapoiază fără întârziere biroului vamal care a primit carnetul înlocuitor. 4

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
finală de reexport, așa cum se arată în carnetul original plus orice extindere, și numărul carnetului original. 3. Când este îndeplinită regimul de import temporar, biroul de reexportare realizează formalitățile stabilite în art. 706 alin. (3) folosind documentul de reexport din carnetul înlocuitor, care se înapoiază fără întârziere biroului vamal care a primit carnetul înlocuitor. 4. Emiterea carnetelor înlocuitoare este responsabilitatea asociației emitente. Dacă un carnet ATA expiră și deținătorul nu poate exporta mărfurile, și asociația emitentă refuză să elibereze un carnet

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
și numărul carnetului original. 3. Când este îndeplinită regimul de import temporar, biroul de reexportare realizează formalitățile stabilite în art. 706 alin. (3) folosind documentul de reexport din carnetul înlocuitor, care se înapoiază fără întârziere biroului vamal care a primit carnetul înlocuitor. 4. Emiterea carnetelor înlocuitoare este responsabilitatea asociației emitente. Dacă un carnet ATA expiră și deținătorul nu poate exporta mărfurile, și asociația emitentă refuză să elibereze un carnet înlocuitor, autoritățile vamale cer încheierea formalităților vamale stabilite în art. 691 - 702

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
3. Când este îndeplinită regimul de import temporar, biroul de reexportare realizează formalitățile stabilite în art. 706 alin. (3) folosind documentul de reexport din carnetul înlocuitor, care se înapoiază fără întârziere biroului vamal care a primit carnetul înlocuitor. 4. Emiterea carnetelor înlocuitoare este responsabilitatea asociației emitente. Dacă un carnet ATA expiră și deținătorul nu poate exporta mărfurile, și asociația emitentă refuză să elibereze un carnet înlocuitor, autoritățile vamale cer încheierea formalităților vamale stabilite în art. 691 - 702." 66. lit. (b) din

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
biroul de reexportare realizează formalitățile stabilite în art. 706 alin. (3) folosind documentul de reexport din carnetul înlocuitor, care se înapoiază fără întârziere biroului vamal care a primit carnetul înlocuitor. 4. Emiterea carnetelor înlocuitoare este responsabilitatea asociației emitente. Dacă un carnet ATA expiră și deținătorul nu poate exporta mărfurile, și asociația emitentă refuză să elibereze un carnet înlocuitor, autoritățile vamale cer încheierea formalităților vamale stabilite în art. 691 - 702." 66. lit. (b) din art. 719 alin. (10) se înlocuiește cu următoarea

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
carnetul înlocuitor, care se înapoiază fără întârziere biroului vamal care a primit carnetul înlocuitor. 4. Emiterea carnetelor înlocuitoare este responsabilitatea asociației emitente. Dacă un carnet ATA expiră și deținătorul nu poate exporta mărfurile, și asociația emitentă refuză să elibereze un carnet înlocuitor, autoritățile vamale cer încheierea formalităților vamale stabilite în art. 691 - 702." 66. lit. (b) din art. 719 alin. (10) se înlocuiește cu următoarea: "(b) un vehicul destinat utilizării private care a fost plasat în regim de regim de import

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]